Zanussi ZFP18400WA Bruksanvisning

Zanussi Frys ZFP18400WA

Läs nedan 📖 manual på svenska för Zanussi ZFP18400WA (124 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/124

Uživatelská příručka 2

Felhasználói kézikönyv 9

Navodila za uporabo 16

Kullanma kılavuzu 23

Iнструкцiя з eкcпуaтaцiï 30

Benutzerhandbuch 37

User manual 44

Notice d’utilisation 51

Gebruiksaanwijzing 58

Upute za uporabu 65

Instrukcja obsług 72

Manual de utilizare 80

Návod na obsluhu 87

Bruksanvisning 94

Brugsanvisning 101

Käyttöohje 108

Bruksanvisning 115

Mraznička

Fagyasztó

Zamrzovalnik

Derin Dondurucu

Moрозильник

Gefriergerät

Freezer

Congélateur

Vriezer

Zamrażarka

Congelator

Mraznička

Fryseskap

Fryser

Pakastin

Frysskåp

<*£n{ää7

9]iMPXVYpEH]SHþQRVWLDVSUiYQpKRFKRGX

VSRWĜHELþHVLSĜHGMHKRLQVWDODFtDSUYQtPSRXåLWtP

SR]RUQČSĜHþWČWHQiYRGNSRXåLWtYþHWQČUDGD

XSR]RUQČQt1Hå]DþQHWHVSRWĜHELþSRXåtYDWMHGĤOHåLWp

VHVH]QiPLWVMHKRSURYR]HPDEH]SHþQRVWQtPL

IXQNFHPL7\WRSRN\Q\XVFKRYHMWHD]DMLVWČWHDE\

]ĤVWDO\XVSRWĜHELþHLYSĜtSDGČMHKRSĜHVWČKRYiQtQD

MLQpPtVWRQHERSURGHMHGDOãtPRVREiPDE\VHWDN

YãLFKQLXåLYDWHOpSRFHORXGREXåLYRWQRVWLVSRWĜHELþH

PRKOLĜiGQČLQIRUPRYDWRMHKRSRXåtYiQtDEH]SHþQRVWL

'RGUåXMWHSRN\Q\XYHGHQpYWRPWRQiYRGXNSRXåLWt

DE\VWHQHRKUR]LOLVYp]GUDYtDPDMHWHNDXYČGRPWHVL

åHYêUREFHQHUXþt]D~UD]\DãNRG\]SĤVREHQpMHMLFK

QHGRGUåHQtP

%H]SHþQRVWGČWtDSRVWLåHQêFKRVRE

7HQWRVSRWĜHELþQHVPČMtSRXåtYDWRVRE\YþHWQČGČWt

y

VHVQtåHQêPLWČOHVQêPLVP\VORYêPLQHERGXãHYQtPL

VFKRSQRVWPLQHERRVRE\EH]SDWĜLþQêFK]NXãHQRVWt

D]QDORVWtSRNXGWDNQHþLQtSRGGRKOHGHPQHER

YHGHQtPRVRE\RGSRYČGQp]DMHMLFKEH]SHþQRVW1D

PDOpGČWLMHWĜHEDGRKOpGQRXWDE\VLVHVSRWĜHELþHP

QHKUiO\

9ãHFKQ\REDO\GREĜHXVFKRYHMWHPLPRGRVDKGČWt

y

+UR]tQHEH]SHþtXGXãHQt

-HVWOLåHOLNYLGXMHWHVWDUêVSRWĜHELþY\WiKQČWH]iVWUþNX

y

]H]iVXYN\RGĜt]QČWHQDSiMHFtNDEHOFRQHMEOtåHX

VSRWĜHELþHDRGVWUDĖWHGYHĜHDE\QHGRãORN~UD]X

GČWtHOHNWULFNêPSURXGHPQHERVHGČWLQHPRKO\

]DYĜtWXYQLWĜ

-HVWOLåHMHWHQWRVSRWĜHELþY\EDYHQPDJQHWLFNêP

y

WČVQČQtPGYHĜtDQDKUD]XMHVWDUãtVSRWĜHELþV

SUXåLQRYêP]iPNHP]iSDGNRXQDGYHĜtFKQHER

YtNXQH]DSRPHĖWHSĜHGOLNYLGDFtSUXåLQRYê]iPHN

]QHKRGQRWLW1HKUR]tSDNQHEH]SHþtåHVHXYQLWĜ

]DYĜRXGČWL

9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtLQIRUPDFH

3R]RU8GUåXMWHYČWUDFtRWYRU\YROQČSUĤFKRGQp

7HQWRVSRWĜHELþMHXUþHQNXFKRYiYiQtSRWUDYLQ

y

QHERQiSRMĤYEČåQpGRPiFQRVWLMDNMHXYHGHQR

YQiYRGXNSRXåLWt

.XU\FKOHQtRGPUD]RYiQtQHSRXåtYHMWHPHFKDQLFNp

y

QHERMLQpSRPRFQpSURVWĜHGN\

9SURVWRUXFKODGLFtFKVSRWĜHELþĤQHSRXåtYHMWHMLQp

y

HOHNWULFNpSĜtVWURMHQDSĜYêUREQtN\]PU]OLQ\QHå

W\S\VFKYiOHQpNWRPXWR~þHOXYêUREFHP

1HSRãNRćWHRNUXKFKODGLYD

y

&KODGLYRLVREXWDQ5DNWHUpMHREVDåHQRY

y

FKODGLFtPRNUXKXVSRWĜHELþHMHSĜtURGQtSO\QNWHUê

MHGREĜHVQiãHQåLYRWQtPSURVWĜHGtPDOHMHKRĜODYê

%ČKHPSĜHSUDY\DLQVWDODFHVSRWĜHELþHGEHMWHQD

WRDE\QHGRãORNSRãNR]HQtåiGQpþiVWLFKODGLFtKR

RNUXKX

QHSRXåtYHMWHYEOt]NRVWLVSRWĜHELþHRWHYĜHQêRKHĖ–

DMLQp]GURMHPRåQpKRY]SODQXWt

GĤNODGQČYČWUHMWHPtVWQRVWYHNWHUpMHVSRWĜHELþ–

XPtVWČQê

=PČQDWHFKQLFNêFKSDUDPHWUĤQHERMDNiNROL

y

MLQi~SUDYDVSRWĜHELþHMHQHEH]SHþQi-DNpNROL

SRãNR]HQtNDEHOXPĤåH]SĤVRELW]NUDWSRåiUQHER

~UD]HOHNWULFNêPSURXGHP

9DURYiQt(OHNWULFNpGtO\QDSiMHFtNDEHO]iVWUþND

NRPSUHVRUVPtY\PČĖRYDWSRX]HDXWRUL]RYDQê

]iVWXSFHQHERNYDOL¿NRYDQêSUDFRYQtNVHUYLVX

1DSiMHFtNDEHOVHQHVPtQDVWDYRYDW

=NRQWUROXMWH]GD]iVWUþNDQHQtGHIRUPRYDQi

QHERSRãNR]HQi]DGQtVWUDQRXVSRWĜHELþH

%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFHB BB BB BB BB BB BB BB BB B 2

3ĜLSUYQtPSRXåLWtBB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4

2YOiGDFtSDQHOB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4

'HQQtSRXåtYiQt BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 4

8åLWHþQpUDG\DWLS\BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 5

ýLãWČQtD~GUåED BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 5

&RGČODWNG\å BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 

7HFKQLFNp~GDMH BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 7

,QVWDODFHB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB B 7

3R]QiPN\NåLYRWQtPXSURVWĜHGt BB BB BB BB BB BB B 8

2EVDK

%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH

=PČQ\Y\KUD]HQ\EH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt



'HIRUPRYDQiQHERSRãNR]HQi]iVWUþNDVHPĤåH

SĜHKĜiWD]SĤVRELWSRåiU

=DMLVWČWHDE\E\OD]iVWUþNDVSRWĜHELþHGREĜH

SĜtVWXSQi

1HWDKHMWH]DQDSiMHFtNDEHO

3RNXGMHVtĢRYi]iVXYNDXYROQČQiQH]DVXQXMWH

GRQt]iVWUþNX+UR]tQHEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêP

SURXGHPQHERSRåiUX

6SRWĜHELþQHVSRXãWČMWHSRNXGQHQtNU\W



YQLWĜQtKR

RVYČWOHQtQDVYpPPtVWČ

7HQWRVSRWĜHELþMHWČåNê3ĜLSĜHPLVĢRYiQtVSRWĜHELþH

y

EXćWHSURWRRSDWUQt

1HY\WDKXMWHYČFL]PUD]QLþN\DQLVHMLFKQHGRWêNHMWH

y

PiWHOLYOKNpQHERPRNUpUXFHSURWRåHE\VWHVLPRKOL

]SĤVRELWRGĜHQLQ\QHERRPU]OLQ\

6SRWĜHELþQHVPtEêWGORXKRGREČY\VWDYHQSĜtPpPX

y

VOXQHþQtPX]iĜHQt

'HQQtSRXåtYiQt

1HVWDYWHKRUNpSĜHGPČW\QDSODVWRYpþiVWL

y

VSRWĜHELþH

1HVNODGXMWHYHVSRWĜHELþLKRĜODYpSO\Q\QHER

y

NDSDOLQ\SURWRåHE\PRKORGRMtWNH[SOR]L

3RWUDYLQ\QHXNOiGHMWHSĜtPRQDYČWUDFtRWYRU\

y

Y]DGQtVWČQČ



=PUD]HQpSRWUDYLQ\VHQHVPtSRUR]PUD]HQt]QRYX

y

]PUD]RYDW

=DNRXSHQpEDOHQp]PUD]HQpSRWUDYLQ\VNODGXMWH

y

SRGOHSRN\QĤMHMLFKYêUREFH

-HQXWQpSĜHVQČGRGUåRYDWSRN\Q\YêUREFH

y

VSRWĜHELþHWêNDMtFtVHXFKRYiYiQtSRWUDYLQěLćWHVH

SĜtVOXãQêPLSRN\Q\

'RPUD]LFtKRRGGtOXQHYNOiGHMWHQiSRMHVY\VRNêP

y

REVDKHPR[LGXXKOLþLWpKRQHERQiSRMHVEXEOLQNDPL

NWHUpY\WYiĜtWODNQDQiGREXDPRKRXYpVWNYêEXFKX

DSRãNR]HQtVSRWĜHELþH

1HMH]WH]PU]OLQXLKQHGSRY\MPXWt]PUD]QLþN\

y

KUR]tQHEH]SHþtRPU]OLQ

ýLãWČQtD~GUåED

3ĜHGþLãWČQtPQHER~GUåERXVSRWĜHELþYåG\Y\SQČWH

y

DY\WiKQČWHVtĢRYRX]iVWUþNX]HOHNWULFNpVtWČ

1HþLVWČWHVSRWĜHELþNRYRYêPLSĜHGPČW\

y

.RGVWUDQČQtQiPUD]\QHSRXåtYHMWHRVWUpSĜHGPČW\

y

3RXåLMWHSODVWRYRXãNUDENX

,QVWDODFH

'ĤOHåLWp8HOHNWULFNpKRSĜLSRMHQtVHSHþOLYČĜLćWH

SRN\Q\XYHGHQêPLYSĜtVOXãQêFKRGVWDYFtFK

6SRWĜHELþY\EDOWHD]NRQWUROXMWH]GDQHQt

y

SRãNR]HQê-HOLVSRWĜHELþSRãNR]HQêQH]DSRMXMWH

MHMGRVtWČ3ĜtSDGQpSRãNR]HQtRNDPåLWČQDKODVWH

SURGHMFLXNWHUpKRMVWHVSRWĜHELþNRXSLOL9WDNRYpP

SĜtSDGČVLXVFKRYHMWHREDO

'RSRUXþXMHPHYiPDE\VWHVH]DSRMHQtPVSRWĜHELþH

y

SRþNDOLQHMPpQČþW\ĜLKRGLQ\DE\ROHMPRKOQDWpFW

]SČWGRNRPSUHVRUX

.ROHPVSRWĜHELþH]DMLVWČWHGRVWDWHþQRXFLUNXODFL

y

Y]GXFKXMLQDNE\VHPRKOSĜHKĜiW.GRVDåHQt

GRVWDWHþQpKRYČWUiQtVHĜLćWHSRN\Q\NLQVWDODFL

3RNXGMHWRPRåQpPČOE\VSRWĜHELþVWiW]DGQt

y

VWUDQRXNHVWČQČDE\E\O\MHKRKRUNpþiVWL

QHSĜtVWXSQpNRPSUHVRUNRQGHQ]iWRUDQHPRKOL

MVWHVHRQČ]DFK\WLWQHERVSiOLW

6SRWĜHELþQHVPtEêWXPtVWČQYEOt]NRVWLUDGLiWRUĤ

y

QHERVSRUiNĤ

=NRQWUROXMWH]GDMH]iVWUþNDSRLQVWDODFLVSRWĜHELþH

y

SĜtVWXSQi

6SRWĜHELþSĜLSRMWHYêKUDGQČNSĜtYRGXSLWQpYRG\

y



2EVOXKD

-DNpNROLYHOHNWULNiĜVNpSUiFHQXWQpSUR]DSRMHQt

y

WRKRWRVSRWĜHELþHVPtSURYiGČWSRX]HNYDOL¿NRYDQê

HOHNWULNiĜQHERRVREDVSĜtVOXãQêPRSUiYQČQtP

3RNXGMHVSRWĜHELþQXWQpRSUDYLWREUDĢWHVHQD

y

DXWRUL]RYDQpVHUYLVQtVWĜHGLVNRNWHUpVPtSRXåtW

YêKUDGQČRULJLQiOQtQiKUDGQtGtO\

2FKUDQDåLYRWQtKRSURVWĜHGt

7HQWRSĜtVWURMYFKODGLFtPRNUXKXQHERYL]RODþQtFK

PDWHULiOHFKQHREVDKXMHSO\Q\NWHUpPRKRX

SRãNRGLWR]yQRYRXYUVWYX6SRWĜHELþQHOLNYLGXMWH

VSROHþQČVGRPiFtPRGSDGHPDVPHWtP,]RODþQtSČQD

REVDKXMHKRĜODYpSO\Q\VSRWĜHELþE\PČOEêW

]OLNYLGRYiQYVRXODGXVSĜHGSLV\DY\KOiãNDPLPtVWQtFK

~ĜDGĤ=DEUDĖWHSRãNR]HQtFKODGLFtMHGQRWN\KODYQČ

Y]DGXYEOt]NRVWLYêPČQtNXWHSOD0DWHULiO\SRXåLWpX

WRKRWRVSRWĜHELþHR]QDþHQpV\PEROHP MVRX

UHF\NORYDWHOQp

3RNXGMHNU\WRVYČWOHQtVRXþiVWtYêEDY\

3RNXGMHVSRWĜHELþEH]QiPUD]RYê

3RNXGMHYRGRYRGQtSĜtSRMNDVRXþiVWtYêEDY\

Produktspecifikationer

Varumärke:	Zanussi
Kategori:	Frys
Modell:	ZFP18400WA

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Zanussi ZFP18400WA ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Frys Zanussi Manualer

Zanussi ZFC26400WA Bruksanvisning

23 December 2024

Zanussi ZFU 25113 WV Bruksanvisning

21 Oktober 2024

Zanussi ZV 205 RM Bruksanvisning

18 Oktober 2024

Zanussi ZNLN34FW2 Bruksanvisning

2 Oktober 2024

Zanussi ZFC 229 S Bruksanvisning

26 September 2024

Zanussi ZFT 10210 WV Bruksanvisning

24 September 2024

Zanussi ZNNN18ES4 Bruksanvisning

22 September 2024

Zanussi ZV 106 RM Bruksanvisning

22 September 2024

Zanussi ZFC 352 WBB Bruksanvisning

22 September 2024

Zanussi ZFU 20223 WV Bruksanvisning

20 September 2024

Frys Manualer

Nyaste Frys Manualer

Midea MRC10M4CWW Bruksanvisning

8 April 2025

Miele FNS 4382 D N Bruksanvisning

8 April 2025

Swan SR11025GRN Bruksanvisning

6 April 2025

Samsung RB38A6C1CS9 Bruksanvisning

2 April 2025

Samsung RH68B8841B1 Bruksanvisning

2 April 2025

Samsung RB38T603FSA Bruksanvisning

2 April 2025

Samsung RH69B8031S9 Bruksanvisning

2 April 2025

ATAG KU1090C Bruksanvisning

2 April 2025

Haier H3F-330WDH1 Bruksanvisning

2 April 2025

Samsung RB38A6B1DCS Bruksanvisning

2 April 2025