Tesy BiLight 150 S2 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Tesy BiLight 150 S2 (28 sidor) i kategorin Lättnad. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/28
BG ПРИЛОЖЕНИЕ 2
към инструкция за употреба и подръжка
EN APPENDIX 3
To instruction for use and maintenance
RU ПРИЛОЖЕНИЕ 4
инструкция по употреблению обслужванию
ES SUPLEMENTO 5
а la instrucción de uso y mantenimiento
PT ANEXO 6
o manual de instruções e manutenção
DE
ANHANG 7
zu der Bedienungsanleitung und Wartung
IT APPLICAZIONE 8
all’ istruzione per l’uso e manutenzione
DK BILAG 9
til betjeningsvejledning og vedligeholdelse
HU MELLÉKLET 10
a felhasználási és karbantartási utasításhoz
RO ANEXA 11
la instructiunile de utilizare si de intretinere
PL ZAŁĄCZЕNIE 12
do instrukcji obsługi oraz konserwacji
CZ PŘÍLOHA 13
k návodu na použití a podporu
SK DODATOK 14
k návodu na použitie a udržiavane v dobrom stave
RS PRILOG 15
kod Instrukcije za montažu u primenu
HR PRILOG 16
uputi za uporabu i održavanje
AL APLIKIM 17
i bashkangjitur instruktazhit për përdorim dhe përmbajtje
UA
ДОДАТОК 18
до інструкції до використання та підтримки
SI PROLOGA 19
k navodilom za uporabo in vzdrževanje
SE BILAGA 20
till bruksanvisning och underhåll
LT PRIEDAS 21
prie montavimo ir techninės priežiūros instrukcijos
EE LISA KASUTUS 22
ja hooldusjuhendile
LV PIELIKUMS 23
lietošanas instrukcijā un uzturēšana
NO BILAG 24
til bruks- og vedlikeholdsanviningen
GR ПΑΡΑΡΤΗΜΑ 25
των οδηγιών χρήσης και συντήρησης
MK ПРИЛОГ 26
кон упатство за монтажа и експлоатација
www.tesy.com
is a registered trade mark of Tesy ltd.
2 Приложение към инструкция за употреба и подръжка
BG В настоящото приложение към инструкцията за
употреба и поддръжка са описани особеностите
касаещи бойлери с вградени два топлообменика
(серпентини) и гилза за термосензор.
Основната инструкция важи за закупения от вас уред
с изключение на следното: Допълнение към т.VIIІ –
Модели с топлообменник (серпентина)
Модели с два топлообменника
Инсталирането на уреда е за сметка на купувача
и трябва да се извърши от квалифициран
инсталатор в съответствие с основната инструкция
и настоящото приложение към нея.
Технически характеристики:
Тип GCV7/4S
10044
GCV7/4S
12044
GCV7/4S
15044
Площ на серпентина S1 (m²) 0.5 0.5 0.5
Площ на серпентина S2 (m²) 0.3 0.3 0.3
Обем на серпентина S1 (l) 2.4 2.4 2.4
Обем на серпентина S2 (l) 1.4 1.4 1.4
Работно налягане на
серпентина S1 (MPa)
0.6 0.6 0.6
Работно налягане на
серпентина S2 (MPa)
0.6 0.6 0.6
Максимална температура
на топлоносителя (°C)
80 80 80
Тези модели дават възможност за свързване към два
външни топлинни източника – слънчев колектор и
локално или централно водно топлоснабдяване.
Маркировки на серпентините:
• S1 и стрелка насочена към извода на серпентината –
вход на серпентина S1
• S1 и стрелка насочена от извода на серпентината
навън – изход на серпентина S1
• S2 и стрелка насочена към извода на серпентината –
вход на серпентина S2
• S2 и стрелка насочена от извода на серпентината –
изход на серпентина S2
Към водосъдържателя има заварена муфа с вътрешна
резба ½” за монтаж на термосонда - означена с „TS”.
В комплектацията на уреда има месингова гилза за
термосонда, която следва да бъде навита към тази муфа.
Основни размери – виж фиг. 1:
Размери, mm [±5]
Тип GCV7/4S
10044
GCV7/4S
12044
GCV7/4S
15044
A 927 1137 1302
440 440
338
428
518
642
740
240
фиг. 1
Appendix to instruction for use and maintenance 3
EN
English
Special features concerning the water heater with
two heat exchangers and a thermal sensor pocket are
described in this appendix.
The Base instruction manual is valid for water heaters
with two heat exchangers and a thermal sensor pocket,
except the following: Addition to paragraph VIII – “models
equipped with a heat exchanger (serpentine tube) ”
Models with two heat exchangers and a thermal sensor
pocket
The installation of the unit is at the buyer’s expense and
must be carried out by a professional technical person
in accordance with instructions in the manual.
Technical parameters:
Type GCV7/4S
10044
GCV7/4S
12044
GCV7/4S
15044
Surface of serpentine S1 (m²) 0.5 0.5 0.5
Surface of serpentine S2 (m²) 0.3 0.3 0.3
Volume of serpentine S1 (l) 2.4 2.4 2.4
Volume of serpentine S2 (l) 1.4 1.4 1.4
Operational pressure of
serpentine S1 (MPa)
0.6 0.6 0.6
Operational pressure of
serpentine S2 (MPa)
0.6 0.6 0.6
Maximum temperature of
heat carrier (°C)
80 80 80
These models allow for connection to two external heat sources
– a solar panel and local or central water heating supply.
Serpentine markings:
• S1 and an arrow pointing at the serpentine lead-in –
inlet of serpentine S1
• S1 and an arrow pointing outwards from the serpentine
lead-in – outlet of serpentine S1
• S2 and an arrow pointing at the serpentine lead – inlet
of serpentine S2
• S2 and an arrow pointing outwards from the serpentine
lead-in – outlet of serpentine S2
There is a connexion with internal thread of ½” welded
to the water tank for the purposes of installing thermal
probe – marked with „TS”. The appliance is tted with brass
pocket for a thermal probe which should be screwed into
the aforesaid connexion.
See g. 1:
Dimensions, mm [±5]
Type GCV7/4S
10044
GCV7/4S
12044
GCV7/4S
15044
A 927 1137 1302
440 440
338
428
518
642
740
240
g. 1
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Tesy |
| Kategori: | Lättnad |
| Modell: | BiLight 150 S2 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Tesy BiLight 150 S2 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Lättnad Tesy Manualer
30 December 2025
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
Lättnad Manualer
- Lättnad Xiaomi
- Lättnad LG
- Lättnad Bosch
- Lättnad IKEA
- Lättnad Philips
- Lättnad DeWalt
- Lättnad Honeywell
- Lättnad JBL
- Lättnad Siemens
- Lättnad Ansmann
- Lättnad Reflecta
- Lättnad Qazqa
- Lättnad Brennenstuhl
- Lättnad OneConcept
- Lättnad KonstSmide
- Lättnad Workzone
- Lättnad LivarnoLux
- Lättnad Generac
- Lättnad Ozito
- Lättnad Nedis
- Lättnad Black And Decker
- Lättnad Tiger
- Lättnad Innoliving
- Lättnad Miomare
- Lättnad Stanley
- Lättnad Crivit
- Lättnad Eglo
- Lättnad Lucide
- Lättnad Caliber
- Lättnad SereneLife
- Lättnad OK
- Lättnad Yato
- Lättnad Dyson
- Lättnad SilverStone
- Lättnad Kichler
- Lättnad Westinghouse
- Lättnad Ryobi
- Lättnad Vivanco
- Lättnad Blaupunkt
- Lättnad Metabo
- Lättnad TP Link
- Lättnad BeamZ
- Lättnad Logik
- Lättnad Medisana
- Lättnad Anslut
- Lättnad Trust
- Lättnad Milwaukee
- Lättnad Hikoki
- Lättnad Elro
- Lättnad Sun Joe
- Lättnad EMOS
- Lättnad Halo
- Lättnad Aukey
- Lättnad KlikaanKlikuit
- Lättnad Gemini
- Lättnad Beper
- Lättnad Denver
- Lättnad Cateye
- Lättnad GLP
- Lättnad Roland
- Lättnad Hazet
- Lättnad Schneider
- Lättnad Hama
- Lättnad Fenix
- Lättnad Maxxmee
- Lättnad Gardena
- Lättnad Theben
- Lättnad Chamberlain
- Lättnad Maginon
- Lättnad Megaman
- Lättnad Dometic
- Lättnad Velleman
- Lättnad Hayward
- Lättnad Varta
- Lättnad Eheim
- Lättnad GlobalTronics
- Lättnad Smartwares
- Lättnad Easymaxx
- Lättnad GoGEN
- Lättnad American DJ
- Lättnad Steren
- Lättnad Perel
- Lättnad Engenius
- Lättnad Audiosonic
- Lättnad Steinel
- Lättnad IFM
- Lättnad Lumie
- Lättnad Livarno
- Lättnad Watshome
- Lättnad Envivo
- Lättnad Auriol
- Lättnad Ardes
- Lättnad Black Diamond
- Lättnad ESYLUX
- Lättnad Melinera
- Lättnad Adj
- Lättnad Biltema
- Lättnad Kathrein
- Lättnad Nitecore
- Lättnad Razer
- Lättnad Mio
- Lättnad GRE
- Lättnad Novy
- Lättnad In Lite
- Lättnad Powerplus
- Lättnad Porter-Cable
- Lättnad Ion
- Lättnad Cotech
- Lättnad Viessmann
- Lättnad Rollei
- Lättnad Peerless-AV
- Lättnad Trotec
- Lättnad DIO
- Lättnad Maul
- Lättnad Sigma
- Lättnad Näve
- Lättnad Behringer
- Lättnad Hive
- Lättnad NGS
- Lättnad Godox
- Lättnad Goobay
- Lättnad Olight
- Lättnad Chacon
- Lättnad Astro
- Lättnad Bigben
- Lättnad Massive
- Lättnad Elation
- Lättnad TFA
- Lättnad Yongnuo
- Lättnad Gamma
- Lättnad Laser
- Lättnad Clas Ohlson
- Lättnad Lexon
- Lättnad Powerfix
- Lättnad Steinhauer
- Lättnad QTX
- Lättnad Zuiver
- Lättnad Reer
- Lättnad Belux
- Lättnad Rademacher
- Lättnad Kress
- Lättnad Busch-Jaeger
- Lättnad EVE
- Lättnad Ikan
- Lättnad Chauvet
- Lättnad Mazda
- Lättnad Delta Dore
- Lättnad Blumfeldt
- Lättnad GVM
- Lättnad Omnitronic
- Lättnad Gira
- Lättnad Jung
- Lättnad Harvia
- Lättnad Genaray
- Lättnad Ring
- Lättnad Vivitar
- Lättnad HQ
- Lättnad Max
- Lättnad Be Cool
- Lättnad Fluval
- Lättnad Nanlite
- Lättnad Ecomed
- Lättnad Showtec
- Lättnad Profoto
- Lättnad Trio Lighting
- Lättnad Ranex
- Lättnad Qnect
- Lättnad Conceptronic
- Lättnad Eurolite
- Lättnad Geemarc
- Lättnad Nexa
- Lättnad Bazooka
- Lättnad Wentronic
- Lättnad Peerless
- Lättnad Infinity
- Lättnad NZXT
- Lättnad Dymond
- Lättnad Rocktrail
- Lättnad ILive
- Lättnad Friedland
- Lättnad Nexxt
- Lättnad Bora
- Lättnad Ibiza Sound
- Lättnad Cocraft
- Lättnad Impact
- Lättnad HQ Power
- Lättnad Lume Cube
- Lättnad Stairville
- Lättnad Crestron
- Lättnad Adastra
- Lättnad Litecraft
- Lättnad Nordlux
- Lättnad Garden Lights
- Lättnad Monster
- Lättnad ORNO
- Lättnad Toolcraft
- Lättnad Manfrotto
- Lättnad Pontec
- Lättnad Shada
- Lättnad Swisstone
- Lättnad Monacor
- Lättnad Handson
- Lättnad Aputure
- Lättnad Brandson
- Lättnad ARRI
- Lättnad Martin
- Lättnad ColorKey
- Lättnad KS
- Lättnad Dydell
- Lättnad Trump Electronics
- Lättnad Aqara
- Lättnad Verbatim
- Lättnad Osram
- Lättnad Blizzard
- Lättnad SIIG
- Lättnad Panzeri
- Lättnad Merlin Gerin
- Lättnad Sencys
- Lättnad Botex
- Lättnad Levita
- Lättnad Unitec
- Lättnad Duronic
- Lättnad Dorr
- Lättnad Ludeco
- Lättnad Ledlenser
- Lättnad Hortensus
- Lättnad Paulmann
- Lättnad Kern
- Lättnad Heirt
- Lättnad Vimar
- Lättnad Kogan
- Lättnad Lenoxx
- Lättnad Cameo
- Lättnad Kanlux
- Lättnad Woodland Scenics
- Lättnad Maxcom
- Lättnad XQ-Lite
- Lättnad LYYT
- Lättnad GAO
- Lättnad Wetelux
- Lättnad SLV
- Lättnad Sagitter
- Lättnad Digipower
- Lättnad Schwaiger
- Lättnad Handy Century
- Lättnad Solaris
- Lättnad Aqua Signal
- Lättnad V-Tac
- Lättnad Century
- Lättnad Esotec
- Lättnad Fuzzix
- Lättnad Mtx Audio
- Lättnad Berger & Schröter
- Lättnad Lideka
- Lättnad Lutec
- Lättnad Maxxworld
- Lättnad SolarlampKoning
- Lättnad Ibiza Light
- Lättnad IXL
- Lättnad Fun Generation
- Lättnad Karma
- Lättnad Meipos
- Lättnad Livarno Lux
- Lättnad Mr. Beams
- Lättnad Knog
- Lättnad Media-tech
- Lättnad Neewer
- Lättnad Pegasi
- Lättnad Mellert SLT
- Lättnad 4K5
- Lättnad Lightway
- Lättnad IMG Stage Line
- Lättnad Wireless Solution
- Lättnad Eutrac
- Lättnad EtiamPro
- Lättnad Olymp
- Lättnad NUVO
- Lättnad Futurelight
- Lättnad LightZone
- Lättnad Varytec
- Lättnad Brilliant
- Lättnad Heitronic
- Lättnad Govee
- Lättnad Tractel
- Lättnad Enerdan
- Lättnad Luxform Lighting
- Lättnad Canarm
- Lättnad Angler
- Lättnad GP
- Lättnad Klein Tools
- Lättnad Luxform
- Lättnad Karwei
- Lättnad DistriCover
- Lättnad Ideen Welt
- Lättnad Blumill
- Lättnad Vintec
- Lättnad Aquatica
- Lättnad Ledar
- Lättnad Delock Lighting
- Lättnad LightPro
- Lättnad FlinQ
- Lättnad Adviti
- Lättnad 9.solutions
- Lättnad Pauleen
- Lättnad Obsidian
- Lättnad FeinTech
- Lättnad Gumax
- Lättnad Doughty
- Lättnad Sharper Image
- Lättnad CIVILIGHT
- Lättnad ActiveJet
- Lättnad Enlite
- Lättnad Gingko
- Lättnad Outspot
- Lättnad Innr
- Lättnad Fristom
- Lättnad Dracast
- Lättnad Raya
- Lättnad DTS
- Lättnad Expolite
- Lättnad LSC Smart Connect
- Lättnad Mr Safe
- Lättnad Swisson
- Lättnad Tellur
- Lättnad SSV Works
- Lättnad Chrome-Q
- Lättnad Rotolight
- Lättnad ETC
- Lättnad SWIT
- Lättnad Meteor
- Lättnad Maxim
- Lättnad COLBOR
- Lättnad Megatron
- Lättnad MeLiTec
- Lättnad Integral LED
- Lättnad Time 2
- Lättnad Wachsmuth - Krogmann
- Lättnad Amaran
- Lättnad Dynamax
- Lättnad DreamLED
- Lättnad Beghelli
- Lättnad Casalux
- Lättnad Briloner
- Lättnad Retlux
- Lättnad Adam Hall
- Lättnad Hoftronic
- Lättnad FIAP
- Lättnad Musicmate
- Lättnad SmallRig
- Lättnad Light4Me
- Lättnad Illuminex
- Lättnad Sonoff
- Lättnad Lirio By Philips
- Lättnad Raytec
- Lättnad Gewiss
- Lättnad Hella Marine
- Lättnad Bright Spark
- Lättnad Zero 88
- Lättnad Sengled
- Lättnad Enttec
- Lättnad Ledino
- Lättnad Ikelite
- Lättnad Audibax
- Lättnad Middle Atlantic
- Lättnad Sonlux
- Lättnad Atmospheres
- Lättnad Dainolite
- Lättnad DOTLUX
- Lättnad Ape Labs
- Lättnad Insatech
- Lättnad GEV
- Lättnad JMAZ Lighting
- Lättnad Kinotehnik
- Lättnad Litegear
- Lättnad Busch + Müller
- Lättnad Kino Flo
- Lättnad DCW
- Lättnad LumenRadio
- Lättnad Artecta
- Lättnad DMT
- Lättnad HERA
- Lättnad BB&S
- Lättnad Intellytech
- Lättnad Astera
- Lättnad Temde
- Lättnad Excello
- Lättnad Varaluz
- Lättnad Aveo Engineering
- Lättnad AD Trend
- Lättnad Prolycht
- Lättnad Magmatic
- Lättnad DeSisti
- Lättnad Cineo
- Lättnad Zylight
- Lättnad Smith-Victor
- Lättnad Light & Motion
- Lättnad LUPO
- Lättnad CSL
- Lättnad Altman
- Lättnad EXO
- Lättnad Setti+
- Lättnad Portman
- Lättnad Fotodiox
- Lättnad Claypaky
- Lättnad Blackburn
- Lättnad Bearware
- Lättnad Perfect Christmans
- Lättnad Fiilex
- Lättnad Litepanels
- Lättnad Rosco
- Lättnad Aplic
- Lättnad Rayzr 7
- Lättnad ET2
- Lättnad Quoizel
- Lättnad WAC Lighting
- Lättnad Golden Lighting
- Lättnad Weeylite
- Lättnad Crystorama
- Lättnad Valerie Objects
- Lättnad OttLite
- Lättnad Sonneman
- Lättnad AFX
- Lättnad Stamos
- Lättnad Yamazen
- Lättnad Elan
- Lättnad Currey & Company
- Lättnad Wiesenfield
- Lättnad Luxli
- Lättnad Livex Lighting
- Lättnad Hinkley Lighting
- Lättnad Sea&Sea
- Lättnad Triton Blue
- Lättnad Singercon
- Lättnad Hudson Valley
- Lättnad Forte Lighting
- Lättnad Quasar Science
Nyaste Lättnad Manualer
20 Mars 2025
15 Mars 2025
14 Mars 2025
14 Mars 2025
13 Mars 2025
12 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
9 Mars 2025
26 Februari 2025