Smeg SLB12SB Bruksanvisning

Smeg tvättmaskin SLB12SB

Läs nedan 📖 manual på svenska för Smeg SLB12SB (25 sidor) i kategorin tvättmaskin. Denna guide var användbar för 13 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/25





/$9$%,$1&+(5,$

:$6+,1*0$&+,1(

/$9(/,1*(

:$6&+0$6&+,1(

/$9$'25$

:$6$8720$$7

0È48,1$'(/$9$5



LIBRETTO ISTRUZIONI IT

INSTRUCTIONS MANUAL GB

MANUEL D’INSTRUCTIONS FR

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

GEBRUIKSAANWIJZING NL

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT







+(71,(8:(:$66<67((0

Deze nieuwe wasautomaat is het resultaat van een jarenlang research.

Hoge kwaliteitsvereisten, zowel bij het ontwerp, als bij de productie garanderen een

lange levensduur ervan.

Het ontwerp voldoet aan alle actuele en toekomstige vereisten van een moderne

behandeling van de was.

+HW JHPDWLJGH JHEUXLN YDQ ZDWHU HQHUJLH HQ ZDVPLGGHO ZHUNW PHH DDQ GH

EHVFKHUPLQJ YDQ KHW PLOLHX HQ YHU]HNHUW HHQ PD[LPDOH ]XLQLJKHLG WLMGHQV GH

ZHUNLQJYDQGHZDVDXWRPDDW

+HWYHUEUXLNYDQZDWHUHQHQHUJLHLVELMDOOHSURJUDPPD¶VYHUPLQGHUG

Om dit te bereiken, maakt de wasautomaat gebruik van een , VSHFLDDOZDVV\VWHHP

dat eﬃciënt is bij alle programma’s en voor alle weefsels.

De trommel is gemaakt met drie externe bladen, die het water continu laten circuleren

en het op die manier mogelijk maken met minder water intensief en gelijkmatig te

wassen.

Dankzij dit systeem wordt de was voorzichtig gewassen en behandeld.

+HW QLHXZH ZDVV\VWHHP LV ]R HIILFLsQW GDW GH QRUPDDO YXLOH ZDV DOWLMG

JHZDVVHQNDQZRUGHQPHWHHQSURJUDPPD]RQGHUYRRUZDV

Op die manier worden ook de wastijden verkort.

De voorwas is alleen raadzaam bij erg vuile was.

Aangeraden wordt de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen om volledig van

alle mogelijkheden en voordelen gebruik te kunnen maken, die deze wasautomaat

biedt.

:DDUVFKXZLQJ

:LM UDGHQ X DDQ DOOH DDQZLM]LQJHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ DDQGDFKWLJ GRRU WH OH]HQ

RPGHPHHVWJHVFKLNWHRPVWDQGLJKHGHQWHOHUHQNHQQHQYRRUHHQFRUUHFWHQYHLOLJ

JHEUXLNYDQKHWDSSDUDDW

'H DI]RQGHUOLMNH SDUDJUDIHQ ]LMQ ]RGDQLJ RSJHVWHOG GDW  X DOOH IXQFWLHV YDQ KHW

DSSDUDDW VWDS YRRU VWDS OHHUW NHQQHQ 'H WHNVWHQ ]LMQ HHQYRXGLJ WH EHJULMSHQ HQ

YRRU]LHQYDQJHGHWDLOOHHUGHDIEHHOGLQJHQ

0HW GH]H KDQGOHLGLQJ GLH HHQYRXGLJ WH UDDGSOHJHQ LV NXQW X DOOH  YUDJHQ

EHDQWZRRUGHQGLHNXQQHQRQWVWDDQPHWEHWUHNNLQJWRWKHWJHEUXLNYDQXZQLHXZH

ZDVPDFKLQH

+HWLVHUJEHODQJULMNGDWGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJELMGHDSSDUDWXXUEHZDDUGZRUGW

RPGH]HLQGHWRHNRPVWWHNXQQHQUDDGSOHJHQ

$OV GH PDFKLQH YHUNRFKW RI YHUSODDWVWZRUGW GLHQW PHQ ]LFK HUYDQ WH YHU]HNHUHQ

GDW GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ GH]H DOWLMG EHJHOHLGW ]RGDW PHQ ]LFK RYHU GH ZHUNLQJ

NDQLQIRUPHUHQ







$$1:,-=,1*(19225'(9(,/,*+(,'(1+(7*(%58,.

:DDUVFKXZLQJ

'H]HDDQZLM]LQJHQZRUGHQYHUVFKDIWRPYHLOLJKHLGVUHGHQHQ

'H]H GLHQHQ YRRUDIJDDQGH DDQ GH LQVWDOODWLH HQ KHW JHEUXLN DDQGDFKWLJ WH ZRUGHQ

GRRUJHOH]HQ

Deze gebruiksaanwijzing maakt integrerend deel uit van het apparaat: deze dient altijd onbeschadigd

samen met het apparaat bewaard te worden. Vooraleer het apparaat te gebruiken, raden we aan alle

aanwijzingen in deze handleiding aandachtig te lezen.

De installatie dient te worden door gekwaliﬁceerd personeel met inachtneming van de YHUULFKW

geldende voorschriften. Dit apparaat is gemaakt voor huishoudelijk gebruik. Het is overeenkomstig de

richt-lijnen 72/23 EG, 89/336 EG (inclusief de richtlijnen 92/31 EG en 93/68 EG), die op dit moment

van kracht zijn. Het apparaat is gemaakt voor de volgende functies: het wassen van was of weefsels,

waarvan de fabrikant op het wasetiket verklaart dat deze geschikt zijn voor behandeling in de machine.

Elk ander gebruik dient als oneigenlijk beschouwd te worden. 'H IDEULNDQW ZLMVW HONH YRUP YDQ

DDQVSUDNHOLMNKHLGDIYRRUDQGHUJHEUXLNGDQEHVFKUHYHQZRUGW

Het identiﬁcatieplaatje met de technische gegevens, het serienummer en de markering is zichtbaar

aangebracht op het gedeelte dan men ziet, nadat het wasmachinedeurtje geopend is. +HW

LGHQWLILFDWLHSODDWMHPDJQRRLWYHUZLMGHUGZRUGHQ

Laat de verpakkingsresten niet onbewaakt in huis achter. Scheid de verschillende afvalmaterialen die

van de verpakking afkomstig zijn en breng deze naar de dichtstbijzijnde vuilstortplaats voor

gescheiden afvalverwerking.

'H HOHNWULVFKH HQ K\GUDXOLVFKH ZHUN]DDPKHGHQ GLH QRGLJ ]LMQ YRRU GH LQVWDOODWLH YDQ GH

DSSDUDWHQGLHQHQWHZRUGHQYHUULFKWGRRUJHNZDOLILFHHUGSHUVRQHHO

De aardaansluiting volgens de voorschriften, waar de veiligheidsnormen van de elektrische installaties

in voorzien, is verplicht. 'H IDEULNDQW ZLMVW HONH YRUP YDQ DDQVSUDNHOLMNKHLG DI YRRU HYHQWXHOH

VFKDGH DDQ SHUVRQHQ RI YRRUZHUSHQ GLH YRRUWNRPHQ XLW KHW RQWEUHNHQ YDQ GH DDQVOXLWLQJ RI

HHQRQGHXJGHOLMNHDDQVOXLWLQ JYDQG HDDUGOHLGLQJ

Indien het apparaat niet via een stekker aangesloten wordt, dient gezorgd te worden voor een

omnipolair scheidingsmechanisme met een contactopening van minstens 3 mm.

De stekker die op het stroomsnoer aangesloten dient te worden en het bijbehorende stopcontact

dienen van hetzelfde type te zijn en overeenkomstig de geldende voorschriften. Controleer dat de

waarden betreﬀende de netspanning en –frequentie overeenkomen met de op het identiﬁcatieplaatje

weergegeven waarden. Gebruik geen verloopstekkers of shunts. Haal de stekker nooit uit het

stopcontact door aan het stroomsnoer te trekken.

'H PDFKLQH LV DOOHHQ GDQ YDQ KHW HOHNWULFLWHLWVQHW ORVJHNRSSHOG DOV GH VWHNNHU XLW KHW

VWRSFRQWDFWJHQRPHQLVRI DOVGHKRRIGVFKDNHODDUYDQGHHOHNWULV FKHLQVWDOODWLHXLWJHVFKDNHOG

LV'HVWHNNHUGLHQWQDGHLQVWDOODWLHWRHJDQNHOLMNWH]LMQ 



Het apparaat dient te worden geïnstalleerd door nieuwe groepen ﬂexibele slangen (die deel uitmaken

van de uitrusting van de machine) te gebruiken. De oude groepen ﬂexibele slangen dienen niet

opnieuw te worden gebruikt.

Let op dat het apparaat niet op het stroomsnoer staat.

Voor het gebruik dient men zich ervan te verzekering dat de spoelruimte-eenheid gedeblokkeerd is

(zie instructies). Indien de spoelruimte-eenheid niet gedeblokkeerd is, kan deze de wasautomaat en de

meubels of zich in de buurt bevindende apparatuur tijdens het centrifugeren beschadigen.

De wasautomaat mag absoluut niet gebruikt worden op voertuigen, aan boord van schepen of

vliegtuigen of in omgevingen met bijzondere omstandigheden, zoals bijvoorbeeld, omgevingen met

explosie- of corrosiegevaar (stoﬀen, dampen of gassen) of explosieve en/of bijtende vloeistoﬀen.

Zet de wasautomaat niet in een omgeving die aan vrieskou blootstaat. Bevroren leidingen kunnen

onder druk barsten.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Smeg
Kategori:	tvättmaskin
Modell:	SLB12SB
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	400 g
Bredd:	110 mm
Djup:	110 mm
Höjd:	49.4 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Användarmanual:	Ja
Husmaterial:	Aluminium
Internationell säkerhetskod (IP):	IP66, IP67
Ljudformat som stöds:	AAC-LC, G.711, LPCM, PCM
Vormfaktor:	Dome
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Plafond
Maximal upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Totalt antal megapixlar:	2 MP
Videokomprimeringsformat:	AVC, H.264, H.265, HEVC, M-JPEG, MPEG4
Typ av strömkälla:	Power over Ethernet (PoE)
Minimal belysning:	0.01 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Fast brännvidd:	2.8 mm
Video rörelsedetektering:	Ja
HTTPS-kryptering:	Ja
Ljudsystem:	1-weg
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Lösenordsskydd:	Ja
Strömförbrukning (max):	11.8 W
Optisk sensorstorlek:	1/2.9 "
Bildstabilisator:	Ja
Bildsensortyp:	CMOS
Grafikupplösningar som stöds:	160 x 120,160 x 90,1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080)
Nätverksstandard:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Antal användare:	8 gebruiker(s)
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
Max 30 bilder per sekund:	45 fps
Nätverksprotokoll som stöds:	IPv4, IPv6 USGv6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SFTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP, SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SRTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, LLDP, MQTT
IP-adressfilter:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Flashminne:	512 MB
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Quality of Service (QoS):	Ja
Jag kodar:	IK10
Samplingshastighet:	48 kHz
PTZ-kontroll:	Ja
Rotationsvinkel:	350 °
Panoreringsintervall:	-30 - 30 °
Dag/nattläge:	Ja
Antal linser:	1
Styr kamerapanorering:	Ja
Kameralutningsfunktion:	Ja
Strömningsmetod:	Multicast
Antal sensorer:	1
Videostreaming:	Ja
Förinställda punkter:	Ja
Bithastighetskontroll:	Variabele bitsnelheid (VBR)
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Contrast, Sharpness
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
Strömförbrukning (typiskt):	6.6 W
Drifttemperatur (TT):	-40 - 55 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 95 procent
Tiltvinkelområde:	15 - 90 °
Harmoniserad systemkod (HS):	85258900
Mask privat zon:	Ja
Skitbeständig:	Ja
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	110 °
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	62 °
Aktivt larm för obehörig demontering:	Ja
Textoverlay:	Ja
PTZ-modi:	Digitale PTZ