Zanussi ZGL646IW Bruksanvisning

Zanussi Ugn ZGL646IW

Läs nedan 📖 manual på svenska för Zanussi ZGL646IW (52 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/52

Návod k použití 2

User manual 14

Инструкция по

эксплуатации

Návod na používanie 39

Plynová varná deska

Gas hob

Газовая варочная панель

Plynový varný panel

ZGL646I

Obsah

ObsahObsah

Bezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Instalace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Provoz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Užitečné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Čištění a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Co dělat, když... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Technické údaje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Poznámky k ochraně životního prostředí 13

Zmĕny vyhrazeny

Bezpečnostní

BezpečnostníBezpečnostní informace

informace

informace informace

Upozornění

UpozorněníUpozornění Tyto pokyny platí jen pro ty

země, jejichž zkratky jsou uvedeny na

obalu návodu k použití.

Přečtěte si pečlivě tento návod ještě

před instalací spotřebiče a jeho prvním

použitím k zajištění bezpečného a správného

provozu. Tento návod k použití vždy uchovej‐

te spolu se spotřebičem, i při případném stě‐

hování nebo prodeji. Uživatelé musí dokonale

seznámeni s obsluhou a bezpečnostními

funkcemi spotřebiče.

Všeobecné bezpečnostní informace

Všeobecné bezpečnostní informaceVšeobecné bezpečnostní informace

Upozornění

UpozorněníUpozornění Tento spotřebič nesmějí

používat osoby (včetně dětí) se

sníženými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi, nebo bez patřičných

zkušeností a znalostí. Spotřebič mohou

používat jen v případě, že je sledují osoby

odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim

dávají příslušné pokyny k použití spotřebiče.

Dětská pojistka

Dětská pojistkaDětská pojistka

• Tento spotřebič smějí používat pouze do‐

spělí. Na děti je třeba dohlédnout, aby si se

spotřebičem nehrály.

• Všechny obaly uschovejte mimo dosah dě‐

tí. Hrozí nebezpečí udušení nebo zranění.

• Dbejte na to, aby se děti ke spotřebiči

nepřibližovaly během a po jeho používání,

a to až do doby, než spotřebič vychladne.

Použití spotřebiče

Použití spotřebičePoužití spotřebiče

• Před prvním použitím odstraňte ze

spotřebiče všechny obaly, nálepky a

ochrannou fólii nerezového panelu varné

desky (pokud je součástí spotřebiče). Ne‐

odstraňujte typový štítek. Mohlo by tím dojít

ke zrušení záruky.

• Po každém použití nastavte varné zóny do

polohy „vypnuto“.

• Hořáky a přístupné části jsou během a po

použití horké. Na varný povrch nepokládej‐

te příbory nebo pokličky. Nádoby na vaření

a jejich obsah se mohou převrhnout. Hrozí

nebezpečí popálení.

• Přehřáté tuky a oleje se mohou velmi ry‐

chle vznítit. Hrozí nebezpečí požáru.

• Spotřebič během činnosti nenechávejte

bez dozoru.

• Při vaření spotřebič vždy sledujte.

• Nedovolte, aby do otvorů na povrchu varné

desky přetekly tekutiny.

• Nepoužívejte varnou desku bez nádobí na

vaření.

• Tento spotřebič je určen pouze k domácí‐

mu použití. Nepoužívejte jej ke komerčním

nebo průmyslovým účelům.

• Spotřebič používejte pouze pro vaření v

domácnosti. Zabráníte tak fyzickým úra‐

zům osob či poškození majetku.

• Používejte pouze nádoby na vaření s prů‐

měrem vhodným pro rozměry hořáků. Hro‐

zí nebezpečí přehřátí a prasknutí skleněné

desky (je-li součástí spotřebiče).

• Nepoužívejte pánev s průměrem menším

než velikost hořáku – plameny by rozpálily

držadlo pánve.

• Hrnce nesmí přesahovat do zóny s ovlada‐

či.

• Nepoužívejte nestabilní nádoby na vaření,

abyste zabránili jejich případnému převrže‐

ní a následnému úrazu.

• Do spotřebiče, do jeho blízkosti nebo na

spotřebič neumisťujte hořlavé předměty,

předměty nasáklé hořlavinami, spékavé

předměty (například z plastu nebo hliníku)

ani tkaniny. Hrozí nebezpečí výbuchu nebo

požáru.

• Používejte pouze příslušenství dodávané

se spotřebičem.

• Během připojování spotřebiče do síťové

zásuvky buďte opatrní. Dbejte na to, aby

se elektrické přívodní kabely nedotýkaly

spotřebiče nebo horkého nádobí. Elektrické

kabely nesmí být zamotané.

Instalace

InstalaceInstalace

•Přečtěte si tyto pokyny. Výrobce nezodpo‐

Přečtěte si tyto pokyny. Výrobce nezodpo‐

Přečtěte si tyto pokyny. Výrobce nezodpo‐Přečtěte si tyto pokyny. Výrobce nezodpo‐

vídá za úrazy osob či zvířat nebo za škody

vídá za úrazy osob či zvířat nebo za škodyvídá za úrazy osob či zvířat nebo za škody

na majetku způsobené nedodržen

na majetku způsobené nedodrženna majetku způsobené nedodržením těchto

ím těchto

ím těchtoím těchto

požadavků.

požadavků.požadavků.

•Aby nedošlo k poškození zařízení nebo

Aby nedošlo k poškození zařízení nebo

Aby nedošlo k poškození zařízení neboAby nedošlo k poškození zařízení nebo

zranění osob, smí instalaci a připojení

zranění osob, smí instalaci a připojenízranění osob, smí instalaci a připojení

spotřebiče k napájení a plynu nebo jeho

spotřebiče k napájení a plynu nebo jehospotřebiče k napájení a plynu nebo jeho

seřízení a údržbu provádět pouze kvalifiko‐

seřízení a údržbu provádět pouze kvalifiko‐seřízení a údržbu provádět pouze kvalifiko‐

vaní pracovníci v souladu s platnými nor‐

vaní pracovníci v souladu s platnými nor‐vaní pracovníci v souladu s platnými nor‐

mami a místními předpisy.

mami a místními předpisy.mami a místními předpisy.

• Zkontrolujte, zda se spotřebič při dopravě

nepoškodil. Poškozený spotřebič nezapo‐

jujte. V případě potřeby se obraťte na do‐

davatele.

• Vestavné spotřebiče se smějí používat po‐

uze pro zabudování do vhodných vestav‐

ných modulů a pracovních ploch, které spl‐

ňují příslušné normy.

• Neinstalujte varnou desku nad domácí

spotřebiče, pokud to pokyny k instalaci ne‐

dovolují.

• Spotřebič instalujte pouze na pracovní plo‐

chu s rovným povrchem.

• Spotřebič neupravujte, ani nijak neměňte

jeho technické parametry. Hrozí nebezpečí

úrazu nebo poškození spotřebiče.

• Vždy dodržujte zákony, předpisy, směrnice

a normy platné v zemi použití spotřebiče

(bezpečnostní a recyklační předpisy, elek‐

trické bezpečnostní normy atd.).

• Dodržujte minimální vzdálenosti od ostat‐

ních spotřebičů a nábytku.

• Instalujte ochranu před úrazem elektrickým

proudem, například při instalaci zásuvek

přímo pod varnou desku je nutné pod

spotřebič umístit ochrannou desku.

• Oříznuté okraje pracovní desky chraňte

před poškozením a izolujte před vlhkostí

správným těsnicím prostředkem.

• Izolujte spotřebič pomocí vhodného těsniva

tak, aby mezi pracovní deskou a spotřebi‐

čem nebyla žádná mezera.

• Chraňte spodní stranu spotřebiče před po‐

škozením vlhkem a párou, např. z myčky

nádobí nebo trouby.

• Neinstalujte spotřebič v blízkosti dveří nebo

pod okna. Při otevření dveří nebo oken by‐

ste mohli srazit horké nádoby z varné des‐

ky.

• Před instalací se ujistěte, že místní pod‐

mínky přívodní sítě (typ a tlak plynu) odpo‐

vídají potřebám spotřebiče. Podmínky pro

nastavení spotřebiče jsou uvedeny na ty‐

povém štítku, který se nachází u přívodní

plynové trubky.

• Tento spotřebič není připojen k zařízení na

odvod spalin. Musí být instalován a připo‐

jen podle platných instalačních předpisů.

Zvláštní pozornost věnujte požadavkům na

správné větrání.

•Při použití plynového varného spotřebiče

Při použití plynového varného spotřebiče

Při použití plynového varného spotřebičePři použití plynového varného spotřebiče

vzniká v místnosti, ve které je spotřebič in‐

vzniká v místnosti, ve které je spotřebič in‐vzniká v místnosti, ve které je spotřebič in‐

stalovaný, teplo a vlhko. Zajistěte, aby bylo

stalovaný, teplo a vlhko. Zajistěte, aby bylostalovaný, teplo a vlhko. Zajistěte, aby bylo

v kuchyni dobré odvětrávání: přirozené vě‐

v kuchyni dobré odvětrávání: přirozené vě‐v kuchyni dobré odvětrávání: přirozené vě‐

trací otvory nechte otevřené, nebo instaluj‐

trací otvory nechte otevřené, nebo instaluj‐trací otvory nechte otevřené, nebo instaluj‐

te mechanické větrací zařízení (mechanic‐

te mechanické větrací zařízení (mechanic‐te mechanické větrací zařízení (mechanic‐

kou odsávací digestoř).

kou odsávací digestoř).kou odsávací digestoř).

•Dlouhodobé intenzivní používání spotřebi‐

Dlouhodobé intenzivní používání spotřebi‐

Dlouhodobé intenzivní používání spotřebi‐Dlouhodobé intenzivní používání spotřebi‐

če vyžaduje dodatečné větrání (například

če vyžaduje dodatečné větrání (napříkladče vyžaduje dodatečné větrání (například

otevřením okna nebo zvýšením stupně me‐

otevřením okna nebo zvýšením stupně me‐otevřením okna nebo zvýšením stupně me‐

chanického větrání – pokud je jím místnost

chanického větrání – pokud je jím místnostchanického větrání – pokud je jím místnost

vybavena).

vybavena).vybavena).

• Dodržujte pečlivě pokyny k elektrickému

připojení. Hrozí nebezpečí úrazu elektric‐

kým proudem.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Zanussi
Kategori:	Ugn
Modell:	ZGL646IW
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	13300 g
Bredd:	681 mm
Djup:	60 mm
Höjd:	405 mm
Förpackningens vikt:	16500 g
Förpackningens bredd:	778 mm
Djuppackning:	250 mm
Förpackningshöjd:	538 mm
Typ av förpackning:	Doos
Justerbar i höjdled:	Ja
Skärm diagonal:	28 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Pekskärm:	Nee
USB uttag:	Ja
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Vrijstaand
Typ av strömkälla:	DC
Betraktningsvinkel, horisontell:	170 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	160 °
Medföljande kablar:	AC, HDMI
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Ljusstyrka:	300 cd/m²
Snabbstartsguide:	Ja
Garantikort:	Ja
Glasskydd:	Ja
Frekvensområde horisontellt:	31 - 92 kHz
Frekvensområde vertikalt:	48 - 85 Hz
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
PC-ljud ingång:	Ja
DVI-port:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	6 W
Antal inbyggda högtalare:	2
Strömförbrukning (i standby):	- W
Display, antal färger:	1.073 biljoen kleuren
Strömförbrukning (när avstängd):	0.3 W
Anslutning för nätadapter:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
HDMI-version:	2.0
Displayteknik:	LED
Respons tid:	3 ms
Pixelpitch:	0.16 x 0.16 mm
Panelens livslängd:	- uur
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100,100 x 200 mm
Avsedd för:	Universeel
Bild-i-bild:	Ja
DVI-D-portar:	1
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Datorsystem:	Nee
Integrerad TV-tuner:	Nee
Antal DisplayPorts:	1
VGA (D-Sub) ingångsportar:	1
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	29 kWu
Enhetsbredd (med stativ):	681 mm
Djupenhet (med stativ):	270 mm
Enhetshöjd (med stativ):	565.5 mm
Vikt (med stativ):	13300 g
RS-232:	Ja
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Typ av panel:	IPS
Horisontellt vridbar:	-45 - 45 °
Förvaringsfuktighet:	10 - 90 procent
Foto-och-foto:	Ja
Spännande:	12 V
Antal RJ-45-portar:	1
Infraröd dataport:	Ja
DisplayPort-version:	1.2a
Power högtalare:	3 W
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Nee
Strömförbrukning (typiskt):	60 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Batterier-ingår:	Ja
Tiltvinkelområde:	5 - 27 °
Type beeldscherm:	LED
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210
3,5 mm in:	Ja
Höjdjusteringsområde:	0 - 100 mm
Lutningsvinkel:	22 °
lutningsjusteringar:	Ja