Scarlett SC-SI30T03 Bruksanvisning

Scarlett Järn SC-SI30T03

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-SI30T03 (24 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/24

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB STEAM IRON ........................................................................................................ 4

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ.................................................................................... 6

UA 8 ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА ......................................................................................

KZ ЭЛЕКТРЛІК ҮТІК .................................................................................................. 10

EST ELEKTRITRIIKRAUD ............................................................................................ 12

LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............................................................................... 14

LT ELEKTRINĖ LAIDYNĖ.......................................................................................... 16

H ELEKTROMOS VASALÓ.....................................................................................18

RO F IER DE CĂLCAT ELECTRIC.............................................................................. 20

PL ŻELAZKO ELEKTRYCZNE .................................................................................. 22

SC-SI30T03

www.scarlett.ru

I M020

www.scarlett.ru -SI30T03 SC

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Spray nozzle

2. Water lling inlet

3. Variable steam control

4. Spray button

5. Handle

6. Half-transparent water tank

7. Stainless steel soleplate

8. Temperature control dial

9. Indicator light

10. Rubber feet

11. Maximum water level

12. Voltage switch

13. Measuring cup

1. Разбрызгиватель

2. Отверстие для наполнения водой

3. Регулятор степени отпаривания

4. Кнопка разбрызгивания

5. Ручка

6. Полупрозрачный резервуар для воды

7. Подошва из нержавеющей стали

8. Терморегулятор

9. Световой индикатор нагрева

10. Резиновые ножки

11. Максимальный уровень воды

12. Переключатель напряжения

13. Мерный стаканчик

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Розбриз чкува

2. Отвір для наповнення водою

3. Регулятор ступіню відпарювання

4. Кнопка розбриз ваннку я

5. Ручка

6. Напівпрозор резервуар для водиий

7. Підошва з нержавіючої сталі

8. Терморегулятор

9. Світл и індикатор нагрівуов й

10. Гумові ніжки

11. Максимальни івень водий р

12. Перемикач напруження

13. Мірний стаканчик

1. Шашыратқыш

2. Су толтыруға арналған тесік

3. Буландыру дәрежесін реттегіш

4. Су бүркуге арналған ноқат

5. Тұтқа

6. Суға арналған күңгірт резервуар

7. Тоттанбайтын болатты табан

8. Термореттегіш

9. Қызудың жарықты индикаторы

10. Резеңке аяқшалар

11. Судың барынша көп деңгейі

12. Кернеуді ауыстырып қосқыш-

13. Өлшер стақан

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Pihusti

2. Vee sissevooluava

3. Aururegulaator

4. Pihustusnupp

5. Käepide

6. Poolläbipaistev veereservuaar

7. Roostevabast terasest tald

8. Termoregulaator

9. Kuumenduse märgutuli

10. Kummist jalad

11. Maksimaalne veetase

12. i Voolulülit

13. Mõõteklaas

1. Slacinātājs

2. Atvērums ūdens ieliešanai

3. Tvaika pakāpes regulators

4. Ūdens smidzināšanas poga

5. Rokturis

6. Puscaurspīdīgs ūdens rezervuāra vāciņš

7. Pēda no nerūsējoša tērauda

8. Termoregulators

9. Uzsildīšanas gaismas indikators

10. Gumijas kājiņas

11. Mak simālais ūdens līmenis

12. Jaudas pārslēgs

13. Mērglāze

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Purkštuvas

2. Vandens įpylimo anga

3. Garinimo lygio reguliatorius

4. Purkštuvo mygtukas

5. Rankena

6. Pusiau skaidrus vandens rezervuaras

7. Padas iš nerūdijančio plieno

8. Termoreguliatorius

9. Įkaitimo šviesos indikatorius

10. Guminės kojytės

11. Maksimalus vandens lygis

12. Įtampos perjungiklis

13. Matavimo stiklinė

1. Permetfújó

2. Vízfeltöltő rés

3. - Gőzfokozat szabályozó

4. Permetfújó gomb

5. Fogantyú

6. Félig átlátszó víztartály

7. Rozsdamentes acél vasalófelület

8. - Hőmérséklet szabályzó

9. Melegedési jelzőlámpa

10. Gumitalp

11. Maximális vízszint

12. Feszültségkapcsoló

13. Mérőpohár

I M020

www.scarlett.ru -SI30T03 SC

RO DETALII PRODUS PL BUDOWA WYROBU

1. Pulverizator

2. Orificiu pentru alimentarea cu apă

3. Regulator al nivelului de aburi

4. Buton pentru pulverizare

5. Mânerul

6. Rezervor pentru apă semitransparent

7. Talpa fierului de călcat

8. Termostat

9. Indicatorul luminos de încălzire

10. Picioare de cauciuc

11. Nivelul maxim de apă

12. Comutatorul de selectare a tensiunii

13. Pahar

1. Spryskiwacz

2. Otwór do napełniania wody

3. Regulator natężenia przepływu pary

4. Przycisk parowania

5. Uchwyt

6. Przezroczysty pojemnik na wodę

7. Stopa

8. Termostat

9. Lampka kontrolna ogrzewania

10. Gumowe nóżki

11. Maksymalny poziom wody

12. Przełącznik napięcia

13. Miarka na wodę

110 120- /220-240 V ~ 50 Hz V

800 W

0.75 / 0.86 kg

113

110

222

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Järn
Modell:	SC-SI30T03
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	2550 g
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Husmaterial:	Kunststof
Internationell säkerhetskod (IP):	IP67
Blåtand:	Nee
Stemcodecs:	G.711, G.726, PCM
Vormfaktor:	Rond
Autofokus:	Ja
Placeringsstöd:	Buiten
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Plafond/muur
Maximal upplösning:	3712 x 2784 Pixels
Totalt antal megapixlar:	10 MP
Videokomprimeringsformat:	AVC, H.264, H.265, HEVC, M-JPEG, MPEG4
Diameter:	147 mm
Typ av strömkälla:	AC, DC, PoE
Minimal belysning:	0.006 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Inbyggd hårddisk:	Nee
HTTPS-kryptering:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Brännvidd:	12 - 48 mm
Lösenordsskydd:	Ja
Optisk sensorstorlek:	4/3 "
Bildsensortyp:	CMOS
Optisk zoom:	4 x
Kamerans slutartid:	1/45500 - 2 s
Internminne:	2048 MB
Grafikupplösningar som stöds:	3840 x 2160
Nätverksstandard:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3at
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	EAP-TLS
Längd:	360 mm
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
Max 30 bilder per sekund:	30 fps
Nätverksprotokoll som stöds:	IPv4, IPv6 USGv6, HTTP, HTTPSa , SSL/TLSa , QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP® , SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SRTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, LLDP
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
IP-adressfilter:	Ja
Flashminne:	512 MB
Ethernet-gränssnittstyp:	Gigabit Ethernet
Quality of Service (QoS):	Ja
Jag kodar:	IK10
Dag/nattläge:	Ja
Antal linser:	1
Maximalt antal bländare:	4
Minsta bländartal:	1.7
Antal sensorer:	1
Videostreaming:	Ja
Infrarött (IR) termineringsfilter:	Ja
Bithastighetskontroll:	Variabele bitsnelheid (VBR)
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Strömförbrukning (strömförsörjning via Ethernet (PoE)):	24 W
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	20 - 24 V
Strömförbrukning (typiskt):	13.3 W
Drifttemperatur (TT):	-40 - 60 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 100 procent
Harmoniserad systemkod (HS):	85258900
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	90 °
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	49 °
Terminalblockport:	Ja