Teka FS 501 4VE W Bruksanvisning

Teka Ugn FS 501 4VE W

Läs nedan 📖 manual på svenska för Teka FS 501 4VE W (21 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 14 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/21
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
MANUAL DE INSTRUÇ PTÕES
FS 501 4VE W
1
ES
PT
Estimado cliente:
Ha comprado un producto de nuestra nueva serie de cocinas de gas. Deseamos que
se sienta satisfecho con el servicio de nuestro producto. Le recomendamos estudiar
este manual y hacer uso correcto del aparato siguiendo las instrucciones.
Prezado cliente,
Você acaba de comprar um produto de nossa nova linha de fogões elétricos. É nosso
desejo, que o nosso produto lhe preste bom serviço. Por conseguinte,
recomendamos que leia estas instruções de uso e que use o produto em
conformidade com as instruções nele indicadas.
INFORMACIONES, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES
IMPORTANTES
INFORMAÇÕES IMPORTANTES, ORIENTAÇÕES E
RECOMENDAÇÕES ÚTEIS
Asegúrese de que los datos sobre la tensión de alimentación nominal
especificados n su de en la placa de características coincide con la tensión de red
distribución.
La cocina se conecta a la red . según el diagrama de conexión
La i cualquier en el aparato debenstalación, reparación, modificación y operación rá
ser profesional calificado (v la hoja de realizada únicamente por un personal éase
garantía).
Hay que confirmar la peraciones en la hoja . ejecución de estas o de garantía
un interruptor multipolar para desconectar En la distribución fija hay que incorporar
el electrodoméstico de la red eléctrica cuya distancia de apertura entre los
contactos sea de 3 mm (llamado en lo sucesivo el interruptor principal), como
mínimo.
limentos. No use la cocina para La cocina está diseñada solamente para cocinar a
calentar la habitación, con ello se podría sobrecargar y dañarse fácilmente. ya que
Los defectos causados por el mal uso del electrodoméstico no son cubiertos por la
garantía.
N poner ningunas sustancias inflamables cerca de las zonas de o está permitido
cocción, calentadores, horno ni en los espacios de almacenamiento de la cocina.
Asegúrese de que los cables de alimentación de los otros aparatos no puedan
entrar en contacto con la placa de cocción, con la puerta del horno o con otras
partes calientes de la cocina.
Cuando la vitrocerámica no se esté usando, cuide de que todos los mandos estén
apagados.
Le recomendamos dirigirse una vez cada dos años a una empresa de
reparaciones competente y solicitar una revisión del funcionamiento de la cocina y
que le hagan el mantenimiento pertinente. De este modo se evitan las posibles
averías y se alarga la vida útil de la cocina.
Al limpiar y reparar la cocina, el interruptor principal de alimentación de
energía eléctrica debe estar apagado.
En caso de encontrar algún defecto en la parte del gas del equipo, no lo repare
usted mismo, ponga el equipo fuera de servicio y confíe su arreglo a una persona
competente para este trabajo.
En caso de incumplimiento de las instrucciones y recomendaciones importantes
Certifique-se que os dados sobre a tensão nominal de alimentação descritos no
rótulo de identificação correspondem com a tensão de sua rede de energia
eléctrica.
O Fogão deve ser ligado à rede de energia eléctrica segundo o diagrama de
conexão.
A Instalação, todas as reparações, a modificação ou intervenção ao equipamento
deve ser sempre e somente feita por um profissional qualificado e autorizado para
o efeito (ver certificado de garantia) ...
A realização desses serviços deve ser confirmada através de um assento no
certificado de garantia do fogão.
É necessário posicionar um dispositivo (o que no texto está adiante designado por
disjuntor principal) antes do aparelho electrodoméstico, por forma a garantir a
desconexão de todos os pólos do aparelho da rede, e caso tenha os contactos dos
polos á distância min. de 3 mm (enquanto em estado aberto)
O fogão foi projectado simplesmente para cozinhar alimentos. Não o use para fins
de aquecimento do compartimento. O fogão estará assim sobrecarregado,
podendo ser facilmente danificado. Aos defeitos causados por mau uso do fogão,
não se aplicam os efeitos da garantia.
Não é permitido pôr quaisquer substâncias inflamáveis perto das zonas de
cozedura, junto dos aquecedores, do forno e da bancada do fogão.
Certifique-se de que os cabos de outros aparelhos não entram em contato com a
placa do fogão, ou outras partes quentes do fogão.
-se de que todos os seus Se o fogão não estiver em funcionamento, certifique
botões estão desligados.
Para prevenir contra potenciais danos e prolongar a vitalidade do fogão,
recomendamos que você contacte pelo menos uma vez á cada dois anos, a
empresa de asistência e manutenção, com um pedido para reavaliarem o
funcionamento do fogão e procederem sua manutenção profissional.
Para fazer a limpeza e as reparações, é indispensável que o interruptor
principal da fonte de alimentação esteje desligado.
Quando encontrar alguma falha nas partes eléctricas do aparelho
electrodoméstico, não deve conserta-lo sozinho. Deve antes estacionar, pondo-o
fora de serviço. A reparação deverá ser feita somente por uma pessoa
2
indicadas en este manual, el fabricante no se responsabiliza de los posibles daños
causados.
Los accesorios que manifiesten algún defecto por causa del deterioro o
manipulación, deterioro del revestimiento u otros defectos, no los use.
¡Para la limpieza del electrodoméstico no utilice limpiador a vapor!
devidamente autorizada para essa actividade.
No caso de não cumprimento das orientações vinculativas e recomendações
contidas neste manual, o produtor não se responsabilizará por quaisquer danos
resultantes.
Não use os aparelhos electrodomésticos nos quais se mostrar o seu desgaste, ou
danos em sua superfície em função de sua manipulação, eventualmente outros
defeitos.
a limpeza do aparelho Não use aspirador á vapor para proceder
PELIGRO DE INCENDIO:
No está permitido poner ningunas sustancias inflamables y objetos cerca de
las zonas de cocción, calentadores, horno ni en los espacios de
almacenamiento de la cocina.
PERIGO DE INCÊNDIO:
Não é permitido colocar substâncias ou corpos inflamáveis, junto da área da
placa ce cozedura, nela mesmo, perto dos aquecedores do forno e na bancada
do fogão.
PRECAUCIÓN:
El cocinar con grasa o aceite sin vigilancia en placa de cocina puede ser peligroso y
puede provocar incendios.
ADVERTÊNCIA:
Cozinhar de forma autônoma na placa de cozedura do fogão com o uso de gordura
ou óleo pode ser perigoso e pode causar incêndio.
PRECAUCIÓN:
Si aparecen en la superficie de la placa cualquier tipo de grietas, desconecte
inmediatamente el equipo de la red.
ADVERTÊNCIA:
Se você verrificar na superfície vitrocerâmica qualquer tipo de rachadura, desligue
imediatamente o aparelho electrodoméstico da fonte de alimentação e rede eléctrica -
e chame o serviço de assistência técnica.
¡PRECAUCIÓN!
Para evitar que la cocina se vuelque, se debe instalar agentes estabilizantes.
ADVERTÊNCIA!
Devem ser instalados agentes estabilizantes por forma a evitar o capotamento do
electrodoméstico.
1. Perilla izq. de la zona de cocción delantera
2. a Perilla izq. de la zona de trasercocción
3. Perilla der. de la zona de trase cocción ra
4. a Perilla der. de la zona de delantercocción
5. Termostato
6. Conmutador de funciones del horno
7. Indicador de funcionamiento del termostato
8. Indicador de estado de ignición del electrodoméstico
1 Botão de controle da zona de cozedura dianteira esquerda
2 Botão de controle da zona de cozedura traseira esquerda
3 Botão de controle da zona de cozedura traseira direita
4 Botão de controle da zona de cozedura dianteira direita
5 Termostato do forno
6 Comutador de função do forno
7 Sinalização da função do termostato
8 Indica que o eletrodoméstico se encontra em posição ligado

Produktspecifikationer

Varumärke: Teka
Kategori: Ugn
Modell: FS 501 4VE W

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Teka FS 501 4VE W ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Ugn Teka Manualer

Teka

Teka HBB Oven Bruksanvisning

9 Januari 2025
Teka

Teka IBF 63210 SSM Bruksanvisning

18 December 2024
Teka

Teka EH 60 4G AI AL TR Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka EW 90 5G AI AL TR Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka IRC 9430 KS Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka TC 6400 Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka HLB 8415 Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka HSB 646 SS AIRFRY Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka HLF 924 G SS Bruksanvisning

9 December 2024
Teka

Teka GZC 75330 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Ugn Manualer

Nyaste Ugn Manualer

Bosch

Bosch CMA585GS0 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Bauknecht

Bauknecht BLVE 8200 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Siemens

Siemens BF834LGW1 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Tefal

Tefal 18 Liter Bruksanvisning

16 Januari 2025
Tefal

Tefal 5221 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Tefal

Tefal 5221 Grill Bakoven Cleantech 26 L - draaispi Bruksanvisning

16 Januari 2025
Samsung

Samsung BF3C4T047 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Zanussi

Zanussi hm 92 pw pn px Bruksanvisning

16 Januari 2025
Whirlpool

Whirlpool acm 841 Bruksanvisning

16 Januari 2025
Unold

Unold 68855 Bruksanvisning

16 Januari 2025