ProTeam QuietPro BP HEPA Bruksanvisning

ProTeam dammsugare QuietPro BP HEPA

Läs nedan 📖 manual på svenska för ProTeam QuietPro BP HEPA (25 sidor) i kategorin dammsugare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/25

QuietPro® BP HEPA

QuietPro® CN HEPA

MegaVac®

LineVacer®

Super HalfVac® HEPA

TailVac®

RunningVac®

OWNER’S MANUAL

CoachVac®

Super CoachVac®

Super CoachVac® HEPA

QuarterVac®

Super QuarterVac®

Super QuarterVac® HEPA

Serial No./ /Numéro de sérieNuméro de Série

Date of Purchase/ /Date d'achatFecha de Compra

Contact Person/Vendedor/Contact ou représentant

reference info

Read all instructions before using. Save these instructions. Following the

cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum.

Lea todas las instrucciones antes de usarla. Conserve estas instrucciones.

Seguir las instrucciones de limpieza prolongara la vida de su aspiradora.

Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’aspirateur; conservez le guide

pour références ultérieures. Vous prolongerez la vie de votre aspirateur ProTeam

si vous suivez à la lettre le mode d'emploi suggéré par le fabricant.

Trademarks and Patents:

ProTeam, Super CoachVac, CoachVac, MegaVac, LineVacer, Super QuarterVac,

QuarterVac, QuietPro, Super HalfVac, TailVac, RunningVac, JetSweep, E-Z Glide,

Four Level, Intercept Micro, Cleaning for Health and Team Cleaning are

registered trademarks of ProTeam, Inc. ManageMen is a registered trademark

of ManageMen in the USA. Velcro is a registered trademark of Velcro Industries

in the USA.

Go to www.pro-team.com to register your new vacuum.

Contents / Contenido / Table des matières

Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ......................................................................................................................................................................2

Introduction / Introducción / Introduction....................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-4

Preventive Maintenance / Mantenimiento preventivo / Entretien préventif ........................................................................................................................................................................................................................5

Limited Warranty / Garantía limitada / Garantie limitée ......................................................................................................................................................................................................................................................6

Backpack Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres ..................................................................................................................................................................................................................7

Backpack Vacuums / Aspiradoras Tipo Mochila / Aspirateurs dorsaux.............................................................................................................................................................................................................................. 8-9

CoachVac®, Super CoachVac®, Super CoachVac HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de CoachVac, Super CoachVac, Super CoachVac HEPA /

Ensemble CoachVac, Super CoachVac/ Super CoachVac HEPA et liste des pièces..................................................................................................................................................................................................... 10-11

MegaVac® Assembly and Parts List / Conjunto de MegaVac / Ensemble MegaVac et liste des pièces ......................................................................................................................................................................... 12-13

LineVacer® Assembly and Parts List / Conjunto de LineVacer / Ensemble LineVacer

et liste des pièces ........................................................................................................................................................................ 14-15

Super QuarterVac®, Super QV HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de Super QuarterVac, Super QuarterVac HEPA / Ensemble Super QuarterVac, Super QuarterVac HEPA et liste des pièces......................... 16-17

QuarterVac® Assembly and Parts List / Conjunto de QuarterVac / Ensemble QuarterVac et liste des pièces................................................................................................................................................................. 18-19

QuietPro®

BP HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de QuietPro BP / Ensemble QuietPro BP et liste des pièces ................................................................................................................................................. 20-21

Hipstyle Vacuums / Aspiradoras a La Cadera / Aspirateurs à hanche............................................................................................................................................................................................................................ 22-23

TailVac® Assembly and Parts List / Conjunto de TailVac

/ Ensemble TailVac et liste des pièces .................................................................................................................................................................................... 24-25

Super HalfVac™ HEPA Operation................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26-27

Super HalfVac HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de Super HalfVac

HEPA / Ensemble Super HalfVac HEPA et liste des pièces........................................................................................................................ 28-29

Hipstyle Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres ..................................................................................................................................................................................................................30

Canister Vacuums / Aspiradoras Tipo Receptáculo / Aspirateurs-chariots...........................................................................................................................................................................................................................31

RunningVac® Assembly and Parts List / Conjunto de RunningVac / Ensemble RunningVac et liste des pièces............................................................................................................................................................ 32-33

QuietPro CN HEPA Assembly and Parts List / Conjunto de QuietPro CN HEPA / Ensemble QuietPro CN HEPA et liste des pièces ............................................................................................................................. 34-35

Canister Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des ﬁltres..................................................................................................................................................................................................................36

List of Sales Representatives / Lista de representantes de ventas / Liste des représentants autorisés............................................................................Inside Back Cover / Contraportada de interior / Dernière page