Whirlpool WGD7120HW Bruksanvisning

Whirlpool Torktumlare WGD7120HW

Läs nedan 📖 manual på svenska för Whirlpool WGD7120HW (88 sidor) i kategorin Torktumlare. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/88

W11268643D

Para obtener acceso a las Instrucciones de instalación” en español, o para obtener información “

adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com.

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo

y de serie dentro de la cavidad superior de la puerta.

DRYER SAFETY 2 ..............................................

INSTALLATION REQUIREMENTS 4 ..................

Tools and parts 4 ...........................................

LOCATION REQUIREMENTS 5 .........................

Installation clearances 5 ...............................

ELECTRICAL REQUIREMENTS -

U.S.A. ONLY 6 ....................................................

ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP-

CANADA ONLY 7 ................................................

Electrical requirements 7 ..............................

GAS DRYER POWER HOOKUP -

U.S.A. AND CANADA 7 ......................................

Electrical requirements 7 ..............................

Gas supply requirements 8 ...........................

Gas type 8 ......................................................

Gas supply line 8 ...........................................

Gas supply connection requirements 8 .......

Burner input requirements 8 ........................

Dryer gas pipe.............................................9

INSTALL LEVELING LEGS 9 ..............................

MAKE ELECTRICAL CONNECTION -

U.S.A. ONLY 9 ....................................................

Electrical Connection 9 .................................

Power Supply Cord Connection 10 ..............

Direct Wire Connection 12 ............................

MAKE GAS CONNECTION -

U.S.A. AND CANADA 15 ....................................

VENTING 16 ........................................................

Venting Requirements 16 ..............................

Plan Vent System 17 ......................................

Install vent system....................................18

CONNECT INLET HOSES 18 .............................

CONNECT VENT 19 ...........................................

LEVEL DRYER 20 ...............................................

COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST 21 ...

DRYER DOOR (ON SOME MODELS) 21 ..........

DOOR REVERSAL (ON SOME MODELS) 22 ....

DRYER CARE 26 ................................................

CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR

GOOD AIR FLOW 27 ..........................................

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 29 .....................

EXIGENCES D’INSTALLATION 31 ....................

Outils et pièces 31 .........................................

EXIGENCES D’EMPLACEMENT 32 ..................

Dégagements d’installation 32 .....................

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES –

É.-U. SEULEMENT 33 ........................................

RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE

ÉLECTRIQUE – CANADA SEULEMENT 34 ......

Spécications électriques 34 .......................

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DE LA

SÉCHEUSE À GAZ – É.-U. ET CANADA 35 ......

Spécications électriques 35 .......................

SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION

EN GAZ 36 ..........................................................

Type de gaz 36 ...............................................

Canalisation de gaz 36 ..................................

Spécications du raccordement

de l’alimentation en gaz 37 ...........................

Spécications de l’alimentation

du brûleur 37 ..................................................

Canalisation de gaz de la sécheuse 37 .......

INSTALLATION DES PIEDS

DE NIVELLEMENT 37 ........................................

EFFECTUER LE RACCORDEMENT

ÉLECTRIQUE – É.-U. SEULEMENT 38 .............

Raccordement électrique 38 ........................

Raccordement du câble

d’alimentation 38 ...........................................

Raccordement direct 40 ...............................

EFFECTUER LE RACCORDEMENT

AU GAZ – É.-U. ET CANADA 43 ........................

ÉVACUATION 44 ................................................

Exigences concernant l’évacuation 44 ........

Planication des circuits de conduits 45 ....

Installation du système d’évacuation 46 .....

RACCORDEMENT DES TUYAUX

DE VIDANGE 47 .................................................

RACCORDEMENT DU SYSTÈME

D’ÉVACUATION 48 .............................................

RÉGLAGE DE L’APLOMB

DE LA SÉCHEUSE 49 ........................................

LISTE DE VÉRIFICATION POUR

INSTALLATION TERMINÉE 49 ..........................

PORTE DE LA SÉCHEUSE (SUR CERTAINS

MODÈLES) 50 .....................................................

INVERSION DU SENS D’OUVERTURE

DE LA PORTE (SUR CERTAINS

MODÈLES) 51 ....................................................

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE 55 ...................

VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION

D’AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME

D’ÉVACUATION 56 .............................................

SEGURIDAD DE LA SECADORA 59 .................

REQUISITOS DE INSTALACIÓN 61 ..................

Herramientas y piezas 61 .............................

REQUISITOS DE UBICACIÓN 62 ......................

Espacios libres para la instalación 62 .........

REQUISITOS ELÉCTRICOS –

EE.UU. EE.UU. 63 ............................................

CONEXIÓN PARA SECADORA ELÉCTRICA –

SOLAMENTE EN CANADÁ 64 ...........................

Requisitos eléctricos 64 ...............................

CONEXIÓN DE ENERGÍA DE LA SECADORA

A GAS - EE. UU. Y CANADÁ 65 ........................

Requisitos eléctricos 65 ...............................

Requisitos del suministro de gas 65 ............

Tipo de gas................................................65

Línea de suministro de gas 65 .....................

Requisitos para la conexión

del suministro de gas 66 ...............................

Requisitos de entrada del quemador 66 .....

Tubo de gas de la secadora 66 ....................

INSTALACIÓN DE LAS PATAS

NIVELADORAS 67 ..............................................

CÓMO HACER LA CONEXIÓN

DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO –

SOLO EN EE.UU. 67 .........................................

Conexión eléctrica 67 ...................................

Conexión por cable de suministro

eléctrico.....................................................68

Conexión por cable directo 70 .....................

CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS -

EE. UU. Y CANADÁ 73 .......................................

VENTILACIÓN 74 ...............................................

Requisitos de ventilación 74 ........................

Planicación del sistema

de ventilación 75 ............................................

Instalación del sistema de ventilación 76 ...

CONECTE LAS MANGUERAS

DE ENTRADA 76 ................................................

CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE.........77

NIVELE LA SECADORA 78 ................................

LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN

TERMINADA 78 ..................................................

PUERTA DE LA SECADORA (EN ALGUNOS

MODELOS) 79 ....................................................

INVERSIÓN DE LA PUERTA (EN ALGUNOS

MODELOS) 80 ....................................................

CUIDADO DE LA SECADORA 84 ......................

REVISE QUE EL SISTEMA DE

VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO

DE AIRE 85 .........................................................

Table of Contents Table des matières Índice

Dryer Installation and

Care Instructions

Manual

Manuel d’instructions

concernant l’installation

et l’entretien de la

sécheuse

Manual de instrucciones

de instalación

y cuidado de la

secadora

DRYER SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT: The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas

Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1.

The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National

Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, Part 1, CSA C22.1.

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:

■ Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gas fitter qualified or licensed by

the State of Massachusetts.

■ Acceptable Shut-off Devices: Gas Cocks and Ball Valves installed for use shall be listed.

■ A flexible gas connector, when used, must not exceed 4 feet (121.9 cm).

Produktspecifikationer

Varumärke:	Whirlpool
Kategori:	Torktumlare
Modell:	WGD7120HW
Färg på produkten:	Grey, Red
Bredd:	151 mm
Djup:	100 mm
Höjd:	171 mm
Instruktioner:	Ja
Rekommenderad ålder (min):	- jaar
Material:	Kunststof
Varumärkeskompatibilitet:	Faller
Föreslaget kön:	Jongen/meisje
Antal bitar:	73 stuk(s)
Typ produkt:	Laadperron
Maträtt:	HO (1:87)