Scarlett SC-JE50S32 Bruksanvisning

Scarlett Juicer SC-JE50S32

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-JE50S32 (22 sidor) i kategorin Juicer. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/22
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB JUICE EXTRACTOR ................................................................................................................................................... 5
RUS СОКОВЫЖИМАЛКА .................................................................................................................................................. 6
UA СОКОВИЖИМАЛКА ................................................................................................................................................... 8
KZ ШЫРЫНСЫҚҚЫШ .................................................................................................................................................... 10
EST MAHLAPRESS ............................................................................................................................................................ 13
LV SULU SPIEDE ............................................................................................................................................................. 14
LT SULČIASPAUDĖ ......................................................................................................................................................... 16
H M LCSFACSAR GYÜ Ö Ó............................................................................................................................................... 18
RO STORCĂTOR ............................................................................................................................................................. 20
SC-JE50S32
www.scarlett.ru
IM016
www.scarlett.ru -JE50S32 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Pusher
2. Feeding tube
3. Transparent lid
4. Stainless steel strainer with titanium coating
5. Upper body
6. Juice spout
7. Motor unit
8. Lid locks
9. Digitatal operation panel
10. Speed regulation buttons
11. ON/OFF switch button with chil lock function
12. Display
13. Juice jug
14. Lig for juice jug with foam separator
15. Marks of connection between lid and upper
transparent part of body
16. Marks of connection between upper and motor
part
17. Pulp container
1. Толкатель
2. Горловина для загрузки продуктов
3. Прозрачная крышка
4. Сетчатый фильтр из нержавеющей стали с
титановым покрытием ножей
5. Верхняя часть корпуса
6. Сливной носик для сока
7. Корпус
8. Фиксаторы крышки
9. Панель управления
10. Кнопки регулировки скорости
11. Кнопка включения/ выключения с защитой от
детей
12. Дисплей
13. Стакан для сока
14. Крышка стакана для сока с пеносепаратором
15. Маркеры соединения крышки и верхней части
корпуса
16. Маркеры стыковки верхней части корпуса с
корпусом
17. Отсек для жмыха
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Штовхальник
2. Горловина для загрузки продуктів
3. Прозора кришка
4. Сітчастий фільтр з нержавіючої сталі з
титановим покриттям ножів
5. Верхня частина корпусу
6. Зливний носик для соку
7. Корпус
8. Фіксатори кришки
9. Панель управління
10. Кнопки регулювання швидкості
11. Кнопка вмикання / вимикання з захистом від
дітей
12. Дисплей
13. Стакан для соку
14. Кришка стакана для соку з піносепаратором
15. Маркери з’єднання кришки та верхньої частини
корпусу
16. Маркери стикування верхньої частини корпуса
з корпусом
17. Отсек для жмыха
1. Итергіш
2. - Азық түлікті салуға арналған ұңғы
3. Мөлдір қақпақ
4. Пышақтарына титан жалатылған, тот баспайтын
болаттан жасалған тор сүзгі
5. Корпустың үстіңгі бөлігі
6. Шырын ағатын шүмек
7. Корпус
8. Қақпақтың бекіткіштері
9. Басқару панелі
10. Жылдамдықты реттеу түймелері
11. Балалардан қорғау функциясы бар қосу/өшіру
түймесі
12. Дисплей
13. Шырын құятын стақан
14. Шырын құятын стақанның көбік бөлгіші бар
қақпағы
15. Қақпақ пен корпустың үстіңгі бөлігінің қосылатын
жерінің белгілері
16. Корпустың үстіңгі бөлігінің корпуспен түйісетін
жерінің белгілері
17. Жомға арналған бөлімше
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Tõukur
2. Toiduainete sisestamisava
3. Läbipaistev kaas
4. Roostevabast terasest võrkfilter terade
titaankattega
5. Korpuse ülaosa
6. Mahla väljavalamistila
7. Korpus
8. Kaane ksaatorid
9. Juhtimispaneel
10. Kiiruse reguleerimisnupud
11. Sisse- ja väljalülitusnupp lapselukuga
12. Näidik
13. Mahlaklaas
14. Mahlaklaasi kaas vahueraldiga
15. Märgid kaane ja korpuse ülaosa ühendamiseks
16. Märgid korpuse ülaosa ja korpuse ühendamiseks
17. Jääginõu
1. Stampa
2. Produktu iepild īšanas atvere
3. Caurspīdīgs vāks
4. Tīklveida filtrs no nerūsējoša tērauda ar asmeņu
titāna pārklājumu
5. Korpusa augšdaļa
6. Sulas snīpītis
7. Korpuss
8. Vāka fiksatori
9. Vadības panelis
10. Ātruma regulēšanas pogas
11. Ieslēgšanas/ izslēgšanas poga ar aizsardzību pret
bērniem
12. Displejs
13. Sulas glāze
14. Sulas glāzes vāks ar putu separatoru
15. Vāka un korpusa augšdaļas savienošanas atzīmes
16. Korpusa augšdaļas un korpusa savienošanas
atzīmes
17. Izspaidu nodalījums
IM016
www.scarlett.ru -JE50S32 SC
3
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Stūmiklis
2. Produktų įkrovimo anga
3. Skaidrus dangtelis
4. Nerūdijančio plieno tinklinis filtras su titanu
dengtais peiliais
5. Viršutinė korpuso dalis
6. Snapelis sultims išpilti
7. Korpusas
8. Dangtelio ksatoriai
9. Valdymo skydelis
10. Greičio reguliavimo mygtukai
11. Įjungimo/išjungimo mygtukas su apsauga nuo
vaikų
12. Vaizduoklis
13. Stiklinė sultims
14. Stiklinės sultims dangtelis su putų separatoriumi
15. Dangtelio ir viršutinės korpuso dalies sujungimo
markeriai
16. Viršutinės korpuso dalies ir korpuso sujungimo
markeriai
17. Konteineris išspaudoms surinkti
1. Tolórúd
2. Termékadagoló nyílás
3. Átlátszó fedél
4. Rozsdamentes acélszűrő titánbevonatú késekkel
5. Készüléktest felső része
6. - Gyümölcslé kiöntő
7. Készüléktest
8. Fedélrögzítők
9. Vezérlőpad
10. - Sebesség szabályozók
11. - Be /Kikapcsoló gomb gyermekzár funkcióval
12. Kijelző
13. Kehely
14. Kehelyfedél habszeparátorral
15. A fedél a készüléktest felső részével való
csatlakozási helyzetjelző
16. A felső rész a készüléktesttel való csatlakozási
helyzetjelző
17. Gyümölcshústároló
RO DESCRIEREA APARATULUI
1. Împingător
2. Gura de alimentare pentru produse
3. Capac transparent
4. Filtru cu sită din oțel inoxidabil cu lame cu înveliș de titan
5. Partea superioară a corpului
6. Năsuc de scurgere pentru suc
7. Corp
8. Fixator capac
9. Panou de control
10. Butoane de reglare a vitezei
11. Buton conectare / deconectare cu protecție pentru copii
12. Ecran
13. Pahar pentru suc
14. Capacul paharului pentru suc cu separator de spumă
15. Marcatori de conexiune a capacului și a părții superioare a corpului
16. Marcatori de îmbinare a părții superioare a corpului cu corpul
17. Compartiment pentru tescovină
Max. Power W 1500
Макс. Мощность 00 Вт15
4/5 kg
mm
365
2 22
245

Produktspecifikationer

Varumärke: Scarlett
Kategori: Juicer
Modell: SC-JE50S32

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Scarlett SC-JE50S32 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Juicer Scarlett Manualer

Juicer Manualer

Nyaste Juicer Manualer