Topmove IAN 313664 Bruksanvisning

Topmove Inte kategoriserad IAN 313664

Läs nedan 📖 manual på svenska för Topmove IAN 313664 (4 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/4
Bedienungsanleitung für das TSA-Zahlenschloss
Die Zahlenkombination wurde auf die Ziern
0‑0‑0 voreingestellt. Sie können mit den
unten aufgeführten Schritten Ihre eigene
Zahlenkombination einstellen:
1. Stellen Sie die Zahlenräder (B) auf die
ursprünglich eingestellten Ziern 0‑0‑0.
Drücken Sie mit einem Werkzeug den
Rückstellknopf (C) nieder, bis ein Klicken zu
hören ist, und stellen Sie dann die Zahlenräder
auf Ihre gewünschte Kombination ein.
2. Verschieben Sie den Knopf (A) in Pfeilrichtung.
Der Rückstellknopf (C) wird mit einem
erneuten Klicken wieder in seine ursprüngliche
Position versetzt. Der Koer kann jetzt nur
mit Ihrer neuen Zahlenkombination geönet
werden.
3. Bitte merken Sie sich Ihre neue
Zahlenkombination gut. Um das Schloss zu
sichern, muss mindestens eine der Ziern
auf den Zahlenrädern verstellt werden.
Das Schloss kann nur durch Einstellen der
vollständigen Zahlenkombination wieder
geönet werden.
Weitere Informationen:
Die TSA schützt die Flughäfen der USA und
kontrolliert alle Linienuggäste und deren
Gepäck. „Travel Sentry Approved” bedeutet,
dass die Behörden über einen Generalschlüssel
verfügen, mit dem sie jedes von der TSA
zugelassene Gepäckschloss önen können,
ohne dabei ein Standardschloss (Nicht‑TSA)
aufbrechen, aufschneiden oder beschädigen zu
müssen, um sich Zugang zu Ihrem Gepäck zu
verschaen. Der Generalschlüssel der TSA verfügt
über einen speziellen Mechanismus, der für
das Wiederverschließen des Schlosses nach der
Überprüfung sorgt. Daher wird zum Koer KEIN
Schlüssel geliefert.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Produktes an Dritte mit aus.
Ein mit einem Schloss Travel Sentry® Approved
ausgestattetes Gepäckstück kann ohne
Beschädigung von den Sicherheitsbehörden
geönet, überprüft und wieder verschlossen
werden.
Bedienungsanleitung für das Travel Sentry® Approved-Zahlenschloss
Operating instructions for Travel Sentry® Approved combination lock
Notice d‘utilisation du cadenas à combinaison Travel Sentry ® Approved
Operating Instructions for TSA combination lock
The original number combination has been
set with the digits 0‑0‑0. You can set your own
personal digit combination by following below
steps:
1. Set the dials (B) at its original numbers
0‑0‑0. Press the reset button (C) with a tool
until a “click” sound then adjust the dials to
your favourite combination.
2. Push the button (A) towards the direction of
the arrow. The reset button (C) move back to
its original position with another “click” sound.
The suitcase can only be unlocked with your
new number combination.
3. Please remember your new number
combination well. To secure the lock, at least
one number of the dials must be shifted. The
lock can be unlocked again only when the
complete number combination is entered.
Additional Information:
TSA protects the nation‘s airports and screens
all commercial airline passengers and their
baggage. Travel Sentry Approved means the
Authorities have a master key that will open any
TSA approved luggage lock, instead of breaking,
cutting, or damaging a standard (non‑TSA) lock
to open it and gain access to your luggage. TSA‘s
master key features a special mechanism which
enforces re‑locking of the lock after inspection.
Therefore, a key is NOT supplied with the suitcase.
If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the
documentation with it.
Using this Travel Sentry® Approved lock allows
your luggage to be opened, inspected and
relocked by security authorities without damage.
Notice d‘utilisation du cadenas à combinaison TSA
La combinaison de chires est prédénie sur les
chires 0‑0‑0. À l‘aide des étapes mentionnées
ci‑après, vous pouvez dénir votre propre
combinaison de chires.
1. Positionnez les roulettes (B) sur les chires
dénis à l‘origine 0‑0‑0. Appuyez avec un outil
sur le bouton de rappel (C) jusqu‘à un clic soit
audible et positionnez ensuite les roulettes sur
la combinaison souhaitée.
2. Déplacez le bouton (A) dans le sens de la
èche. Le bouton de rappel (C) est de nouveau
placé dans sa position d‘origine par un
nouveau clic. Il est possible d‘ouvrir la valise
maintenant avec votre nouvelle combinaison
de chires.
3. Notez bien votre nouvelle combinaison de
chires. An de sécuriser le cadenas, au
moins un des chires doit être déplacé sur
les roulettes. Le cadenas peut être ouvert
de nouveau en dénissant l‘ensemble de la
combinaison de chires.
Autres informations :
Le TSA protège les aéroports des USA et contrôle
tous les voyageurs et leurs bagages. „Travel
Sentry Approved“ signie que les autorités
disposent d‘un passepartout permettant d‘ouvrir
chacun des cadenas autorisés par le TSA sans
casser, couper ni endommager un cadenas
standard (non TSA) pour accéder à votre bagage.
Le passe‑partout du TSA dispose d‘un mécanisme
spécial qui permet de refermer le cadenas après
contrôle. C‘est pourquoi, la valise est livrée sans
clé.
Si vous donnez le produit à des tiers, remettez‑
leur également la totalité des documents.
L’utilisation de ce cadenas Travel Sentry® Approved
permet à votre bagage d’être ouvert, inspecté
et refermé sans dommage par les autorités de
sécurité.
Gebruiksaanwijzing voor het TSA-cijferslot
De cijfercombinatie is vooraf ingesteld op de
cijfers 0‑0‑0. Met de onderstaande stappen kunt u
uw eigen cijfercombinatie instellen:
1. Stel de cijferwieltjes (B) in op de oorspronkelijk
ingestelde cijfers 0‑0‑0. Druk met een
instrumentje de resetknop (C) omlaag, tot u
een klik hoort en stel dan de cijferwieltjes in op
de door u gewenste combinatie.
2. Verplaats knop (A) in de richting van de pijl.
Resetknop (C) wordt met opnieuw klikken weer
naar zijn oorspronkelijke positie gereset. Nu
is het mogelijk om de koer met uw nieuwe
cijfercombinatie te openen.
3. Onthoud of noteer de nieuwe cijfercombinatie.
Om het slot te beveiligen, moet ten minste
één van de cijfers uit de cijferwieltjes worden
versteld. Het slot kan weer worden geopend,
doordat u de volledige cijfercombinatie instelt.
Meer informatie:
TSA beschermt de Amerikaanse luchthavens
en controleert alle lijnvluchtpassagiers en hun
bagage. „Travel Sentry Approved“ betekent dat de
autoriteiten een loper hebben, waarmee ze het
bagageslot kunnen openen dat door de TSA is
toegelaten, zonder een standaardslot (niet‑TSA)
te moeten openbreken, open te snijden of te
moeten beschadigen om toegang te verkrijgen
tot uw bagage. De loper van de TSA heeft een
speciaal mechanisme dat zorgt voor opnieuw
sluiten van het slot na de inspectie. Daarom wordt
bij de koer GEEN sleutel geleverd.
Geef, wanneer u het product doorgeeft aan
derden, ook alle documenten mee.
Dit Travel Sentry® Approved slot stelt de
veiligheidsautoriteiten in staat uw bagage zonder
beschadiging te openen, te inspecteren en daarna
weer te sluiten.
Instrukcja obsługi zamka cyfrowego dostosowanego do wymagań TSA
Kombinacja cyfr ustawiona jest wstępnie na
0‑0‑0. Podane poniżej czynności pozwolą na
wprowadzenie własnej kombinacji cyfr:
1. Ustawić kółka z cyframi (B) w pierwotnym
położeniu, tzn. na cyfrach 0‑0‑0. Za pomocą
narzędzia wciskać głowicę do przestawiania
(C) do momentu pojawienia się kliknięcia i
następnie ustawić za pomocą kółek z cyframi
własną kombinację cyfr.
2. Przesunąć głowicę (A) w kierunku
wskazywanym przez strzałkę. Głowica do
przestawiania (C) po ponownym kliknięciu
przesuwana jest do jej pierwotnego położenia.
Teraz walizkę można otwierać wyłącznie za
pomocą nowej, wprowadzonej kombinacji cyfr.
3. Należy zapamiętać indywidualnie
wprowadzoną kombinację cyfr. Aby
zabezpieczyć zamek, należy przestawić
przynajmniej jedno kółko z cyframi. Zamek
można otworzyć jedynie po prawidłowym
wprowadzeniu ustawionej kombinacji cyfr.
Dalsze informacje:
Służba ochrony lotnisk TSA zabezpiecza lotniska
w Stanach Zjednoczonych i kontroluje wszystkich
podróżnych oraz ich bagaż. „Travel Sentry
Approved” oznacza, że władze posiadają ogólny
klucz, za pomocą którego możliwe jest otwarcie
każdego zamka bagażu dostosowanego do
wymagań TSA, bez konieczności wyrywania,
nacinania lub uszkadzania zamka standardowego
(niezgodnego z wymaganiami TSA), w celu
uzyskania dostępu do wnętrza bagażu
podróżujących. Ogólny klucz TSA posiada
specjalny mechanizm, który zapewnia możliwość
ponownego zamknięcia zamka po dokonaniu
kontroli. Z tego względu do walizki nie jest
dołączany ŻADEN klucz.
Przekazując produkt innej osobie, należy również
przekazać wszystkie dokumenty.
Używanie blokady Travel Sentry® Approved
umożliwia otwarcie, inspekcję i ponowną
blokadę bagażu przez organy odpowiedzialne za
bezpieczeństwo, bez uszkodzenia blokady.

Produktspecifikationer

Varumärke: Topmove
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: IAN 313664

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Topmove IAN 313664 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Inte kategoriserad Topmove Manualer

Topmove

Topmove IAN 391128 Bruksanvisning

24 September 2024
Topmove

Topmove IAN 339592 Bruksanvisning

22 September 2024
Topmove

Topmove IAN 373589 Bruksanvisning

27 Augusti 2024
Topmove

Topmove Z30727A Bruksanvisning

23 Augusti 2024
Topmove

Topmove IAN 314780 Bruksanvisning

23 Augusti 2024
Topmove

Topmove IAN 309987 Bruksanvisning

22 Augusti 2024
Topmove

Topmove IAN 331886 Bruksanvisning

21 Augusti 2024
Topmove

Topmove IAN 313846 Bruksanvisning

19 Augusti 2024
Topmove

Topmove IAN 317343 Bruksanvisning

16 Augusti 2024
Topmove

Topmove Z31889E Bruksanvisning

12 Augusti 2024

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer

Philips

Philips 43PUL7672 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Technoline

Technoline WS 250 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Kupper

Kupper 12152 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Medion

Medion Life E74001 (MD 81035) Bruksanvisning

27 Oktober 2024
POLARIS

POLARIS Sportsman Touring 850 SP (2015) Bruksanvisning

27 Oktober 2024