Smeg STA6446 Bruksanvisning

Smeg Diskmaskin STA6446

Läs nedan 📖 manual på svenska för Smeg STA6446 (44 sidor) i kategorin Diskmaskin. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/44

GEBRUIKSAANWIJZING

LEIDRAAD VOOR HET GEBRUIK VAN DE VAATWASSER

Inhoudsopgave

1. Aanwijzingen voor veiligheid en gebruik ______________________ 2

2. Installatie en inbedrijfstelling _______________________________ 5

3. Beschrijving van het bedieningspaneel_______________________ 9

4. Gebruiksinstructies _____________________________________ 22

5. Schoonmak en onderhoud _______________________________ 3 5

6. Oplossingen voor storingen in de werking ___________________ 3 9

Wij wensen u van harte te bedanken voor uw keuze voor dit product van

ons.

Wij bevelen aan om alle instructies in deze gebruiksaanwijzing

aandachtig door te lezen om op de hoogte te zijn van de meest

geschikte voorwaarden voor een correct en veilig gebruik van uw

vaatwasser.

De volgorde van de afzonderlijke paragrafen is erop gebaseerd dat u

stap voor stap alle functies van het apparaat leert kennen, de teksten

zijn gemakkelijk te begrijpen en worden geïllustreerd met gedetailleerde

afbeeldingen.

U zult hier tevens praktische aanbevelingen vinden voor het gebruik van

korven, sproeiarmen, bakjes, ﬁlters, wasprogramma's en de juiste

instelling van de bedieningsorganen.

De hier verstrekte reinigingsadviezen stellen u in staat om de prestaties

van uw vaatwasser altijd optimaal te houden.

In deze eenvoudig te raadplegen gebruiksaanwijzing zult u de

antwoorden kunnen vinden op al uw vragen met betrekking tot het

gebruik van de vaatwasser.

INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR: deze instructies zijn

bestemd voor de die is belast met de installatie, bevoegde installateur

inbedrijfstelling en het uitproberen van het apparaat.

INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER: deze instructies omvatten de

gebruiksinstructies, de beschrijving van de bedieningsorganen en de

juiste schoonmaak- en onderhoudshandelingen van het apparaat.

Instructies Voor de Installateur

De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor letsel aan personen of

schade aan zaken als gevolg van het niet opvolgen van de bovenstaande

voorschriften of als gevolg van werkzaamheden op ook een enkel deel van het

apparaat of door het gebruik van niet-originele vervangingsonderdelen.

2. Installatie en inbedrijfstelling

Verwijder de polystyrol korfblokkeringen. Plaats het apparaat op de daarvoor

bestemde. De vaatwasser kan met de zijkanten of de achterkant tegen

meubels of wanden worden geplaatst. Als de vaatwasser naast een

warmtebron wordt geplaatst moet een warmteïsolerende wand worden

geplaatst om oververhitting en een slechte werking te voorkomen. Voor de

stabilteit moeten de inbouwapparaten voor onderbouw of integratie

uitsluitend onder ononderbroken werkbladen worden geplaatst en aan de

ernaast geplaatste meubels worden vastgeschroefd. Om de inbouw te

vergemakkelijken kunnen de toevoer- en afvoerslangen in alle richtingen

worden gedraaid; zorg ervoor dat ze niet worden geknikt of afgeklemd en dat

ze niet te strak gespannen komen te staan. Zorg ervoor dat u de borgring

aandraait nadat u de buizen in de gewenste richting heeft gedraaid. Voor de

passage van de buizen en de voedingskabel is een gat nodig van minimaal

Ø 8 cm.

Zet het apparaat waterpas op de grond met behulp van de regelbare voetjes.

Dit is vereist voor de correcte werking van de vaatwasser.

Instructies Voor de Installateur

De vaatwasser kan worden gevuld met water van maximaal 60°C. Bij

gebruik van warm water zal de wastijd met circa 20 minuten worden

teruggebracht, hoewel de eﬃciëntie iets minder zal zijn. De aansluiting moet

worden uitgevoerd op de warmwaterleiding van het huis en op dezelfde wijze

als beschreven voor het koude water.

AANSLUITING OP DE AFVOER

Plaats de afvoerslang in een

afvoerpijp met een minimum-

diameter van ; de slang kan 4 cm

ook in de gootsteen worden

gehangen met behulp van de

bijgesloten slanghouder, waarbij er

echter voor moet worden opgelet dat

hij niet wordt geknikt of afgeklemd.

Het is belangrijk dat de slang niet

kan losraken en vallen. Om deze

reden heeft de slanghouder een gat

waarmee hij met behulp van een

touwtje aan de pijp of kraan kan

worden bevestigd.

Het vrije eind moet op een hoogte tussen de en 30 100 cm worden

aangebracht en mag nooit onder water staan. Horizontaal geplaatste

verlengstukken mogen maximaal 3 m lang zijn en in dat geval moet de

afvoerslang maximaal van de grond af worden aangebracht.85 cm

Instructies Voor de Installateur

2.2 Elektrische aansluiting en waarschuwingen

CONTROLEER OF DE SPANNINGS- EN FREQUENTIEWAARDEN VAN HET

ELEKTRICITEITSNET OVEREENSTEMMEN MET DIE VERMELD OP HET

TYPEPLAATJE VAN HET APPARAAT OP DE RAND AAN DE BINNENZIJDE

VAN DE DEUR.

DE STEKKER AAN HET UITEINDE VAN DE VOEDINGSKABEL EN HET

BIJBEHORENDE STOPCONTACT MOETEN VAN HETZELFDE TYPE ZIJN EN

OVEREENSTEMMEN MET DE GELDENDE NORMEN MET BETREKKING TOT

DE ELEKTRISCHE INSTALLATIES.

NA DE INSTALLATIE MOET DE STEKKER TOEGANKELIJK ZIJN.

TREK NOOIT AAN DE KABEL OM DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT TE

VERWIJDEREN.

DE BESCHADIGDE VOEDINGSKABEL MOET WORDEN VERVANGEN DOOR

DE FABRIKANT OF EEN ERKEND SERVICECENTRUM.

VERMIJD HET GEBRUIK

VAN ADAPTERS OF AFLE

IDINGEN

DIE TOT

OVERVERHITTING OF BRAND ZOUDEN KUNNEN LEIDEN.

WANNEER HET APPARAAT UITSLUITEND EEN VOEDINGSKABEL ZONDER

STEKKER HEEFT:

MOET U, OP EEN GEMAKKELIJK BEREIKBARE PLAATS IN DE NABIJHEID

VAN HET APPARAAT EEN MEERPOLIGE SCHEIDINGSINRICHTING MET EEN

MINIMALE CONTACTOPENING VAN OP DE VOEDINGSLIJN ERVAN 3,5MM

AANBRENGEN.

DE AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET MAG UITSLUITEND

WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN GESPECIALISEERDE TECHNICUS, IN

OVEREENSTEMMING MET HET ONDERSTAANDE SCHEMA EN DE

GELDENDE WETTEN.

L = bruin

N = blauw

= geel-groen

Om ieder risico te voorkomen moet een eventueel beschadigde

voedingskabel worden vervangen door de fabrikant of een erkend

servicecentrum.

Instructies Voor de Installateur

Ook wanneer de drukknop INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN in de UIT stand

staat zullen sommige onderdelen onder spanning blijven staan. Voordat u

onderhoud gaat uitvoeren op het apparaat moet u de stekker uit het

stopcontact verwijderen of de spanning onderbreken met de

scheidingsinrichting aan de wand.

ALLEEN VOOR GROOT

BRITTANNIË

DIT APPARAAT MOET WORDEN AANGESLOTEN OP EEN AARDVERBINDING.

Vervanging van de zekering

Wanneer het apparaat wordt geleverd met

een BS 1363A 13A zekering in de stekker

voor de aansluiting op het elektrische

voedingsnet, moet u, bij vervanging van de

zekering in dit type stekker een ASTA

gekeurde zekering gebruiken van het type

BS 1362 en als volgt te werk gaan:

1. A BVerwijder het deksel en de zekering .

2. Plaats de nieuwe zekering in het deksel.

Plaats beide weer terug in de stekker.

Het deksel van de zekering moet bij de vervanging van de zekering

weer worden teruggeplaatst. Wanneer het deksel zoek mocht raken

mag de stekker pas weer worden gebruikt nadat u een geschikt

vervangingsonderdeel heeft gemonteerd.

De geschikte vervangingsonderdelen zijn herkenbaar aan het

gekleurde insteekstuk of aan het opschrift in reliëf op de basis van

de stekker die er de kleur van beschrijft.

U kunt de vervangingsdeksels voor de zekeringen bij de plaatselijke

wederverkopers van elektriciteitsmateriaal vinden.

Instructies Voor de Gebruiker

3. Beschrijving van het bedieningspaneel

3.1 Het bedieningspaneel

Alle bedieningsorganen en controle-instrumenten van de vaatwasser zijn

aanwezig op het bedieningspaneel aan de bovenzijde. De handelingen voor

het inschakelen, programmeren, uitschakelen enz. kunnen uitsluitend bij een

geopende deur plaatsvinden.

Het afgebeelde paneel dient slechts ter indicatie; afhankelijk van het model

zullen de vorm, controlelampjes en drukknoppen kunnen afwijken.

AAN/UIT TOETS

Met het indrukken van deze toets schakelt u de wasmachine in of

uit.

CONTROLELAMPJE GESELECTEERD PROGRAMMA

Het verlichte controlelampje verwijst naar het geselecteerde

programma en eventuele storingen (oplossingen voor de storingen).

DRUKKNOP PROGRAMMAKEUZE



REGELING VAN DE ONTHARDER+

Dient voor de keuze van het gewenste wasprogramma en de

regeling van de waterontharder.

INDICATOR REGELING HARDHEID WATER GEACTIVEERD

Het knipperende controlelampje wijst erop dat de machine in de

“regeling hardheid water” modus staat.

CONTROLELAMPJE ZOUT BIJVULLEN

(afhankelijk van de modellen)

Bij aanwezigheid van het symbool zal het brandende

controlelampje wijzen op het ontbreken van regeneratiezout.

CONTROLELAMPJE GLANSSPOELMIDDEL BIJVULLEN

(afhankelijk van de modellen)

Het brandende controlelampje wijst op het ontbreken van

glansspoelmiddel in het daarvoor bestemde reservoir.

6 OPTIES (alleen op bepaalde modellen)

Instructies Voor de Gebruiker

PROGRAMMATABEL

PROGRAMMA

NUMMER EN

SYMBOOL

LADEN VAN VAAT EN

BESTEK PROGRAMMA’S

DUUR

VERBRUIK

MINUTEN

(1)

WATER

LITER

ENERGIE

KWh (1)

1 WEKEN

Pannen en vaatwerk in

afwatching van de

voltooiing van de belading

Koud voorwassen 15 3,5 0,02

2 SNEL

Weinig vieze vaat die

onmiddellijk na het

gebruik wordt gewassen

Wassen op 38°C

Spoelen op 50°C

6,5 0,70

ECO (*)

EN 50242

Normaal vieze vaat, ook

met opgedroogde resten.

Koud voorwassen

Wassen op 50°C (2)

Spoelen op 65°C

Drogen

** **

4 NORMAAL

IEC/DIN***

Normaal vieze vaat, ook

met opgedroogde resten.

Koud voorwassen

Wassen op 65°C

Koud spoelen

Spoelen op 70°C

Drogen

105

13,5 1,35

5 SUPER

****

Zeer vieze pannen en

vaat, ook met

opgedroogde resten.

Heet voorwassen

Wassen oop 70°C

Koud spoelen (3)

Spoelen op 70°C

Drogen

155

15,5 1,60

BELANGRIJK “OPMERKINGEN EN VERWIJZINGEN”: lees de tabel op de volgende

pagina’s.

Wanneer de deur van de vaatwasser geopend, of niet op correcte wijze

gesloten is, zal de wascyclus niet starten.

Instructies Voor de Gebruiker

PROGRAMMATABEL

PROGRAMMA

NUMMER EN

SYMBOOL

LADEN VAN VAAT EN

BESTEK PROGRAMMA’S

DUUR

VERBRUIK

MINUTEN

(1)

WATER

LITER

ENERGIE

KWh (1)

1 WEKEN

Pannen en vaatwerk in

afwatching van de

voltooiing van de belading

Koud voorwassen 15 3,5 0,02

2 SNEL

Weinig vieze vaat die

onmiddellijk na het

gebruik wordt gewassen

Wassen op 38°C

Spoelen op 50°C

6,5 0,70

ECO (*)

EN 50242

Normaal vieze vaat, ook

met opgedroogde resten.

Koud voorwassen

Wassen op 50°C (2)

Spoelen op 65°C

Drogen

** **

HALVE

BELADING

Beperkte belading van

normaal vieze vaat,

onmiddellijk na het

gebruik gewassen.

Wassen op 65°C

Koud spoelen

Spoelen op 70°C

Drogen

11 1,20

5 SUPER

****

Zeer vieze pannen en

vaat, ook met

opgedroogde resten.

Heet voorwassen

Wassen oop 70°C

Koud spoelen (3)

Spoelen op 70°C

Drogen

155

15,5 1,60

BELANGRIJK “OPMERKINGEN EN VERWIJZINGEN”: lees de tabel op de volgende

pagina’s.

Wanneer de deur van de vaatwasser geopend, of niet op correcte wijze

gesloten is, zal de wascyclus niet starten.

Instructies Voor de Gebruiker

OPMERKINGEN EN VERWIJZINGEN

Gebruik het

weken

uitsluitend bij een gedeeltelijke belading.

De opties kunnen niet met het weken programma worden gebruikt.

* Standaard wasprogramma volgens de

EN 50242

norm.

** Zie bijgevoegd blad

*** Referentieprogramma

IEC/DIN.

**** Referentieprogramma voor de laboratoria. Wasmiddel:

20g

in het

doseerbakje

10g op de deur of als tablet. Indeling: zie de foto in de paragraaf “gebruik van de

manden”.

(1) De duur van de cyclus en het energieverbruik kunnen varëren afhankelijk van

de temperatuur van het water en de omgeving en van het type en de

hoeveelheid vaat.

(2) Sommige modellen hebben een tussenspoeling.

(3) 1 of 2 koude spoelbeurten, afhankelijk van het model.

VERWIJZINGEN ENERGY LABEL naar de die met de vaatwasser wordt

geleverd:

- Het jaarlijkse energieverbruik is gebaseerd op 280 cycli van het standaard

wasprogramma met koud water en verbruik van de laag-energieverbruik

modi. Het werkelijke verbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat

wordt gebruikt.

- Het waterverbruik is gebaseerd op 280 cycli van het standaard

wasprogramma. Het werkelijke verbruik is afhankelijk van de wijzen waarop

het apparaat wordt gebruikt.

- De informatie verwijst naar het EN 50242 STANDAARDPROGRAMMA

(aangegeven in de programmatabel); het meest doeltreﬀende programma

voor wat betreft het gecombineerde energie- en waterverbruik. Het

programma is geschikt voor normaal vieze vaat.

- Energieverbruik in de “uit” modus = . 0,02 W

- Energieverbruik in de “aan” modus = .Eﬃciëntieklasse van het drogen 1,5 W

uitgedrukt op een schaal vanaf (minimale eﬃciëntie) tot (maximale “G” “A”

eﬃciëntie)

Instructies Voor de Gebruiker

Flexi Tabs

Deze optie is ideaal voor gecombineerde afwasmiddelen; hij garandeert

een optimale wasbeurt en een maximale benutting van de

eigenschappen van de multifunctionele tabletten. Bij activering van deze

optie zullen de eventueel reeds in hun bakjes aanwezige zouten en

glansmiddelen niet worden gebruikt.

Wanneer uw vaatwasser niet met deze raden wij het optie is uitgerust

gebruik aan van traditionele producten (afwasmiddel, zout en

glansmiddel gescheiden), omdat de gecombineerde producten

problemen zouden kunnen veroorzaken met de traditionele wascycli,

zoals de aanslag van een witte patina, slechte droogresultaten, resten

op de vaat.

Opmerking:

Wanneer de zout- en glansmiddelbakjes leeg zijn zullen ook bij een

geselecteerde optie, de bijbehorende controlelampjes “Flexi Tabs”

blijven branden.

BELANGRIJK:

wanneer de optie niet meer is vereist moet u hem door het desactiveren

bijbehorende in te drukken (het controlelampje gaat uit). drukknopje

Wanneer de hardheid van het water is ingesteld op een waarde van

meer dan H3 "en de Flexi Tabs " optie wordt geactiveerd, zal het

bijbehorende controlelampje , en op een onjuiste gaan knipperen

instelling wijzen. Gecombineerde afwasmiddelen producten zijn niet

geschikt voor gebruik met al te “hard“ water; dit zal het gebruik van de

optie , maar de wasresultaten niet optimaal niet verhinderen zouden

kunnen zijn.

ULTRA CLEAN

Het "ULTRA CLEAN" programma verlengt de laatste spoelbeurt om een

verdere vermindering van het aantal bacteriën te garanderen. Indien

tijdens die fase van het wasprogramma de temperatuur niet constant

wordt gehouden (vanwege bijvoorbeeld het openen van de deur of een

stroomuitval), zullen het controlelampje van de optie en die van de

programma's knipperen om aan te geven dat deze extra fase van het (2)

wasprogramma niet naar wens is afgerond. Dit zal de resultaten van het

wassen niet beïnvloeden.

Instructies Voor de Gebruiker

VERSPREIDE HALVE BELAD

ING

Geschikt indien u slechts weinig vaat hoeft te wassen. Maakt een

bezuinig op het elektriciteitsverbruik mogelijk en beperkt de duur van het

programma. De vaat moet over beide korven verspreid worden geplaatst

en u moet minder afwasmiddel in het in het wasmiddelbakje doen dan

voor een volle belading.

UITSTEL VAN HET PROGRAMMA

U kunt de start van het programma met , of uitstellen. 3 6 9 uur

Op deze wijze kunt u de vaatwasser op het voor u meest geschikte

tijdstip laten draaien. Druk, na het gewenste programma te hebben

ingesteld, op de drukknop voor de selectie van het gewenste uitstel, het

bijbehorende controlelampje gaat branden. De vaatwasser zal een

voorwas uitvoeren, op het eind waarvan de eerder ingestelde

"programma-uitstel" in werking treedt.

Indien u de procedure wenst af te sluiten zonder de uitgestelde start in te

stellen, moet u drukknop blijven indrukken tot alle drie controlelampjes

uit zijn.

N.B.: U kunt de geprogrammeerde start niet selecteren indien het

programma reeds is gestart.

ANNULERING VAN HET LOPENDE PROGRAMMA

• Om het lopende programma te annuleren moet u, na de deur te

hebben geopend, de drukknop PROGRAMMAKEUZE (3) een paar

seconden lang ingedrukt houden tot de van de controlelampjes

programma's en gelijktijdig gaan branden (gekenmerkt met 4 5

"end").

• De deur vervolgens weer sluiten.

• Na ongeveer 1 minuut zal de vaatwasser naar de einde cyclus stand

gaan.

WIJZIGING VAN HET PROGRAMMA

Om een programma waar de machine mee bezig is, te wijzigen, hoeft u

alleen maar de deur te openen en het nieuwe programma te selecteren.

Als u de deur weer sluit zal de vaatwasser automatisch het nieuwe

programma uitvoeren.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Smeg
Kategori:	Diskmaskin
Modell:	STA6446
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Vikt:	750 g
Bredd:	82 mm
Djup:	136 mm
Höjd:	56 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Husmaterial:	Metaal
Ljudformat som stöds:	LC-AAC
Stemcodecs:	G.711, G.726
Vormfaktor:	Doos
Placeringsstöd:	Binnen
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Muur
Videolägen som stöds:	720p, 1080p
Maximal upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Videokomprimeringsformat:	AVC, H.264, M-JPEG, MPEG4
Typ av strömkälla:	Power over Ethernet (PoE)
Minimal belysning:	0.02 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Inbyggd hårddisk:	Nee
Video rörelsedetektering:	Ja
HTTPS-kryptering:	Ja
Ljudsystem:	2-weg
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Brännvidd:	2.8 - 8.5 mm
Strömförbrukning (max):	7.1 W
Hörlursutgångar:	1
Full HD:	Ja
Optisk sensorstorlek:	1/2.8 "
Bildstabilisator:	Ja
Anslutning för nätadapter:	Ja
Bildsensortyp:	CMOS
Kamerans slutartid:	1/143000 - 2 s
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	512 MB
vitbalans:	AWC
Password bescherming:	Gebruiker
Grafikupplösningar som stöds:	160 x 90, 1280 x 720 (HD 720), 1920 x 1080 (HD 1080)
Inkluderad programvara:	AXIS Camera Companion, AXIS Camera Station
Kabelteknik:	10/100Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.3, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at, IEEE 802.3u
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	802.1x RADIUS, HTTPS, SSH
Stöder Windows:	Ja
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
Nätverksprotokoll som stöds:	IPv4/v6, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP TM , SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SFTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH
Webbaserad hantering:	Ja
Fjärrstyrd:	Ja
IP-adressfilter:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Snabbinstallationsguide:	Ja
Flashminne:	256 MB
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Språk som stöds:	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, POR, RUS
Quality of Service (QoS):	Ja
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Samplingshastighet:	48 kHz
Dag/nattläge:	Ja
RS-422-portar:	1
Infrarött (IR) termineringsfilter:	Ja
Antal språk:	11
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Colour depth, Contrast, Sharpness
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
Wifi:	Nee
Strömförbrukning (typiskt):	4.4 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 55 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 85 procent
Mask privat zon:	Ja
RS-485-portar:	1
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	115 °
Tidsstämpel överlagring:	Ja
Typ av varningsmeddelande:	E-mail
Gränssnitt för objektivfäste:	CS-aansluiting
Linsens betraktningsvinkel, vertikal:	61 °
Aktivt larm för obehörig demontering:	Ja
Automatisk spårning:	Ja
Textoverlay:	Ja
Audio detectie:	Ja
Terminalblockport:	Ja