Siemens KG39NXB35 Bruksanvisning

Siemens Kylning frysning KG39NXB35

Läs nedan 📖 manual på svenska för Siemens KG39NXB35 (115 sidor) i kategorin Kylning frysning. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/115

EF (FCSBVDITBOMFJUVOH

GS .PEFE࣐FNQMPJ

JU *TUSV[JPOJQFS*tVTP

OM (FCSVJLTBBOXJK[JOH

FT *OTUSVDDJPOFTEFVTP

Kühl- und Gefrierkombination

Réfrigérateur / Congélateur combiné

Combinazione frigorifero / congelatore

Koel-/diepvriescombinatie

Frigorífico / congelador

KG..N..

de Inhaltsverzeichnis

Sicherheits- und Warnhinweise ........... 5

Hinweise zur Entsorgung ...................... 8

Lieferumfang ........................................... 9

Aufstellort ................................................. 9

Raumtemperatur und Belüftung

beachten ................................................ 10

Gerät anschließen ................................ 10

Gerät kennenlernen ............................. 11

Gerät einschalten ................................. 12

Temperatur einstellen .......................... 13

Sonderfunktionen ................................. 13

Alarmfunktion ........................................ 13

Nutzinhalt ............................................... 14

Der Kühlraum ........................................ 14

Super-Kühlen ........................................ 16

Gefrierraum ........................................... 16

Max. Gefriervermögen ........................ 16

Gefrieren und Lagern .......................... 17

Frische Lebensmittel einfrieren ......... 17

Super-Gefrieren .................................... 18

Gefriergut auftauen .............................. 19

Ausstattung ........................................... 19

Aufkleber “OK” ..................................... 20

Gerät ausschalten ................................ 20

Gerät reinigen ....................................... 20

Beleuchtung (LED) .............................. 21

Energie sparen ..................................... 21

Betriebsgeräusche .............................. 22

Kleine Störungen selbst beheben .... 22

Geräte-Selbsttest .................................. 24

Kundendienst ........................................ 24

fr Table des matières

Consignes de sécurité

et avertissements ................................. 25

Conseil pour la mise au rebut ........... 29

Étendue des fournitures ..................... 29

Lieu d’installation ................................. 30

Contrôler la température

ambiante et l’aération .......................... 30

Branchement de l’appareil ................. 31

Présentation de l’appareil ................... 32

Enclenchement de l’appareil ............. 33

Réglage de la température ................ 33

Fonctions spéciales ............................. 34

Fonction alarme ................................... 34

Contenance utile .................................. 35

Le compartiment réfrigérateur ........... 35

Super-réfrigération ............................... 37

Compartiment congélateur ................ 37

Capacité de congélation

maximale ............................................... 37

Congélation et rangement ................. 38

Congélation de produits frais ............ 38

Supercongélation ................................. 40

Décongélation des produits .............. 40

Equipement ........................................... 40

Autocollant « OK » ............................... 41

Éteindre l'appareil ................................ 42

Nettoyage de l’appareil ...................... 42

Éclairage (LED) .................................... 43

Economies d’énergie .......................... 43

Bruits de fonctionnement ................... 43

Remédier soi même aux

petites pannes ...................................... 44

Autodiagnostic de l’appareil .............. 46

Service après-vente ............................. 46

it Indice

Avvertenze di sicurezza

e potenziale pericolo ........................... 47

Avvertenze per lo smaltimento .......... 50

Dotazione ............................................... 51

Luogo d’installazione ........................... 51

Osservare la temperatura

ambiente e la ventilazione .................. 52

Collegare l’apparecchio ..................... 52

Conoscere l’apparecchio ................... 53

Accensione dell’apparecchio ............ 54

Regolare la temperatura ..................... 55

Funzioni speciali ................................... 55

Funzione di allarme ............................. 56

Capacità utile totale ............................. 56

Il frigorifero ............................................ 57

Super-raffreddamento ......................... 58

Congelatore .......................................... 59

Max. capacità di congelamento ........ 59

Congelare e conservare ..................... 59

Congelamento di alimenti freschi ..... 60

Super-congelamento ........................... 61

Decongelare surgelati ......................... 61

Dotazione .............................................. 62

Adesivo «OK» ....................................... 62

Spegnimento dell’apparecchio ......... 63

Pulizia dell’apparecchio ...................... 63

Illuminazione (LED) .............................. 64

Risparmiare energia ............................ 64

Rumori di funzionamento ................... 64

Eliminare piccoli guasti ....................... 65

Autotest dell’apparecchio .................. 67

Servizio Assistenza Clienti ................. 67

nl Inhoud

Veiligheidsbepalingen

en waarschuwingen ............................. 68

Aanwijzingen over de afvoer .............. 71

Omvang van de levering .................... 72

De juiste plaats ..................................... 72

Let op de omgevings-

temperatuur en de beluchting ........... 73

Apparaat aansluiten ............................ 73

Kennismaking met het apparaat ....... 74

Apparaat inschakelen ......................... 75

Instellen van de temperatuur ............. 76

Speciale functies .................................. 76

Alarm function ...................................... 76

Netto-inhoud .......................................... 77

De koelruimte ....................................... 77

Superkoelen .......................................... 79

Diepvriesruimte .................................... 79

Maximale invriescapaciteit ................. 79

Invriezen en opslaan ........................... 80

Verse levensmiddelen invriezen ....... 80

Supervriezen ......................................... 81

Ontdooien van diepvrieswaren ......... 82

Uitvoering .............................................. 82

Sticker „OK” .......................................... 83

Apparaat uitschakelen ........................ 83

Schoonmaken van het apparaat ...... 83

Verlichting (LED) .................................. 84

Energie besparen ................................ 84

Bedrijfsgeluiden ................................... 85

Kleine storingen zelf verhelpen ......... 85

Zelftest apparaat .................................. 87

Servicedienst ........................................ 87

Produktspecifikationer

Varumärke:	Siemens
Kategori:	Kylning frysning
Modell:	KG39NXB35
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Rotary, Touch
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Dörrgångjärn:	Neer
Inbyggd display:	Ja
Bredd:	595 mm
Djup:	570 mm
Höjd:	595 mm
Nettoskatt:	3600 W
Grill:	Ja
Sladdlängd:	1.5 m
Barnlås:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Nee
Energie-efficiëntieklasse:	A+
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Elektronisch
Konvektionsmatlagning:	Ja
Ångkokning:	Nee
Antal lampor:	1 lampen
Typ av lampa:	Halogeen
Total inomhuskapacitet (ugnar):	77 l
Antal ugnar:	1
Kontrollposition:	Voorkant
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	560 mm
Installationsfack höjd:	595 mm
Typ av rengöring:	Pyrolytisch
Material genom:	Glas
Avtagbar ugnslucka:	Ja
Antal glasdörrpaneler:	4
Energiförbrukning (konventionell):	0.99 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.71 kWu
Att laga:	Ja
Ugnsstorlek:	Groot
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	- W
Ugn med nettokapacitet:	77 l
Magnetronbereiding:	Nee
Över- och undervärme:	Ja
Bakplåtsmått:	Ja
Självrengörande:	Ja
Kylskåpsdörr:	Ja
Effektiv lådyta:	1566 cm²
Mjukstängande dörr:	Ja
Skriv timer:	Digitaal
Färghandtag:	Roestvrijstaal
Antal bakplåtar:	2
Pizza funktion:	Ja
Kärntemperaturmätare:	Ja
Inre material:	Emaille
Antal matlagningsprogram:	12
Alternativ för brödtillverkning:	Nee
Eco läge:	Ja
Knapp färg:	Roestvrijstaal
Ugnsdörr:	Deur naar beneden klappen
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Minsta säkringsskydd:	16 A
Grillplatta:	Ja
Ugnsavfrostningsfunktion:	Ja