Soehnle 65085 Keukenweegschaal Bruksanvisning

Soehnle Köksvåg 65085 Keukenweegschaal

Läs nedan 📖 manual på svenska för Soehnle 65085 Keukenweegschaal (46 sidor) i kategorin Köksvåg. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/46

FOOD CONTROL PLUS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

BA65085FCplus121645prn.qxd 19.04.2007 15:56 Uhr Seite 2

KONFORMITÄT

Unter Beachtung des folgenden

Hinweises werden die geltenden

EG-Richtinien eingehalten:

Die EWG-Richtlinie über die

elektromagnetische Verträglich-

keit 2004/108/EG, die

Niederspannungsrichtlinie

2006/95/EG und die R & TTE-

Richtlinie über Funkanlagen und

Telekommunikationsend-

einrichtungen und die

gegenseitige Anerkennung ihrer

Konformität 99/5/EG.

WICHTIG! Veränderungen an der

Elektronik oder dem Gehäuse

dieses Produkts bedürfen der

ausdrücklichen Zustimmung

durch Soehnle; bei

Nichteinhaltung dieser

Bestimmung kann dem Benutzer

unter Umständen die

Betriebserlaubnis für dieses

Gerät entzogen werden.

HINWEIS

Unter extremen elektromagneti-

schen Einflüssen, z.B. bei

Betreiben eines Funkgerätes in

unmittelbarer Nähe des Gerätes

oder bei elektrostatischen

Entladungen beim Berühren des

Gerätes , kann eine

Beeinflussung des Anzeigewertes

verursacht werden. Nach Ende

des Störeinflusses ist das

Produkt wieder bestimmungsge-

mäß benutzbar, ggf. ist ein

Wiedereinschalten oder kurzzeiti-

ge Batterie-Entnahme erforder-

lich.

Technische Änderungen vorbe-

halten.

CONFORMITE

Les directives CE en vigueur sont

observées si les instructions

0suivantes sont respectées :

La directive CEE relative à la

compatibilité électromagnétique

2004/108/CEE, la directive

basse tension 2006/95/CEE et

les prescriptions R & TTE relati-

ves aux installations radio et aux

équipements terminaux de

télécommunication, incluant la

reconnaissance mutuelle de leur

conformité 99/5/CEE.

IMPORTANT! Toute modification

du système électrique ou du

boîtier de ce produit nécessite

l'autorisation expresse de

Soehnle. En cas de non-respect

de ces dispositions, l'utilisateur

peut se voir retirer l'autorisation

d'exploitation de cet appareil

dans certaines circonstances.

INSTRUCTIONS

Le résultat de l'affichage peut

être influencé par d'effets élec-

tromagnétiques intenses, dus par

ex. au fonctionnement d'un

poste émetteur-récepteur dans

l'environnement immédiat de

l'appareil ou encore aux charge-

ments électrostatiques lors d'un

contact avec l'appareil. Une fois

le dérangement passé, le produit

est à nouveau en état de marche

conformément au règlement.

Si ce n'est pas le cas, il est alors

nécessaire de remettre en

marche la balance ou d'ôter

brièvement les batteries.

Sous réserve de modifications

techniques.

BA65085FCplus121645prn.qxd 18.11.2007 14:13 Uhr Seite 3

TASTEN

Anzeige des Kohlenhydratanteils

Anzeige des Eiweißanteils

Anzeige des Fettanteils

Anzeige des Kilo-Kalorienanteils

Anzeige des Cholesterinanteils

Anzeige der Ballaststoffe

Anzeige des Kalziumanteils

Angabe der Berechnungseinheiten

Timeraktivierung

Löschen aller gespeicherten

Summenwerte

Taste zur Anzeige der

gespeicherten Summenwerte

Additionstaste

Abbruch- und Umschalttaste

Umschalten Gramm/Engl. Pfund/Unzen

Gewichtsmodus;

Anzeige des Gewichts (Masse)

Flüssigkeiten-Modus (ml, floz, flozUS)

Änderung des Vorzeichens von

Werten bei der Handeingabe

Kommataste für Dezimale

Alphanumerische Tastatur

TARA Tarierfunktion

EDIT Eingabemodus

OK Bestätigung

DEL Löschung

▲▼ nach oben / nach unten

Cursor nach links

TOUCHES

Affichage du taux de glucides

Affichage du taux de protides

Affichage du taux de lipides

Affichage du taux de kilocalories

Affichage du taux de cholestérol

Affichage du taux de fibres

Affichage du taux de calcium

Affichage des unités de calcul

Activation de la minuterie

Effacer toutes les valeurs

additionnées mémorisées

Touche destinée à l'affichage des valeurs

additionnées mémorisées

Touche d'addition

Touche d'interruption et de commutation

Commutation gramme /livre anglaise/once

Mode poids;

Affichage du poids (masse)

Mode liquides (ml, floz, flozUS)

Modification du symbole des valeurs lors de

la saisie manuelle

Touche virgule pour les décimales

Clavier alphanumérique

TARA Fonction Tare

EDIT Mode de saisie

OK Confirmation

DEL Effacement

▲▼ Vers le haut / Vers le bas

Curseur vers la gauche

➞➞

BA65085FCplus121645prn.qxd 19.04.2007 15:56 Uhr Seite 4

Produktspecifikationer

Varumärke:	Soehnle
Kategori:	Köksvåg
Modell:	65085 Keukenweegschaal
Färg på produkten:	Grijs
Vikt:	160 g
Sladdlängd:	2 m
Certifiering:	UL, FCC
Bildsensortyp:	CCD
Inspänning:	5 V
Förvaringstemperatur:	-40 - 60 °C
Våglängd:	660 nm
Stroomverbruik:	255 mA
Mått (B x D x H):	74 x 182 x 51 mm
Drifttemperatur (TT):	0 - 45 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 95 procent
Läshastighet (max):	200 lezingen/s
Arbetsavstånd:	250 mm
Scannerupplösning:	0.1 mm