Stiebel Eltron BHE 100 Classic Bruksanvisning

Stiebel Eltron Diverse klimatkontroll BHE 100 Classic

Läs nedan 📖 manual på svenska för Stiebel Eltron BHE 100 Classic (56 sidor) i kategorin Diverse klimatkontroll. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/56

BEDIENUNG UND INSTALLATION

OPERATION AND INSTALLATION

UTILISATION ET INSTALLATION

GEBRUIK EN INSTALLATIE

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И МОНТАЖ

Bad-/Handtuch-Heizkörper | Bathroom radiator/towel rail | Chauffe-serviettes | Bad-/

handdoekradiator |

Радиатор для ванной / сушилка для полотенец

» BHE 75 Classic

» BHE 100 Classic

» BHE 175 T Classic

2 | BHE Classic www.stiebel-eltron.com

INHALT | BESONDERE HINWEISE

BESONDERE HINWEISE

BEDIENUNG

1. Allgemeine Hinweise ��3

1.1 Sicherheitshinweise �� 3

1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation �� 3

1.3 Maßeinheiten �� 3

2. Sicherheit ��3

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung �� 3

2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise �� 3

3. Gerätebeschreibung ��4

4. Bedienung ��4

4.1 Beschreibung des Bedienfeldes �� 4

4.2 Betrieb als elektrisches Raumheizgerät �� 4

4.3 Frostschutz �� 5

4.4 Betrieb innerhalb einer Warmwasser-Zentralheizung �� 5

4.5 Außerbetriebnahme�� 5

4.6 Kindersicherung �� 5

5. Reinigung, Pﬂege und Wartung ��6

6. Problembehebung ��6

INSTALLATION

7. Sicherheit ��7

7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise �� 7

7.2 Vorschriften, Normen und Bestimmungen �� 7

8. Gerätebeschreibung ��7

8.1 Lieferumfang �� 7

9. Montage ��7

9.1 Montageort �� 7

9.2 Wandbefestigung �� 7

9.3 Hydraulischer Anschluss (bei Einbindung in

Warmwasser-Zentralheizung)�� 8

9.4 Montage der Bademantelhalter �� 8

9.5 Elektrischer Anschluss �� 9

10. Störungsbehebung ��9

11. Übergabe des Gerätes ��9

12. Technische Daten �� 9

12.1 Maße �� 9

12.2 Mindestabstände ��10

12.3 Datentabelle �� 11

KUNDENDIENST UND GARANTIE

UMWELT UND RECYCLING

BESONDERE HINWEISE

- Halten Sie Kinder unter 3Jahren von dem Gerät

fern, wenn keine ständige Beaufsichtigung ge-

währleistet ist.

- Das Gerät kann von 3- bis 7-jährigen Kindern ein-

und ausgeschaltet werden, wenn sie beaufsichtigt

werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren verstanden haben. Vo-

raussetzung hierfür ist, dass das Gerät wie be-

schrieben montiert wurde.

3- bis 7-jährige Kinder dürfen nicht den Stecker

in die Steckdose stecken und das Gerät nicht

regulieren.

- Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren sowie

von Personen mit verringerten physischen, sen-

sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man-

gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren

verstanden haben.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Rei-

nigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von

Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt

werden.

- Teile des Gerätes können sehr heiß werden und

Verbrennungen verursachen.

Wenn Kinder und schutzbedürftige Personen an-

wesend sind, ist besondere Vorsicht geboten.

- Bringen Sie das Gerät nicht unmittelbar unter

einer Wandsteckdose an.

- Bei Festanschluss muss das Gerät über eine

Trennstrecke von mindestens 3 mm allpolig vom

Netz getrennt werden können.

- Das Netzanschlusskabel darf bei Beschädigung

oder Austausch nur durch einen vom Hersteller

berechtigten Fachhandwerker mit dem originalen

Ersatzteil ersetzt werden.

- Befestigen Sie das Gerät wie in Kapitel „Installati-

on/ Montage“ beschrieben.

BEDIENUNG

Allgemeine Hinweise

DEUTSCH

www.stiebel-eltron.com BHE Classic | 3

BEDIENUNG

1. Allgemeine Hinweise

Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich

an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker.

Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.

Hinweis

Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig

durch und bewahren Sie sie auf.

Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nach-

folgenden Benutzer weiter.

1.1 Sicherheitshinweise

1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen

SIGNALWORT Art der Gefahr

Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Si-

cherheitshinweises.

 Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.

1.1.2 Symbole, Art der Gefahr

Symbol Art der Gefahr

Verletzung

Stromschlag

Verbrennung

(Verbrennung, Verbrühung)

1.1.3 Signalworte

SIGNALWORT Bedeutung

GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen

oder Tod zur Folge haben.

WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen

oder Tod zur Folge haben kann.

VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder

leichten Verletzungen führen kann.

1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation

Hinweis

Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden

Symbol gekennzeichnet.

 Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.

Symbol Bedeutung

Sachschaden

(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)

Geräteentsorgung

 Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen.

Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt

beschrieben.

1.3 Maßeinheiten

Hinweis

Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli-

meter.

2. Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist ein elektrisches Direktheizgerät zur Wandmontage.

Das Gerät eignet sich als Übergangs- und Ergänzungsheizung vor

allem für das Badezimmer und zum Trocknen von Bademänteln

und Handtüchern.

Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen.

Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient wer-

den. In nicht häuslicher Umgebung, z.B. im Kleingewerbe, kann

das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in

gleicher Weise erfolgt.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht

bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch ge-

hört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen

für eingesetztes Zubehör.

2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG Verletzung

Halten Sie Kinder unter 3Jahren von dem Gerät fern,

wenn keine ständige Beaufsichtigung gewährleistet ist.

Das Gerät kann von 3- bis 7-jährigen Kindern ein- und

ausgeschaltet werden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und die daraus resultierenden

Gefahren verstanden haben. Voraussetzung hierfür

ist, dass das Gerät wie beschrieben montiert wurde.

3- bis 7-jährige Kinder dürfen nicht den Stecker in die

Steckdose stecken und das Gerät nicht regulieren.

Das Gerät kann von Kindern ab 8Jahren sowie von Per-

sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-

terwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-

ren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung

und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Stiebel Eltron
Kategori:	Diverse klimatkontroll
Modell:	BHE 100 Classic
Typ av operation:	Knoppen
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	1198 mm
Djup:	660 mm
Höjd:	725 mm
Ljudnivå:	67 dB
Snäll:	Eiland
Avgasanslutningsdiameter:	150 mm
Maximal utsugskapacitet:	820 m³/uur
Extraktionsmetod:	Afvoerend/recirculerend
Ljudnivå (låg hastighet):	40 dB
Minsta avstånd från elektrisk häll:	650 mm
Minsta avstånd från gasspis:	650 mm
Antal lampor:	4 gloeilamp(en)
Soort vetfilter:	Roestvrijstaal
Höjd (min):	725 mm
Höjd (max):	925 mm
Strömlampa:	20 W
Ljudnivå (hög hastighet:	63 dB
Maximal återcirkulationskapacitet:	820 m³/uur
Antal filter:	4 stuk(s)
Antal hastigheter:	8
Intensivt läge:	Ja
Ljudnivå (medelhastighet):	55 dB
Druk (Pa):	500