Yamaha YG-2500 Bruksanvisning
Yamaha
Blåsinstrument
YG-2500
Läs nedan 📖 manual på svenska för Yamaha YG-2500 (13 sidor) i kategorin Blåsinstrument. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/13
組み立ての前に、P.2 「安全上のご注意」およびP.4 「ガススプリング取り扱いに関する注意事項」を必ず
お読みください。
Before starting assembly, be sure to read the following sections; “Safety Precautions” page 13, “To get
the most out of your instrument” page 14 and “Precautions for handling gas spring” page 15.
Avant de commencer le montage, nous vous conseillons de lire attentivement les paragraphes suivants :
“Consignes de sécurité” page 24, “Pour tirer le meilleur parti de votre instrument” page 25 et “Précautions
de manipulation du ressort à gaz” page 26.
Перед началом сборки обязательно прочтите следующие разделы: «Меры безопасности» стр.35, «Максимально эффек-
тивное использование инструмента» стр.36 и «Предосторожности при обращении с пневматической пружиной» стр.37.
开始组装之前，务请阅读以下部分 ：第 46 页“安全注意事项”、第 47 页“最有效地使用乐器”和第
48 页“气弹簧操作注意事项”。
조립을 시작하기 전에 57 페이지의 “안전 주의사항” , 58 페이지의 “악기의 최적 성능을 내려면” 및 59 페이지
의 “가스 스프링 취급상의 주의사항” 을 반드시 읽어 주십시오 .
取扱説明書
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Руководство пользователя
使用手册
사용설명서
CONCER T GLOCKENSPIEL
YG-2500
Русский
中文한국어
Français
日本語
English
13
Safety Precautions
Using the Concert Glockenspiel Safely
The concert glockenspiel is a large and heavy instrument that gets used in various places by persons of all ages,
so please obey the following instructions regarding their regular care and placement.
Especially in the case of children, a responsible adult should provide proper instruction on
how to use and treat the glockenspiel before use.
Preventing Injuries —Make sure that all precautions described below are obeyed—
This icon urges you to pay caution
(includes dangers and warnings).
This icon indicates actions that are
prohibited.
This icon indicates special instructions
that should be strictly followed.
Icons are used in this section to
promote the safe use of this prod-
uct, and to prevent you and others
from harm and property damage.
Please fully understand the mean-
ing of the icons before reading the
manual.
About
the
Icons
Warning Disregard of the warnings with this mark or misuse may
result in death or personal injury.
Hold the instrument by
the frame end and push
forward slowly.
For example:
Do not disassemble.
Before you use the concert glockenspiel, carefully read the instructions listed below and the owner’s manual.
Cautions when setting the instrument.
Never place the instrument on an sloping, unstable, etc., platform. The instrument may fall or overturn and result in
injury.
Cautions for treatment of the instrument.
Never lean on or climb onto the instrument. The instrument may fall and result in injury.
Do not play or roughhouse around the instrument. Bumping into the instrument may result in injury.
It may also cause instrument may also fall over. Keep children away from the instrument.
If an earthquake occurs, strong shocks caused by the earthquake may overturn the instrument or cause it to move
about. Stay away from the instrument during earthquakes.
Cautions when moving the instrument.
When moving the instrument on its casters, only move across smooth,
flat surfaces. Lower the instrument’s height to it lowest position and push
forward slowly while supporting the upper portion of the side frame.
When moving the instrument on its casters.
1. Avoid moving the instrument across surfaces that are sloped, uneven, or
graveled. The concert glockenspiel can collapse and/or get out of control.
2. Do not run with the instrument. The instrument may become impossible
to stop, crash into a wall, and cause serious injury.
3. If the instrument must be lifted, do so with at least two (2) persons. Lift
the instrument by its frame ends using both hands. Holding the rail sec-
tion can result in the instrument dropping or falling off. Never hold the
instrument anywhere other than the frame ends. The weight of the YG-
2500 is approximately 36kg.
Moving the instrument up or down stairs should never be done with the instrument assembled. Doing so is a danger
as parts can fall off, or you can loose balance causing the instrument to fall over. Only move the instrument after it
has been disassembled.
14
Caution
Injury or handicaps to persons caused by the disregard of
warnings with this mark or, misuse of the instrument, may
result in the loss of personal property.
If the instrument is often moved, bolts, parts, etc., may become loose. After moving the instrument, check and make
sure all bolts, parts, etc., are firmly fastened. Firmly tighten all loose items.
Do not use the mallets for any purpose other than playing the instrument.
Doing so can result in injury or accident. Do not allow children to hit others, etc., or any other dangerous behavior.
Take care not to pinch your hands during assembly.
Frame and leg sections in particular, should be assembled by two persons working carefully.
When assembling/disassembling the instrument, make sure to follow the procedure outlined in this manual. Assembly
in the wrong order can cause the pipes to drop which may result in an injury, impair the performance functionality of
the instrument or cause noise.
After final adjustment of the legs the fixing screws must be tightened securely to prevent loosening. Looseness may
cause the instrument to shift during performance and can also cause noise and other problems. Retighten the screws
from time to time.
To get the most out of your instrument
Please read the following instructions carefully before using your glockenspiel.
◆ Installation Location
Use or storage in the following locations may cause
damage, even when packaged.
• In direct sunlight, such as near a window, or in a
closed vehicle in daytime.
• Near heating devices or in other locations subject to
excessive heat.
• In excessively cold environment.
• In places with excessive humidity or dust.
• Locations subject to vibrations.
◆ Handling
• Placing objects on or leaning against the instrument
can damage the tone bars or the side frame. This
can also lead to the instrument falling over, etc. as
described in the “Precautions” section. Never do this
as it is very dangerous.
• Do not use the glockenspiel’s mallets on a vibra-
phone, metallophone, etc. It can dent the tone bars
or cause damage, which can result in poor pitch.
◆ Transporting the Instrument
• When transporting the disassembled instrument,
remove the tone bars and resonator pipes from the
glockenspiel and wrap them in a soft blanket, etc.
for transport.
• When moving the instrument with its casters, make
sure you adjust the instrument’s height to its lowest
level. This puts the instrument’s center of gravity at
a lower point for greater stability while moving.
• The instrument is sensitive to impacts. Treat the
instrument with care when moving. Never drop or
throw the instrument.
• If it is necessary to lift the instrument while moving
it, always do so with at least two persons and using
both hands to hold the side frames or legs. The in-
strument weighs about 36 kilograms.
◆ Maintenance
• The tone bars should be polished from time to time
using a soft and dry cloth. Never use thinner or ben-
zene or a wet cloth for cleaning purpose.
◆ Keep This Manual for Future Reference
• After reading, make sure to keep the manual in a
safe place.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Yamaha |
| Kategori: | Blåsinstrument |
| Modell: | YG-2500 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Yamaha YG-2500 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Blåsinstrument Yamaha Manualer
30 September 2024
29 September 2024
22 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
19 September 2024
18 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
7 Augusti 2024
Blåsinstrument Manualer
Nyaste Blåsinstrument Manualer
23 Juli 2024