Aiwa KBTUS-450 Bruksanvisning

Aiwa högtalare KBTUS-450

Läs nedan 📖 manual på svenska för Aiwa KBTUS-450 (76 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/76

KBTUS-450

HIGH-POWER HYPERBASS

PARTY TROLLEY SPEAKER SYSTEM

WITH KARAOKE & DISCO LIGHTING

INSTRUCTION MANUAL EN

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА BG

NÁVOD K POUŽITÍ CS

INSTRUKTIONSMANUAL DA

BEDIENUNGSANLEITUNG DE

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

MANUAL INSTRUCCIONES ES

KASUTUSJUHEND ET

KÄYTTÖOHJE FI

MANUEL D'INSTRUCTIONS FR

VODIČ HR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU

MANUALE DI ISTRUZIONI IT

+14

All specications are subject to change without prior notice. The Bluetooth word mark

and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG inc.

EU Representative: Media Electronics S.L., Av. Siglo XXI, 34, ES-08840. http: //eu-aiwa.com.

EN ENGLISH

Important safety instructions read carefully and

keep for future reference. Household use only. SAVE

THESE INSTRUCTIONS.

BG БЪЛГАРСКИ

Важни инструкции за безопасност прочетете

внимателно и запазете за по-късна употреба.

Само за домашна употреба. ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ

ИНСТРУКЦИИ.

CS ČEŠTINA

Důležité bezpečnostní pokyny pečlivě si přečtěte

a uschovejte pro budoucí použití. Pouze pro

domácnost. ULOŽTE TYTO POKYNY.

DA DÁNSKÝ

Vigtige sikkerhedsinstruktioner læses omhyggeligt

og opbevares til fremtidig reference. Kun til

husholdningsbrug. GEM DISSE INSTRUKTIONER.

DE DEUTSCHSPRACHIGE

Wichtige Sicherheitshinweise sorgfältig lesen

und aufbewahren. Nur für den Hausgebrauch.

SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας διαβάσ τε προσεκ τικά και

κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οικιακή χρήση μόνο.

ΑΠΟΘΗΚΕΎΣΤΕ ΑΎΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

ES ESPAÑOL

Lea atentamente las instrucciones de seguridad

importantes y guárdelas para futuras consultas.

Solo para uso doméstico. GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ET EESTI

Olulised ohutusjuhised lugege hoolikalt läbi ja

hoidke neid edaspidiseks kasutamiseks. Ainult

majapidamises kasutamiseks. SALVESTAGE NEED

JUHISED.

FI SUOMEN

Tärkeät turvallisuusohjeet lue huolellisesti ja säilytä

tulevaa käyttöä varten. Vain kotitalouskäyttöön.

TALLENNA NÄMÄ OHJEET.

FR FRANÇAISE

Consignes de sécurité importantes à lire

attentivement et à conserver pour référence

ultérieure. Usage domestique uniquement.

ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS.

HR HRVATSKI

Važne sigurnosne upute pažljivo pročitajte i spremite

za kasniju upotrebu. Samo za kućnu upotrebu.

SPREMITE OVE UPUTE.

HU MAGYAR

Fontos biztonsági utasítások olvassa el gyelmesen,

és tartsa meg későbbi felhasználás céljából. Csak

háztartási használatra. MENTSE EL EZEKET AZ

UTASÍTÁSOKAT.

IT ITALIANA

Importanti istruzioni di sicurezza leggere

attentamente e conservare per riferimento futuro. Solo

per uso domestico. SALVARE QUESTE ISTRUZIONI.

LT LIETUVIŲ

Svarbios saugos instrukcijos atidžiai perskaitykite ir

saugokite ateityje. Naudoti tik buityje. IŠSAUGOKITE

ŠIAS INSTRUKCIJAS.

LV LATVIEŠU

Svarīgi drošības norādījumi uzmanīgi

izlasiet un saglabāt turpmākai izmantošanai.

Tikai mājsaimniecībai. SAGLABĀJIET ŠOS

NORĀDĪJUMUS.

MT MALTIJA

Aqra sew istruzzjonijiet importanti ta’sikurezza u

żomm għar-referenza l-futur. Użu domestiku biss.

ISSEJVJA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET.

NL NEDERLANDSE

Belangrijke veiligheidsinstructies zorgvuldig lezen

en bewaren voor toekomstig gebruik. Alleen

voor huishoudelijk gebruik. BEWAAR DEZE

INSTRUCTIES.

NO NORSK

Viktige sikkerhetsinstruksjoner les nøye

og ta vare på dem for fremtidig referanse.

Kun husholdningsbruk. TA VARE PÅ DISSE

INSTRUKSJONENE.

PL POLSKI

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu

w przyszłości. Wyłącznie do użytku domowego.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE.

PT PORTUGUESA

Instruções de segurança importantes Leia

atentamente e guarde para referência futura. Uso

doméstico somente. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.

RO ROMÂNĂ

Instrucțiuni importante de siguranță citiți cu atenție

și păstrați pentru referințe ulterioare. Numai pentru

uz casnic. SALVAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI.

RU РУССКИЙ

Важные инструкции по технике безопасности

внимательно прочитайте и сохраните для

дальнейшего использования. Только для

домашнего использования. СОХРАНИТЕ ЭТИ

ИНСТРУКЦИИ.

SK SLOVENČINA

Dôležité bezpečnostné pokyny pozorne si prečítajte

a uchovajte pre budúce použitie. Iba na použitie v

domácnosti. ULOŽTE TIETO POKYNY.

SL SLOVENSKI

Pomembna varnostna navodila natančno

preberite in shranite za poznejšo uporabo. Samo za

gospodinjsko uporabo. SHRANITE TA NAVODILA.

SR СРПСКИ

Важна безбедносна упутства пажљиво

прочитајте и сачувајте за будућу употребу. Само

за кућну употребу. САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА.

SV SVENSKAN

Viktiga säkerhetsanvisningar Läs noggrant och

behåll för framtida referens. Endast för hushållsbruk.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

TR TÜRK

Önemli güvenlik talimatları dikkatle okuyun

ve ileride başvurmak üzere saklayın. Sadece ev

kullanımı için. BU YÖNERGELERİ KAYDEDİN.

IMPORTANT

Produktspecifikationer

Varumärke:	Aiwa
Kategori:	högtalare
Modell:	KBTUS-450
Färg på produkten:	Grijs
Årlig-energiförbrukning:	118 kWu
Förpackningens vikt:	13400 g
Förpackningens bredd:	1193 mm
Djuppackning:	158 mm
Förpackningshöjd:	770 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	49 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	4.2
Inkluderar operativsystem:	Web OS
Ethernet LAN:	Ja
Videolägen som stöds:	2160p
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	3
Kompositvideoingång:	1
Komponenter för video (YPbPr/YCbCr):	1
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Wi-Fi Direct:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
3D:	Nee
Displayteknik:	LED
Respons tid:	- ms
Grafikupplösningar som stöds:	3840 x 2160
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	300 x 300 mm
Djup (utan bas):	81 mm
Höjd (utan bas):	650 mm
Bredd (utan bas):	1110 mm
Vikt (utan bas):	11100 g
Skärmdiameter i centimeter:	123 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Tidsförskjutning:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	DTS
Enhetsbredd (med stativ):	1110 mm
Djupenhet (med stativ):	231 mm
Enhetshöjd (med stativ):	709 mm
Vikt (med stativ):	11300 g
Brusreducering:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	36
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	SimpLink
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Rörelseinterpolationsteknik:	TruMotion 100 Hz
App Store:	LG Content Store
LED backlight-type:	Direct-LED BLU
Energisparläge:	Ja
Programmeringsperiod:	8 dag(en)
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	85 W
Batterier-ingår:	Ja