Zibro LC-DX320 Toyotomi Bruksanvisning

Zibro Spis LC-DX320 Toyotomi

Läs nedan 📖 manual på svenska för Zibro LC-DX320 Toyotomi (146 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/146

LC – DX320

GB OPERATING MANUAL .............................. PAGE 2

DE GEBRAUCHSANWEISUNG............................ PAGE 14

FR MANUAL D’UTILISATION ............................ PAGE 26

NL GEBRUIKSAANWIJZING ............................. PAGE 38

ES INSTRUCCIONES DE USO ............................ PAGE 50

IT ISTRUZIONI D’USO ................................. PAGE 62

PT MANUAL DE INTRUÇÕES ............................ PAGE 74

DK BRUGERVEJLEDNING ............................... PAGE 86

NO BRUKERINSTRUKSEN ............................... PAGE 98

SE INSTRUKTIONERNA INNAN ANVANDNING.............. PAGE 110

FI KÄYTTÖOHJEET ................................... PAGE 122

AFNOR CERTIFICATION - 11, RUE FRANCIS DE PRESSENSE

93571 LA PLAINE SAINT-DENIS CEDE

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES:

CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

Référence et numéro de lot ou de série de l’article : se reporter au produit

Distributed in Europe by:

TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.

Huygensweg 10,

5466 AN Veghel, The Netherlands

Si une difficulté subsistait, vous pouvez écrire à:

En cas d´insatisfaction, consultez d´abord:

La marque NF garantit

la qualité de cet article

suivant les normes françaises

et Référentiel de certification

de l’application NF 128

Se reporter à la notice jointe à l’appareil et à la plaque de sécurité sur

l’appareil

CONFORME A LA NORME NF D 35-300 : 1992, NF EN 60335-1 : Mai 2013,

NF EN 50106 : septembre 2009 ET AUX DECRET 92-1280 et DECRET 2004-954,

AUX SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LES REGLES DE

CERTIFICATION DE LA MARQUE NF 128

• Sécurité du dispositif d’allumage

• Débit calorifique

• Efficacité des dispositifs de sécurité

• Stabilité

• Contrôle de la teneur en NOx dans les produits de combustion

• Contrôle de la qualité de la combustion (absence de CO)

• Endurance

• Intermittence

Email: info@toyotomi.eu Website: www.toyotomi.eu

EUROVENT CERTITA CERTIFICATION

48/50, rue de la Victoire

75009 PARIS

FICHE INFORMATIVE

15 TIPS FOR SAFE USE

1 Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

2 DO NOT move the heater when it is burning or still hot. DO

NOT refill nor service the heater when it is burning or still hot.

3 Position the front of the heater at a distance of minimum

1.5 metres from walls, curtains, furniture, spray can and gas

cylinder. DO NOT store the fuel tank near the heater.

4 DO NOT use the heater in dusty rooms. You will not have

optimum burning in such rooms. DO NOT use the heater in the

immediate surrounding of a bath, a shower or a swimmingpool.

5 Switch off the heater, before you leave or go sleeping. Unplug

the heater as well, when you go away for a longer period of time (e.g. holidays).

6 Store and move fuel only in suitable tanks and jerrycans.

7 Make sure that the fuel is not exposed to heat or extreme temperature changes. ALWAYS store

the fuel in a cool, dry and dark place (sunlight will affect the quality).

8 NEVER use the heater in places where harmful gasses or fumes may be present (e.g. exhaust

gasses or paint fumes).

9 Beware that the grid of the heater becomes hot. If the appliance is covered there is a risk of

fire.

10 ALWAYS make sure that there is sufficient ventilation.

11 The heater must not be located immediately below a socket-outlet.

12 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Children

aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it

has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate

and clean the appliance or perform user maintenance.

CAUTION - Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular

attention has to be given where children and vulnerable people are present.

13 Children shall not play with the appliance.

14 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

15 DO NOT stay near the heater for a long time.

Defective electrical devices and batteries must be kept separate from household

waste. Ensure that there is effective recycling where possible. Ask you local council

or dealer for expert advice on recycling.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Zibro
Kategori:	Spis
Modell:	LC-DX320 Toyotomi
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Nee
Vikt:	2300 g
Bredd:	302.8 mm
Djup:	221.8 mm
Höjd:	111.8 mm
Ljudnivå:	32 dB
Förpackningens vikt:	3300 g
Användarmanual:	Ja
Kraftkälla:	AC
Placering:	Desktop
Original bildförhållande:	4:3
USB-kontakttyp:	USB Type-B
Ethernet LAN:	Nee
Videolägen som stöds:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p
Medföljande kablar:	AC, VGA
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Typiskt kontrastförhållande:	13000:1
Snabbstartsguide:	Ja
Garantikort:	Ja
Projektorns ljusstyrka:	2800 ANSI lumens
Projektionsteknik:	DLP
Projektorns inbyggda upplösning:	SVGA (800x600)
Keystone-korrigering, vertikal:	-40 - 40 °
Lämplig för skärmstorlekar:	37 - 300 "
Projektionsavståndsmål:	- m
Antal färger:	1.073 biljoen kleuren
Frekvensområde horisontellt:	15 - 102 kHz
Frekvensområde vertikalt:	23 - 120 Hz
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	3
Antal HDMI-portar:	1
Typ av seriell anslutning:	RS-232
PC-ljud ingång:	Ja
Kompositvideoingång:	1
S-videoingång:	1
DVI-port:	Nee
Diafragma (FF):	2.51 - 2.69
Brännvidd:	21.95 - 24.18 mm
Ljuskällans livslängd:	4500 uur
Typ av ljuskälla:	Lamp
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	2 W
Antal inbyggda högtalare:	1
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Zoomförhållande:	1.1:1
Kastförhållande:	1.97 - 2.17:1
Offset:	130 procent
Analog signalformat:	NTSC, PAL, SECAM
Full HD:	Nee
HDCP:	Nee
RS-232 port:	1
Lampkraft:	190 W
Grafikupplösningar som stöds:	1600 x 1200 (UXGA), 640 x 480 (VGA)
On Screen Display (OSD)-talen:	ARA, BUL, CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR
On Screen Display (OSD):	Ja
Ljuskällans livslängd (sparläge):	6000 uur
Förinställda lägen:	Cinema, Custom, Dynamic, Presentation, sRGB
Ljudnivå (ekonomiläge):	30 dB
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	245 W
Batterier-ingår:	Ja
Typ produkt:	Projector met normale projectieafstand