Pioneer TS-MR2040 Bruksanvisning

Pioneer högtalare TS-MR2040

Läs nedan 📖 manual på svenska för Pioneer TS-MR2040 (9 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 38 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/9
TS-MR2040
200w
M.
Marin
e-
U
se
Speaker
8"
(20
cm) COAXIAL
2-WAY
HP Ma
rines
2 VOIES COAXIAL
20
cm
A
lt
avoz Paro
Ba
t
es
20
cm COAXIAL
DE
2 VIAS
Be sure
to
read this instruction
Pri
e
re
de
lire
obligatoirement
manual before installing this speaker. Antes de lnstalar el altavoz es importante
que
lea estas iostrucciones.
ce
manuel
d'
installation
avant
de
monter
le
s
haut-parleurs.
Leia te de ses manual in
tru
\!
iies
ant
es de in
sta
lar o a . alto-fal nte
eEXAMPLE
OF
MOUNTING
eEXEMPLE
DE
MONTAGE
eEJEMPLO
DE
MONTAJE
e EXEMPLO DE MONT M AGE
ecAUTION
Be
sure to install
at
a place having
no
possible problem
with
the
boat's safety.
Consult
your
dealer
on
method
of installation.
eATTENTION
Installer
I\
un
endroit
ne
pr~sentant
pas
de
risque
pour
la
securiW
du
bateau
.
Consulter
votre
concessionnaire
pour
la
met.bode
d'installation.
ePRECAUCION
Asegllrese
de
instalar
1o
en
un
sitio que te. no afeote la segurldad del bo
Consu
1te
con
su
concesionario sabre
el
m8todo de instalacl6n.
ePR
ECAUl;:A
O
Certique-se
de
ins no talar lugar que
nii.o
pr 3 ovoque problemas seguran
~a
do
barco.
Cousulle o u se
rcvcndedor
quanto
ao mCtodo
de
instalay3o.
esPECIFICATIONS
· Reproduction
system
..... · ............ ·
..
· ..................... · Coaxial two
way
· Speaker specifications
Woofer · ....... ·
..
·
..
· ........... · ..... · .......... · ....................... ·
..
· ·
41222
mm
(8-3/4.
Dia
.)
Water-resistant
Injection
-m
olded polypropylene cone
Weatherproof & high-compliance. rolled
edge
Heat-resistant voice coil
Gold-plated terminal
Magnet
:
500
g (18 oz)
Tweeter .......................................
4120
mm
(3/4·
Dia.)
hard
dome
Heat-resistant voice coil
Magnetic
fluid
Strontium
magnet
:
59
g
(2
.1 oz)
·
Nominal
impedance · 4 Q
·
Maximum
music
power
... · ·
..
·
..
·
..
· ... ·
..
·
..
·
..
·
..
·
..
· ... · ... · ... · ..... · .... · ...... · ·
200
W
·
Nominal
power...
..
...............
40
W
·
Grille
material
UV
Resistant
resin
·
Weight
(per speaker including accessory parts) ················· ·· ·····
2.02
kg
(4
lb
7 oz)
·
Gross
weight
(2
speakers including packaging) ... · · · · ......... ·
4.35
kg
(9
lb
9 oz)
eHOW
TO
INSTALL
eMODE
D'INSTALLATION ecoNNECTIONS
ecONNEXION
S ecoNEXIONES e coNEXOES
e1NSTALACION e c
oMO
IN
S AR TAL
,.,
.
-~
~
i5
C
~
""
(0,
0
~
~
"'
... ...
40 (1-518)
75
(3)
mm(ln
.) 3
ecARACTERISTIQUES
· Systeme
de
reproduction ................................................... Coaxial A 2 voies
· Speci
fic
ations
des
haut-p
ar
l
eurs
HP Grave ............................................................... ···· ··············
$222
mm
Resistant
A l'eau
C6ne
en
polypropylene moule
par
injection
Bord
arrondi
a
grande
flexibili
te
et
r
esistan
t
aux
intemperies
Bobine r imobile es st.a
nte
A la
cbaleur
Barnes plaque
es
or
Aimant
: g 500
HP Aigu · ................................ O0me
dur
4>
20
mm
Bobin
e r A mobile ~sistente
la
chaleur
Fluide
magnetique
Aimant
en
st
r : g ontium 59
· I · · 4 0 mpedance nominate ··· ······· ·· ····· .......
· Pui
ssa
nce musica le maximum .............................................................. 200 W
· Pui
ssa
nce nominal
e..
. .... 40 W
·
Materiau
de grille ......................................................
Re
si r nne esist.a
te
UV
· (Poids
par
haut-parleur
pieces accessoires comprises) ·· 2,02
kg
· Poids
brut
(2
baut-parleur
s e e mballag
co
mpris) 4,35
kg
PIONEER-manufactured
processed
parts
ePiezas
procesadas fabricadas por
PIONEER
UV
Resistant
resin
grllle
(Magnetic
fluid)
Grille
en
N!sine
N!sistante
UV
(F
\uida
nagn6tique)
Rejllla
de
reslna
reslsten1e
a
rayos
ultraVloletas
(Fluido
nagn8tlco)
Tela de
~,ina
~.sb:tenie I rlios ultr11Yiole1u
~Pluido
111.gn.!tico)
Weatherproof & high-compliance elastomer
edge
Bord
en
e111111tom8re
61..11.nche
A
h111ut11
compl
ian
ce
Extremidad
de
elast6mero a prueba
de
lntemteperie
E11.tremidade
de
elutOmero
proY1
de iempo
~
Injection-molded
PP
cone
C6ne en PP
moule
par
i.Qjection
Cono
PP
moldeado por ln}ecd6n
Cone
de
PP
I
in~lo
Corrosion/heal-resistant
voice
coil
Bobine
mobile
f'Ui1tente
a
la
c:ha
l
eu
r
et
la
COM'Olion
Bobina
CSe
voz reslstente a y la corrosion al calor
Bobioa de voz ruis1en1e e c:ormsio
11C1
c:alor
Glass
rit:>er
reinforced weatherproof resin
baske
Cadre eo
re
ioe
protege
conrn
le
intem~
r
ea
et
renford
en
fibre
de
Yen-e
Cesta
de
r&1lna
a
prueba
de
lntemperie. relozada
con libra
de
Vidrio
Ce.Ho
de resina 6 prov•
de
tempo.
rd~ado
com
fibn, de Y
id
ro
Pa s In rt pa re
nth
eses
( ) non-P ER are IONE
produc
ts
and
yet
Importa
n
t.
This product does
not
contain connecting cords
and
temiinals .
Ce
produit
ne comprend
pas
de
cables
et
bornes
rAccordment.
Este producto no contiene cordones de conexi6n y teminales,
Es1c
produ10 n
ll.o
co
n!Cm
cabos
de
con
cx!o
nem
teminais.
Pi
ec
es
t
rait
ees
f
abriquees
par
PIONEER
eP
e\!as
processadas
fa
brica s da pela PIONEER
Corrosion/heat-resistant voice coil
Bobine mobile ri1i1t.ente a la
chaleur
et
la
corroaioo
Bobina
de
voz
reslstenle a la corrosl6n y al calor
Bobina de
voi
rcslstcntc 6
COIT051o
e 10
c:a
lor
Stainless screw
Via
inoxydable
Pemo
de acero inoxldable
rp-fo~
d,
"'°
;M ,;dj~
I
Corrosioo-<esistant installation hardware
Ma
teriel d'lllltallation
risi.
t.ant
t
la
corro1io
n
Pleza
metttllca
resis1an1a
a
la
corrosl6n
para
1Mtalacl6n
~•
mctflic:1
rtsisttntt
c:orrosio
para
inual~lo
Gold-plated terminal
Dome
plaqutt
or
Terminal
enchapado
en
oro
Terminal ouro folheado a
Le
pike
para
n
t
h
ese
( ) oe
on
t
p
aa
dee
prod
u
it.
U R ONEE
mail
cependant
lmport•nte
■•
4 Aunqua IH p
lezH
c uy
o
nombre1
ae
enc ue an enlr ntre
p1r
f
nt
e
i
1
no
so
n pr
od
u IH m mctoa de PIONEER, la
aa
son
importantea.
Os
nomes das
~
que w cncontram
tn
lr
t
pari
n
ttsa
nio
si1 produ1M d1 PI R, ONEE mas
sio
lmportlntta.
eESPECIFICACIONES
· Sistema de reproduccl6n ....
· Especlflcsclones del allavoz
...... Coaxial de 2 viss
Woofer
.. ..
........................ , ........ .
.........
· tb222mm
A prueba de agua
Cono polipropi16nico moldeado por lnyeccl6n
Borde laminado a y prueba de intemperie de gran dooilidad
Bobina de voz
res
istente al calor
Terminal enchapado
en
oro
lmAn
: g 500
Tweeter .....................................................................
4>
20
mm
b0veda dura
Bobina de voz reslstente
al
ca1or
FIUldo
magn8tico
Iman de estroncio :
59
g
· lmpedancia nominal
..
· 4 .............................................................. Q
·
M&xlma
potencia de musics ·
..
· · W ............................................ 200
l · Potencla nomrna
•··
40
w
· Material de
la
rejllla .............................. Resins reslstente a rayos ultravloletas
· · Peso (por altavoz lncluyendo accesorios) .... 2,02
kg
· Peso bruto
(2
altavoces incluyendo embal · · aje) ........................... 4,35
kg
eESPE
C OIFICAy
ES
· rSistema de eprodu~iio
............................................................
Rota dup)a coax ial
· a te Espccifica~6cs do lto-falan
W · oofer
............................................................
ti,
222
mm
T 1wcc er ·
Resistente l agua
Cone de polipropileoo moldado a inje~lo
Borda prova arredoodada. l de intemJ)Cries e a a com lt flexibilidade
Bobina de voz resisteole ao cal
or
Terminal fol h
eado
a ou
ro
M 1agne
0:
500 g
.....
ti,
20
mm abobada dura
Bobina
de
voz
resistente
ao
ca
l
<'
:
Fluido magnf1i;;o
· l no al mpediincia min
Magnc1
0 g de estrtincio: f-J
........
4
(l
· cPoten
ia
mlixima de
mUsica
..
······
...........................
,.
oow
· CPot ncia nominal
.......
,
40W
· e l de Mat ria
tda
.............................................
R
cs
ina
re
si c a lestcnt raios ullr wio
ta
s
· r -Peso (po ailo
fa
l · anle incluindo pe9as acess6rias) 2.02 kg
· Peso bruto (2 alto-falantcs incluindo empacotamento)
..............................
/.
. 4.35 kg
Regi
st y r er ou product
at/
Enreglst
rez
votre lt produ
au
: plhttp://www. on
ee
relectronlcs.com http://www.ploneerelectronlcs.
ca
C PIONEER CO
RP
OR N 1-1, -ATIO 2004 Shin-ogura, Saiwai
ku,
Kawasaki-shi. . Kanagawa 212-0031 JAPAN I .APON
MADE
IN VI
ETNAM
FABRIQU~
AU
VIIT-NAM HECHO
EN
VIETNAM

Produktspecifikationer

Varumärke: Pioneer
Kategori: högtalare
Modell: TS-MR2040

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Pioneer TS-MR2040 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




högtalare Pioneer Manualer

högtalare Manualer

Nyaste högtalare Manualer