Sharp LC32LE430E Bruksanvisning

Sharp Tv LC32LE430E

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sharp LC32LE430E (36 sidor) i kategorin Tv. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/36

LC-19LE430E

LC-22LE430E

LC-26LE430E

LC-32LE430E

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COUL UR À ÉCRAE N

CRISTAUX LIQUID S (LCDE )

TELEVISORE A C LORI LCO D

LCD-KLE RENTELEVISIU E

TELEVISIÓN EN C LOR LO CD

TELEVISOR LCD A CORE S

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland

SHARP CORPORATION

http://www.sharp-eu.com

Printed in Poland

Gedruckt in Polen

Imprimé en Pologne

Stampato in Polonia

Afgedrukt in Polen

Impreso en Polonia

Impresso na Polónia

LC-19LE430E/LC-22LE430E/

LC-26LE430E/LC-32LE430E

OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /

GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO / MANUAL DO UTILIZADOR 1

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DO UTILIZADOR

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUESE

Z41G220184306B

LC-19LE430E / LC-26LE430E / LC-32LE430E

LC-22LE430E

BEDIENINGSHANDLEIDING

Inhoud

• Indezebedieningshandleidingzijndeafbeeldingenenschermweergavenalleenvooruitlegbestemdenkunnenzijiets

vandefeitelijkewerkingverschillen.

NEDERLANDS

Inhoud �� 1

Inleiding �� 2

BesteSHARP-klant........................................... 2

Belangrijkeveiligheidsvoorzorgsmaatregelen...... 2

Afstandsbediening............................................. 3

TV(voorkant)..................................................... 4

TV(achterkant).................................................. 4

Voorbereiding �� 5

Voorbereiding.................................................... 5

DeTV-standmonteren....................................... 5

Muurmontageg.................................................. 5

Installatievanbatterijen...................................... 6

Gebruikvandeafstandsbediening..................... 6

Snelgids �� 7

Aanvankelijkinstallatie-overzicht........................ 7

TV kijken �� 9

Dagelijksebediening.......................................... 9

Destroomaan-/uitschakelen....................... 9

Kanalenwisselen......................................... 9

Externevideobronselecteren....................... 9

Zonderafstandsbedieningwerken............... 9

EPG(Elektronischeprogrammagids)................ 10

Teletekst.......................................................... 11

EentaalvoorTeletekstselecteren.............. 11

TV-menu �� 12

Beeld............................................................... 12

Beeldinstellingenbijstellen.......................... 12

Intelligentebeeldengebruiken.................... 12

Geluid.............................................................. 12

Geluidinstellingenbijstellen......................... 12

Geluidsmodusgebruiken........................... 13

TV.................................................................... 13

Eendigitaleaudiotaalselecteren................ 13

Automatischkanaleninstalleren................. 13

Updatescan........................................ 14

EnkeleRF-scan.................................... 14

Anal.handm.scan................................. 15

Favorietezenderselecteren.................. 15

Kanaaloverslaan.................................. 15

Kanaalsorteren.................................... 15

Kanaalverplaatsen............................... 15

Kanaalbewerken................................. 16

Eenkanaaldecodertoewijzen

(voorATV)............................................ 16

Anal.kan.fijnafst................................... 16

Kanaallijstwissen................................. 16

Functies........................................................... 17

Menutaalselecteren................................... 17

4:3-modus................................................. 17

Beeldformaatwijzigen................................ 17

Tijd............................................................ 17

Detijdzonewisselen............................. 17

Deklokinstellen................................... 17

TVautomatischuitschakelen(TijdUit).. 18

SchakeltdeTVautomatischin

standby(slaaptimer)............................. 18

SCART........................................................ 18

ngangslabel................................................. 18

Ondertitelsgebruiken................................... 18

Analogeondertitelsinstellen................... 18

EentaalvoorondertitelsopdigitaleTV

kanaleselecteren................................... 19

Ondertitelhardhorendenselecteren........ 19

Teletext-taal................................................. 19

Gem.Interface(CI)....................................... 19

HDMIoverscan............................................ 19

HandmatigdownloadenOAD...................... 19

Geensignaaluit........................................... 19

Geenbewerkinguit...................................... 20

Resetnaarstandaard................................... 20

DivX®instellen............................................. 20

DivX®-registratie(VOD).......................... 20

DivX®deactiveren(VOD)........................ 20

SWVer......................................................... 20

Oudercontrole.................................................... 20

ToegangmenuOudercontrole...................... 20

Éénofmeerkanalenvergrendelen............... 20

Hettijdsintervalslotinstellen.......................... 21

Ouderlijkeratingsinstellen............................ 21

Éénofmeeraangeslotenapparaten

vergrendelen................................................ 21

Wachtwoordinstellen/veranderen................ 21

Alleouderlijkeinstellingenwissen................. 21

Eco.................................................................... 21

Een USB-apparaat aansluiten �� 22

USB-functie....................................................... 22

Basiswerking............................................... 22

Foto’sweergeven......................................... 22

Muziekbeluisteren....................................... 23

Videoafspelen............................................. 23

CompatibiliteitmetUSB-apparaten.................... 23

Externe apparatuur aansluiten �� 24

HDMI-aansluiting............................................... 24

(YPbPr)Componentaansluiting.......................... 24

SCART-verbinding............................................. 25

Luidspreker/versterkeraansluiten....................... 25

PlaatsdeSmartcardindeCA-module............... 25

CA-modulegegevenscontroleren................. 25

EenPCaansluiten............................................. 26

Digitaleaansluiting....................................... 26

Analogeaansluiting...................................... 26

Ondersteundebeeldresoluties...................... 26

RS-232C-poortspecificaties......................... 26

Appendix �� 29

Probleemoplossen............................................ 29

Specificatie........................................................ 30

Energiespecificaties........................................... 31

Andereinformatie............................................... 31

Handelsmerken................................................. 32

NEDERLANDS

• Reiniging—Trekdewisselstroomkabeluithetstroomstopcontactvoordatuhetproductreinigt.

Gebruikeenvochtigedoekomhetproducttereinigen.Gebruikgeenvloeibarereinigingsmiddelenof

reinigingsmiddeleninspuitbussen.

• Waterenvocht—Gebruikhetproductnietindebuurtvanwater,zoalseenbad,wastafel,aanrecht,

wasmachine,zwembadofineenvochtigekelder.

• Plaatsgeenvazenofanderemetwatergevuldebakkenopditproduct.

Hetwaterkaninhetproductvallenenbrandofelektrischeschokveroorzaken.

• Stand—Plaatshetproductnietopeenonstabielewagen,stand,driepootoftafel.Hierdoorkanhetproduct

vallenwatinernstigepersoonlijkeverwonding,alsmedeschadeaanhetproductkanresulteren.Gebruikalleen

eenwagen,stand,driepoot,beugeloftafeldiedoordefabrikantwordtaanbevolenofdiemethetproductwordt

verkocht.Alsuhetproductopeenmuurmonteert,moetudeinstructiesvandefabrikantvolgen.Gebruikalleende

montagehardwarediedoordefabrikantwordtaanbevolen.

• Alsuhetproductopeenwagenwiltverplaatsen,moetditmetuitermategrotezorgwordenuitgevoerd.Plotseling

stoppen,overmatigekrachtenongelijkevloeroppervlakkenkunnenhetproductvandewagendoenvallen.

• Ventilatie—Deventilatie-enandereopeningeninhetkastjezijnvoorventilatieontworpen.Deze

ventilatie-enandereopeningenmogennietwordenafgedektofwordengeblokkeerd.Ditbiedt

onvoldoendeventilatieenkanoververhittingveroorzakenen/ofdelevensduurvanhetproduct

verkorten.Plaatshetproductnietopeenbed,bank,kleedofgelijksoortigoppervlak.Ditkande

ventilatie-openingenblokkeren.Hetproductisnietvooringebouwdeinstallatieontworpen.Plaats

hetproductnietineenafgeslotenplaatszoalseenboekenkastofrek,tenzijvoldoendeventilatie

wordtgeleverdofdeinstructiesvandefabrikantwordengevolgd.

• HetLCD-paneeldieinditproductwordtgebruikt,isvanglasgemaakt.Daaromkanhetbrekenals

hetproductvaltofalserdrukopwordtuitgeoefend.AlshetLCD-paneelgebrokenis,moetuvoorzichtigzijnzodatu

nietdoorglasschervenverwondraakt.

• Warmtebronnen—Houhetproductuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiators,kachelsovensen

anderewarmtegenererendeprodcuten(inclusiefversterkers).

• Ombrandtevoorkomen,magunooiteentypekaarsofnaaktevlamopofnaastdeTVplaatsen.

• Ombrandofschokgevaartevoorkomen,magudestroomkabelnietonderdeTVofanderezware

artikelenplaatsen.

• Geefnietlangdurigeenmomentopnameweer.Hierdoorkaneenafterimageblijvendworden

weergegeven.

• Altijdalsdehoofdstekkerisaangesloten,wordterstroomverbruikt.

• Onderhoud—Probeernietzelfhetproductteonderhouden.Doorpanelenteverwijderen,wordtuaanhoogspanning

enanderegevaarlijkeomstandighedenblootgesteld.Verzoekeenbevoegdpersoonomhetonderhouduittevoeren.

• Voorventilatiemoetualtijd10tot15cmvrijhoudenrondomdeTV.PlaatsdeTVnietopeenkleed.

• Deinstallatiemagnietaandruppelsofspattenwordenblootgesteld.

• Deinstallatiemagnietaanregen,vochtwordenblootgesteldenermogengeenobjectenmetvloeistoffengevuld,

zoalsvazenophetapparaatwordengeplaatst.

• Devrouwelijkeaansluitingwordtalshetuitschakelingsapparaatvandittoestelgebruiktenzalklaarstaanomte

wordenbediend.

HetLCD-paneeliseenzeertechnologischproductwaarmeeueenzuiverebeelddetailsontvangt.

Doorhetzeergroteaantalpixelskunnenophetschermafentoeenkeleniet-actievepixelsalseenvastblauw,groenof

roodpuntverschijnen.

Ditisindeproductspecificatieopgenomenenwijstnietopeenstoring.

Voorzorgsmaatregelen bij transport van TV

AlsudeTVverplaatst,moethetaltijddoortweemensen,metgebruikvanbeidehandenwordenuitvoerdenmoeter

wordengezorgddatergeendrukophetschermwordtuitgevoerd.

Muurmontage

OmhetbeeldschermvandeLCD-kleurentelevisieaandemuurtebevestigen,zijnspecialevaardigheden

vereistenditdientdaaromalleendoorbevoegdonderhoudspersoneeltewordengedaan.Umoetdeze

werkzaamhedennietzelfuitvoeren.SHARPkannietaansprakelijkworden

gesteldvoorletselofbeschadigingen

diehetgevolgzijnvaneenfoutievemontage.

Inleiding

BedanktvoorhetkopenvandeSHARPLCD-kleurentelevisie.Omveiligheidenvelejarenvanprobleemlozewerking

vanuwproductteverzekeren,wordtuverzochtomvóórhetgebruikvanditproduct,aandachtigdeBelangrijke

veiligheidsvoorzorgsmaatregelentelezen.

Beste SHARP-klant

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING

Ombrandtevermijdenkaarsenofandereopenvlammen

steedsuitdebuurtvanditproducthouden.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sharp
Kategori:	Tv
Modell:	LC32LE430E
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	1700 g
Bredd:	300 mm
Djup:	300 mm
Höjd:	190 mm
Snäll:	Elektronische weegschaal
Användarmanual:	Ja
Typ av material (överst):	Glas
Lätt att städa:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
Automatisk avstängning:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Batteri/Batterispänning:	3 V
Noggrannhet:	- g
Maximal viktkapacitet:	180 kg
Certifiering:	CE
Form:	Vierkant
Material:	Glas
Indikation på lågt batteri:	Ja
Antal per paket:	1 stuk(s)
Måttenhet:	kg/lb
påslagningstyp:	Tap
Minnesfunktion:	Nee
Hållbar design:	Ja
Minsta viktkapacitet:	5 kg
Batterier-ingår:	Ja