Akai 2342T Bruksanvisning

Akai Platt panelstöd 2342T

Läs nedan 📖 manual på svenska för Akai 2342T (3 sidor) i kategorin Platt panelstöd. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/3
EN 
                     

    
                    
         
               
      
                      
             
                    
   
                    
DE O                  
                       
                       
                     
       
           
         
              
                  
                  

                  

ü


ü

ü

ü

ü

ü


    


  


     

  
   


INSTRUCTION
MANUAL
t TV Wall Mount






u
2
34
2T
VESA Compatible
75x75/100x100
200x100/200x200







u
RO
RO
RO
RORO
• S po t l t eb ie ie ixat o o m i t i ilo e a ambla e tala ea e o e p toa e poate e la ete io i a t m i o po ale u r u r u să
ă
ă
ăă f f c nf r ns rucț
ț
ț
țț un r d s r . Ins r n c r s unză
ă
ă
ăă r duc d r r r
ă
ă
ă
ăă s u vă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăăr c r r
gr v .a e
•U z ch n d s gur n un d cv . c s r dus r u ns nu d c r r f s n .tili a i e
ț
ț
ț
țț ipame te e i a ță
ță
ță
țăță i
ș
ș
ș
șș elte a e ate A e t p o t eb ie i talat mai e ă
ă
ă
ăăt e p o e io i ti
ș
ș
ș
șș
• A e t p o e te o ep t pe t a i i talat pe pe e i i lem beto ma i a mic s r dus s c nc u n ru f ns r ț
ț
ț
țț d n n, n s v s u c r
ă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăă d .
ă
ă
ă
ăă
• A i a i po t l poate i e i a e tatea ombi at a e ipame t l i i a t t o eleme telo a a e i ompo e telo ata ates gur ț
ț
ț
țț -vă
ă
ă
ăă că
ă
ă
ăă su r u susț
ț
ț
țț n în s gur nță
ță
ță
țăță gr u c n ă
ă
ă
ăă ch n u u ș
ș
ș
șș u ur r n r h rdw r ș
ș
ș
șș c n n r ș
ș
ș
șș .
•F s uru ur d n r furn z NU L TRÂNG I r r .olo i i
ț
ț
ț
țț ș
ș
ș
șș b ile e mo ta e i ate i
ș
ș
ș
șș E S EȚ
Ț
Ț
ȚȚ p ea ta e
• A e t p o o i e pie e mi i a e pot ep e e ta pe i ol e o a e a t i ite t a i a e te pie e epa te e opiic s r dus c nț
ț
ț
țț n s c c r r r z n un r c d suf c r d că
ă
ă
ăă sun îngh ț
ț
ț
țț . P s
ă
ă
ă
ăă rț
ț
ț
țț c s s d r d c .
• A e t p o e te e ti at ex l i tili ii i te io tili a ea a e t i p o ae libe poate e la e e ta ea a e t ia i la t m i c s r dus s d s n c us v u z r
ă
ă
ă
ăă în n r r. U z r c s u r dus în r r duc d f c r c s u ș
ș
ș
șș vă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăăr
c r r .o po ale IMPORT NT:A As gur -v c r s în c nf r cu s d v r f c r c n n r în n d ns r . D c s sci a i
ț
ț
ț
țț ă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăă a i p
ț
ț
ț
țț imit toate pie ele o o mitate li ta e e i i a e a ompo e telo ai te e i tala e a ă
ă
ă
ăă lip e
pie e a exi t pie e e e te a i i t ib ito l lo al pe t a le lo is s u s ă
ă
ă
ăă s d f c , sun ț
ț
ț
țț d s r u ru c n ru în cu .
ÎNTR IN R :EȚ
Ț
Ț
ȚȚ E E Ver f c n rv r gu (c u n d r un ) d c su r u s n f s gur n ru u z r .i i a i la i
ț
ț
ț
țț te ale e late el p ț
ț
ț
țți o at la t
ă
ă
ă
ăă ei l i a ă
ă
ă
ăă po t l e te bi e ixat i
ș
ș
ș
șș i pe t tili a e
A e t imbol e pe p o a e pe ambala eam p o l t eb ie t atat a e e me a e l a a i oi l me a e la i al l atei c s s d r dus s u d j îns nă
ă
ă
ăă că
ă
ă
ăă r dusu nu r u r c d ș
ș
ș
șș u n j r. Nu î runc ț
ț
ț
țț în gun u n j r f n u dur
s d v , c duc - un c n ru d c c r n ru r c c r . În c s f v c n r u r j r d u u v u r v n r c c ns c nale e iață
ță
ță
țăță i e i
ț
ț
ț
țț l la e t e ole ta e pe t e i la e a e t el e i
ț
ț
ț
țț o t ib i la p ote a ea me i l i i
ș
ș
ș
șș e i p
ț
ț
ț
țț tea p e e i o i e o e i ț
ț
ț
țțe
n g v c r - r v su r d u u s n u n .e ati e pe a e le a a ea a p a me i l i i
ș
ș
ș
șș ă
ă
ă
ăă ă
ă
ă
ăăt ii
ăț
ăț
ăț
ățăț ma e

í

é

ú

é


á

á

í


Citi i manual de instruc iuni în integralitate înainte de a începe instalarea i asamblarea produsului. Dac ave i întreb ri cu privire la oricare dintre instruc iuni
ț
ț
ț
țț ț
ț
ț
țț ș
ș
ș
șș ă
ă
ă
ăă ț
ț
ț
țț ă
ă
ă
ăă ț
ț
ț
țț
sau avertismente, contacta i distribuitorul local pentru asisten
ț
ț
ț
țț ță
ță
ță
țăță.
ATEN IE: Utilizarea suportului cu produse mai grele decât limitele indicate poate rezulta în instabilitate provocând posibile r niri.
Ț
Ț
Ț
ȚȚ ă
ă
ă
ăă
Моля, прочетете изцяло ръководството за употреба, преди да започнете инсталирането и сглобяването на продукта. Ако имате въпроси относно някоя от
Моля, прочетете изцяло ръководството за употреба, преди да започнете инсталирането и сглобяването на продукта. Ако имате въпроси относно някоя от
Моля, прочетете изцяло ръководството за употреба, преди да започнете инсталирането и сглобяването на продукта. Ако имате въпроси относно някоя от
Моля, прочетете изцяло ръководството за употреба, преди да започнете инсталирането и сглобяването на продукта. Ако имате въпроси относно някоя от Моля, прочетете изцяло ръководството за употреба, преди да започнете инсталирането и сглобяването на продукта. Ако имате въпроси относно някоя от
инструкциите или предупрежденията, се свържете с местния дистрибутор за съдействие.
инструкциите или предупрежденията, се свържете с местния дистрибутор за съдействие.
инструкциите или предупрежденията, се свържете с местния дистрибутор за съдействие.
инструкциите или предупрежденията, се свържете с местния дистрибутор за съдействие. инструкциите или предупрежденията, се свържете с местния дистрибутор за съдействие.
ВНИМАНИЕ: Използването на стойката с продукти, които са по-тежки от посочените граници, може да доведе до нестабилност, която да доведе до възможни
ВНИМАНИЕ: Използването на стойката с продукти, които са по-тежки от посочените граници, може да доведе до нестабилност, която да доведе до възможни
ВНИМАНИЕ: Използването на стойката с продукти, които са по-тежки от посочените граници, може да доведе до нестабилност, която да доведе до възможни
ВНИМАНИЕ: Използването на стойката с продукти, които са по-тежки от посочените граници, може да доведе до нестабилност, която да доведе до възможни ВНИМАНИЕ: Използването на стойката с продукти, които са по-тежки от посочените граници, може да доведе до нестабилност, която да доведе до възможни
наранявания.
наранявания.
наранявания.
наранявания. наранявания.
• Стойката трябва да бъде закрепена в съответствие с инструкциите за монтаж. Неправилният монтаж може да доведе до повреда или сериозно нараняване на
Стойката трябва да бъде закрепена в съответствие с инструкциите за монтаж. Неправилният монтаж може да доведе до повреда или сериозно нараняване на
Стойката трябва да бъде закрепена в съответствие с инструкциите за монтаж. Неправилният монтаж може да доведе до повреда или сериозно нараняване на
Стойката трябва да бъде закрепена в съответствие с инструкциите за монтаж. Неправилният монтаж може да доведе до повреда или сериозно нараняване на Стойката трябва да бъде закрепена в съответствие с инструкциите за монтаж. Неправилният монтаж може да доведе до повреда или сериозно нараняване на
хора.
хора.
хора.
хора.хора.
• Използвайте подходящи предпазни средства и инструменти. Този продукт трябва да се монтира само от професионалисти.
Използвайте подходящи предпазни средства и инструменти. Този продукт трябва да се монтира само от професионалисти.
Използвайте подходящи предпазни средства и инструменти. Този продукт трябва да се монтира само от професионалисти.
Използвайте подходящи предпазни средства и инструменти. Този продукт трябва да се монтира само от професионалисти. Използвайте подходящи предпазни средства и инструменти. Този продукт трябва да се монтира само от професионалисти.
• Този продукт е предназначен за монтаж върху дървени, масивни бетонни или тухлени стени.
Този продукт е предназначен за монтаж върху дървени, масивни бетонни или тухлени стени.
Този продукт е предназначен за монтаж върху дървени, масивни бетонни или тухлени стени.
Този продукт е предназначен за монтаж върху дървени, масивни бетонни или тухлени стени. Този продукт е предназначен за монтаж върху дървени, масивни бетонни или тухлени стени.
• Уверете се, че стойката може безопасно да издържи комбинираното тегло на оборудването и целия прикрепен хардуер и компоненти.
Уверете се, че стойката може безопасно да издържи комбинираното тегло на оборудването и целия прикрепен хардуер и компоненти.
Уверете се, че стойката може безопасно да издържи комбинираното тегло на оборудването и целия прикрепен хардуер и компоненти.
Уверете се, че стойката може безопасно да издържи комбинираното тегло на оборудването и целия прикрепен хардуер и компоненти. Уверете се, че стойката може безопасно да издържи комбинираното тегло на оборудването и целия прикрепен хардуер и компоненти.
• Използвайте предоставените монтажни винтове и НЕ ги затягайте прекалено силно.
Използвайте предоставените монтажни винтове и НЕ ги затягайте прекалено силно.
Използвайте предоставените монтажни винтове и НЕ ги затягайте прекалено силно.
Използвайте предоставените монтажни винтове и НЕ ги затягайте прекалено силно. Използвайте предоставените монтажни винтове и НЕ ги затягайте прекалено силно.
• Този продукт съдържа малки части, които могат да представляват опасност от задушаване при поглъщане. Съхранявайте тези части далеч от деца.
Този продукт съдържа малки части, които могат да представляват опасност от задушаване при поглъщане. Съхранявайте тези части далеч от деца.
Този продукт съдържа малки части, които могат да представляват опасност от задушаване при поглъщане. Съхранявайте тези части далеч от деца.
Този продукт съдържа малки части, които могат да представляват опасност от задушаване при поглъщане. Съхранявайте тези части далеч от деца. Този продукт съдържа малки части, които могат да представляват опасност от задушаване при поглъщане. Съхранявайте тези части далеч от деца.
• Този продукт е предназначен за употреба само на закрито. Използването на този продукт на открито може да доведе до неправилно функциониране и
Този продукт е предназначен за употреба само на закрито. Използването на този продукт на открито може да доведе до неправилно функциониране и
Този продукт е предназначен за употреба само на закрито. Използването на този продукт на открито може да доведе до неправилно функциониране и
Този продукт е предназначен за употреба само на закрито. Използването на този продукт на открито може да доведе до неправилно функциониране и Този продукт е предназначен за употреба само на закрито. Използването на този продукт на открито може да доведе до неправилно функциониране и
телесни повреди.
телесни повреди.
телесни повреди.
телесни повреди. телесни повреди.
ВАЖНО: Уверете се, че сте получили всички части съгласно контролния списък с части, преди да ги монтирате. Ако липсват части или има дефектни части,
ВАЖНО: Уверете се, че сте получили всички части съгласно контролния списък с части, преди да ги монтирате. Ако липсват части или има дефектни части,
ВАЖНО: Уверете се, че сте получили всички части съгласно контролния списък с части, преди да ги монтирате. Ако липсват части или има дефектни части,
ВАЖНО: Уверете се, че сте получили всички части съгласно контролния списък с части, преди да ги монтирате. Ако липсват части или има дефектни части, ВАЖНО: Уверете се, че сте получили всички части съгласно контролния списък с части, преди да ги монтирате. Ако липсват части или има дефектни части,
обадете се на местния си търговец за подмяна.
обадете се на местния си търговец за подмяна.
обадете се на местния си търговец за подмяна.
обадете се на местния си търговец за подмяна. обадете се на местния си търговец за подмяна.
ПОДДЪРЖАНЕ: Проверявайте на редовни интервали (поне веднъж на всеки три месеца) дали стойката е сигурна и безопасна за използване.
ПОДДЪРЖАНЕ: Проверявайте на редовни интервали (поне веднъж на всеки три месеца) дали стойката е сигурна и безопасна за използване.
ПОДДЪРЖАНЕ: Проверявайте на редовни интервали (поне веднъж на всеки три месеца) дали стойката е сигурна и безопасна за използване.
ПОДДЪРЖАНЕ: Проверявайте на редовни интервали (поне веднъж на всеки три месеца) дали стойката е сигурна и безопасна за използване.ПОДДЪРЖАНЕ: Проверявайте на редовни интервали (поне веднъж на всеки три месеца) дали стойката е сигурна и безопасна за използване.
BG
BG
BG
BGBG
Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния му
Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния му
Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния му
Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния му Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния му
период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на
период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на
период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на
период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на
околната среда и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве
околната среда и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве
околната среда и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве
околната среда и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здравеоколната среда и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве



Ez a terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Ne dobja a háztartási hulladékba az
élettartama végén, hanem vigye el újrahasznosításra egy gy jt helyre. Ez segít a környezet védelmében, és megel zi a környezetre és az emberi egészségre
ű
ű
ű
űű ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
gyakorolt negatív következményeket.
Przed rzys n d ns p t pie
ą
ą
ą
ąą iem o i talacj n u r duk u rz czy j w c c ns rukcj s ug . J sz y n d ycz c k ór jk w k z ns rukcj ui i mo taż
ż
ż
żż p o t p e ta a o
ł
ł
ł
łł ś
ś
ś
śś i i t ę
ę
ę
ęę ob ł
ł
ł
łł i e li ma
ś
ś
ś
śś p ta ia ot ą
ą
ą
ąą e t e ol ie i t i l b
o t e e ia o ta t i lo al m t b to em el a ia pomos rz ż
ż
ż
żż n , sk n k uj s ę
ę
ę
ęę z k ny dys ry u r w c u uzysk n cy.
UW G :A A U yw n uchwy u d r duk ów c szych n wsk z n y s w d w n s n ncj n r n .
ż
ż
ż
żż a ie t o p o t ięż
ęż
ęż
ężęż i
ż
ż
ż
żż a a e limit mo e
ż
ż
ż
żż po o o a
ć
ć
ć
ćć ie tabil o i pote
ść
ść
ść
śćść al e ob a e
ż
ż
ż
żż ia
• Uchwyt należ
ż
ż
żży zamocowa zgodnie z instrukcj monta u. Niew a ciwa instalacja mo e spowodowa uszkodzenie lub powa
ć
ć
ć
ćć ą
ą
ą
ąą ż
ż
ż
żż ł
ł
ł
łł ś
ś
ś
śś ż
ż
ż
żż ć
ć
ć
ćć ż
ż
ż
żżne obra enia cia a.
ż
ż
ż
żż ł
ł
ł
łł
• U ywaj odpowiedniego sprz tu i bezpiecznych narz dzi. Ten produkt powinien by instalowany wy cznie przez profesjonalistów.
ż
ż
ż
żż ę
ę
ę
ęę ę
ę
ę
ęę ć
ć
ć
ćć łą
łą
łą
łąłą
• Ten produkt jest przeznaczony do monta u na cianach drewnianych, litych betonowych lub ceglanych.
ż
ż
ż
żż ś
ś
ś
śś
• Upewnij si , e uchwyt mo e bezpiecznie utrzyma czn wag urz dzenia oraz ca ego pod czonego sprz tu i komponentów.
ę
ę
ę
ęę ż
ż
ż
żż ż
ż
ż
żż ć
ć
ć
ćć łą
łą
łą
łąłą ą
ą
ą
ąą ę
ę
ę
ęę ą
ą
ą
ąą ł
ł
ł
łł łą
łą
łą
łąłą ę
ę
ę
ęę
• U yj dostarczonych rub monta owych i NIE DOKR CAJ ich zbyt mocno.
ż
ż
ż
żż ś
ś
ś
śś ż
ż
ż
żż Ę
Ę
Ę
ĘĘ
• Ten produkt zawiera ma e cz ci, które mog stwarza ryzyko zad awienia w przypadku po kni cia. Trzymaj te cz ci z dala od dzieci.
ł
ł
ł
łł ęś
ęś
ęś
ęśęś ą
ą
ą
ąą ć
ć
ć
ćć ł
ł
ł
łł ł
ł
ł
łł ę
ę
ę
ęę ęś
ęś
ęś
ęśęś
• Ten produkt jest przeznaczony wy cznie do u ytku w pomieszczeniach. U ywanie tego produktu na zewn trz mo e spowodowa awari
łą
łą
łą
łąłą ż
ż
ż
żż ż
ż
ż
żż ą
ą
ą
ąą ż
ż
ż
żż ć
ć
ć
ćć ę
ę
ę
ęę
produktu i obra enia cia a.
ż
ż
ż
żż ł
ł
ł
łł
WA NE: Przed instalacj
Ż
Ż
Ż
ŻŻ ą
ą
ą
ąą upewnij si , e otrzyma e wszystkie cz ci zgodnie z list kontroln cz ci. Je li brakuje cz ci lub s one uszkodzone,
ę
ę
ę
ęę ż
ż
ż
żż ł
ł
ł
łł ś
ś
ś
śś ęś
ęś
ęś
ęśęś ą
ą
ą
ąą ą
ą
ą
ąą ęś
ęś
ęś
ęśęś ś
ś
ś
śś ęś
ęś
ęś
ęśęś ą
ą
ą
ąą
skontaktuj si z lokalnym sprzedawc w celu ich wymiany.
ę
ę
ę
ęę ą
ą
ą
ąą
KONSERWACJA: Sprawdzaj w regularnych odstę
ę
ę
ęępach czasu (co najmniej raz na trzy miesi ce), czy uchwyt jest bezpiecznie zamocowany i
ą
ą
ą
ąą
bezpieczny w u yciu.
ż
ż
ż
żż
A en symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, e produkt nie powinien by traktowany jako odpad domowy. Nie wyrzucaj go wraz z odpadami
ż
ż
ż
żż ć
ć
ć
ćć
domowymi na koniec jego ycia, lecz oddaj do punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób pomo esz chroni rodowisko i b dziesz w stanie
ż
ż
ż
żż ż
ż
ż
żż ć
ć
ć
ćć ś
ś
ś
śś ę
ę
ę
ęę
zapobiec wszelkim negatywnym skutkom, jakie mia oby to dla rodowiska i zdrowia ludzi.
ł
ł
ł
łł ś
ś
ś
śś
Př
ř
ř
řřed zahájením instalace a montá e produktu si p e t te celý návod k pou ití. Máte-li dotazy týkající se n kterého z pokyn nebo upozorn ní, po ádejte o pomoc
ž
ž
ž
žž ř
ř
ř
řř č
č
č
čč ě
ě
ě
ěě ž
ž
ž
žž ě
ě
ě
ěě ů
ů
ů
ůů ě
ě
ě
ěě ž
ž
ž
žž
svého místního distributora.
POZOR: ívání dr áku s výrobky t ími, ne jsou uvedené limity, m e vést k nestabilit , která m e zp sobit zran ní. Použ
ž
ž
žž ž
ž
ž
žž ěžš
ěžš
ěžš
ěžšěžš ž
ž
ž
žž ůž
ůž
ůž
ůžůž ě
ě
ě
ěě ůž
ůž
ůž
ůžůž ů
ů
ů
ůů ě
ě
ě
ěě
Dr ák musí být upevn n podle montá ního návodu. Nesprávná instalace m e vést k po kození nebo vá nému zran ní osob.
ž
ž
ž
žž ě
ě
ě
ěě ž
ž
ž
žž ůž
ůž
ůž
ůžůž š
š
š
šš ž
ž
ž
žž ě
ě
ě
ěě
Pou ívejte správné bezpe nostní vybavení a nástroje. Tento produkt by m
ž
ž
ž
žž č
č
č
čč ě
ě
ě
ěěli instalovat pouze odborníci.
Tento produkt je ur en k instalaci na d ev né, pevné betonové nebo cihlové st ny.
č
č
č
čč ř
ř
ř
řř ě
ě
ě
ěě ě
ě
ě
ěě
•
Ujist
ě
ě
ě
ěě
te se,
ž
ž
ž
žž
e stojan doká
ž
ž
ž
žž
e bezpe
č
č
č
čč
n
ě
ě
ě
ěě
unést kombinovanou hmotnost za
ř
ř
ř
řř
ízení a ve
š
š
š
šš
kerého p
ř
ř
ř
řř
ipojeného hardwaru a komponent
ů
ů
ů
ůů
•
Pou
ž
ž
ž
žž
ijte dodané montá
ž
ž
ž
žž
ní
š
š
š
šš
rouby, ale NEUTAHUJTE je p
ř
ř
ř
řř
íli
š
š
š
šš
pevn
ě
ě
ě
ěě
•
Tento produkt obsahuje malé
č
č
č
čč
ásti, které mohou v p
ř
ř
ř
řř
ípad
ě
ě
ě
ěě
spolknutí p
ř
ř
ř
řř
edstavovat nebezpe
č
č
č
čč
í udu
š
š
š
šš
ení. Uchovávejte tyto
č
č
č
čč
ásti mimo dosah d
ě
ě
ě
ěě
tí
Tento produkt je ur
č
č
č
čč
en pouze pro pou
ž
ž
ž
žž
ití v interiéru. Pou
ž
ž
ž
žž
ívání tohoto produktu venku m
ůž
ůž
ůž
ůžůž
e vést k poru
š
š
š
šš
e produktu a zran
ě
ě
ě
ěě
ní osob.
DÔLE
Ž
Ž
Ž
ŽŽ
ITÉ: P
ř
ř
ř
řř
ed instalací se ujist
ě
ě
ě
ěě
te,
ž
ž
ž
žž
e jste obdr
ž
ž
ž
žž
eli v
š
š
š
šš
echny díly podle kontrolního seznamu díl
ů
ů
ů
ůů
. Pokud díly chybí nebo jsou vadné, zavolejte místnímu prodejci,
aby vám je vym
ě
ě
ě
ěě
nil.
ÚDR
Ž
Ž
Ž
ŽŽ
BA: V pravidelných intervalech (alespo
ň
ň
ň
ňň
jednou za t
ř
ř
ř
řř
i m
ě
ě
ě
ěě
síce) zkontrolujte, zda je stojan bezpe
č
č
č
čč
n
ě
ě
ě
ěě
upevn
ě
ě
ě
ěě
n a bezpe
č
č
č
čč
ný pro pou
ž
ž
ž
žž
ívání.
HU
HU
HU
HUHU
PL
PL
PL
PLPL
CZ
CZ
CZ
CZCZ
SK
SK
SK
SKSK Pred za atím in
č
č
č
čč š
š
š
šštalácie a montá e produktu si pre ítajte celý návod na pou itie. Ak máte otázky týkajúce sa niektorého z pokynov alebo upozornení, po iadajte
ž
ž
ž
žž č
č
č
čč ž
ž
ž
žž ž
ž
ž
žž
o pomoc svojho miestneho distribútora.
POZOR: Použ
ž
ž
žžívanie stojana s výrobkami a
ť
ť
ť
ťť žš
žš
žš
žšžšími, ako sú uvedené limity, mô e vies k nestabilite, ktorá mô e spôsobi zranenie.
ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť
• Dr iak musí by upevnený pod a montá
ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť ľ
ľ
ľ
ľľ ž
ž
ž
žž š
š
š
šš ž
ž
ž
žžneho návodu. Nesprávna in talácia mô e vies
ť
ť
ť
ťť š
š
š
šš ž
ž
ž
žž k po kodeniu alebo vá nemu zraneniu osôb.
•
•
•
•
•
••
Použ
ž
ž
žžívajte správne bezpe nostné vybavenie a nástroje. Tento produkt by mali in talova iba odborníci.
č
č
č
čč š
š
š
šš ť
ť
ť
ťť
Tento produkt je urč
č
č
ččený na in taláciu na drevené, pevné betónové alebo tehlové steny.
š
š
š
šš
Uistite sa, e stojan doká e bezpe ne unies kombinovanú hmotnos zariadenia a v etkého pripojeného hardvéru a
ž
ž
ž
žž ž
ž
ž
žž č
č
č
čč ť
ť
ť
ťť ť
ť
ť
ťť š
š
š
šš
komponentov. Pou ite dodané montá ne skrutky ale NEUTAHUJTE ich príli pevne
ž
ž
ž
žž ž
ž
ž
žž š
š
š
šš
• Tento produkt obsahuje malé časti, ktoré môžu v prípade prehltnutia pred Tento produkt obsahuje malé
Tento produkt je určený len na použitie v interiéri. Používanie tohto produktu vonku môže viesť k poruche produktu a zraneniu osôb.
Tento produkt je určený len na použitie v interiéri. Používanie tohto produktu vonku môže viesť k poruche produktu a zraneniu osôb.
Tento produkt je určený len na použitie v interiéri. Používanie tohto produktu vonku môže viesť k poruche produktu a zraneniu osôb.
Tento produkt je určený len na použitie v interiéri. Používanie tohto produktu vonku môže viesť k poruche produktu a zraneniu osôb.Tento produkt je určený len na použitie v interiéri. Používanie tohto produktu vonku môže viesť k poruche produktu a zraneniu osôb.
DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou sa
DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou sa
DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou sa
DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou sa DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou sa uistite, že ste dostali
uistite, že ste dostali
uistite, že ste dostali
uistite, že ste dostali uistite, že ste dostali všetky diely podľa
všetky diely podľa
všetky diely podľa
všetky diely podľa všetky diely podľa kontrolného zoznamu dielov. Ak
kontrolného zoznamu dielov. Ak
kontrolného zoznamu dielov. Ak
kontrolného zoznamu dielov. Ak kontrolného zoznamu dielov. Ak diely chýbajú alebo sú
diely chýbajú alebo sú
diely chýbajú alebo sú
diely chýbajú alebo sú diely chýbajú alebo sú chybné, zavolajte
chybné, zavolajte
chybné, zavolajte
chybné, zavolajte chybné, zavolajte
miestnemu predajcovi, aby vám ich vymenil.
miestnemu predajcovi, aby vám ich vymenil.
miestnemu predajcovi, aby vám ich vymenil.
miestnemu predajcovi, aby vám ich vymenil.miestnemu predajcovi, aby vám ich vymenil.
ÚDRŽBA: V pravidelných intervaloch
ÚDRŽBA: V pravidelných intervaloch
ÚDRŽBA: V pravidelných intervaloch
ÚDRŽBA: V pravidelných intervaloch ÚDRŽBA: V pravidelných intervaloch (aspoň raz za tri
(aspoň raz za tri
(aspoň raz za tri
(aspoň raz za tri (aspoň raz za tri mesiace) skontrolujte, či je
mesiace) skontrolujte, či je
mesiace) skontrolujte, či je
mesiace) skontrolujte, či je mesiace) skontrolujte, či je stojan bezpečne upevnený a
stojan bezpečne upevnený a
stojan bezpečne upevnený a
stojan bezpečne upevnený a stojan bezpečne upevnený a bezpečný na používanie.
bezpečný na používanie.
bezpečný na používanie.
bezpečný na používanie.bezpečný na používanie.
Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, e s výrobkom by sa nemalo zaobchádza ako s komunálnym odpadom. Po skon ení
ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť č
č
č
čč ž
ž
ž
žživotnosti nevyhadzujte
zariadenie do komunálneho odpadu, ale odneste ho do zberného strediska na recykláciu. Pomô ete tak chráni ivotné prostredie a budete môc
ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť ž
ž
ž
žž ť
ť
ť
ťť predís akýmko vek
ť
ť
ť
ťť ľ
ľ
ľ
ľľ
negatívnym dôsledkom, ktoré by to malo na ivotné prostredie a
ž
ž
ž
žž ľ
ľ
ľ
ľľudské zdravie.
Kérjük, olvassa el a használati útmutatót teljes egészében, miel tt megkezdené a termék telepítését és összeszerelését. Ha bármilyen kérdése van az utasításokkal
ő
ő
ő
őő
vagy figyelmeztetésekkel kapcsolatban, forduljon a helyi forgalmazóhoz segítségért.
FIGYELMEZTETÉS: Az állvány használata a megadott határértékeknél súlyosabb termékekkel instabilitást eredményezhet, ami esetleges sérülést okozhat.
• A konzolt az összeszerelési utasításoknak megfelel en kell felszerelni. A nem megfelel felszerelés rongálódást vagy súlyos személyi sérülést okozhat.
ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
• Használjon megfelelő
ő
ő
őő biztonsági felszerelést és szerszámokat. Ezt a terméket csak szakemberek szerelhetik fel.
• Ezt a terméket fa, tömör beton vagy téglafalra történ telepítésre tervezték.
ő
ő
ő
őő
• Gy z djön meg arról, hogy a konzol biztonságosan elbírja a berendezés és az összes csatlakoztatott hardver és alkatrész együttes súlyát.
ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
• Használja a mellékelt rögzít csavarokat, és NE szorítsa túl ket.
ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
• Ez a termék apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek lenyelése fulladásveszélyt jelenthet. Tartsa ezeket az alkatrészeket gyermekekt l távol.
ő
ő
ő
őő
• Ez a termék csak beltéri használatra alkalmas. A termék kültéri használata meghibásodást és személyi sérülést okozhat.
FONTOS: A beszerelés el tt gy z djön meg arról, hogy minden alkatrészt megkapott az alkatrész-ellen rzési listának megfelel en. Ha alkatrészek hiányoznak, vagy
ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
hibás alkatrészek vannak, hívja a helyi forgalmazót a helyettesítés érdekében.
KARBANTARTÁS: Rendszeres id közönként (legalább háromhavonta egyszer) ellen rizze, hogy az állvány biztonságosan és veszélytelenül használható-e.
ő
ő
ő
őő ő
ő
ő
őő
Tento symbol na výrobku nebo obalu znamená, e by se s výrobkem nem lo nakládat jako s komunálním odpadem. Po skon ení ivotnosti nevyhazujte za ízeni do
ž
ž
ž
žž ě
ě
ě
ěě č
č
č
čč ž
ž
ž
žž ř
ř
ř
řř
komunálního odpadu, ale odneste je do sbě
ě
ě
ěě ř
ř
ř
řř ůž
ůž
ůž
ůžůžrného st ediska k recyklaci. Pom ete tak chránit
ž
ž
ž
žž ř
ř
ř
řř ř
ř
ř
řř ř
ř
ř
řřivotní prost edí a budete moci p edejít p ípadným negativním
d sledk m, které by to m lo na ivotní prost edí a lidské zdraví.
ů
ů
ů
ůů ů
ů
ů
ůů ě
ě
ě
ěě ž
ž
ž
žž ř
ř
ř
řř
Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση και τη συναρμολόγηση Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με οποιαδήποτε .
από τις οδηγίες ή προειδοποιήσεις βοήθεια , επικοινωνήστε με το δικό αντιπρόσωπο για σας .
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Εάν χρησιμιποιήσετε τη βάση με τηλεόραση βαρύτερη της ενδεδειγμένες στις οδηγίες είναι πολύ πιθανό να προκληθεί σωματικός τραυματισμός , .
• .Πρέπει να χρησιμοποιούνται εργαλεία ασφαλείας και κατάλληλα εργαλεία. Αυτό το προϊόν θα πρέπει να εγκατασταθεί μόνο από επαγγελματίες
• , .Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση σε τοίχους από ξύλο τοίχους από συμπαγή σκυρόδεμα ή τοίχους από τούβλα
• Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στήριξης θα υποστηρίξει με ασφάλεια το συνδυασμένο βάρος του εξοπλισμού και όλου του συνδεδεμένου υλικού και
εξαρτημάτων.
• Χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες βίδες στερέωσης και ΜΗΝ ΣΦΙΞΕΤΕ ΠΟΛΥ τις βίδες στερέωσης
• . Αυτό το προϊόν περιέχει μικροαντικείμενα που θα μπορούσαν να αποτελέσουν κίνδυνο πνιγμού σε περίπτωση κατάποσης Κρατήστε αυτά τα
αντικείμενα μακριά από παιδιά .
• . Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους Η χρήση αυτού του προϊόντος σε εξωτερικούς χώρους μπορεί να οδηγήσει σε
αστοχία του προϊόντος και προσωπικό τραυματισμό.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα εξαρτήματα σύμφωνα με τη λίστα ελέγχου εξαρτημάτων πριν από την εγκατάσταση. Εάν λείπουν ή είναι
ελαττωματικά εξαρτήματα αντικατάσταση κάποια , τηλεφωνήστε στο τοπικό σας κατάστημα διανομής για .
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Ελέγχετε ασφαλής τακτά ότι ο βραχίονας είναι για σε χρήση χρονικά διαστήματα τουλάχιστον κάθε μήνες ( 2 )
ΕΛ
Αυτά τα σύμβολα στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνουν ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόβλητο. Μην πετάτε σκουπίδια
στο τέλος της ζωής τους, αλλά μεταφέρετέ τα σε κέντρο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσετε στην προστασία του
περιβάλλοντος και θα μπορέσετε να αποτρέψετε τυχόν αρνητικές συνέπειες που θα είχε στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
0 0 0 0
:1



0 0 0 0
 @
M-C 

 


B  

ST6.3x55
A
M-B 

M-D 





 D6




"

,,,✓-'"
/ E
: E
 


Produktspecifikationer

Varumärke: Akai
Kategori: Platt panelstöd
Modell: 2342T

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Akai 2342T ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Platt panelstöd Akai Manualer

Akai

Akai 2342T Bruksanvisning

2 Januari 2025

Platt panelstöd Manualer

Nyaste Platt panelstöd Manualer

LC-Power

LC-Power LC-M27QC Bruksanvisning

2 Januari 2025
LC-Power

LC-Power LC-M32QC Bruksanvisning

2 Januari 2025
Vogels

Vogels Base 45 L Bruksanvisning

1 Januari 2025
Vogels

Vogels Base 45 M Bruksanvisning

1 Januari 2025
Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327SQFC Bruksanvisning

31 December 2025
Newstar

Newstar FPMA-D550DDV Bruksanvisning

30 December 2025
Iiyama

Iiyama MD-WM4040 Bruksanvisning

30 December 2025
Sanus

Sanus VisionMount VST15 Bruksanvisning

29 December 2024
Sanus

Sanus WSEHHS Bruksanvisning

29 December 2024
Gabor

Gabor FSM-X Bruksanvisning

29 December 2024