Yorkville Unity UCS1P Bruksanvisning

Yorkville högtalare Unity UCS1P

Läs nedan 📖 manual på svenska för Yorkville Unity UCS1P (12 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/12

UCS1P

OWNER'S MANUAL

MANUEL DE'UTILISATEUR

Yorkville

MODEL TYPE: YS1054

The exclamation point within an equilatereal triangle is

intended to alert the user to the presence of impo antrt

operating and maintenance (servicing) instr ctions inu

t .he literature accompanying the appliance

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral

est pr u pour alerter l’utilisateur de la présence év

d’instructions importantes dans la littérature accompag-

nant l’appareil en ce qui concerne l’opération et la

maintenance de cet appareil.

This lightning flash with arrowhead symbol, within

an equilateral tr angle, is intended to ale the user toi rt

the presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product enclosure that may be of sufficient’s

magnitude to constitute a sk of electric shock to personri s.

Ce symbole d’éclair ec tête de flèche dans un triangle av

équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’un

« voltage dangereux » non-isolé à proximité de l’enceinte du

produit qui pourrait être d’ampleur suffisante pour présenter

un risque de choque élect quri e.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

safety-4v7 • May 7/2008

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR CK).BA

NO USER SERVICEABLE RTS INSIDE.PA

REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

Instructions pertaining to a risk of fire,

electric shock, or injury to a person

Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation

of your unit. Please these instructions for future reference and heed all ings, save warn .

Clean only with dry cloth.

Packaging: Keep the box and packaging materials, in case the unit needs to be

returned for service.

Warning: To reduce the sk or fire or electric shock, do not ose this apparatus to rain orri exp

moisture. Do not use this apparatus near water!

Warning: When using electric products, basic precautions should always be followed,

including the following:

Power Sources

Your unit should be connected to a power source only of the voltage specified in the

owners manual or as mar ed on the unit.k This unit has a polarized plug. Do not use

with an extension cord or receptacle unless the plug can be fully inserted. Precau-

tions should be taken so that the grounding scheme on the unit is not defeated. An

apparatus with CLASS I construction shall be connected to a Mains so et outlet with ck

a protectiv thing ground.e ear Where the MAINS plug or an appliance coupler is used

as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

Hazards

Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bra et or tableck . The

product may fall, causing serious personal injury and serious damage to the product.

Use only with cart, stand, tripod, bra et, or table recommended the manufacturer ck by

or sold with the product. Follow the manufacturer’s instructions when installing the

product and use mounting accessories recommended the manufacturerby . Only use

attachments/accessories specified the manufacturerby

Note: Prolonged use of headphones at a high volume may cause

health damage on your ears.

The apparatus should not be exposed to dripping or splashing w no objects ater;

filled with liquids should be placed on the apparatus.

Ter kminals mar ed with the “lightning bolt” are hazardous live; the external wiring

connected to these terminals require installation an instructed person or the use of by

ready made leads or cords.

Ensure that proper ventilation is provided around the appliance Do not install near.

any heat sources such as radiators, heat registers, sto or other apparatus ves,

(including amplifiers) that produce heat.

No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

Power Cord

Do not def ety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug eat the saf

has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a .

third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the

provided plug does not fit into your outlet, consult an elect cian for replacement of the ri

obsolete outlet. he supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be T AC

damaged. Protect the po er cord from being walked on or pinched par icularly at plugs Ifw t .

the supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNITAC . To completely disconnect

this apparatus from the Mains, disconnect the po er supply cord plug from the AC w AC

receptacl he mains plug of the poe. T wer supply cord shall remain readily operable.

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long per ods of timei .

Service

The unit should be serviced only qualified se ce personnel. Servicing is requiredby rvi

when the apparatus has been damaged in any such as po er-supply cord or plug isway, w

damaged, liquid has been spilled or objects ha fallen into the apparatus, the apparatus ve

has been e , does not operate no lly, or has been dropped.xposed to rain or moisture rma

AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE

PANNEAU ARRIERE) NE CONTIENT AUCUNE PIECE

REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.

CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE

POUR L’ENTRETIENT

Instructions relatives au risque de feu,

choc électrique ou blessures aux personnes,

Veuillez Lire le Manuel: Il contient des informations qui devraient êtres comprises ant av

l’opération de votre appareil. Conser ez. Gardez ces instructions pour consultations v S.V.P.

ultérieures et obser ez tous les ertissement v av s.

Nettoyez seulement ec le tissu sec.av

Emballage: Conservez la boite au cas ou l’appareil devait être retourner pour réparation.

Avertissement: Pour réduire le risque de feu ou la décharge électrique, n'exposez pas

cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau!

Attention: Lors de l’utilisation de produits électrique, assurez-vous d’adhérer à des

précautions de bases incluant celle qui suivent:

Alimentation

L’appareil ne doit être branché qu’à une source d’alimentation correspondant au

voltage spécifié dans le manuel ou tel qu’indiqué sur l’appareil. Cet appareil est équipé

d’une prise d’alimentation polarisée Ne pas utiliser cet appareil ec un cordon de . av

raccordement à moins qu’il soit possible d’insérer complètement les trois lames Des .

précautions doivent êtres prises afin d’eviter que le système de mise à la terre de

l’appareil ne soit désengagé Un appareil construit selon les normes de CLASS I .

devrait être raccordé à une pr ec connexion intacte de mise ise murale d’alimentation av

à la masse Lorsqu’une prise de branchement ou un coupleur d'appareils est utilisée .

comme dispositif de débranchement, ce dispositif de débranchement devra demeurer

pleinement fonctionnel ec raccordement à la masseav .

Risque

Ne pas placer cet appareil sur un char ot, un support, un trépied ou une table insta esi bl .

L’appareil pourrait tomber et blesser quelqu’un ou subir des dommages importants.

Utiliser seulement un cha ot, un support, un trépied ou une table recommandés par le ri

fabricant ou ndus ec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer ve av

l Utilisez seulement ’appareil et utiliser les accessoires recommandés par le bricant.fa

les attachements/accessoires indiqués par le fabricant

Note: L'utilisation prolongée des écouteurs à un volume élevé peut

avoir des conséquences néfastes sur la santé sur vos oreilles. .

Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que

des bougies allumées.

L’appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures

et qu’aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil.

Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Ne procédez pas à

l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours

ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

Les dispositifs marqués d’une symbole “d’éclair” sont des parties dangereuses

au toucher et que les câ ages té eurs connectés à ces dispositifs debl ex ri

connection té eure doivent être effecti s par un opérateur mé ou en utilisantex ri vé for

des cordons déjà préparés.

Cordon d’Alimentation

Ne pas enle r le dispositif de sécur té sur la prise polarisée ou la prise ec tige deve i av

mise à la masse du cordon d’alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames

dont une plus large que l’autre Une prise ec tige de mise à la masse dispose de . av

deux lames en plus d’une troisième tige qui connecte à la masse La lame plus large ou .

la tige de mise à la masse est prévu pour votre sécurité La pr. ise murale est désuète si

elle n’est pas conçue pour accepter ce type de prise ec dispositif de sécurité Dans av .

ce cas, contactez un électricien pour faire remplacer la pr Évitez ise murale.

d’endommager le cordon d’alimentation. Protégez le cordon d’alimentation. Assurez-

vous qu’on ne marche pas dessus et qu’on ne le pince pas en particulier aux prises.

N’UTILISEZ S L’APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagéPA . Pour

débrancher complètement cet appareil de l’alimentation CA principale, déconnectez le

cordon d’alimentation de la pr Le cordon d’alimentation du ise d’alimentation murale.

bloc d’alimentation de l’appareil doit demeurer pleinement fonctionnel.

Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.

Service

Consultez un technicien qualifié pour l’entretien de votre appareil L'entretien est.

nécessaire quand l'appareil a été endommagé de quelque façon que se soit ar emple . P ex

si le cordon d’alimentation ou la pr se du cordon sont endommagés, si il y a eu du liquide i

qui a été renversé à l’intér eur ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été i

exposé à la pluie ou à l'humidit si il ne fonctionne pas normalement, ou a été échappéé, .

S2125A

The Input switch, located beside the UCS1P

Input Combi-Jack, is provided to switch the

input level between line level and speaker

level. Choose speaker level when the UCS1P

is fed directly from the output of an ampliﬁer

or powered-mixer.

CAUTION: Do not plug in two speaker level

sources into one UCS1P!

The line level position is for use when the

UCS1P is fed a signal directly from a proces-

sor, electronic crossover or the output of an

line-level mixer. When using the line level

mode, the use of balanced TRS (Tip, Ring,

Sleeve) and/or XLR cables will reduce the

unit’s sensitivity to hum and buzz.

The UCS1P Level control adjusts the amount

of bass added to the sound system by the

UCS1P. This adjusts for the relative sensitivity of

the companion full range speakers and the

desired system frequency response. This con-

trol should be set by operating at a medium

level and listening. Once a proper level has

been set, it should not be changed.

Note: It is not possible to set this control

properly at high levels since the UCS1P’s

limiter will affect the output level.

User Tip: A setting of 0 dB on the UCS1P Level

control is the correct starting point when setting

up a sound system. From there, adjustments

can be made for the best sound. The 0 dB mark

refers to the setting that will give full power

when the line input is used and the input signal

is at a level of +4 dBV.

The Shape control adjusts the most effec-

tive sub frequency – 50 Hz. You can vary the

equalization of the enclosure to emphasize

extremely low (deep) frequencies or tune it

to achieve maximum spl.

Note: In High SPL situations, a louder volume

can be achieved by using the Shape control in

the Loud position.

To help obtain the ﬂattest frequency re-

sponse, the HF Rolloff Frequency control

varies the upper frequency rolloff point of

the UCS1P. This adjusts the crossover point

between your UCS1P and full-range cabinets

connected to the Hi-Pass Output jack.

The UCS1P is a premium quality integrated subwoofer and power

ampliﬁer. Created as an easy-to-setup addition to any P.A., the

UCS1P will extend the bass of a typical sound system with

the least amount of complication. The UCS1P has been

intended to operate primarily with line level signals

(with the option to accept a single, mono speaker

level signal).

The UCS1P may be used in several different conﬁgura-

tions; the basic system is a single UCS1P (used for each

full range enclosure). Multiple UCS1Ps can be linked

with an individual full range enclosure. This is done by

connecting multiple UCS1Ps by way of the UCS1P’s Link

jack.

For normal operation, connect the UCS1P just like an

ordinary speaker along with the full range enclosures.

Set the Input Level switch to Speaker if the signal is

coming directly from a power ampliﬁer, powered-mix-

er or another powered source. If the UCS1P is receiv-

ing the signal from a mixer, a line-level signal line-level

processor (as in an equalizer) or another line-level

source, set the input switch to Line.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Yorkville
Kategori:	högtalare
Modell:	Unity UCS1P
Färg på produkten:	Zilver
Vikt:	1950 g
Bredd:	325.1 mm
Djup:	226.06 mm
Höjd:	23.6 mm
Snäll:	PC
Blåtand:	Ja
Beeldscherm:	TFT
Skärm diagonal:	14 "
Upplösning:	1600 x 900 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.4 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i5
Processormodel:	i5-2430M
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	3.0+HS
Vormfaktor:	Clamshell
Främre kameraupplösning (numerisk):	1.3 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows 7 Professional
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, SD, SDHC, SDXC
Processor litografi:	32 nm
fingeravtrycksläsare:	Nee
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	90 W
HD typ:	HD+
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
3D:	Nee
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	9 uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Integrerad TV-tuner:	Nee
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	Socket 988
Stepping:	J1
Systembuss:	5 GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	3 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI
PCI Express-konfigurationer:	1x16, 2x8, 1x8+2x4
Thermal Design Power (TDP):	35 W
Kodnamnsprocessor:	Sandy Bridge
Maximalt antal PCI Express-linjer:	16
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 3000
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	650 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1200 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0x116
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Nee
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Ja
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Ja
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Grafik & IMC litografi:	32 nm
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	37.5x37.5 (rPGA988B); 31 x 24 (BGA1023) mm
Konfliktfri processor:	Nee
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
ARK ID-processor:	53450
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Maximal processorturbofrekvens:	3 GHz
Processorkod:	SR04W
Diskret grafikadaptermodell:	AMD Radeon HD 6490M
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
Minnesplatser:	1x SO-DIMM
Infraröd dataport:	Nee
Specifik grafikminnestyp:	GDDR5
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	1000 GB
CPU-multiplikator (bus/kärnförhållande):	24
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i5-2400 Mobile Series
Grafikkortsfamilj:	AMD
Trådlös teknik:	Wi-Fi
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Ja
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Ja
Intel® Smart Cache:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Nee
LightScribe:	Nee
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Antal battericeller:	8
Kartläggning av bildtyp:	<div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div>
Integrerad 4G WiMAX:	Ja
Processorgenerering:	Tweede generatie Intel® Core™ i5
Antal diskreta grafikadaptrar installerade:	1