Pioneer KEH-3930R Bruksanvisning

Pioneer bilradio KEH-3930R

Läs nedan 📖 manual på svenska för Pioneer KEH-3930R (80 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 20 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/80

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

High power cassette player with RDS tuner

Syntoniseur RDS et lecteur de cassette, “Puissance

élevée”

Operation Manual

KEH-3930R

KEH-3900R

Mode d’emploi

Table des matières

Tableau des commandes .......................... 3

-Élement central

Avant d’utiliser cet appareil .................... 4

Quelques mots concernant cet appareil ............ 4

Quelques mots concernant ce mode d’emploi

...... 4

Précaution .......................................................... 4

En cas d’anomalie ............................................ 4

Opérations de base .................................... 5

Pour écouter de la musique .............................. 5

Opérations de base sur le syntoniseur .............. 6

-Accord manuel et accord automatique

-Mise en mémoire des fréquences

-Gamme

Opérations de base concernant le lecteur

de cassette .................................................. 7

-Bobinage rapide et recherche de plage

musicale dans les deux sens

-Compartiment à cassette

-Changement de sens

-Ejection

Utilisation du syntoniseur ........................ 8

-Accord automatique sur les seules

stations puissantes

-Mémoire des meilleures stations (BSM)

Utilisation des fonctions RDS .................. 9

Qu’est-ce que le RDS? ...................................... 9

Aﬀichage du nom de la station ........................ 9

Fonction AF .................................................... 10

-Mise en service, ou hors service, de la

fonction AF

Fonction de recherche PI ................................ 11

-Recherche PI

-Recherche automatique PI

(fréquences en mémoire)

Fonction régional ............................................ 11

-Mise en service, ou hors service, de la

fonction REG

Fonction TA .................................................... 12

-Mise en service, ou hors service,

de la fonction TA

-Abandon d’un bulletin d’informations

routières

-Réglage du niveau d’écoute TA

-Fonction d’alarme TP

Fonction PTY .................................................. 14

-Choix du code pour la fonction de

recherche PTY

-Fonction de recherche PTY

-Alarme PTY

-Abandon de la réception d’un bulletin

d’informations d’urgence

Utilisation du lecteur de cassette ........ 17

-Répétition de la lecture

-Saut de silence

-Retour à la radio

Réglages du son ...................................... 18

Aﬀichage du menu des réglages sonores ........ 18

Paramètres du menu des réglages sonores ...... 19

-Réglage de l’équilibrage (FAD)

-Réglage des graves (BAS)

-Réglage des aigus (TRE)

-Mise en service de la correction

physiologique (LOUD)

Dépose et pose de la face avant .......... 21

Protection contre le vol .................................. 21

-Dépose de la face avant

-Pose de la face avant

Réglages initiaux .................................... 22

Aﬀichage du menu des réglages initiaux ........ 22

Paramètres du menu des réglages initiaux ...... 23

-Sélection du pas de syntonisation en FM

(STEP)

-Sélection de la recherche PI automatique

(A-PI)

Autres fonctions ...................................... 24

Silencieux pour le téléphone de voiture .......... 24

Soins à apporter au lecteur de

cassette .............................................. 25

Précaution ........................................................ 25

-Remarques concernant le lecteur de

cassette

-Quelques mots sur les cassettes

Nettoyage de la tête ........................................ 25

Caractéristiques techniques ................ 26

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Tableau des commandes

Elément central

Touches

5 ∞ 2 3/ / /Touche SOURCE/OFF

Touche +/–

Touche AUDIO

Touche de dégagement

Touches 1–6

Trappe de

compariment à

cassette

Touche

EJECT

Touche LOCAL/BSM

Touche PTY

Touche TA/AF

Touche BAND

Touche DISP

Utilisation des fonctions RDS

Fonction de recherche PI

Le syntoniseur tente de découvrir une autre fréquence sur laquelle est émise la même

émission. L’indication “PI SEEK” s’aﬀiche et le son est interrompu. En ﬁn de recherche,

le son est rétabli même si le syntoniseur n’a pas été en mesure de détecter la même

émission ou une émission du même type et, en ce cas, s’est à nouveau accordé sur la

fréquence d’origine.

Recherche PI

Si le récepteur ne peut pas détecter, au sein de la liste des autres fréquences possibles, une

autre fréquence sur laquelle est diﬀusée la même émission, ou encore si le signal radio est

trop faible pour que la réception soit de bonne qualité, la recherche PI devient

automatique.

Recherche automatique PI (fréquences en mémoire)

Si les fréquences mises en mémoire ne sont pas utilisables, par exemple, parce que vous

êtes très éloigné des émetteurs, vous pouvez décider que le syntoniseur procède à une

recherche PI pendant le rappel d’une présélection.

Par défaut, la recherche automatique PI n’est pas en service.

Remarque:

• Pour de plus amples détails sur la manière de mettre en service, ou hors service, la recherche

automatique PI, reportez-vous au paragraphe “Réglages initiaux”.

Fonction régional

Contrairement à la fonction AF qui permet d’accorder le syntoniseur sur toute fréquence

de la liste des autres fréquences possibles, la fonction REG (Régional) restreint cette liste

aux seules stations émettant un programme régional.

Remarque:

• La programmation régionale et les réseaux régionaux dépendent de chaque pays (ils peuvent varier

en fonction de l’heure, du département ou de la zone couverte).

• Le numéro de présélection n’est pas aﬀiché dans la mesure où le syntoniseur reçoit une station

régionale autre que celle dont la fréquence a été mise en mémoire.

• La fonction REG peut être mise en service, ou hors service, indépendamment pour chaque gamme.

Mise en service, ou hors service, de la fonction REG

Par défaut, la fonction REG est en service.

• Pour mettre la fonction REG hors service.

Pour remettre en service la fonction REG, répétez l’opération précédente.

Appuyez pendant 2 secondes

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Réglages du son

Affichage du menu des réglages sonores

Ce menu permet de régler au mieux la qualité de la reproduction.

Remarque:

• Si vous ne procédez à aucune opération dans les 30 secondes qui suivent l’aﬀichage du menu des

réglages sonores, ce menu disparaît.

1. Grâce au menu des réglages sonores, choisissez le paramètre à régler.

2. Procédez aux réglages requis.

3. Abandonnez le menu des réglages sonores.

Chaque pression change le mode ...

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Réglage des aigus (TRE)

Vous pouvez régler, comme vous le désirez, le niveau des fréquences aiguës.

1. Appuyez sur la touche AUDIO et choisissez le mode permettant le réglage

des aigus (TRE) sur le menu des réglages sonores.

Mise en service de la correction physiologique (LOUD)

La correction physiologique permet de compenser les pertes d’intelligibilité dues à la

faiblesse du niveau d’écoute.

1. Appuyez sur la touche AUDIO puis choisissez le mode de correction

physiologique (LOUD) grâce au menu des réglages sonores.

“LOUD”

2. Mettez la correction

physiologique en service, ou

hors service, au moyen des

touches / .5 ∞

2. Augmentez ou atténuez le

niveau des fréquences aiguës

en utilisant la touche / .5 ∞

La plage de réglage varie entre “+6”

et “–6”.

I vari tasti

Corpo dell’apparecchio

Tasti

5 ∞ 2 3/ / /Tasto SOURCE/OFF

Tasto +/–

Tasto AUDIO

Pulsante di estrazione

Tasti 1–6

Sportello

audiocassetta

Tasto EJECT

Tasto LOCAL/BSM

Tasto PTY

Tasto TA/AF

Tasto BAND

Tasto DISP

Uso delle funzioni RDS

Cancellazione degli annunci sul traffico

• Premere il tasto TA/AF mentre un annuncio sul traﬀico è in corso per

cancellare l’annuncio e tornare alla riproduzione normale.

L’annuncio viene cancellato ma il sintonizzatore rimane nel modo TA sino a che il tasto

TA/AF viene premuto di nuovo.

Regolazione del volume della funzione TA

Quando un annuncio sul traﬀico inizia, il volume si regola automaticamente su di un

livello preregolato che permetta agevolmente l’ascolto.

• Fissare tale volume regolandolo durante l’ascolto di trasmissioni sul traﬀico.

Il livello del volume viene memorizzato e richiamato per ogni successivo annuncio sul

traﬀico.

Funzione di allarme TP

Circa 30 secondi dopo che l’indicatore “TP” si spegne a causa di segnale troppo debole, un

bip della durata di cinque secondi risuona per invitarvi a scegliere una nuova stazione TP o

EON TP.

• Se si sta ascoltando la radio, mettere in sintonia un’altra stazione TP o

EON TP.

Durante l’ascolto di sorgenti diverse dal sintonizzatore, il sintonizzatore provvede alla

ricerca automatica della stazione TP che formisce il segnale più forte disponibile nella

zona di uso, circa 10 (o 30*) secondi dopo che l’indicazione “TP” è scomparsa dal

quadrante.

* Tempo necessario per l’inizio della ricerca.

Funzione TA Attivazione (ON) 10 secondi

Funzioni TA o AF Attivazione (ON) 30 secondi

Uso delle funzioni RDS

Impostazione della funzione di ricerca PTY

1. Impostare il modo di ricerca PTY.

Il nome del tipo di programma appare sul quadrante per circa 5 secondi.

Nota:

• CURRENT imposta la funzione PTY sul tipo di programma della stazione attuale (solo per stazioni

RDS che trasmettano dati PTY).

2. Scegliere uno dei tipi PTY.

3. Quando quello desiderato appare sul quadrante, tornare alla visualizzazione

normale.

“PTY”Tenere premuto per 2 secondi.

Uso del lettore di audiocassette

Ripetizione della riproduzione

Il modo di ripetizione della riproduzione permette di ascoltare più volte uno stesso brano.

Evitamento di spazi non registrati

Questa funzione porta automaticamente la riproduzione al brano successivo se viene

trovato sul nastro uno spazio non registrato da 12 secondi o più.

Intercettazione radio

Questa funzione permette di ascoltare un programma radio durante l’avanzamento rapido o

il riavvolgimento.

Nota:

• La funzione di intercettazione radio non funziona durante la ricerca di brani.

• Agire sui tasto 6 per attivare o

disattivare la modalità di

intercettazione radio.

• Agire sui tasto 5 per attivare o

disattivare la modalità di salto

degli spazi non registrati.

• Agire sui tasto 4 per attivare

(ON) o disattivare (OFF) la

modalità di ripetizione.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Regolazione audio

Attivazione del menù dell’audio

Questo menù consente di regolare la qualità del suono.

Nota:

• Se, dopo l’attivazione del menù dell’audio, non si procede ad eseguire una qualsiasi operazione

entro 30 secondi, il menù dell’audio viene automaticamente cancellato.

1. Nel menù audio selezionare poi la modalità desiderata.

2. Utilizzare la modalità desiderata.

3. Cancellare il menù dell’audio.

Ciascuna pressione cambia la modalità ...

Regolazione iniziale

Funzioni del menù delle predisposizioni iniziali

Modifica del passo di salto per la sintonizzazione FM (STEP)

Normalmente regolato sui 50 kHz durante la sintonia con ricerca nel modo in FM, il passo

di sintonia cambia in 100 kHz se il modo AF o TA viene attivato.

Può essere preferibile impostarlo sui 50 kHz nel modo AF.

Nota:

• Il passo di sintonia rimane ﬁssato sui 50 kHz durante la sintonia manuale.

• Il passo di sintonia torna sui 100 kHz se la batteria della vettura viene temporaneamente scollegata.

Attivazione della ricerca automatica PI (A-PI)

Durante la funzione di ricerca di stazioni preselezionate Automatica PI, si può attivare o

disattivare la funzione stessa a piacere. Consultare in proposito la sezione “Funzione PI

SEEK” a pag. 11.

2. Agire sui tasti e per5 ∞

attivare o disattivare la

funzione di ricerca automatica

PI.

1. Agire sul tasto AUDIO e, dal menù delle predisposizioni iniziali,

selezionare la modalità di ricerca automatica PI (A-PI).

2. Agire sui tasti e per2 3

selezionare il passo di

sintonizzazione desiderato.

1. Agire sul tasto AUDIO e, dal menù delle predisposizioni iniziali,

selezionare la modalità di regolazione del passo di sintonizzazione

FM (STEP).

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Altre funzioni

Silenziamento del telefono cellulare

Il suono di questo sistema viene silenziato automaticamente in caso di telefonata sia in

chiamata che in ricezione con un telefono cellulare collegato a questo prodotto.

• Il suono viene disattivato, sul quadrante compare il messaggio “MUTE” (“silenziato”) e

l’esecuzione di qualsiasi regolazione diviene impossibile. Al termine della telefonata il

funzionamento ritorna alla normalità.

Manutenzione del lettore di audiocassette

Precauzioni

Il lettore di audiocassette

• Se l’etichetta sull’audiocassetta si stacca o non aderisce completamente, può interferire

col meccanismo di espulsione dell’unità o causare inceppamenti del nastro. Evitare di

usare cassette del genere o rimuoverne le etichette prima dell’uso.

• La ricerca di brani e la ripetizione della riproduzione potrebbero non funzionare

correttamente con i tipi seguenti di nastro perché l’intervallo fra i brani non viene

trovato.

* Nastri il cui spazio fra brani dura meno di 4 secondi.

* Nastri contenenti dialoghi ricchi di pause da più di 4 secondi.

* Nastri di musica ad esempio classica che contenga dei pianissimo da più di 4 secondi.

Le audiocassette

• Non usare nastri da più di 90 minuti (C-90), dato che tendono a spezzarsi con facilità.

• La luce solare diretta e le alte temperature possono distorcere le audiocassette e renderle

inutilizzabili.

• Conservare le audiocassette inutilizzate nella loro custodia, così che siano protette dalla

polvere ed il nastro non si allenti.

Pulizia delle testine

Se la testina di lettura è sporca, la qualità del suono deteriora, il suo volume scende e si

accusano altri problemi di riproduzione. Se ciò avviene, pulire la testina.

NON CONSIGLIATO

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Dati tecnici

Dati generali

Alimentazione .............................................. 14,4 V di c.c.

(variazioni permissibili da 10,8 a 15,1 V)

Messa a terra ........................................................ Negativa

Consumo massimo .................................................... 8,5 A

Dimensioni

(unità principale) ...... 178 (L) 50 (A) 155 (P) mm× ×

(pannello anteriore) .... 188 (L) 58 (A) 19 (P) mm× ×

Peso .......................................................................... 1,2 kg

Amplificatore

Potenza massima prodotta .................................. 40 W 4×

Potenza continua prodotta .................................. 22 W 4×

(DIN45324, +B = 14,4 V)

Impedenza di carico

......................4 (variazioni permissibili da 4 a 8 )Ω Ω

Controlli dei toni

Bassi ................................................ ±12 dB (100 Hz)

Alti .................................................. ±12 dB (10 kHz)

Profilo di Loudness ...... +10 dB (100 Hz), +7 dB (10 kHz)

(volume: –30 dB)

Lettore di audiocassette

Nastro .................. Audiocassetta compatta (C-30 – C-90)

Velocità nastro .................................................. 4,8 cm/sec.

Tempo di riavvolgimento/avanzamento

............................ rapido Circa 100 sec. per una C-60

Wow & Flutter ........................................ 0,09% (WRMS)

Risposta in frequenza .................. 30 – 16.000 Hz (±3 dB)

Separazione stereo .................................................... 45 dB

Rapporto segnale/rumore .................... 61 dB (rete IEC-A)

Sintonizzatore FM

Gamma di frequenza .......................... da 87,5 – 108 MHz

Sensibilità utilizzabile ............................................ 11 dBf

(1,0 µV, 75 , mono, rapporto S/R: 30 dB)Ω

Sensibilità di silenziamento a 50 dB

...................................... 16 dBf (1,7 µV, 75 , mono)Ω

Rapporto segnale/rumore .................... 70 dB (rete IEC-A)

Distorsione ........................ 0,3% (a 65 dBf, 1 kHz, stereo)

Risposa in frequenza .............. da 30 – 15.000 Hz (±3 dB)

Separazione stereo ...................... 40 dB (a 65 dBf, 1 kHz)

Sintonizzatore MW

Gamma di frequenza .......................... da 531 – 1.602 kHz

Sensibilità utilizzabile .......... 18 µV (rapporto S/R: 20 dB)

Selettività .................................................. 50 dB (±9 kHz)

Sintonizzatore LW

Gamma di frequenza .............................. da 153 – 281 kHz

Sensibilità utilizzabile .......... 30 µV (rapporto S/R: 20 dB)

Selettività .................................................. 50 dB (±9 kHz)

Nota:

• Caratteristiche tecniche e design soggetti a

modifiche senza preavviso a causa di migliorie.

Questi prodotti, Model KEH-3930R e Model

KEH-3900R sono conformi al DM 28/8/1995, No

548, ottemperando alle prescrizioni di cui al DM

25/6/1985 (par. 3, All. A) e DM 27/8/1987 (All. I).

Gebruik van RDS-functies

Wat is RDS?

RDS (Radio Data System) is een systeem waarbij tezamen met de normale FM signalen

ook andere data worden uitgezonden. Deze data, die u overigens niet kunt horen, leveren

een aantal extra functies waarmee bijvoorbeeld de naam van de zender of het programma

en het programmatype op het display kan worden getoond, gemakkelijk verkeersinformatie

kan worden ontvangen en automatisch op een zender die een bepaald programma uitzendt

kan worden afgestemd. Middels RDS wordt vooral het afstemmen aanzienlijk

vereenvoudigd.

Opmerking:

• Niet alle zenders maken van RDS gebruik.

• RDS-functies, zoals AF (alternatieve frequentie) en TA (standbystand voor verkeersinformatie)

werken uitsluitend wanneer op een RDS-zender is afgestemd.

Programmazendernaamdisplay

Met deze functie worden in plaats van de frequenties de namen van netwerken/zenders die

van RDS gebruik maken enkele seconden op het display getoond.

• Verander het display indien u PTY informatie of de frequentie van de

huidige ingestelde zender wilt tonen.

Door iedere druk op de DISP toets verandert het display in de volgende volgorde:

Programmazendernaam PTY informatie Frequentie= =

Opmerking:

• De programmazendernaam wordt automatisch op het display getoond indien u na het omschakelen

van het display gedurende 8 seconden geen bediening uitvoert.

7PTY informatie

Een PTY (Programmatype) informatiecode voor de zender waarop momenteel is

afgestemd wordt 8 seconden op het display getoond. Deze informatie is gerelateerd aan de

lijst op blz. 14 bij het gedeelte aangaande de “Programmatype (PTY) functie”.

Opmerking:

• “NONE” wordt op het display getoond indien er geen PTY code (of de nul-code) van een zender

wordt ontvangen. Dit toont dat deze zender geen speciﬁek programma uitzendt.

• “NO PTY” wordt getoond indien de signalen te zwak zijn en het toestel de PTY code niet kan

ontvangen.

7Frequentie

De frequentie van de zender waarop is afgestemd wordt op het display getoond.

Door iedere druk verandert de het display ...

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Alternatieve frequentie functie

Met de alternatieve frequentie (AF) functie wordt naar andere frequenties in het zelfde

netwerk als de zender waarop momenteel is afgestemd gezocht. Er wordt automatisch naar

een van deze frequenties overgeschakeld indien het signaal via deze frequentie sterker is

wanneer de ontvangst van de zender waarop is afgestemd bijvoorbeeld verslechtert. Met

deze functie blijft een goede ontvangst van een bepaald programma indien mogelijk dus

gegarandeerd.

Opmerking:

• Met de AF functie geactiveerd en de “AF” indicator opgelicht wordt uitsluitend op RDS-zenders

afgestemd wanneer u de functie voor het automatisch afstemmen of de BSM functie gebruikt.

• Wanneer u een voorkeuzezender oproept wordt mogelijk naar een andere alternatieve frequentie

(AF) voor deze zender gezocht. (Uitsluitend mogelijk bij gebruik van voorkeurzenders van de FM1

golfband.) Er zal geen voorkeuzezendernummer op het display verschijnen indien de RDS-data van

de ontvangen zender verschillen van de data van de voorkeuzezender.

• Het geluid wordt mogelijk tijdelijk onderbroken wanneer door de AF functie naar een andere

frequentie wordt overgeschakeld.

• De “AF” indicator knippert wanneer op een zender is afgestemd die geen gebruik van RDS maakt.

• U kunt de AF functie voor iedere FM golfband onafhankelijk activeren of uitschakelen.

Activeren (ON) en uitschakelen (OFF) van de AF functie

Bij het verlaten van de fabriek is de functie geactiveerd.

• Uitschakelen van de AF functie.

Herhaal de bovenstaande handeling om de AF functie weer te activeren.

“AF” dooftHoud 2 seconden ingedrukt

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

PTY zoekfunctie

• Start het PTY zoeken.

De tuner zoekt naar een zender die een programma van het gekozen type uitzendt.

Opmerking:

• Het programma van sommige zenders is mogelijk verschillend van de PTY code die wordt

uitgezonden.

• “NOTFOUND” wordt ongeveer 2 seconden op het display getoond en de voorgaande zender wordt

weer ingesteld indien er geen zender kan worden gevonden die overeenkomt met het gekozen

programmatype.

PTY alarm

PTY alarm is een speciale programmatypecode voor noodberichten, bijvoorbeeld

natuurrampen. “ALARM” licht op wanneer de tuner een alarmcode ontvangt. De

uitzending wordt ontvangen en het volume wordt naar het vooraf bepaalde niveau voor

verkeersinformatie (TA) gesteld. Het toe-stel schakelt weer naar de voorgaande bron

wanneer de speciale informatie is afgelopen.

Opmerking:

• Het toestel schakelt als het noodbericht is afgelopen weer naar de voorgaande bron.

Uitschakelen van noodberichten

• Druk tijdens ontvangst van het noodbericht op de TA/AF toets om de

ontvangst te stoppen en weer naar de voorgaande bron terug te schakelen.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Pioneer
Kategori:	bilradio
Modell:	KEH-3930R
Färg på produkten:	Zwart
Energieffektivitetsklass (gammal):	C
LED-indikatorer:	Ja
Beeldscherm:	IPS
Skärm diagonal:	21.5 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Ja
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Ljusstyrka:	225 cd/m²
Pekskärmstyp:	Tafelblad
Frekvensområde horisontellt:	31.5 - 82.3 kHz
Frekvensområde vertikalt:	56 - 75 Hz
VGA (D-Sub) port(ar):	1
DVI-port:	Ja
Certifiering:	CE, TÜV-Bauart, VCCI, CU
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
Full HD:	Ja
HD typ:	Full HD
Displayteknik:	LED
Respons tid:	8 ms
Pixelpitch:	0.247 x 0.247 mm
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
DVI-D-portar:	1
Bildförhållande:	16:9
Apparte H/V sync:	Ja
Effektiv bilddiameter:	268.1 x 476.6 mm
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	46 mm
Höjd (utan bas):	313.5 mm
Bredd (utan bas):	517.5 mm
Vikt (utan bas):	7200 g
On Screen Display (OSD)-talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN
Skärmdiameter i centimeter:	55 cm
Enhetsbredd (med stativ):	517.5 mm
Djupenhet (med stativ):	219 mm
Enhetshöjd (med stativ):	351.7 mm
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Antal skärmspråk:	8
Stöder Windows:	Ja
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Stöder Linux:	Ja
Antal uppströmsportar:	1
Upphängningssystem för väggen:	Ja
Antal samtidiga beröringspunkter:	10
Pekskärmsteknik:	Capacitief
Mått (B x D x H) med bas:	517.5 x 219 x 351.7 mm
Strömförbrukning (typiskt):	27 W
Tiltvinkelområde:	-5 - 90 °
lutningsjusteringar:	Ja