Team MS 18 Bruksanvisning
Team
Mixerkonsol
MS 18
Läs nedan 📖 manual på svenska för Team MS 18 (25 sidor) i kategorin Mixerkonsol. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/25
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/ 24
Fax +32 2 359 95 50
Stabmixer
Stickmixer
Mixeur Plongeant
Staafmixer
Batidora De Varilla
Varinha
Frullatore Ad Immersione
Mixer vertical
Пасатор
I/B Version
101029
TEAM MS 18
230V~ 50Hz 250Wmax
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 TEAM MS 18 - 101029
Assembly page 2/ 24
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Schalter für Geschwindigkeit I
2. Schalter für Geschwindigkeit II
3. Motorblock
4. Mixstab
GB
1. Switch for speed I
2. Switch for speed II
3. Motor housing
4. Detachable shaft
F
1. Interrupteur pour vitesse I
2. Interrupteur pour vitesse II
3. Bloc moteur
4. Pied détachable
NL
1. Schakelaar voor stand I
2. Schakelaar voor stand II
3. Motorblok
4. Afneembare staaf
SP
1. Interruptor de velocidad I
2. Interruptor de velocidad II
3. Bloque del motor
4. Varilla separable
P
1. Interruptor uma velocidade I
2. Interruptor duas velocidades II
3. Corpo do motor
4. Pé da varinha amovível
I
1. Interruttore velocità I
2. Interruttore velocità II
3. Blocco motore
4. Piede staccabile
RO
1. Comutator pentru viteza I
2. Comutator pentru viteza II
3. Electro-motor
4. Tija pasator, tocator
BG
1. Бутон за скорост I
2. Бутон за скорост II
3. Моторен блок
4. Подвижна пасираща
приставка
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TEAM MS 18 - 101029
Assembly page 3/ 24
Fax +32 2 359 95 50
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das
Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung
übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung
der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Eine beschädigte
Anschlussleitung sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden. Für Reparaturen
wenden Sie sich an einen Fachmann (*).
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung
angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,
noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entfernen Sie unbedingt den Stecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt
wird, vor Allem wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen oder wenn Sie Teile aufsetzen
oder abnehmen, wenn Sie das Gerät reinigen oder wenn Sie den Behälter entleeren.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör
stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,
dass zufälligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall
des Gerätes führen könnte.
Benutzen Sie das Gerät nur für kulinarische Zubereitungen.
Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Es ist kein professionelles
Gerät. Daher sollten Sie regelmäßig Pausen einlegen. Siehe hierzu Abschnitt
“Betriebsdauer” der Bedienungsanleitung.
Sie sollten das Gerät sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.
Siehe hierzu Abschnitt « Reinigung » der Bedienungsanleitung.
Achtung, die Messer des Mixstabes sind sehr scharf, seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie
diese anfassen (z.B. für die Reinigung). Verletzungsgefahr!
Das Messer des Mixstabes ist sehr scharf. Seien Sie vorsichtig.
Halten Sie Ihre Hände oder andere Gegenstände nicht in den Behälter bei Gebrauch des
Gerätes. Verletzungsgefah r!
Beim Mixen von heißen Flüssigkeiten äußerst vorsichtig vorgehen: Spritzer von heißen
Flüssigkeiten können Verbrennungen verursachen. Benutzen Sie das Gerät niemals zum
Mixen von kochenden Flüssigkeiten!
Das Gerät kann zum Zubereiten von kleinen Mengen benutzt werden, die quasi sofort
verspeist werden. Das Gerät ist nicht zum Zubereiten von großen Mengen geeignet.
Berühren Sie niemals die Klingen, wenn das Gerät eingeschaltet ist, oder greifen Sie
niemals in das Messer, um es anzuhalten.
(*) Fachmann: Anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen an diesen
Kundendienst.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Team |
| Kategori: | Mixerkonsol |
| Modell: | MS 18 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Team MS 18 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Mixerkonsol Team Manualer
5 Oktober 2024
20 September 2024
14 September 2024
30 Augusti 2024
19 Augusti 2024
18 Augusti 2024
18 Augusti 2024
13 Augusti 2024
12 Augusti 2024
8 Augusti 2024
Mixerkonsol Manualer
- Mixerkonsol Electrolux
- Mixerkonsol Bosch
- Mixerkonsol Braun
- Mixerkonsol Philips
- Mixerkonsol JBL
- Mixerkonsol Kenwood
- Mixerkonsol Pioneer
- Mixerkonsol Siemens
- Mixerkonsol Yamaha
- Mixerkonsol Adler
- Mixerkonsol Alpina
- Mixerkonsol Alecto
- Mixerkonsol Allen-Heath
- Mixerkonsol Akai
- Mixerkonsol Ariete
- Mixerkonsol Arendo
- Mixerkonsol American Audio
- Mixerkonsol Alto
- Mixerkonsol ADB
- Mixerkonsol Severin
- Mixerkonsol Gorenje
- Mixerkonsol Nedis
- Mixerkonsol Korona
- Mixerkonsol Black And Decker
- Mixerkonsol Tristar
- Mixerkonsol Domo
- Mixerkonsol Nordland
- Mixerkonsol Pyle
- Mixerkonsol Hyundai
- Mixerkonsol Moulinex
- Mixerkonsol Melissa
- Mixerkonsol Clatronic
- Mixerkonsol Fritel
- Mixerkonsol Taurus
- Mixerkonsol Cuisinart
- Mixerkonsol Concept
- Mixerkonsol Solac
- Mixerkonsol Sunbeam
- Mixerkonsol BeamZ
- Mixerkonsol Stirling
- Mixerkonsol Audio-Technica
- Mixerkonsol Mesko
- Mixerkonsol Gemini
- Mixerkonsol Toa
- Mixerkonsol Roland
- Mixerkonsol DataVideo
- Mixerkonsol ART
- Mixerkonsol Denon
- Mixerkonsol Vonyx
- Mixerkonsol Philco
- Mixerkonsol Korg
- Mixerkonsol LD Systems
- Mixerkonsol Marquant
- Mixerkonsol Bogen
- Mixerkonsol Technics
- Mixerkonsol Koenic
- Mixerkonsol Steren
- Mixerkonsol Allen & Heath
- Mixerkonsol Exquisit
- Mixerkonsol Zelmer
- Mixerkonsol Mackie
- Mixerkonsol Envivo
- Mixerkonsol AV:link
- Mixerkonsol Bomann
- Mixerkonsol RCF
- Mixerkonsol Ion
- Mixerkonsol Pyle Pro
- Mixerkonsol Peavey
- Mixerkonsol Behringer
- Mixerkonsol PreSonus
- Mixerkonsol Valcom
- Mixerkonsol Tascam
- Mixerkonsol Midas
- Mixerkonsol Blaze
- Mixerkonsol Samson
- Mixerkonsol Bifinett
- Mixerkonsol Primo
- Mixerkonsol Comfee
- Mixerkonsol Shure
- Mixerkonsol QTX
- Mixerkonsol Konig
- Mixerkonsol Reloop
- Mixerkonsol Numark
- Mixerkonsol Chandler
- Mixerkonsol Wharfedale
- Mixerkonsol Soundcraft
- Mixerkonsol Fredenstein
- Mixerkonsol Swissonic
- Mixerkonsol Dynacord
- Mixerkonsol Omnitronic
- Mixerkonsol Roadstar
- Mixerkonsol Efbe-schott
- Mixerkonsol Apart
- Mixerkonsol Radial Engineering
- Mixerkonsol ATen
- Mixerkonsol Turmix
- Mixerkonsol Russound
- Mixerkonsol Skytec
- Mixerkonsol DBX
- Mixerkonsol Waves
- Mixerkonsol Monoprice
- Mixerkonsol Ibiza Sound
- Mixerkonsol Elysia
- Mixerkonsol Proel
- Mixerkonsol HQ Power
- Mixerkonsol Solid State Logic
- Mixerkonsol OSD Audio
- Mixerkonsol Crestron
- Mixerkonsol Instant
- Mixerkonsol Adastra
- Mixerkonsol Zolid
- Mixerkonsol Dash
- Mixerkonsol Stanton
- Mixerkonsol TeachLogic
- Mixerkonsol Power Dynamics
- Mixerkonsol Citronic
- Mixerkonsol Kalorik
- Mixerkonsol SPL
- Mixerkonsol Monacor
- Mixerkonsol Warm Audio
- Mixerkonsol Lindell Audio
- Mixerkonsol Martin
- Mixerkonsol Audiophony
- Mixerkonsol JB Systems
- Mixerkonsol Sonifex
- Mixerkonsol Manley
- Mixerkonsol DAP Audio
- Mixerkonsol Redmond
- Mixerkonsol Extron
- Mixerkonsol Ashly
- Mixerkonsol NutriBullet
- Mixerkonsol Dangerous Music
- Mixerkonsol Venga
- Mixerkonsol Speco Technologies
- Mixerkonsol Avid
- Mixerkonsol Ecler
- Mixerkonsol Flama
- Mixerkonsol Icon
- Mixerkonsol Stagg
- Mixerkonsol Santos
- Mixerkonsol TC Helicon
- Mixerkonsol Kramer
- Mixerkonsol Fun Generation
- Mixerkonsol Karma
- Mixerkonsol ANT
- Mixerkonsol IMG Stage Line
- Mixerkonsol Atlas Sound
- Mixerkonsol Rane
- Mixerkonsol Nektar
- Mixerkonsol Phonic
- Mixerkonsol Koda
- Mixerkonsol JTS
- Mixerkonsol RCS
- Mixerkonsol Klark Teknik
- Mixerkonsol Sound Devices
- Mixerkonsol DAP
- Mixerkonsol Alfatron
- Mixerkonsol CAD Audio
- Mixerkonsol Trident
- Mixerkonsol Rolls
- Mixerkonsol Heritage Audio
- Mixerkonsol Audibax
- Mixerkonsol IMG Stageline
- Mixerkonsol The T.mix
- Mixerkonsol Inter-M
- Mixerkonsol Cloud
- Mixerkonsol Bellari
- Mixerkonsol OWI
- Mixerkonsol Glemm
- Mixerkonsol Røde
- Mixerkonsol DNA
- Mixerkonsol Analogue Solutions
Nyaste Mixerkonsol Manualer
8 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
4 Januari 2025