Smeg FLTKDH Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Smeg FLTKDH (2 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2
991.0549.838_02 - 181126 - D00005137_01
IT - FILTRO ANTIODORE
Il filtro antiodore può essere rigenerato ogni 3-4 mesi (o più
frequentemente in caso di uso intenso della cappa).
Procedura di rigenerazione:
- Mettere il Filtro in forno ventilato alla Temperatura Max di 250° per 1
ora.
EN - ANTI-ODOUR FILTER
The anti-odour lter can be regenerated every 3-4 months (or more
frequently if the hood is subject to intensive use).
Regeneration procedure:
- Put the anti-odour lter in the oven on air circulation mode at a Max
temperature of 250° for 1 hours.
DE - GERUCHSFILTER
Der Geruchsfilter kann alle 3-4 Monate regeneriert werden (bei
intensiver Nutzung der Haube auch öfter).
Regenerierungsprozedur:
- Den Filter im Umluftbackofen bei einer max. Temperatur von 250° 1
Stunde lang regenerieren.
FR - FILTRE ANTI-ODEUR
Le filtre anti-odeur peut être régénéré tous les 3-4 mois (ou plus
fréquemment en cas d’utilisation intensive de la hotte).
Procédure de régénération:
- Placer le ltre dans le four ventilé à la température max de 250° pendant
une heure.
NL - GEURFILTER
Het geurfilter kan elke 3 tot 4 maanden worden geregenereerd (of
vaker bij intensief gebruik van de afzuigkap).
Regeneratieprocedure:
- Plaats het lter gedurende 1 uur in een geventileerde oven op een
maximale temperatuur van 250°.
ES - FILTRO ANTIOLOR
El filtro antiolor puede ser regenerado cada 3-4 meses (o más
frecuentemente en caso de uso intenso de la campana).
Procedimiento de regeneración:
- Ponga el ltro en un horno ventilado a temperatura máx. de 250° durante
1 hora.
PT - FILTRO ANTIODORES
O ltro antiodores pode ser regenerado a cada 3-4 meses (ou com
maior frequência no caso de uso intenso do exaustor).
Processo de regeneração:
- Introduza o Filtro no forno ventilado, à temperatura máx de 250°, durante
1 hora.
SV - LUKTFILTER
Luktltret bör regenereras var 3:e till 4: månad (eller oftare vid intensiv
användning av köksäkten).
Regenereringsprocedur:
- Placera ltret i en varmluftsugn vid en temperatur på max. 250 °C i 1
timme. Min. temperatur är 150 °C.
NO - LUKTFILTER
Luktfilteret kan regenereres hver 3. eller 4. måned (eller oftere ved
intens bruk av kjøkkenviften).
Fremgangsmåte for regenerering:
- Legg lteret i stekeovnen på varmluftsfunksjon ved en maks temperatur
på 250 °C i 1 time.
FI - HAJUSUODATIN
Hajusuodatin voidaan regeneroida 3–4 kuukauden välein (tai
useammin, jos liesituuletinta käytetään paljon).
Regenerointimenettely:
- Laita suodatin kiertoilmauuniin, lämpötila enintään 250°, tunnin ajaksi.
DK - LUGTFILTER
Lugtfilteret kan regenereres hver 3.-4. måned (eller hyppigere, hvis
emhætten bruges meget).
Regenerering:
- Anbring lteret i en varmluftsovn (maks. 250 °C) i en time. Temperaturen
skal være min.
RU - ФИЛЬТР ПРОТИВ ЗАПАХОВ
Фильтр против запахов можно подвергать регенерации каждые
3-4 месяца (или чаще в случае интенсивного использования
вытяжки).
Способ регенерации фильтра:
- Положите фильтр на 1 час в вентилируемую духовку, нагретую
максимум до 250°.
991.0549.838_02 - 181126 - D00005137_01
IT - FILTRO ANTIODORE
Il ltro antiodore può essere rigenerato ogni 3-4 mesi (o più frequentemente
in caso di uso intenso della cappa).
Procedura di rigenerazione:
- Mettere il Filtro in forno ventilato alla Temperatura Max di 250° per 1
ora.
EN - ANTI-ODOUR FILTER
The anti-odour lter can be regenerated every 3-4 months (or more
frequently if the hood is subject to intensive use).
Regeneration procedure:
- Put the anti-odour lter in the oven on air circulation mode at a Max
temperature of 250° for 1 hours.
DE - GERUCHSFILTER
Der Geruchslter kann alle 3-4 Monate regeneriert werden (bei intensiver
Nutzung der Haube auch öfter).
Regenerierungsprozedur:
- Den Filter im Umluftbackofen bei einer max. Temperatur von 250° 1
Stunde lang regenerieren.
FR - FILTRE ANTI-ODEUR
Le filtre anti-odeur peut être régénéré tous les 3-4 mois (ou plus
fréquemment en cas d’utilisation intensive de la hotte).
Procédure de régénération:
- Placer le ltre dans le four ventilé à la température max de 250° pendant
une heure.
NL - GEURFILTER
Het geurlter kan elke 3 tot 4 maanden worden geregenereerd (of vaker
bij intensief gebruik van de afzuigkap).
Regeneratieprocedure:
- Plaats het lter gedurende 1 uur in een geventileerde oven op een
maximale temperatuur van 250°.
ES - FILTRO ANTIOLOR
El filtro antiolor puede ser regenerado cada 3-4 meses (o más
frecuentemente en caso de uso intenso de la campana).
Procedimiento de regeneración:
- Ponga el ltro en un horno ventilado a temperatura máx. de 250° durante
1 hora.
PT - FILTRO ANTIODORES
O ltro antiodores pode ser regenerado a cada 3-4 meses (ou com maior
frequência no caso de uso intenso do exaustor).
Processo de regeneração:
- Introduza o Filtro no forno ventilado, à temperatura máx de 250°, durante
1 hora.
SV - LUKTFILTER
Luktltret bör regenereras var 3:e till 4: månad (eller oftare vid intensiv
användning av köksäkten).
Regenereringsprocedur:
- Placera ltret i en varmluftsugn vid en temperatur på max. 250 °C i 1
timme. Min. temperatur är 150 °C.
NO - LUKTFILTER
Luktlteret kan regenereres hver 3. eller 4. måned (eller oftere ved intens
bruk av kjøkkenviften).
Fremgangsmåte for regenerering:
- Legg lteret i stekeovnen på varmluftsfunksjon ved en maks temperatur
på 250 °C i 1 time.
FI - HAJUSUODATIN
Hajusuodatin voidaan regeneroida 3–4 kuukauden välein (tai useammin,
jos liesituuletinta käytetään paljon).
Regenerointimenettely:
- Laita suodatin kiertoilmauuniin, lämpötila enintään 250°, tunnin ajaksi.
DK - LUGTFILTER
Lugtfilteret kan regenereres hver 3.-4. måned (eller hyppigere, hvis
emhætten bruges meget).
Regenerering:
- Anbring lteret i en varmluftsovn (maks. 250 °C) i en time. Temperaturen
skal være min.
RU - ФИЛЬТР ПРОТИВ ЗАПАХОВ
Фильтр против запахов можно подвергать регенерации каждые 3-4
месяца (или чаще в случае интенсивного использования вытяжки).
Способ регенерации фильтра:
- Положите фильтр на 1 час в вентилируемую духовку, нагретую
максимум до 250°.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Smeg |
| Kategori: | Fläktkåpa |
| Modell: | FLTKDH |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Smeg FLTKDH ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Fläktkåpa Smeg Manualer
9 April 2025
2 April 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
1 Februari 2025
28 Januari 2025
4 Januari 2025
4 Januari 2025
4 Januari 2025
Fläktkåpa Manualer
- Fläktkåpa Candy
- Fläktkåpa Electrolux
- Fläktkåpa Samsung
- Fläktkåpa ATAG
- Fläktkåpa LG
- Fläktkåpa Bosch
- Fläktkåpa AEG
- Fläktkåpa IKEA
- Fläktkåpa Panasonic
- Fläktkåpa AEG Electrolux
- Fläktkåpa Bauknecht
- Fläktkåpa BEKO
- Fläktkåpa Delonghi
- Fläktkåpa Etna
- Fläktkåpa Grundig
- Fläktkåpa Honeywell
- Fläktkåpa Indesit
- Fläktkåpa Inventum
- Fläktkåpa Miele
- Fläktkåpa Siemens
- Fläktkåpa Whirlpool
- Fläktkåpa Zanussi
- Fläktkåpa Zanker
- Fläktkåpa Acec
- Fläktkåpa Amica
- Fläktkåpa Airlux
- Fläktkåpa Amana
- Fläktkåpa Ardo
- Fläktkåpa ABK
- Fläktkåpa Arcelik
- Fläktkåpa Asko
- Fläktkåpa Silverline
- Fläktkåpa Bartscher
- Fläktkåpa GE
- Fläktkåpa Orbegozo
- Fläktkåpa Sharp
- Fläktkåpa Fisher And Paykel
- Fläktkåpa Bertazzoni
- Fläktkåpa Lamona
- Fläktkåpa Klarstein
- Fläktkåpa Fagor
- Fläktkåpa Brandt
- Fläktkåpa Omega
- Fläktkåpa Gorenje
- Fläktkåpa Neff
- Fläktkåpa Baumatic
- Fläktkåpa Thomson
- Fläktkåpa Hoover
- Fläktkåpa Saturn
- Fläktkåpa KitchenAid
- Fläktkåpa Teka
- Fläktkåpa Progress
- Fläktkåpa Cata
- Fläktkåpa Gaggenau
- Fläktkåpa Hotpoint-Ariston
- Fläktkåpa Ignis
- Fläktkåpa Kernau
- Fläktkåpa Maytag
- Fläktkåpa Thermador
- Fläktkåpa OK
- Fläktkåpa Hisense
- Fläktkåpa Hanseatic
- Fläktkåpa Vox
- Fläktkåpa Cylinda
- Fläktkåpa Bestron
- Fläktkåpa Bellini
- Fläktkåpa Westinghouse
- Fläktkåpa Vestel
- Fläktkåpa ECG
- Fläktkåpa Pelgrim
- Fläktkåpa Blomberg
- Fläktkåpa Itho
- Fläktkåpa Russell Hobbs
- Fläktkåpa Elica
- Fläktkåpa Constructa
- Fläktkåpa BlueStar
- Fläktkåpa Summit
- Fläktkåpa Hotpoint
- Fläktkåpa Midea
- Fläktkåpa Prima
- Fläktkåpa De Dietrich
- Fläktkåpa Junker
- Fläktkåpa Blaupunkt
- Fläktkåpa Concept
- Fläktkåpa Gram
- Fläktkåpa Monogram
- Fläktkåpa Frigidaire
- Fläktkåpa Svan
- Fläktkåpa Logik
- Fläktkåpa Balay
- Fläktkåpa PKM
- Fläktkåpa Frilec
- Fläktkåpa Rosieres
- Fläktkåpa Scholtes
- Fläktkåpa Profilo
- Fläktkåpa KKT Kolbe
- Fläktkåpa Gemini
- Fläktkåpa Berg
- Fläktkåpa CDA
- Fläktkåpa Imperial
- Fläktkåpa Heinner
- Fläktkåpa Schneider
- Fläktkåpa Kenmore
- Fläktkåpa Philco
- Fläktkåpa Weller
- Fläktkåpa Juno
- Fläktkåpa Guzzanti
- Fläktkåpa Defy
- Fläktkåpa Infiniton
- Fläktkåpa Dometic
- Fläktkåpa Aspes
- Fläktkåpa Dimplex
- Fläktkåpa Blanco
- Fläktkåpa Orima
- Fläktkåpa Nordmende
- Fläktkåpa Falmec
- Fläktkåpa Haier
- Fläktkåpa Rangemaster
- Fläktkåpa Friac
- Fläktkåpa Boretti
- Fläktkåpa Ariston Thermo
- Fläktkåpa Viking
- Fläktkåpa Eico
- Fläktkåpa Wolkenstein
- Fläktkåpa Hansa
- Fläktkåpa Thor
- Fläktkåpa Air King
- Fläktkåpa Exquisit
- Fläktkåpa Elba
- Fläktkåpa Proline
- Fläktkåpa Euromaid
- Fläktkåpa Corberó
- Fläktkåpa Zelmer
- Fläktkåpa Kelvinator
- Fläktkåpa Mora
- Fläktkåpa Soler And Palau
- Fläktkåpa Steel Cucine
- Fläktkåpa Zephyr
- Fläktkåpa Bomann
- Fläktkåpa Novy
- Fläktkåpa Kuppersbusch
- Fläktkåpa Continental Edison
- Fläktkåpa Jenn-Air
- Fläktkåpa Limit
- Fläktkåpa Freggia
- Fläktkåpa Edesa
- Fläktkåpa Kaiser
- Fläktkåpa Lofra
- Fläktkåpa Franke
- Fläktkåpa New World
- Fläktkåpa AYA
- Fläktkåpa Leisure
- Fläktkåpa Nodor
- Fläktkåpa Bompani
- Fläktkåpa Jocel
- Fläktkåpa Glem Gas
- Fläktkåpa Viva
- Fläktkåpa Respekta
- Fläktkåpa M-System
- Fläktkåpa German Pool
- Fläktkåpa Rex
- Fläktkåpa Comfee
- Fläktkåpa Meireles
- Fläktkåpa Dacor
- Fläktkåpa Falcon
- Fläktkåpa Technika
- Fläktkåpa Scandomestic
- Fläktkåpa Airforce
- Fläktkåpa V-Zug
- Fläktkåpa Sauber
- Fläktkåpa MPM
- Fläktkåpa Matrix
- Fläktkåpa Becken
- Fläktkåpa Esatto
- Fläktkåpa Belling
- Fläktkåpa Mx Onda
- Fläktkåpa Tesy
- Fläktkåpa Napoleon
- Fläktkåpa Kleenmaid
- Fläktkåpa Privileg
- Fläktkåpa Vivax
- Fläktkåpa Stoves
- Fläktkåpa Faber
- Fläktkåpa Ilve
- Fläktkåpa Coyote
- Fläktkåpa Caple
- Fläktkåpa Eurotech
- Fläktkåpa Wolf
- Fläktkåpa Thermex
- Fläktkåpa Kunft
- Fläktkåpa Mepamsa
- Fläktkåpa Upo
- Fläktkåpa Hestan
- Fläktkåpa Rommer
- Fläktkåpa ZLine
- Fläktkåpa Belion
- Fläktkåpa SIBIR
- Fläktkåpa Unox
- Fläktkåpa Scancool
- Fläktkåpa Bora
- Fläktkåpa Sauter
- Fläktkåpa Lynx
- Fläktkåpa Barazza
- Fläktkåpa Broan
- Fläktkåpa Furrion
- Fläktkåpa Cecotec
- Fläktkåpa Arctic Cooling
- Fläktkåpa Tecnolux
- Fläktkåpa Tisira
- Fläktkåpa Toolcraft
- Fläktkåpa Cobal
- Fläktkåpa Premier
- Fläktkåpa Marynen
- Fläktkåpa Axiair
- Fläktkåpa La Germania
- Fläktkåpa Gutmann
- Fläktkåpa Roblin
- Fläktkåpa Oranier
- Fläktkåpa Bielmeier
- Fläktkåpa Turbo Air
- Fläktkåpa Schweigen
- Fläktkåpa James
- Fläktkåpa Apelson
- Fläktkåpa Dominox
- Fläktkåpa Witt
- Fläktkåpa Foster
- Fläktkåpa Everdure
- Fläktkåpa Eudora
- Fläktkåpa Steelmatic
- Fläktkåpa Wells
- Fläktkåpa Piccante
- Fläktkåpa Kucht
- Fläktkåpa Signature
- Fläktkåpa Sam Cook
- Fläktkåpa Helios
- Fläktkåpa JennAir
- Fläktkåpa Flama
- Fläktkåpa LERAN
- Fläktkåpa Best
- Fläktkåpa Wave
- Fläktkåpa Halifax
- Fläktkåpa Siku
- Fläktkåpa Elin
- Fläktkåpa Fulgor Milano
- Fläktkåpa High One
- Fläktkåpa Whispair
- Fläktkåpa Linarie
- Fläktkåpa XO
- Fläktkåpa Adelberg
- Fläktkåpa K&H
- Fläktkåpa Artusi
- Fläktkåpa Robinhood
- Fläktkåpa Sirius
- Fläktkåpa Sôlt
- Fläktkåpa Chef
- Fläktkåpa Hiberg
- Fläktkåpa Cosmo
- Fläktkåpa ARC
- Fläktkåpa FAURE
- Fläktkåpa Emilia
- Fläktkåpa Viali
- Fläktkåpa Kobe
- Fläktkåpa Qasair
- Fläktkåpa Berbel
- Fläktkåpa Ciarra
- Fläktkåpa Samus
- Fläktkåpa Royal Catering
- Fläktkåpa SEIKI
- Fläktkåpa Cookology
- Fläktkåpa Sedona
- Fläktkåpa Vitrokitchen
- Fläktkåpa Euro Appliances
- Fläktkåpa Arthur Martin-Electrolux
- Fläktkåpa NuTone
- Fläktkåpa Elektra Bregenz
- Fläktkåpa InAlto
- Fläktkåpa CENDO
- Fläktkåpa Porter & Charles
- Fläktkåpa Café
- Fläktkåpa Pando
- Fläktkåpa Classique
- Fläktkåpa Applico
- Fläktkåpa Venmar
- Fläktkåpa Twin Eagles
- Fläktkåpa Airone
- Fläktkåpa Kluge
- Fläktkåpa Trade-Wind
- Fläktkåpa Mayer
- Fläktkåpa Vent-A-Hood
- Fläktkåpa HomeCraft
- Fläktkåpa CEEM
- Fläktkåpa Pitsos
- Fläktkåpa Condor
- Fläktkåpa Baumann
- Fläktkåpa Windster
- Fläktkåpa Conia
- Fläktkåpa Hoffman
Nyaste Fläktkåpa Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025