Stuv B80 Bruksanvisning

Stuv Härda B80

Läs nedan 📖 manual på svenska för Stuv B80 (56 sidor) i kategorin Härda. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/56
GAZ
NL
Gelieve voor meer informatie onze
website te raadplegen: www.stuv.com
U vindt ons ook terug op:
Installatie
Handleiding
Onderhoud
Mei 2018
93104777
WELKOM IN DE WERELD VAN STÛV!
U hebt gekozen voor een hoogrendements gasverwarmingstoestel.
Wij wensen u veel plezier bij het gebruik ervan.
In dit document vindt u tips, gebruiks, installatie en onderhoudsaanwijzigingen.
We raden u met aandrang aan de installatie van deze Stûv toe te vertrouwen aan een bevoegd vakman.
De installatie van de haard, de toebehoren en materialen die deze omgeven dienen aan alle (lokale en
nationale) voorschriften en alle (nationale en Europese) normen van het land waar de haard geïnstalleerd
wordt te voldoen.
Elke wijziging die aangebracht wordt aan het toestel kan een gevaar inhouden.
Bovendien wordt het toestel dan niet langer door de garantie gedekt.
Wij raden u aan deze handleiding te lezen voordat u de installatie uitvoert.
INHOUD
VOORSTELLING VAN HET PRODUCT 4
Certificaat 4
Productfiches EN2015/1186 5
Afmetingen 8
Technische gegevens 20
Categorieën voor gas en voedingsdruk per land 23
Algemeenheden 23
INSTALLATIE 24
Aanbevelingen 24
Controles voor de installatie 24
Plaatsing van het toestel 25
Omgeving en decor van de haar 25
Gasaansluiting 26
Aansluiting op de afvoerleiding van de verbrandingsproducten 26
Specifieke onderdelen voor de aansluiting op de afvoerleiding van de verbrandingsproducten 26
Muuruitloop C11 en verticale uitloop C31 27
Plaatsing van de uitloop 27
Montage van de demper 28
Configuratie van de leidingen en instellingen van de demper 29
Demonteren van de deur 31
Monteren van het afwerkingskader 31
Demontage van ramen (voor open haarden 3 zijden en hoek) 31
Venstersamenstelling (voor 3-zijdige en hoekopen haarden) 32
Assemblage van afwerkingselementen (voor 3-zijdige en hoekopen haarden) 32
Aanbrengen van de decoratiekit van de verbrandingskamer 33
GEBRUIK 42
Eerste inbedrijfstelling 42
Veiligheid 42
Afstandsbediening 43
ONDERHOUD 48
Veiligheid 48
Vervangen van de batterijen 48
Reinigen van de ruit en van de verbrandingskamer 48
Reinigen van antireflectieglas (optie) 49
Onderdelenlijst 49
WETTELIJKE GARANTIE EN UITBREIDING VAN DE STÛV-GARANTIE 52
KEURING VAN DE WERKEN 54
CONTACTEN 55
405/2018
Number 18GR0782/00 Contract number E 7277
Issue date 12-06-2018 Scope (EU) 2016/426 (9 March 2016)
Due date 12-06-2028 Module B (Type testing)
PIN 0063CQ3617 Report number 141100617
EU TYPE EXAMINATION CERTIFICATE (GAR)
Kiwa hereby declares that the Convection Heaters, type(s):
B‑100, B‑100 High, B‑100 High 2 Side L, B‑100 High 2 Side R,
B‑100 High 3 Side, B‑100 Tunnel, B‑120, B‑120 Tunnel, B‑150,
B‑150 Tunnel, B‑35, B‑35 Tunnel, B‑50, B‑50 Round, B‑50 Round Tunnel,
B‑50 Tunnel, B‑60, B‑80, B‑95, B‑95 2 Side L, B‑95 2 Side R, B‑95 3 Side,
C‑200
manufactured by Stûv S.A.
Bois-de-Villers, Belgium
meet(s) the essential requirements as described in the
Regulation (EU) 2016/426 relating to appliances burning gaseous fuels.
Appliance types C11, C31
Appliance categories I2E+, I2E, I2EK, I2ELL, I2H, I2L, I3P
Countries:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey, United Kingdom, the Netherlands
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
De gasverwarmingstoestellen
van Stûv worden getest en
gecertificeerd volgens de Europese
EN-613-norm
Certificaat
VOORSTELLING VAN HET PRODUCT
605/2018
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse B
Direct thermisch vermogen 6,0 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 83
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
85,4 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-80 (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse B
Direct thermisch vermogen 9,0 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 82
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
84 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-95 & C-200 (gas type: G31)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse B
Direct thermisch vermogen 6,0 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 82
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
84,5 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-80 (gas type: G31)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 10,2 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-100 (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse B
Direct thermisch vermogen 10,2 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 83
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
85,2 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-95 & C-200 (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 9,0 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-100 (gas type: G31)
Productfiches EN2015/1186
7
05/2018
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Productfiches EN2015/1186
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 8,5 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-100H (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 10,0 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-120 (gas type: G31)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse B
Direct thermisch vermogen 6,9 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 83
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
85,43 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-100H (gas type: G31)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 13,8 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 78
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
80,5 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-150 (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 11,5 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-120 (gas type: G20/G25)
Stûv s.a
Rue Jules Borbouse, 4
B-5170 Bois-de-Villers
info@stuv.com - www.stuv.com
Referentie van het model:
Productfiche
EU 2015/1186
Energie-efficiëntieklasse C
Direct thermisch vermogen 10,6 kW
Indirect thermisch vermogen -
Energie-efficiëntie-index 77
Nuttig rendement voor het nominaal
thermisch vermogen
79 %
Nuttig rendement voor de minimale
belasting
-
Specifieke voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
bij de montage, de installatie of het onderhoud van het gede-
centraliseerde verwarmingsapparaat:
Raadpleeg de installatie-, gebruiks- en onderhoudsin-
structies
B-150 (gas type: G31)
805/2018
B-35
B-35 DF
647
547
351 (ext.)
1003 (ext.)
184 +200/-0
1381 +200/-0
1196
366
381
186
100
150
647
547
372
402
186
1381 +200/-0
351 (ext.)
1003 (ext.)
184 +200/-0
100
150
1196
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
9
05/2018
B-50
B-50 DF
817
717
552 (ext.)182 +200/-0
521 (ext.)
926 +200/-0
745
366
381
186
100
150
926 +200/-0
745
717
817
521 (ext.)
552 (ext.)
182 +200/-0
372
402
186
100
150
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
10 05/2018
926 +200/-0
744
789
500
372
385
192
100
150
717
926 +200/-0
744
789
500
384
410
192
100
150
717
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
B-50 Rond
B-50 rond DF
11
05/2018
B-60
B-80
606 (ext.)
875
806 (ext.)
182 +200/-0
1000
1130 +200/-0
802
353
150
100
1032 +200/-0
849
1002
1102
657 (ext.)
182 +200/-0
806 (ext.)
186
356
371
100
150
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
12 05/2018
950
967
388 (ext.)138 +30/-0
670
502
180
239
426
419
130
200
882
339
603
701
537
57
+30/-0
670
502
971
388 (ext.)
877
180239
419
426
130
200
950
346 339
603
701
537
138 +30/-0
57 +30/-0
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
B-95 3 zijden
B-95 hoek
13
05/2018
B-100
B-100 DF
1300
1200
1003 (ext.)
351 (ext.)
727 +200/-0
543
186
366
381
130
200
184 +200/-0
727+200/-0
543
1300
1200
351 (ext.)
184 +200/-0
1003 (ext.)
372
402
186
130
200
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
14 05/2018
1076
1093
661 (ext.)
1008
876
943
439
775
827
810
539
546
289 250
130
200
138
+30/-0
57 +30/-0
1076
1097
661 (ext.)
1003
943
775
446
876
439
827
810
289 250
539
546
130
200
138 +30/-0
57 +30/-0
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
B-100H 3 zijden
B-100H hoek
15
05/2018
B-100H
B-120
1200
1300
663 (ext.)
182 +200/-0
1003 (ext.)
1164 +200/-0
863
186
130
200
357
372
927 +200/-0
598
1400
1500
406 (ext.)
1206 (ext.)
390
405
188
130
200
156 +200/-0
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
16 05/2018
B-120 DF
B-150
927 +200/-0
598
1400
1500
406 (ext.)
156 +200/-0
1206 (ext.)
376
406
188
130
200
1506 (ext.)
351 (ext.)
1700
1800
955 +200/-0
543
381
366
186
130
200
184 +200/-0
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
17
05/2018
1800
1700
351 (ext.)
184 +200/-0
1506 (ext.)
955
543
186
372
402
130
200
2000
660
880 368
752
377
294
554
140
143
200
B-150 DF
C-200
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
18 05/2018
250
83
225
206
124.5
320
282.5
200
280
320 2
8
14
74
225
268
206
102
358
400
282
200
345
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Afmetingen
Inspectieluik
20 05/2018
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Technische gegevens
B-35 Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Ingangsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 7 5,7 6,7 6,5 6,5 6,5
Nominaal vermogen kW 5,5 5,5 5,5 5,3 5,3 5,3
Verbruik m³/u 0,66 0,62 0,74 / / /
Verbruik kg/u / / / 0,457 0,457 0,457
Druk brander (warm) mbar 9,9 9,9 12,3 18,3 18,3 18,3
Injectoren 320 (1 hole) 120 (1 hole)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 1
Klasse NOx 4
B-50 Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Voedingsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 7 7 / 6,5 6,5 6,5
Nominaal vermogen kW 5,2 5,2 / 5,1 5,1 5,1
Verbruik m³/u 0,66 0,66 / / / /
Verbruik kg/u / / / 0,457 0,457 0,457
Druk brander (warm) mbar 9,4 9,4 / 18,1 18,1 18,1
Injectoren 320 (1 hole) 120 (1 hole)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 1
Klasse NOx 4
B-60 Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Ingangsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 7,2 7,2 6,7 7,3 7,3 7,3
Nominaal vermogen kW 6 6 6 6,1 6,1 6,1
Verbruik m³/u 0,75 0,75 0,75 / / /
Verbruik kg/u / / / 0,541 0,541 0,541
Druk brander (warm) mbar 11,5 11,5 14,1 25,1 25,1 25,1
Injectoren 320 (1 hole) 120 (1 hole)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 1
Klasse NOx 4
21
05/2018
Stûv GAS - installatie, Handleiding & onderhoud
Technische gegevens (vervolg)
B-80 Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Ingangsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 7,2 7,2 6,7 7,3 7,3 7,3
Nominaal vermogen kW 6 6 6 6,1 6,1 6,1
Verbruik m³/u 0,75 0,75 0,75 / / /
Verbruik kg/u / / / 0,541 0,541 0,541
Druk brander (warm) mbar 11,5 11,5 14,1 25,1 25,1 25,1
Injectoren 320 (1 hole) 120 (1 hole)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 1
Klasse NOx 4
B-95
C-200
Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Ingangsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 12 12 11 12 12 12
Nominaal vermogen kW 10,2 10,2 10,2 9 9 9
Verbruik m³/u 1,27 1,27 1,15 / / /
Verbruik kg/u / / / 0,821 0,821 0,821
Druk brander (warm) mbar 9,2 9,2 11,9 22,9 22,9 22,9
Injectoren 560 (7 holes) 220 (7 holes)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 1
Klasse NOx 4
B-100 Type C11/C31
Gastype G20 I2H,
I2E, I2E+
G20/G25
I2ELL
G25,3
I2EK
G31 I3P
(30)
G31 I3P
(37)
G31 I3P
(50)
Ingangsdruk mbar 20 20 25 30 37 50
Nominale belasting (Hs) kW 14,5 14,5 13,5 13 13 13
Nominaal vermogen kW 10,2 10,2 10,2 9 9 9
Verbruik m³/u 1,37 1,37 1,45 / / /
Verbruik kg/u / / / 0,896 0,896 0,896
Druk brander (warm) mbar 12 12 15,1 25,1 25,1 25,1
Injectoren 560 (1 hole) 220 (1 hole)
Speling waakvlam 0.160.032-51 0.160.032-31
Rendementsklasse 2
Klasse NOx 4

Produktspecifikationer

Varumärke: Stuv
Kategori: Härda
Modell: B80

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Stuv B80 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Härda Stuv Manualer

Stuv

Stuv P10 Bruksanvisning

16 September 2024
Stuv

Stuv 16-in Bruksanvisning

5 September 2024
Stuv

Stuv B120 Bruksanvisning

31 Augusti 2024
Stuv

Stuv B-Fire 150 Bruksanvisning

28 Augusti 2024
Stuv

Stuv C200 Bruksanvisning

27 Augusti 2024
Stuv

Stuv B-Fire Round Bruksanvisning

25 Augusti 2024
Stuv

Stuv 16-up Bruksanvisning

24 Augusti 2024
Stuv

Stuv B95 Bruksanvisning

24 Augusti 2024
Stuv

Stuv B-Fire 100 Bruksanvisning

23 Augusti 2024
Stuv

Stuv B-Fire 35 Bruksanvisning

22 Augusti 2024

Härda Manualer

Nyaste Härda Manualer

Klarstein

Klarstein 10032589 Bruksanvisning

27 Januari 2025
Tel Sell

Tel Sell Luxury Flame Bruksanvisning

10 Januari 2025
Oxford

Oxford NOVA Bruksanvisning

10 Januari 2025
Oxford

Oxford Trias 60 Bruksanvisning

10 Januari 2025
Oxford

Oxford vanaf 2015 Bruksanvisning

10 Januari 2025
Oxford

Oxford Trias 50 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Edilkamin

Edilkamin Dafne forno Bruksanvisning

9 Januari 2025
Edilkamin

Edilkamin ROSE pellet Bruksanvisning

9 Januari 2025
Edilkamin

Edilkamin Melody Line AIDA Bruksanvisning

9 Januari 2025
Edilkamin

Edilkamin TANIA Bruksanvisning

9 Januari 2025