Ryobi RLM4617SM Bruksanvisning

Ryobi Gräsklippare RLM4617SM

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ryobi RLM4617SM (72 sidor) i kategorin Gräsklippare. Denna guide var användbar för 18 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/72

TONDEUSE À GAZON THERMIQUE 45CM MANUEL D’UTILISATION 1

PETROL LAWN MOWER USER’S MANUAL 12

BENZIN-RASENMÄHER BEDIENUNGSANLEITUNG 22

CORTACÉSPED A GASOLINA MANUAL DE UTILIZACIÓN 33

TOSAERBA A BENZINA MANUALE D’USO 44

MÁQUINA DE CORTAR RELVA A GASOLINA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 55

BENZINEAANGEDREVEN GRASMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING 66

BENSINDRIVEN GRÄSKLIPPARE INSTRUKTIONSBOK 77

BENZINPLÆNEKLIPPER BRUGERVEJLEDNING 87

BENSINDREVET GRESSKLIPPER BRUKSANVISNING 97

BENSIINIKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 107

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 117

BENZÍNOVÁ SEKA KA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE Č127

êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 137

MOTOCOAS PENTRU GAZON Ă MANUAL DE UTILIZARE 147

BENZYNOWA KOSIARKA DO TRAWY INSTRUKCJA OBS UGI Ł157

BENCINSKA KOSILNICA UPORABNIŠKI PRIRO NIK Č168

KORISNI»KI PRIRU»NIK 178

BENSIINIMOOTORIGA MURUNIIDUK KASUTAJAJUHEND 188

BENZININ ŽOLIAPJOV NAUDOJIMO VADOVAS Ė Ė 197

BENZ NA Z LES P AUJMAŠ NAĪ Ā Ļ Ī

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 206

BENZÍNOVÁ KOSA KA TRÁVY NÁVOD NA POUŽITIE Č215

êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ 225

RLM4617SM/RLM5219SM/RLM5219SME

Important!

It is essential you read the instructions in this manual before starting and operation with this machine.

RLM4617SM RLM5219SM/

RLM5219SME

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AI

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AIRLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AI 2011/2/21

2011/2/21

2011/2/21 2:15

2:15

2:152011/2/21 2:15

Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant

le montage et la mise en service de l’appareil.

Important! It is essential you read the instructions in this manual before starting and operation with this machine.

Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung.

¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes del montaje y de la

puesta en servicio.

Attenzione! Prima di procedere al montaggio e alla messa in funzione, è indispensabile leggere

attentamente le istruzioni del presente manuale.

Atenção! É indispensável ler as instruções deste manual antes de montar e pôr em serviço.

Let op ! Het is absoluut noodzakelijk vóór montage en inbedrijfstelling de aanwijzingen in deze

handleiding te lezen.

Observera! Det är nödvändigt att läsa instruktionerna i denna bruksanvisning före montering och

driftsättning.

OBS! Denne brugsanvisning skal læses igennem inden montering og ibrugtagning.

Advarsel! Vennligst les instruksjonene i denne bruksanvisningen før du monterer og tar i bruk

maskinen.

Huomio! On ehdottoman välttämätöntä lukea tässä käyttöohjeessa annetut ohjeet ennen

asennusta ja käyttöönottoa.

Feltétlenül fontos, hogy a jelen használati útmutatóban foglalt előírásokat az Figyelem!

összeszerelés és az üzembe helyezés ellőt elolvassa!

Před montáží nářadí a uvedením do provozu je nutné si přečíst následující pokyny.Důležité upozornění!

ÇÌËÏ‡ÌËe! èee‰ Ò·ÓÍÓÈ Ë Á‡ÔÛÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏeÌÚ‡ ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ˜eÒÚ¸ ËÌÒÚÛÍˆËË ËÁ Ì‡ÒÚÓﬂ˘e„Ó

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.

Este indispensabil sã citi i instruc iunile con inute în acest mod de utilizare înainte de montaj Aten ie! ţţ ţ ţ

ş ţi de punerea în func iune.

Przed montowaniem i uruchomieniem, koniecznie musicie się Państwo zapoznać Uwaga!

z zaleceniami zawartymi w niniejszym sposobie użycia.

Zelo pomembno je, da pred namestitvijo in prvo uporabo te naprave preberete Pomembno!

navodila v tem priročniku.

Upozorenje!

Vaæno je da upute u ovom KorisniËkom priruËniku proËitate prije postavljanja i uporabe ovog alata.

Montajdan ve aletin kullanımına başlamadan bu kılavuzda bulunan talimatları Dikkat!

okumanız gerekmektedir.

Lugege enne seadme kokkupanekut ja kasutamist kindlasti läbi selles juhendis Tähtis!

sisalduvad eeskirjad ja juhised!

Dėmesio! Prieš surinkdami ir paleisdami aparatą į darbą, reikia, kad jūs perskaitytumėte šiame

vadove esančias instrukcijas.

Uzmanību! Ir ļoti būtiski, lai jūs izlasītu norādījumus, kas sniegti šajā rokasgrāmatā, pirms ķeraties

pie ierīces montēšanas un iedarbināšanas!

Je dôležité, aby ste si pred montážou a spustením zariadenia prečítali pokyny, ktoré sa Upzornenie!

nachádzajú v tomto návode.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! èÂ‰Ë Ò„ÎÓ·ﬂ‚‡ÌÂ Ë ÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ ‚

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚÂ·‡.

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AII

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AIIRLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AII 2011/2/21

2011/2/21

2011/2/21 2:15

2:15

2:152011/2/21 2:15

Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten /

Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas /

Technische wijzigingen voorbehouden / Med förbehåll för tekniska ändringar / Med forbehold for tekniske ændringer /

Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / /

A műszaki módosítás jogát fenntartjuk / Změny technických údajů vyhrazeny / åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÌeÒeÌ˚ ÚeıÌË˜eÒÍËe ËÁÏeÌeÌËﬂ /

Sub rezerva modifica iilor tehniceţ / Z zastrzeżeniem modyfikacji technicznych / Tehnične spremembe dopuščene

Podloæno tehniËkim promjenama / Teknik düzeltmeler hakkı saklıdır / Tehnilised muudatused võimalikud /

Pasiliekant teisę daryti techninius pakeitimus / Paturam tiesības mainīt tehniskos raksturlielumus / Technické zmeny vyhradené /

èÓ‰ÎÂÊË Ì‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AIII

RLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AIIIRLM4617SM_RLM5219SME-23lgs.indd AIII 2011/2/21

2011/2/21

2011/2/21 2:15

2:15

2:152011/2/21 2:15

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ryobi
Kategori:	Gräsklippare
Modell:	RLM4617SM
Produktnamn:	Intel Xeon L5618 (12M Cache, 1.87 GHz, 5.86 GT/s Intel QPI)
Processorfamilj:	Intel® Xeon® 5000 reeks
Processormodel:	L5618
Antal processorkärnor:	4
Processor litografi:	32 nm
Temperatur (max):	87 °C
Processoruttag:	LGA 1366 (Socket B)
Stepping:	B1
Systembuss:	5.86 GT/s
Processor antal trådar:	8
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	12 MB
Busstyp:	QPI
Thermal Design Power (TDP):	40 W
Kodnamnsprocessor:	Westmere EP
Typ av processorcache:	L3
Processorfabrikant:	Intel
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	1.0
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Idle stater:	Ja
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Konfliktfri processor:	Nee
ARK ID-processor:	48767
Intel® Trusted Execution Technology:	Ja
Maximal processorturbofrekvens:	2.26 GHz
Export Control Classification Number (ECCN):	5A992C
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Tcase:	87 °C
Processorserie:	Intel Xeon 5600 Series
Typ produkt:	Processor
Harmoniserad systemkod (HS):	8542310001
Kartläggning av bildtyp:	<div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-19.gif" title="Block Diagram" /></div>
Grundläggande frekvensprocessor:	1.87 GHz
VID Spänningsområde:	1 - 1.5 V
Varuklassificering Automated Tracking System (CCATS):	G077159
Låda:	Nee
Marknadssegment:	Server
Lanseringsdag:	Q1'10
Cacheminne:	12 MB
Status:	Discontinued
Processorcache:	12288 KB
Produktfamilj:	Intel Xeon Processor 5000 Sequence
Introduktionsdatum:	Q1'10
Senaste ändringen:	63903513
Inkluderar kylare:	Nee
Märkesprocessor:	Intel® Xeon®
Bandbreddsbuss:	5.86
Typ av bussenhet:	GT/s
Bushastighet:	5.86 GT/s
Spänningsprocessorkärna:	1.0 - 1.5 V