Thetford N80 Piezo Deluxe Bruksanvisning

Thetford kylskåp N80 Piezo Deluxe

Läs nedan 📖 manual på svenska för Thetford N80 Piezo Deluxe (116 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/116

N80 / N90 / N97 / N98 / N100 / N104 / N108

N109 / N112 / N115 / N145 / N150 / N175 GB • NL • DE • FR • ES • PT • IT • SE • NO • DK • FI • SI

www.thetford-europe.com

Thetford Corporation

7101 Jackson Road

Ann Arbor

Michigan 48103

U.S.A.

T: +1 (734) 769 6000

F: +1 (734) 769 2023

E: info@thetford.com

Solidor s.r.o.

Milady Horákové 28

170 00 Praha 7

Czech Republic

T: + 42 (0) 233378341

F: + 42 (0) 233378341

Czimmerman Tibor

Bartók Béla út 138

1224 Budapest

Hungaryjug

T: +36 (1) 207 4434

F: +36 (1) 207 6102

Thetford B.V.

Nijverheidsweg 29

Postbus 169

4870 AD Etten-Leur

Nederland

T: +31 (0)76-5042200

F: +31 (0)76-5042300

E: info@thetford.eu

Thetford GmbH

Schallbruch 14

42781 HAAN

Deutschland

T: +49 (0)2129-94250

F: +49 (0)2129-942525

E: infod@thetford.eu

Thetford Ltd.

Unit 19

Parkwood Industrial Estate

Oakham Drive

Sheffield, South Yorkshire

S3 9QX, England

T: +44 (0)114 273 8157

F: +44 (0)114 275 3094

E: infogb@thetford.eu

Thetford S.A.R.L.

Bâtiment Le Californie

11, Rue Rosa Luxembourg

BP 40204 Eragny sur Oise

95614 Cergy PONTOISE

Cedex

France

T: +33 (0)1 30 37 58 23

F: +33 (0)1 30 37 97 67

E: infof@thetford.eu

Thetford B.V.

Representative Office

Scandinavia

Hönekullavägen 13

43544 Mölnlycke

Sverige

T: +46 (0)31 336 35 80

F: +46 (0)31 448 570

E: infos@thetford.eu

Mercè Grau Solà

Agente para España y Portugal

C/Libertat

103-105 Baixos

08800 Vilanova i la Geltrú

Barcelona

España

T: +34 (9)3815 4389

F: +34 (9)3815 6106

E: infosp@thetford.eu

Thetford Australia Pty. Ltd.

41 Lara Way

Campbellfield VIC 3061

Australia

T: +61 (0)3 9358 0700

F: +61 (0)3 9357 7060

E: infoau@thetford.eu

Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.

Via Flaminia

Loc. Castel delle Formiche

05030 Otricoli (TR)

Italia

T: +39 0744 709071

F: +39 0744 719833

E: infoi@thetford.eu

- Instruction manual 6

- Manuel de l’utilisateur 20

- Instruktionsbok 39

- Manual de instrucciones 25

- Brugsanvisning 47

- Bedienungsanleitung 15

- Gebruiksaanwijzing 10

- Manuale d’istruzione 34

- Manual de instruções 29

- Bruksanvisning 43

- Käyttöohje 52

- Priroc˘nik z navodili za uporabo 56

626839/0911

Thetford is not responsible for printing errors and reserves the right to make changes to product specifications without notice.

626839 omslag_626839 omslag 13-09-11 14:26 Pagina 1

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We, Thetford BV

of Nijverheidsweg 29, 4879 AP Etten-Leur, Netherlands,

telephone +31 76 5042200

telefax +31 76 5042300

declare that:

Equipment:

Thetford absorption refrigerators: N80 - N90 - N97 - N98 - N100 - N104 - N108 - N109 - N112 - N115 - N145 - N150 - N175

(serial number; see label inside refrigerator cabinet)

in accordance with the following European Directives:

73/23/EEC The Low Voltage Directive (and its amending directives)

89/336/EEC The Electromagnetic Compatibility Directive (and its amending directives)

90/396/EEC The Gas Appliances Directive (and its amending directives)

72/245/EEC The Electromagnetic Compatibility of Vehicles Directive (and its amending directives)

has been designed and manufactured to the following specifications:

EN 60335-1, EN 60335-2-24

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

EN 55014-1, EN 55014-2

EN 732

EN 50165

EN 1949

We, as the manufacturer, declare that the equipment has been designed to comply with the relevant sections of the referenced specifications.

The unit complies with all essential requirements of the applicable Directives.

Place and date Signature Position

Etten-Leur, Netherlands Stéphane Cordeille Managing Director

September 3, 2007

05 / 0063

See label inside refrigerator cabinet for vehicle component type approval number.

* average energy consumption at ambient temperature of 25° C

TECHNICAL DATA

Thetford absorption refrigerators:

Category C11 Gas types I3+ (G30: 28-30/G31: 37 mbar) (Countries: BE, FR, IE, LU, PT, ES, GB, EL, IT)

AC 230V (50/60 Hz) I3B/P (G30/G31: 28-30 mbar) (Countries: DK, DE, IS, NL, SE, FI, NO)

DC 12V (G30 = butane, G31 = propane)

Model

Product Line

Dimensions

H x W x D (mm)

Depth incl. door

Door

Gross

volume incl.

freezer

(L)

Net volume

incl. freezer

(L)

Volume

freezer

(L)

Input *

(kWh/24h)

Input *

(gr./24h)

Net weight

(kg)

Operation

Ignition

N80

DeLuxe

821 x 486 x 543

Flat door

2.5

300

Manual Energy

Control

Piëzo / Electric

N90

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 543

Flat door

2.5

300

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N97

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 578

Curved door

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N98

DeLuxe

821 x 525 x 606

Special door

2.8

330

Manual Energy

Control

Piëzo (Manual)

N100

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 543

Flat door

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N104

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 578

Curved door

105

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N108

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 597

Flat door

108

102

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N109

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 578

Curved door

105

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N112

DeLuxe / Premium

LCD

821 x 525 x 632

Curved door

113

107

2.8

330

MEC / EES / SES

Piëzo / Electric

N115

DeLuxe

821 x 525 x 660

Special door

115

109

2.8

330

Manual Energy

Control

Piëzo / Electric

N145

Premium LCD

1245 x 525 x 543

Flat double

door

141

138

4.0

420

EES / SES

Electric

N150

Premium LCD

1245 x 525 x 578

Curved double

door

149

145

4.0

420

EES / SES

Electric

N175

Premium LCD

1245 x 525 x 628

Curved double

door

175

171

4.0

420

EES / SES

Electric

N180

Premium LCD

1245 x 525 x 603

Curved single

door

180

174

3.7

400

EES / SES

Electric

A D C B

C B

SES

B C EAFGD

1 2 4

626839 omslag_626839 omslag 13-09-11 14:26 Pagina 2

Produktspecifikationer

Varumärke:	Thetford
Kategori:	kylskåp
Modell:	N80 Piezo Deluxe
Färg på produkten:	Black, Grey
Vikt:	7700 g
Bredd:	185 mm
Djup:	377 mm
Höjd:	292 mm
Förpackningens vikt:	9000 g
Förpackningens bredd:	293 mm
Djuppackning:	355 mm
Förpackningshöjd:	458 mm
Snäll:	PC
Ljudnivå (låg hastighet):	10 dB
Ljudnivå (hög hastighet:	27 dB
Vormfaktor:	Small Form Factor (SFF)
Nätförsörjning:	850 W
Ljudingångar:	Ja
Ljudutgång:	Ja
Material:	ABS, Mesh, SGCC, Steel, Tempered glass
Maximalt luftflöde:	67 cfm
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Antal matningar:	1
80 PLUS certifiering:	80 PLUS Gold
Strömförsörjning ingår:	Ja
Antal 2,5" fack:	3
Antal 3,5" fack:	2
Hårddiskstorlekar som stöds:	2.5, 3.5 "
Antal expansionsplatser:	3
Volym:	18.3 l
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Harmoniserad systemkod (HS):	84733080
Antidammfilter:	Ja
Moderkortsformfaktorer som stöds:	Mini-ITX
Sidofönster:	Ja
Maximal CPU-kylarhöjd:	67 mm
Maximal grafikkortslängd:	336 mm
Maximal PSU-längd:	130 mm
Maximalt antal fläktar överst:	2
Toppfläktar som stöder diametrar:	120,140 mm
Formfaktorer för strömförsörjning som stöds:	SFX, SFX-L
Fläkthastighet:	650 - 1400 RPM
Maximalt antal bottenfläktar:	2
Bottenfläktar som stöder diametrar:	120 mm
Fläktkontakt:	4-pin
Hårddisk/SSD-kombimodell:	Ja
Pumpströmförbrukning:	2.36 W
Strömförsörjningsmått (BxDxH):	125 x 100 x 63.5 mm
Installerad fläkt topp:	2x 140 mm
Pompkontakt:	3-pin
Lufttryck:	2.25 mmH2O
Märk fläktspänning:	12 V
Märk fläktström:	0.15 A
Understödda toppradiatormått:	240,280 mm
Kylartopp monterad:	Ja
Installerad övre radiatorfläkt storlek:	280