Pioneer SPH-DA77DAB Bruksanvisning

Pioneer bilradio SPH-DA77DAB

Läs nedan 📖 manual på svenska för Pioneer SPH-DA77DAB (60 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/60

English Français Italiano Español Deutsch Nederlands

SPH-DA77DAB

RDS AV RECEIVER

AUTORADIO MULTIMÉDIA

SINTOLETTORE AV CON RDS

RECEPTOR AV CON RDS

RDS-AV-RECEIVER

RDS AV-ONTVANGER

Installation Manual

Manuel d'installation

Manuale d'installazione

Manual de instalación

Installationsanleitung

Installatiehandleiding

Checking supplied items

This product/

connection cables/

installation parts

2En

•This product (×1)

•Power cord (×1)

•Pre out cord (×1)

•SWC/Back Camera cord (×1)

•AUX IN cord (×1)

•USB cable (×1)

•Holder (×1)

•Screw (×4)

•Trim ring (×1)

•Flush surface screw (×4)

•Side bracket (×2)

•Screw for fixing the side bracket (×2)

GPS aerial/installation

parts

•GPS aerial (×1)

•Double-sided tape (×1)

•Clamps (×3)

Microphone/

installation parts

•Microphone (×1)

•Double-sided tape (×1)

Other items

•Manual(s) (×1)

•Warranty Card (×1)

Connection

Precautions

•Do not operate this product, any

applications, or the rear view camera

option (if purchased) if doing so will

divert your attention in any way from the

safe operation of your vehicle. Always

observe safe driving rules and follow all

existing traffic regulations. If you

experience difficulty in operating this

product, pull over, park your vehicle in a

safe location and apply the handbrake

before making the necessary

adjustments.

•Do not install this product where it may

(i) obstruct the driver’s vision,

(ii) impair the performance of any of the

vehicle’s operating systems of safety

features, including airbags, hazard lamp

buttons, or

(iii) impair the driver’s ability to safely

o perate the vehicle.

Your new product and this

manual

In some cases, it may not be possible to

install this product because of the vehicle

type or the shape of the vehicle interior.

Important safeguards

WARNING

Pioneer does not recommend that you

install this product yourself. This product is

designed for professional installation only.

We recommend that only authorised

Pioneer service personnel, who have

special training and experience in mobile

electronics, set up and install this product.

NEVER SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF.

Installing or servicing this product and its

connecting cables may expose you to the

risk of electric shock or other hazards, and

can cause damage to this product that is

not covered by warranty.

Precautions before

connecting the system

WARNING

Do not take any steps to tamper with or

disable the handbrake interlock system

which is in place for your protection.

Tampering with or disabling the

handbrake interlock system could result in

serious injury or death.

CAUTION

•Secure all wiring with cable clamps or

electrical tape. Do not allow any bare

wiring to remain exposed.

•Do not directly connect the yellow lead of

this product to the vehicle battery. If the

lead is directly connected to the battery,

engine vibration may eventually cause

the insulation to fail at the point where

the wire passes from the passenger

compartment into the engine

compartment. If the yellow lead’s

insulation tears as a result of contact with

metal parts, short-circuiting can occur,

resulting in considerable danger.

•It is extremely dangerous to allow cables

to become wound around the steering

column or gearstick. Be sure to install this

product, its cables, and wiring away in

such so that they will not obstruct or

hinder driving.

•Make sure that the cables and wires will

not interfere with or become caught in

any of the vehicle’s moving parts,

especially the steering wheel, gearstick,

handbrake, sliding seat tracks, doors, or

any of the vehicle’s controls.

•D

o not route wires where they will be

exposed to high temperatures. If the

insulation heats up, wires may become

damaged, resulting in a short circuit or

malfunction and permanent damage to

the product.

•D

o not shorten any leads. If you do, the

protection circuit (fuse holder, fuse

resistor or filter, etc.) may fail to work

properly.

•Never feed power to other electronic

products by cutting the insulation of the

power supply lead of this product and

tapping into the lead. The current

capacity of the lead will be exceeded,

causing overheating.

Before installing this

product

•Use this product with a 12-volt battery

and negative earthing only. Failure to do

so may result in a fire or malfunction.

•To avoid shorts in the electrical system,

be sure to disconnect the (–) battery

cable before installation.

To prevent damage

3En

English

WARNING

•When speaker output is used by 4

channels , use speakers over 50 W

(Maximum input power) and between 4

Ω to 8 Ω (impedance value). Do not use 1

Ω to 3 Ω speakers for this unit.

•The black lead is earth. Please earth this

lead separately from the earth of high

current products such as power amps. Do

not earth more than one product

together with the earth from another

product. For example, you must

separately earth any amp unit away from

the earth of this product. Connecting

earths together can cause a fire and/or

damage the products if their earths

became detached.

•When replacing the fuse, be sure to only

use a fuse of the rating prescribed on this

product.

•This product cannot be installed in a

vehicle without ACC (accessory) position

on the ignition switch.

•To avoid short-circuiting, cover the

disconnected lead with insulating tape. It

is especially important to insulate all

unused speaker leads, which if left

uncovered may cause a short circuit.

•For connecting a power amp or other

devices to this product, refer to the

manual for the product to be connected.

•The graphical symbol placed on

the product means direct current.

Notice for the blue/

white lead

•When the ignition switch is turned on

(ACC ON), a control signal is output

through the blue/white lead. Connect to

an external power amp’s system remote

control terminal, the auto-aerial relay

control terminal, or the aerial booster

power control terminal (max. 300 mA 12

V DC). The control signal is output

through the blue/white lead, even if the

audio source is switched off.

This product

GPS aerial 3.55 m

Microphone 3 m

Connector 1 (REAR VIEW CAMERA IN/

MUTE/STEERING WHEEL CONTROL)

This product

Digital Radio aerial input

Aerial jack

CANBUS

Connector 2 (AUX IN)

Pre out supply

Fuse (10 A)

Power supply

To connector 1

SWC/Back Camera cord

Wired remote input (STEERING WHEEL

CONTROL)

Hard-wired remote control adapter can

be connected (sold separately).

Brown (REAR VIEW CAMERA IN)

Yellow/black ( )MUTE

Not used

Power cord

To power supply

Depending on the kind of vehicle, the

function of 2* and 4* may be different.

In this case, be sure to connect 1* to 4*

and 3* to 2*.

Yellow (2*)

Back-up (or accessory)

Yellow (1*)

Connect to the constant 12 V supply

terminal.

Red (4*)

Accessory (or back-up)

Red (3*)

Connect to terminal controlled by

ignition switch (12 V DC).

Connect leads of the same colour to

each other.

Orange/white

To lighting switch terminal.

Black (earth)

To vehicle (metal) body.

Blue/white (5*)

The pin position of the ISO connector

will differ depending on the type of

vehicle. Connect 5* and 6* when Pin 5 is

an aerial control type. In another type of

vehicle, never connect 5* and 6*.

Blue/white (6*)

Connect to auto-aerial relay control

terminal (max. 300 mA 12 V DC).

Blue/white

Connect to system control terminal of

the power amp (max. 300 mA 12 V DC).

Violet/white

Of the two lead wires connected to the

back lamp, connect the one in which

the voltage changes when the gear shift

is in the REVERSE (R) position. This

connection enables the unit to sense

whether the car is moving forwards or

backwards.

Pink

Car speed signal input

Light green

Used to detect the ON/OFF status of the

handbrake. This lead must be

connected to the power supply side of

the handbrake switch.

If this connection is made incorrectly

or omitted, certain functions of this

product will be unusable.

Connection method

Clamp the lead (1) then clamp firmly

with needle-nosed pliers (2).

Speaker leads

White: Front left +

White/black: Front left –

Grey: Front right +

Grey/black: Front right –

Green: Rear left +

Green/black: Rear left –

Produktspecifikationer

Varumärke:	Pioneer
Kategori:	bilradio
Modell:	SPH-DA77DAB
Enhetsplacering:	Onderbouw
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	32300 g
Bredd:	598 mm
Djup:	550 mm
Höjd:	815 mm
Nettoskatt:	2400 W
Antal platsinställningar:	12 couverts
Plugg typ:	Type F
Torksystem:	Warmtewisselaar
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Sladdlängd:	1.75 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Ja
Cykelns längd:	270 min
Ljudnivå:	48 dB
Energie-efficiëntieklasse:	E
Förpackningens vikt:	34500 g
Installationsfackets bredd:	600 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Vattenförbrukning per cykel:	10.5 l
Nuvarande:	10 A
Installationsfack höjd (min):	815 mm
Självrengörande:	Ja
Bulleremissionsklass:	C
Antal tvättprogram:	5
Energiförbrukning per 100 cykler:	92 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Ursprungsland:	Duitsland
Djup när dörren är öppen:	1150 mm
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Roestvrijstaal
Typ av bästa fack:	Mand
Fötter justering:	60 mm
Doseringsassistent:	Ja
Självrengörande filter:	Ja
Antal temperaturinställningar:	5
AquaStop-funktion:	Ja
Extra torr:	Ja
Glasskydd:	Ja
Tvättprogram:	60min 65°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Favorite, Intensive 70°C
Energiförbrukning per cykel:	0.923 kWu
Avloppsslangens längd:	1.9 m
Vattentillförselslangens längd:	1.65 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Installationsfack höjd (max):	875 mm
Temperatur (max):	70 °C
Korgar justerbar placering:	Bovenste
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
Övre korg justerbar höjdnivåer:	3
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Energieffektivitetsskala:	A tot G