Whirlpool UW8 F2C WHBI N 2 Bruksanvisning

Whirlpool Frys UW8 F2C WHBI N 2

Läs nedan 📖 manual på svenska för Whirlpool UW8 F2C WHBI N 2 (52 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/52

 

 

  

.       

. 2    .           

  



 ) (         

.     

) (               

. < -10°        

  

) (               

.         

. 0°               

) (                 

. < -10°          

.) ( "F"      .   .     

.       

400010844875

195138709.00

  

http://www.whirlpool.eu                    2014 . . . . Whirlpool Europe © - Whirlpool TM/ 01/16 - Whirlpool

  

 .1

* )LED .2

 .3

    * .4

 .5

 .6

 .7

 .8

 .9

        .10

    .11

   .12

    *

   

         

4-6 .        

.          

)1         



. ) (       

   

)2 -   

.       

:      

     -

. -    

.          

  

ON/STANDBY /   

3            

) ( .        /     

.   

6TH SENSE  



6th Sense      

.       

/ ) (          



   

. /           

         

.) (          

   

           

.         

/           

.    

         

.       

           

) (           

   

18          

-24 -16 .      

:  

         .) ( •

          : 1

 24 16-

  

/          

.) (    

 50       



.    

) (  

  

.) (          

    

RO BG

SK CZPL FI DKNO

SE GR

PTES NLFR

DE AR

ТАБЛИЦА НА АЛАРМИТЕ

ВИД АЛАРМА Сигнализация Причина Решение

Звуков сигнал за отворена вратичка Звуковият сигнал се активира и индикаторът „Аларма“ премигва. Вратичката е оставена отворена за повече от 2 минути. Затворете вратичката или натиснете "Спиране на аларма" за заглушаване на звуковата

аларма.

Звуков сигнал за температура Дисплеят за температурата премигва (°C), а индикаторът „Аларма“ остава включен. Вътрешната температура не е подходяща.

Натиснете бутона "Спиране на аларма“ ; звуковият сигнал спира, дисплеят за

температурата (°C) премигва и индикаторът "Аларма" остава включен, докато не

бъде достигната температура, по-ниска от -10°C.

Аларма за продължително

прекъсване на електрозахранването

Иконата на алармата за прекъсване на електрозахранването остава включена,

а индикаторът „Аларма“ премигва, показвайки максималната достигната

температура по време на прекъсване на електрозахранването.

Продължително прекъсване на захранването, което може да доведе до повишаване на

температурата до 0°C.

Натиснете бутона "Спиране на аларма“ ; звуковият сигнал спира, дисплеят за

температурата (°C) премигва и индикаторът "Аларма" остава включен, докато не

бъде достигната температура, по-ниска от -10°C.

Неизправност На дисплея премигва буквата „F“ (°C). Неизправност на уреда. Свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Прочетете внимателно инструкциите за

употреба преди използване на уреда.

400010844875

195138709.00

РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

Отпечатано в Италия 01/16 - Whirlpool

® Регистрирана търговска марка/TM Търговска марка на Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. Всички права запазени - http://www.whirlpool.eu

ДИСПЛЕЙ ЗА

ТЕМПЕРАТУРАТА

БУТОН On/Standby

За да поставите уреда в режим на готовност, натиснете и задръжте за

3 секунди. Всички икони се изключват, с изключение на индикатора

„On/Standby“ . За да активирате отново уреда, натиснете

еднократно (за кратко) този бутон.

ИНДИКАТОР ЗА 6th SENSE FREEZE CONTROL

6th Sense / Freeze Control е иновативна технология,

която намалява ледените изгаряния и храната

запазва първоначалните си качества и цвят.

БУТОН НА ФУНКЦИЯТА Eco Night НОЩНА

ТАРИФА FREEZE / CONTROL

Функция Eco Night

Натиснете за активиране/деактивиране на

функцията Eco Night. Функцията Eco Night

позволява консумацията на енергия на уреда да

се концентрира в часовете с намалената тарифа,

обикновено през нощта (вижте инструкциите за

употреба).

Freeze Control

Freeze Control е съвременна технология, която

намалява до минимум вариациите на температурата

в отделението на фризера.

За да активирате/деактивирате функцията Freeze

Control, натиснете бутона за FREEZE CONTROL за 3

секунди.

Ако функцията е активирана и потребителят

промени температурата във фризера на стойност

извън работния диапазон, функцията автоматично

се изключва.

Ако е активирана функцията "Бързо замразяване",

функцията “Freeze control” не може да бъде избрана,

докато не бъде изключена функцията "Бързо

замразяване" (вижте инструкциите за употреба)

БУТОН ЗА НАСТРОЙКА на температурата

По принцип уредът е фабрично настроен за работа

при препоръчвана температура от -18°C. Настройка на

вътрешната температура между -16°C и -24°C може да се

извърши по следния начин:

• Натиснете за промяна на зададената стойност (°C).

Температурата за съхранение може да се променя на

стъпки от -1°C с всяко натискане на бутона: стойността

се променя в диапазона между -16°C и -24°C.

БУТОН БЪРЗО ЗАМРАЗЯВАНЕ

За да активирате/деактивирате функцията Freeze,

просто натиснете бутона FREEZE (вижте инструкциите

за употреба).

Функцията Бързо замразяване се изключва

автоматично след около 50 часа.

АЛАРМА „BLACKOUT“

Индикатор за алармата за

продължително прекъсване

на електрозахранването.

(вижте инструкциите за употреба)

1. Контролен панел *

2. Осветление (система със светодиоди) *

3. Пакети с лед*

4. Приспособление за лед* или ваничка за лед*

5. Разделител на чекмеджето*

6. Поставка за бутилки*

7. Стъклени рафтове

8. Табелка с основните данни и търговското

наименование *

9. Комплект за реверсиране на посоката на отваряне на

вратата*

10. Област за замразяване на пресни храни или

съхраняване на замразени храни

11. Област за съхраняване на замразени храни

12. Уплътнение на вратичката

* Налично при определени модели

КАК ДА ВКЛЮЧИТЕ УРЕДА

След включването на уреда в електрическата мрежа

той започва да работи автоматично. След стартиране

на уреда, изчакайте поне 4 – 6 часа, преди да поставите

храни в него. Когато уредът се свърже към захранването,

дисплеят светва и всички икони се появяват на дисплея

за около 1 секунда.

Стойностите по подразбиране (фабрични) на

настройките на отделението на фризера светват.

РЕВЕРСИРАНЕ НА ПОСОКАТА НА ОТВАРЯНЕ НА

ВРАТАТА

- вижте приложените инструкции за употреба (Версия_2)

Препоръчва се реверсирането на посоката на отваряне

на вратичката да се извършва от двама души.

Не е предвидено реверсиране на посоката на отваряне

на вратата за:

- моделите с интегрирана дръжка

- моделите със стъклен панел на вратата.

Спецификациите, техническите данни и

изображенията може да се различават при

отделните модели.

БУТОН Спиране на аларма

Натиснете при включване на аларма (вижте таблицата

на алармите по-долу).

ИНДИКАТОР FREEZE CONTROL

KZ UA

RO BG

HU SKCZ PLFIDK NO SEGR BG PT ESNL FR DE

TABULKA S POPLACHY

TYP POPLACHU Signalizace Příčina Řešení

Upozornění při otevřených dveřích Zní zvukový signál a kontrolka poplachu bliká. Dvířka byla otevřena déle než 2 minuty. K vypnutí zvukového poplachu zavřete dveře nebo stiskněte tlačítko Zastavení poplachu.

Poplach teploty Displej pro zobrazení teploty bliká (°C) a kontrolka pro alarm (Alarm) zůstává zapnutá. Vnitřní teplota není vyhovující.

Stiskněte tlačítko pro deaktivaci alarmu (Stop Alarm) ; výstražné zvukové upozornění

se deaktivuje, displej pro zobrazení teploty (°C) bliká a kontrolka pro alarm (Alarm)

zůstane svítit, dokud není dosaženo teploty < -10 °C.

Poplach upozorňující na dlouhodobý

výpadek elektrického proudu

Ikona funkce Black Out zůstává zapnutá, kontrolka pro alarm (Alarm) bliká, stejně

jako displej pro zobrazení teploty (°C), který zobrazuje maximální teplotu, které bylo při

výpadku proudu dosaženo.

Dlouhodobější výpadek elektrického proudu, při němž se může vnitřní teplota zvýšit až

na 0 °C.

Stiskněte tlačítko pro deaktivaci alarmu (Stop Alarm) ; výstražné zvukové upozornění

se deaktivuje, displej pro zobrazení teploty (°C) bliká a kontrolka pro alarm (Alarm)

zůstane svítit, dokud není dosaženo teploty < -10 °C.

Závada Na displeji (°C) bliká písmeno „F“. Jedná se o závadu produktu. Kontaktujte zákaznickou linku.

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte

návod k použití.

400010844875

195138709.00

STRUČNÝ NÁVOD K RYCHLÉMU POUŽITÍ

Vytištěno v Itálii 01/16 - Registrovaná ochranná známka Whirlpool

®/TM ochranná známka skupiny společností Whirlpool - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. Všechna práva vyhrazena – http://www.whirlpool.eu

UKAZATEL TEPLOTY

TLAČÍTKO On/Standby

K uvedení spotřebiče do pohotovostního režimu Stand-By podržte

tlačítko stisknuté po dobu 3 sekund. Všechny ikony zhasnou s výjimkou

kontrolky režimu On/Standby . K opětovné aktivaci spotřebiče tlačítko

znovu (krátce) stiskněte.

Kontrolka 6 th SENSE FREEZE CONTROL

Funkce „6th Sense / Freeze Control“ (řízení mražení) je

výsledkem vyspělé technologie, která omezuje výskyt

případů spálení mrazem, a jídlo si tak uchová svou

původní kvalitu a barvu.

TLAČÍTKO funkce ECO NIGHT (Noční provoz) /

RYCHLÉHO MRAŽENÍ

Funkce Eco Night

Stiskněte pro aktivaci / deaktivaci funkce Eco Night.

Funkce Eco Night umožňuje koncentrovat spotřebu

energie spotřebiče do doby se sníženou sazbou, tedy

obvykle na noc (viz Návod k použití).

Řízení mražení

Kontrola mražení je funkcí v rámci vyspělé technologie,

která dokáže omezit výkyvy teplot v celém mrazicím

oddílu na minimum.

Chcete-li aktivovat/deaktivovat funkci kontroly mražení,

stiskněte tlačítko režimu KONTROLY MRAŽENÍ a podržte

je stisknuté po dobu 3 sekund.

Je-li tato funkce zapnuta a uživatel změní nastavení

teploty v mrazničce tak, že toto nastavení neodpovídá

danému rozmezí pro správné fungování zařízení,

funkce se automaticky deaktivuje.

V případě, že je aktivní funkce rychlého mražení (Fast

freezing), funkce kontroly mražení (Freeze control)

není umožněna, dokud se funkce rychlého mražení

nedeaktivuje (další informace najdete v návodu

k použití)

TLAČÍTKO nastavení teploty

Spotřebič je standardně již z výroby nastaven na doporučenou

teplotu -18 °C. Vnitřní teplotu lze regulovat v rozmezí od -16 °C

do - 24 °C; postup je následující:

• Chcete-li změnit nastavenou hodnotu (°C), stiskněte toto

tlačítko. Skladovací teplotu snížíte každým stisknutím tlačítka

o -1 °C: hodnota cyklicky přechází mezi -16 °C a -24 °C.

TLAČÍTKO RYCHLÉHO MRAŽENÍ

Za účelem aktivace/deaktivace funkce rychlého mražení

jednoduše stiskněte tlačítko RYCHLÉHO MRAŽENÍ (viz

Návod k použití).

Funkce Rychlého mražení se automaticky vypne přibližně

po 50 hodinách.

POPLACH FUNKCE BLACK OUT

Poplach upozorňující na

dlouhodobý výpadek elektrického

proudu. (Další informace najdete

v návodu k použití.)

1. Ovládací panel *

2. Osvětlení (systém LED) *

3. Mrazicí akumulátory*

4. Přihrádka na led* nebo nádobka na ledové

kostky*

5. Přepážka zásuvky*

6. Police na láhve*

7. Skleněné poličky

8. Výrobní štítek s obchodním názvem *

9. Sada ke změně otevírání dveří*

10. Oblast pro zmrazování čerstvých potravin

a skladování zmrazených potravin

11. Oblast pro uchovávání zmrazených potravin

12. Těsnění dveří

* K dispozici u vybraných modelů

ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE

Po zapojení do sítě se spotřebič automaticky spustí.

Po spuštění spotřebiče počkejte alespoň 4–6 hodin

a teprve pak do něj vložte potraviny. Po připojení

spotřebiče k elektrické síti se rozsvítí displej a na

1 sekundu se zobrazí všechny ikony.

Rozsvítí se hodnoty výchozího nastavení (z výroby)

mrazicího oddílu.

ZMĚNA OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK

- viz přiložený Návod k použití (Verze_2)

Změnu otevírání dveří se doporučuje provádět za

účasti dvou osob.

Změna otevírání dvířek není možná:

- u modelů s vestavěnou rukojetí,

- u modelů, které mají dveře se skleněným panelem.

Specifikace, technické údaje a obrázky se mohou

mezi jednotlivými modely lišit.

TLAČÍTKO ZASTAVENÍ poplachu

Stiskněte v případě zvukového poplachu (další informace

najdete v tabulce poplachů dále).

INDIKÁTOR ŘÍZENÍ MRAŽENÍ

(FREEZE CONTROL)

KZ UA

ROBG

HU SK GBPLFIDK NO SEGR IT PT ESNL FR DE

Produktspecifikationer

Varumärke:	Whirlpool
Kategori:	Frys
Modell:	UW8 F2C WHBI N 2
Typ av operation:	Knoppen
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	170 g
Bredd:	90 mm
Djup:	25 mm
Höjd:	160 mm
Snäll:	Wetenschappelijke rekenmachine
Kraftkälla:	Batterij/Accu
Vormfaktor:	Pocket
Batteri/Batterispänning:	1.5 V
Antal batterier/batterier som stöds:	2
Omslag:	Ja
Tal:	12 cijfers
Skärmens lutning:	Nee
Textregler:	- regels
Batterityp:	LR44
Bakgrundsbelyst display:	Nee
Skärmstorlek (skärm):	15 x 65 mm
Skärmmått (HxV) (imperial):	0.625 x 2.5 "