Siemens er17153eu Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Siemens er17153eu (97 sidor) i kategorin Kokplatta. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/97
Siemens - Electrogeräte GmbH
Operating instructions
Mode d’emploi
Manual de utilizaçao
Instrucciones de funcionamiento
81739 München
Carl-Wery-Straße 34
Gebrauchsanweisung
Gebruiksa nwijzing
a
www.siemens-home.com
Avvertenze per l’uso
en
de
fr
it
es
nl
pt
tr
Cod. 9000119259 F
Kullanma KIlavuzu
ó
ó
If the symbol appears on the specifications plate, follow these instructions:
IMPORTANT:
not meet your expectations in terms of quality, please inform us as
In the unlikely event that the appliance should arrive damaged or
not have been tampered with, or used inappropriately.
soon as possible. For the warranty to be valid, the appliance must
auf eine andere Gasart müssen von einem
Alle Installations-, Regelungs- und Umstellungsarbeiten
autorisierten
Fachmann und unter Beachtung der jeweils anwendbaren
Regelungen und gesetzlichen Vorgaben sowie der
Vorschriften der örtlichen Strom- und Gasversorger
vorgenommen werden.
Für Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart
empfehlen wir, den Kundendienst zu rufen.
Dieses Gerät wurde ausschließlich für
gewerbliche Nutzung ist nicht gestattet.
Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät
ausschließlich für seinen vorgesehenen
die Verwendung
in Privathaushalten entworfen; eine kommerzielle oder
Dieses Gerät
darf nicht auf Jachten oder in Wohnwagen eingebaut
werden. Die
Zweck genutzt
wird.
Verwenden Sie keine Dampfreinigungsgeräte zur
Reinigung des Kochfeldes, da Stromschlaggefahr
besteht.
Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen
(einschließlich Kinder) vorgesehen, die in ihrer
körperlichen, sensorischen oder geistigen
Leistungsfähigkeit beeinträchtigt sind oder denen es an
Erfahrung oder Kenntnissen mangelt, es sei denn, sie
stehen unter Beaufsichtigung oder wurden von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person in der Benutzung
des Gerätes unterrichtet.
Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung sind
zur Orientierung gedacht.
45(4%(44*4--$%4%%7&
4%4&'4% '4&%(45&454''45
84'7&45%4'4$%4%*2
Lassen Sie das Gerät während des Betriebes nicht
unbeaufsichtigt.
Rost Brenner
Schalter
Fettwanne
Schalter
Rost Brenner
Fettwanne
Länglicher Brenner Brenner
Schalter
Fettwanne
3-fach-Flammen- Brenner
Kleiner Dreifach-
Brenner
Brenner
Fettwanne
Rost
3-fach-Flammen-
Brenner
Schalter
Rost
Rost Fettwanne
Schalter
3-fach-Flammen-
Brenner
ó
ófigure sur la plaque signalétique de votre appareil, suivez les
instructions suivantes:
Si le symbole
IMPORTANT :
mauvaise utilisation.
l'appareil ne devra pas avoir été manipulé, ni soumis à une
l'indiquer dans les plus brefs délais. Pour que la garantie soit valide,
ou ne respecte pas les exigences de qualité prévues, veuillez nous
Si, contrairement à nos attentes, l’appareil présente un dommage
Tous les travaux d'installation, de réglage et d'adaptation
à un autre type de gaz doivent être réalisés par un
technicien habilité qui doit respecter les normes et la
législation applicables, ainsi que les prescriptions des
sociétés locales fournisseuses d'électricité et de gaz.
un autre type de gaz.
Il est recommandé d'appeler le Service Technique pour
l'adaptation à
domestique; son usage
usage
commercial ou professionnel
n'est en aucun cas permis. Cet appareil ne peut pas
Cet appareil n'a été conçu que pour un
être installé dans des yachts ou des caravanes.
La garantie ne sera valable que si l'usage pour lequel
il a été conçu a été respecté.
N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour réaliser le
nettoyage de la table de cuisson vu qu’il existe un
risque d’électrocution.
Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (enfants
y compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, aux personnes manquant
d'expérience ou de connaissances, sauf s'ils ont bénéficié
de la supervision ou des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne
chargée de leur sécurité.
Les graphiques représentés dans ce livre d'instructions
sont à titre d'orientation.
/'75*6-#5%&4#/-%'&$(&'6')$%5*-/-&
-8$(%'6')'#&'9)5/'4-)$-&-$%
:#'(;'&"
=Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son
fonctionnement.
Brûleur
lèchefrite
Commandes
Commandes
Grille
lèchefrite
Commandes
Grille Brûleur
l èchefrite
Brûleur á triple flamme
Brûleur Petit
triple flamme
Brûleur
lèchefrite
Commandes
Brûleur á triple flamme
Grille
Grille
Brûleur
Brûleur alongé
Grille lèchefrite
Brûleur
Brûleur á triple flamme
Petit triple flamme
7$
&!
Petit
triple
flamme
ó
ó,
seguire le seguenti istruzioni:
,
Se nella targa identificativa dell apparecchio appare il simbolo
IMPORTANTE:
Se, contrariamente alle nostre aspettative, l’apparecchio
manomesso o usato impropriamente.
qualità previste, le chiediamo di comunicarcelo al più presto.
presentasse qualche difetto o non rispondesse alle esigenze di
Perché la garanzia sia valida, l’apparecchio non deve essere
Tutte le operazioni di installazione, regolazione e
effettuate da un tecnico autorizzato, nel rispetto della
normativa e della legislazione applicabili, nonché delle
prescrizioni delle società locali di fornitura di gas ed
elettricità.
Per l'adattamento a un diverso tipo di gas, si consiglia di
rivolgersi al Servizio Tecnico.
adattamento a un diverso tipo di gas devono essere
Questo apparecchio è stato concepito
professionali. Questo apparecchio non
concepito.
esclusivamente
per uso domestico, non è consentito l'uso a scopi
commerciali o
può essere installato in yacht o camper.
La garanzia
ha validità solo in caso venga rispettato l'utilizzo per
cui è stato
Picolo tripla fiamma
$
''#
#
Picolo
tripla
fiamma
ó
S i e n la p laca de ca racte rística s de su a p ara to a pare ce e l s ím b olo
ó; s iga las s iguie ntes instruccion e s:
IMPORTANTE:
sometido a un mal uso.
Si contrariamente a nuestras expectativas, el aparato presentara
le rogamos nos lo haga saber lo antes posible. Para que la garantía
algún daño o no cumpliera con sus exigencias de calidad previstas,
tenga validez, el aparato no deberá haber sido manipulado, ni
Todos los trabajos de instalación, regulación y adaptación
y legislación aplicables, y las prescripciones de las
a otros tipos de gas deben ser efectuados por un técnico
compañías locales proveedoras de gas y electricidad.
de instalación autorizado, respetando toda la normativa
la adaptación a otros tipos de gas.
Se recomienda llamar a nuestro Servicio Técnico para
Este aparato ha sido diseñado sólo para uso doméstico,
caso de que se respete el uso para el que fue diseñado.
caravanas. La garantía únicamente tendrá validez en
Este aparato no puede ser instalado en yates o
no estando permitido su uso comercial o profesional.
No utilice máquinas de limpieza a vapor para limpiar
la placa de cocción, ya que hay riesgo de electrocución.
sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido
Este aparato no está destinado para ser usado por
supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato
personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
por una persona responsable de su seguridad.
Los gráficos representados en este libro de instrucciones
son orientativos.
#"234#3
(##"43 !#"+53!"#"
# 3!36(7#23!# "(!#
"#38#2!(!"#"9
Durante el funcionamiento, el aparato no debe dejarse
sin vigilancia.
Parrillas Quemador
Grasera
Mandos
Mandos
Grasera
Quemador alargado
Mandos
Grasera
Parrillas Quemador
Quemador de triple llama
Quemador de triple
llama pequeño
Quemador de
triple llama
Parrillas
Quemador
Grasera
Mandos
Parrillas Quemador
Parrillas
Quemador de
triple llama
Grasera
Quemador
Mandos
llama
pequeño
Triple
Kleime Drievoudige brander
*
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Siemens |
| Kategori: | Kokplatta |
| Modell: | er17153eu |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Siemens er17153eu ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Kokplatta Siemens Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
Kokplatta Manualer
- Kokplatta Candy
- Kokplatta Electrolux
- Kokplatta Samsung
- Kokplatta ATAG
- Kokplatta AEG
- Kokplatta Bauknecht
- Kokplatta BEKO
- Kokplatta Etna
- Kokplatta Grundig
- Kokplatta Indesit
- Kokplatta Inventum
- Kokplatta Kenwood
- Kokplatta Miele
- Kokplatta Unold
- Kokplatta Whirlpool
- Kokplatta Zanussi
- Kokplatta Zanker
- Kokplatta Alno
- Kokplatta Silverline
- Kokplatta Techwood
- Kokplatta Bertazzoni
- Kokplatta Fagor
- Kokplatta Baumatic
- Kokplatta Teka
- Kokplatta Progress
- Kokplatta Gaggenau
- Kokplatta Ignis
- Kokplatta Vestel
- Kokplatta Melissa
- Kokplatta Elica
- Kokplatta Sencor
- Kokplatta Junker
- Kokplatta Balay
- Kokplatta PKM
- Kokplatta Mesko
- Kokplatta Scholtes
- Kokplatta Thetford
- Kokplatta Bourgini
- Kokplatta Nordmende
- Kokplatta Koenic
- Kokplatta Friac
- Kokplatta Boretti
- Kokplatta Viking
- Kokplatta Exquisit
- Kokplatta Proline
- Kokplatta Everglades
- Kokplatta Novy
- Kokplatta Kuppersbusch
- Kokplatta Rommelsbacher
- Kokplatta Nova
- Kokplatta Respekta
- Kokplatta M-System
- Kokplatta Primo
- Kokplatta Atlantic
- Kokplatta Sogo
- Kokplatta Orion
- Kokplatta Privileg
- Kokplatta ProfiCook
- Kokplatta Efbe-schott
- Kokplatta Brixton
- Kokplatta Superior
- Kokplatta Waves
- Kokplatta Bora
- Kokplatta Tecnolux
- Kokplatta Gutmann
- Kokplatta Oranier
- Kokplatta Mia
- Kokplatta Venga
- Kokplatta Rival
- Kokplatta Eudora
- Kokplatta Esperanza
- Kokplatta PowerTec Kitchen
- Kokplatta Bifinet
- Kokplatta Wigo
- Kokplatta Konig Electronic
- Kokplatta RoyaltyLine
- Kokplatta Prosolo
Nyaste Kokplatta Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025