Smeg DI13TF3 Bruksanvisning

Smeg Diskmaskin DI13TF3

Läs nedan 📖 manual på svenska för Smeg DI13TF3 (46 sidor) i kategorin Diskmaskin. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/46
Contents
1
1. Safety and operating instructions __________________________ 2
2. Installation and hook-up _________________________________ 6
3. Description of the controls _______________________________ 9
4. Operating instructions __________________________________ 21
5. Cleaning and maintenance ______________________________ 38
6. Troubleshooting ______________________________________ 45
Thank you for choosing one of our products.
You are advised to read this manual carefully; it contains all the
information you need about the right conditions for the proper, safe use of
your dishwasher.
The individual sections are laid out to provide you with a step-by-step
guide to all your appliance's functions; the texts are easy to understand
and are complete with detailed illustrations.
Recommendations are given for the correct use of the baskets, spray
arms, containers, filters, washing programs, and for operating the controls.
Following the cleaning instructions provided here will keep your
dishwasher's performance at peak levels in the long term.
This user-friendly manual will provide answers to all your questions about
use of the dishwasher.
INSTALLATION INSTRUCTIONS: these are intended for the qualified
technician who must carry out the installation, hook-up and testing of the
appliance.
USER INSTRUCTIONS: these consist of recommendations for using the
appliance, a description of its controls and of the correct cleaning and
maintenance procedures.
Safety instructions
2
1. Safety and operating instructions
THIS MANUAL FORMS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE: IT MUST
ALWAYS BE KEPT INTACT TOGETHER WITH THE DISHWASHER. BEFORE
USING THE APPLIANCE, CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS
CONTAINED IN THIS MANUAL.
INSTALLATION MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED TECHNICIAN, IN
COMPLIANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS
INTENDED FOR DOMESTIC USE AND SIMILAR APPLICATIONS SUCH AS THE
STAFF KITCHENS OF SHOPS, OFFICES AND OTHER WORKPLACES,
INSTITUTIONS, AND FOR THE USE OF GUESTS AT HOTELS, HOSTELS, BED
AND BREAKFAST ESTABLISHMENTS AND OTHER RESIDENTIAL FACILITIES
AND COMPLIES WITH DIRECTIVES 2006/95/EC AND 2004/108/EC
CURRENTLY IN FORCE, INCLUDING THE PREVENTION AND ELIMINATION
OF RADIO FREQUENCY INTERFERENCE.
THE APPLIANCE IS DESIGNED FOR THE FOLLOWING PURPOSE: WASHING
AND DRYING OF DISHES; ANY OTHER USE SHALL BE CONSIDERED
IMPROPER. THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR
USES OTHER THAN THOS
E DESCRIBED ABOVE.
THE NAME PLATE FEATURING THE TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND
MARKINGS IS VISIBLY POSITIONED ON THE INNER EDGE OF THE DOOR.
THE NAME PLATE ON THE INNER EDGE OF THE DOOR MUST NEVER BE
REMOVED.
DO NOT LEAVE THE DISCARDED PACKAGING MATERIALS UNSUPERVISED
WITHIN THE HOME. SEPARATE THE VARIOUS MATERIALS WHICH MAKE UP
THE PACKAGING AND TAKE THEM TO THE NEAREST SORTED WASTE
COLLECTION CENTRE.
THE APPLIANCE MUST BE PROVIDED WITH AN EARTH CONNECTION IN
ACCORDANCE WITH THE ELECTRICAL SAFETY REGULATIONS IN FORCE.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO
PERSONS OR PROPERTY RESULTING FROM THE FAILURE TO EARTH THE
DEFECTIVE EARTH CONN
ECTION.
IF THE APPLIANCE IS INSTALLED ON A CARPETED OR COVERED FLOOR,
ENSURE THAT THE OPENINGS ON ITS UNDERSIDE ARE NOT OBSTRUCTED.
ALWAYS SWITCH OFF THE DISHWASHER AFTER EACH USE TO AVOID
WASTING ELECTRICITY.
IN THE EVENT OF A FAULT, DISCONNECT THE DISHWASHER FROM THE
ELECTRICAL POWER SUP
PLY AND SHUT OFF THE
WATER TAP.
DO NOT USE STEAM CLEANERS TO CLEAN THE DISHWASHER.
Contents
3
WARNING: SOME DISHWASHER DETERGENTS ARE STRONGLY ALKALINE.
THEY CAN BE EXTREMELY DANGEROUS IF SWALLOWED. AVOID CONTACT
WITH THE SKIN AND EYES AND KEEP CHILDREN AWAY FROM THE
DISHWASHER WHEN THE DOOR IS OPEN. CHECK THAT THE DETERGENT
RECEPTACLE IS EMPTY
AFTER COMPLETION OF
THE WASH CYCLE.
OBSOLETE APPLIANCES MUST BE RENDERED UNUSABLE. CUT OFF THE
MAINS POWER CORD AFTER UNPLUGGING IT FROM THE WALL OUTLET,
AND MAKE SAFE ANY COMPONENTS WHICH MIGHT BE DANGEROUS FOR
CHILDREN (LOCKS, DOORS, ETC.).
THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE
2002/96/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
( ). WEEE
BY ENSURING THIS PRODUCT IS DISPOSED OF CORRECTLY, YOU WILL
HELP PREVENT POTENTIAL NEGATIVE CONSEQUENCES FOR THE
ENVIRONMENT AND HUMAN HEALTH, WHICH COULD OTHERWISE BE
CAUSED BY INAPPROPRIATE WASTE HANDLING OF THIS PRODUCT.
THE SYMBOL ON THE PRODUCT, OR ON THE DOCUMENTS
ACCOMPANYING THE PRODUCT, INDICATES THAT THIS APPLIANCE MAY
NOT BE TREATED AS HOUSEHOLD WASTE. INSTEAD IT SHALL BE HANDED
OVER TO THE APPLICABLE COLLECTION POINT FOR THE RECYCLING OF
ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT.
DISPOSAL MUST BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH LOCAL
ENVIRONMENTAL REGULATIONS FOR WASTE DISPOSAL. FOR MORE
DETAILED INFORMATION ABOUT TREATMENT, RECOVERY AND
RECYCLING OF THIS PRODUCT, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL CITY
OFFICE, YOUR HOUSEHOLD WASTE DISPOSAL SERVICE OR THE SHOP
WHERE YOU PURCHASED
THE PRODUCT.
DO NOT USE APPLIANCES WHICH HAVE BEEN DAMAGED DURING TRANSIT!
IF IN DOUBT, CONSULT YOUR DEALER.
THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED AND CONNECTED IN ACCORDANCE
WITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE MANUFACTURER OR BY A
QUALIFIED TECHNICIAN
.
THIS DISHWASHER MUST BE USED BY ADULTS.
USE BY PERSONS WITH REDUCED MENTAL AND/OR PHYSICAL
CAPABILITIES IS ONLY PERMITTED UNDER THE SUPERVISION OF A
PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.
KEEP CHILDREN AWAY FROM DETERGENTS AND PACKAGING MATERIALS
(PLASTIC BAGS, POLYSTYRENE, ETC.), AND NEVER ALLOW THEM TO
APPROACH OR PLAY WITH THE DISHWASHER, SINCE IT MIGHT CONTAIN
DETERGENT RESIDUES CAPABLE OF CAUSING PERMANENT DAMAGE TO
THE E
YES, MOUTH AND THROAT, AND EVEN LEADING TO SUFFOCATION.
DO NOT INTRODUCE SOLVENTS SUCH AS ALCOHOL OR TURPENTINE
WHICH MAY CAUSE AN EXPLOSION.
DO NOT LOAD DISHES THAT ARE SOILED WITH ASH, WAX OR PAINTS.
User instructions
8
2.2 Electrical connection and precautions
CHECK THAT THE VOLTAGE AND THE FREQUENCY OF THE MAINS MATCH
THE RATINGS ON THE NAME PLATE OF THE APPLIANCE POSITIONED ON
THE INNER EDGE OF THE DOOR.
THE PLUG ON THE SUPPLY CORD AND THE CORRESPONDING SOCKET
OUTLET MUST BE OF THE SAME TYPE AND MEET THE REGULATIONS IN
FORCE.
THE PLUG MUST BE ACCESSIBLE AFTER INSTALLATION.
NEVER DISCONNECT THE PLUG BY PULLING ON THE POWER SUPPLY
LEAD.
"45 CM" MODELS ONLY (9-10 PLACE SETTING)
AFTER CHANGING THE SUPPLY CORD, MAKE SURE THAT THE BRACKET
WHICH SECURES THE CORD IS FIXED SECURELY IN PLACE.
DO NOT USE ADAPTORS OR SHUNT CONNECTIONS IN ORDER TO AVOID
THE POSSIBILITY OF OVERHEATING OR BURNING.
In the event of damage to the supply cord, have it replaced by the
manufacturer or an Authorized Technical Service Centre in order to
avoid any risk.
Some components are live even with the ON/OFF button in the OFF position.
Before maintenance work on the appliance, remove the plug or turn off the
power supply at the wall switch.
IF THE APPLIANCE IS PROVIDED WITH A PLUGLESS SUPPLY CORD:
AN OMNIPOLAR CIRCUIT BREAKER IN OVERVOLTAGE PROTECTION CLASS
III MUST BE INSTALLED IN AN EASILY ACCESSIBLE POSITION ON THE
POWER SUPPLY LINE.
THE CONNECTION TO THE MAINS MUST BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED
TECHNICIAN IN ACCORDANCE TO THE SCHEME SHOWN BELOW AND THE
REGULATIONS IN FORCE.
L = brown
N = blue
= yellow-green
User instructions
10
6 PROGRAM DELAY BUTTON
Press this button to delay the start of the program.
7 INFORMATION DISPLAY (1 or 3 digits depending on model)
8 OPTIONS (on some models only)
Information displayed
no Scheduled program
duration
yes
no Remaining program
time
yes
1 - 9 hours Delayed start 1 - 24 hours
E
Error message
Err
User instructions
15
NOTES AND REFERENCES
Only run the soak program with half loads.
Options cannot be used with the soak program.
The option cannot be used with , , or any programs ENERSAVE soak ultra clean
which do not include the final drying stage.
* Standard programme under EN 50242. The ENERSAVE option must be
enabled
.
** See information sheet provided
***
IEC/DIN
reference programme. The
ENERSAVE
option must
be enabled
.
**** Reference program for laboratories: Detergent: in the + in 20g dispenser 10g
the
door
or tablet.
Configuration
: see photo in “Using the baskets”.
(1) Program consumption and duration figures have been measured in accordance
with the standard. Values may vary depending on intake water and EN 50242
room temperatures and the type and quantity of dishes loaded.
(2) 1 or 2 cold rinses depending on the model.
REFERENCES ENERGY LABEL for the supplied with the dishwasher:
- Annual energy consumption is based on 280 standard wash cycles with cold
water and consumption of low-energy operating modes. Actual consumption
depends on the way in which the appliance is used.
- Water consumption is based on 280 standard wash cycles. Actual
consumption depends on the way in which the appliance is used.
- Information refers to the programme (identified in the EN 50242 STANDARD
programmes table), which is the most effective in terms of combined energy
and water consumption. The programme is recommended for dishes with a
normal level of dirt.
- Drying efficiency class on a scale from (minimum efficiency) to “G” “A”
(maximum efficiency).
User instructions
17
QUICK TIME OPTION
Select this option together with any washing program (except the soak
program) to SHORTEN the cycle. To activate this option, press button (light
comes on) after selecting the program required.
The option is automatically deactivated at the end of the program.
ENERSAVE
This option further consumption by opening the door at reduces energy
the end of the cycle for more effective drying. At the end of the wash an
automatic device releases the door, which slowly opens by a few
centimetres. This allows optimal drying even with low rinsing
temperatures, for significant energy saving.
The dishwasher remains in an idle state between the rinse stage and the
end of the cycle to allow proper drying (the display shows the time left until
the end of the cycle). Opening the door at this stage causes the cycle to
stop ends and the program.
The program end is signalled by a short beep and the flashing of the
indicator lights for programs 4 and 5.
When the function is activated, opening of the door must not be
impeded in any way; do not leave anything in the necessary space in
front of the door to allow it to open. Do not force the door lock before
the end of the cycle is signalled, as this would damage the mechanism.
When the function is activated, opening of the door must not be
impeded in any way; do not leave anything in the space in front of the
door necessary to allow it to open.
Do not re-close the door during automatic opening as this would
damage the mechanism. Wait for the pushers to retract before re-closing
the door.
ULTRA CLEAN
The "ULTRA CLEAN" program prolongs the final hot rinse to ensure a
further reduction in the bacteria level. If the temperature in the tank falls
during this stage of the program (e.g. because the door is opened or due to
a power blackout), the light of the option and the program lights (2) flash to
warn that the additional washing phase has not been completed
successfully. This does not mean that the wash program has been less
effective than usual.
User instructions
18
SPREAD HALF LOAD
Suitable when there are not many dishes to be washed, it saves energy
and reduces the program duration. Place dishes in both baskets then load
the detergent dispenser than less than the normal amount for a full load.
Flexi Tabs
Ideal for multi-function detergents, this option allows washing to be
optimised, with full benefits from the combined-action tablets. When this
option is activated, any salt and rinse aid in the relative containers will not
be used.
With short programs, because there is less time for them to dissolve,
tablets may fail to wash effectively and undissolved residues may be left.
Powder detergents are more suitable for these programs.
If the option is not provided conventional , we recommend the use of
products (separate detergent, salt and rinse aid), because with
conventional washing cycles, combined products might create problems
such as a white deposit, poor drying results and residues left on dishes.
N.B.:
When the salt and rinse aid containers are empty, the relative lights will
remain on even if the option is selected. “Flexi Tabs”
IMPORTANT:
when no longer required, the option must be by pressing the deactivated
relative
button
(the light goes out).
These products for use with water. are not suitable excessively “hard”
If the hardness level set is higher than , when the option is activated H3
the relative light flashes to indicate that the product is being used
incorrectly; the dishwasher , but washing results may be will still work
poor
.
DELAYED START
The start of the washing program can be delayed to program the dishwasher
to operate at the preferred time of day (e.g. overnight). Press the
PROGRAM DELAY button to activate the option and display a 1 hour
delay. Keep pressing to select the delay required, which may be up to 9, 12
or 24 hours depending on the model.
When the door is closed, the appliance will prewash the dishes, after
which the "program delay" set will come into effect.
User instructions
26
ADDING THE DETERGENT
To open the detergent dispenser cover, lightly press button . Add the P
detergent or tablet and close the cover by sliding it until it stops, indicated
by a click.
The dispenser will open automatically during the wash cycle.
Only add the detergent (also in tablet form) if the dispenser is dry
When a program with hot prewash is selected (see program table),
extra detergent must be placed in the cavity (depending on G/H
models).
Use detergents specially formulated for dishwashers. only
The detergent packs must be sealed and stored in a dry place to
prevent the formation of lumps which may negatively affect washing
results. Once opened the detergent packs should not be kept for too
long, otherwise the detergent loses its effectiveness.
Do not use detergents for washing dishes by hand because they may
affect the operation of the dishwasher.
Add the correct amount of detergent. An insufficient amount of
detergent will result in a partial removal of dirt from the dishes,
whereas an excessive amount is wasteful and does not improve the
washing results.
For the safeguarding of the environment we recommend the use of
phosphate- and chlorine free detergents.
User instructions
28
WARNING!
Make sure that the dishes are securely in place so that they cannot
tip over or obstruct the rotation of the spray arms during the washing
cycle.
Do not place very small objects in the baskets as these could fall and
obstruct the spray arms or the wash pump.
Containers such as cups, bowls, glasses and pots should always be
loaded with the opening facing downwards and with any cavities at
an angle, to allow the water to drain out.
Do not stack dishes or place them in such a way that they cover one
other.
Do not place glasses too close together because they may knock
against each other and break, or there might be staining at the point
where they touch.
MAKE SURE that the items being washed are dishwasher-safe.
Items which are not dishwasher-safe:
Wooden dishes, pots or pans: these may be damaged by the high
washing temperatures.
Handcrafted items: these are rarely suitable for washing in a
dishwasher. The relatively high water temperatures and the
detergents used may damage them.
Plastic dishes: heat resistant plastic dishes must be washed in the
upper basket.
Dishes and objects in copper, tin, zinc or brass: these tend to
stain.
Aluminium dishes: items made from anodised aluminium may lose
their colour.
Silverware: silver items may stain.
Glass and crystal: in general, glass and crystal objects can be
washed in the dishwasher. However, certain types of glass and
crystal may become dull and lose their clearness after many
washings. Therefore, for these items we recommend using the least
aggressive program available.
Decorated items: the decorated objects available on the market are
generally able to withstand washing in the dishwasher, although the
colours may fade after a great many washes. If in doubt as to the
fastness of the colours, it is advisable to wash just a few items at a
time for approximately one month.

Produktspecifikationer

Varumärke: Smeg
Kategori: Diskmaskin
Modell: DI13TF3

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Smeg DI13TF3 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Diskmaskin Smeg Manualer

Smeg

Smeg DWIFABP2 Bruksanvisning

23 Februari 2025
Smeg

Smeg STU1822 Bruksanvisning

5 Februari 2025
Smeg

Smeg BLV1RO-1 Bruksanvisning

31 Januari 2025
Smeg

Smeg DF344AX Bruksanvisning

31 Januari 2025
Smeg

Smeg DWAU6224N4 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Smeg

Smeg DWAU6224X4 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Smeg

Smeg STL825A-2 Bruksanvisning

25 December 2024
Smeg

Smeg STL66337L Bruksanvisning

25 December 2024
Smeg

Smeg STA4513 Bruksanvisning

25 December 2024
Smeg

Smeg STA7233L Bruksanvisning

25 December 2024

Diskmaskin Manualer

Nyaste Diskmaskin Manualer

AEG

AEG Favorit R 3Prog Bruksanvisning

9 April 2025
Miele

Miele G 5495 SCVi XXL Active Plus Bruksanvisning

9 April 2025
Oranier

Oranier GAVI 7592 XL Bruksanvisning

9 April 2025
Amica

Amica DIM44D6EBq Bruksanvisning

9 April 2025
Sharp

Sharp QW-I1GI47EX Bruksanvisning

9 April 2025
Asko

Asko DFI544B Bruksanvisning

8 April 2025
AEG

AEG FSK73747P Bruksanvisning

8 April 2025
Miele

Miele G 5432 SCU Bruksanvisning

8 April 2025
Asko

Asko DFI545N Bruksanvisning

7 April 2025
Asko

Asko DFI545V Bruksanvisning

7 April 2025