Alessi Plissé MDL09 Bruksanvisning

Alessi Blandare Plissé MDL09

Läs nedan 📖 manual på svenska för Alessi Plissé MDL09 (26 sidor) i kategorin Blandare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/26

MDL09 - “Plissé”

Frullatore - Blender

design Michele De Lucchi

2020

Français 24

Nederlands 62

Norsk 72

Português 81

Svenska 91

Suomi 100

109

Ελληνικά

119

中文 129

Русский

138

Magyar 176

148

Český

157

Polski

167

Slovenščina

Deutsch 42

Italiano 6

English 16

Dansk 34

Español 52

MDL09

ﬁg. 1

11/2020

Alessi S.p.a., via Privata Alessi, 6

Crusinallo di Omegna 28887 (VB) Italia

Prodotto fabbricato in Paesi extra UE

MDL09

220-240V ~ 5 60Hz 700W0-

DATE CODE: YYWW

185

Slovenský

IMPORTANTI INFORMAZIONI

DI SICUREZZA

L’uso degli apparecchi elettrici richiede sempre il rispetto delle precauzioni di sicurezza

generali al fine di ridurre il rischio di scossa elettrica e/o lesioni a persone.

Tali precauzioni comprendono:

1. LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO.

2. Prima di utilizzare il frullatore leggete e seguite attentamente le istruzioni per l’uso.

Conservatele e consultatele per tutto il periodo di utilizzo del prodotto.

3. Non disperdete la confezione nell’ambiente e tenete i sacchetti di plastica fuori dalla

portata dei bambini.

4. Non utilizzate il prodotto per scopi diversi da quelli previsti. Alessi declina ogni

responsabilità per danni causati da un uso improprio.

5. Non utilizzate una corrente di alimentazione diversa da quella indicata sull’etichetta del

prodotto.

6. Non usate adattatori e/o prolunghe.

7. Non tirare il cavo per rimuovere la spina dalla presa di corrente.

8. TENETE L’APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI.

9. Non posizionare l’apparecchio sopra o vicino a fornelli gas o elettrici accesi, all’interno

di un forno o in prossimità di fonti di calore.

10. Tenete il frullatore lontano dal bordo del piano di lavoro per evitare rischi di

rovesciamento. Appoggiate il frullatore su una superficie piana e asciutta.

11. ATTENZIONE: LE LAME SONO AFFILATE E QUINDI TAGLIENTI.

È NECESSARIO PRENDERE DELLE PRECAUZIONI QUANDO VENGONO

MANEGGIATE E DURANTE LA PULIZIA.

12. Se le lame si bloccano, togliete la spina dalla presa di corrente prima di smuovere con

una spatola gli ingredienti che bloccano le lame.

13. Per ridurre il rischio di lesioni gravi e non danneggiare l’apparecchio, non introdurre

mai le mani o utensili nella caraffa mentre il frullatore è in funzione. Si può usare una

spatola di legno o plastica ma solamente quando il frullatore è spento. Tenete mani,

capelli, indumenti e utensili lontano dalle lame durante il funzionamento per evitare

lesioni personali e danni all’apparecchio.

14. Non immergete o risciacquate il blocco motore, il cavo di alimentazione o la spina in

acqua o in altri liquidi.

15. Non toccate il prodotto con le mani bagnate.

Italiano

ﬁg. 2

ﬁg. 3

ﬁg. 5

ﬁg. 8

ﬁg. 4

ﬁg. 6

ﬁg. 7

ﬁg. 9

4342

WICHTIGE

SICHERHEITSINFORMATIONEN

Die Verwendung von Elektrogeräten erfordert immer die Einhaltung allgemeiner

Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko eines Stromschlags und/oder einer

Körperverletzung zu verringern.

Diese Vorsichtsmaßnahmen umfassen:

1. DIE GEBRAUCHSANWEISUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN, BEVOR SIE DAS

PRODUKT VERWENDEN.

2. Bevor Sie den Standmixer verwenden, lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanweisung

genau. Bewahren Sie diese während der gesamten Lebensdauer des Gerätes auf.

3. Die Verpackung entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen und

Plastikbeutel außerhalb der Reichweite von Kindern halten.

4. Benutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als den vorgesehenen Gebrauch. Alessi

lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht

werden.

5. Verwenden Sie keine andere Versorgungsspannung als auf dem Produktschild

angegeben.

6. Verwenden Sie keine Adapter und/oder Kabelverlängerungen.

7. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker von der Steckdose zu ziehen.

8. HALTEN SIE DAS GERÄT AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN.

9. Positionieren Sie das Gerät nicht oberhalb oder in der Nähe von eingeschalteten Gas-

oder Elektrokochstellen, im Innern eines Backofens oder in der Nähe von Hitzequellen.

10. Halten Sie den Standmixer von der Kante der Arbeitsfläche fern, um Kippgefahr zu

vermeiden. Stellen Sie den Standmixer auf eine flache und trockene Fläche.

11. ACHTUNG: DIE MESSER SIND SCHARF UND ES BESTEHT SCHNITTGEFAHR.

BEI IHRER HANDHABUNG UND WÄHREND DER REINIGUNG SIND

VORSICHTSMASSNAHMEN ZU TREFFEN.

12. Wenn sich die Messer verklemmen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie

mit einem Schaber die Zutaten lockern, welche die Messer blockieren.

13. Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen zu verringern und das Gerät nicht zu

beschädigen, nie die Hände oder Werkzeuge in den Mixbecher einführen, während

der Mixer in Betrieb ist. Es kann ein Holz- oder Kunststoffschaber verwendet

werden, jedoch nur, wenn der Standmixer ausgeschaltet ist. Halten Sie Hände, Haare,

Kleidungsstücke und Werkzeuge während des Betriebs von den Messern fern, um

Deutsche

Körperverletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden.

14. Tauchen Sie den Motorblock, das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder

andere Flüssigkeiten und waschen Sie diese nicht ab.

15. Fassen Sie das Produkt nicht mit nassen Händen an.

16. Verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien.

17. Ziehen Sie stets den Stecker, wenn das Gerät unbeaufsichtigt bleibt, während und nach

dem Gebrauch, vor jedem Reinigungsvorgang, jeder Wartung oder bei Defekten.

18. Lassen Sie den Standmixer während des Betriebs nie unbeaufsichtigt und ziehen Sie

stets den Stecker, wenn er nicht verwendet wird.

19. Überschreiten Sie niemals das max. Fassungsvermögen, das auf dem Mixbecher

angegeben ist. Verwenden Sie den Standmixer nicht ohne Lebensmittel im Mixbecher

(flüssige oder feste Zutaten).

20. Verwenden Sie ausschließlich Alessi-Originalzubehör und -ersatzteile.

21. Bei einer Funktionsstörung oder einer Beschädigung des Standmixers oder des Kabels

das Produkt nicht verwenden und wenden Sie sich an Ihren Alessi Vertragshändler.

Bei Bedarf können Sie sich unter nachstehender E-Mail-Adresse an den Hersteller Alessi

SpA wenden: help@alessi.com

22. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, vom technischen

Kundendienst oder von Fachleuten ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

23. Versuchen Sie niemals, den Motorblock des Geräts zu öffnen.

24. 1) Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Menschen mit

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt

werden oder nachdem sie Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts

erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Instandhaltung des

Geräts dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren und ohne Beaufsichtigung durch

einen Erwachsenen durchgeführt werden.

2) Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

3) Lassen Sie Kinder den Standmixer nicht ohne Beaufsichtigung durch einen

Erwachsenen benutzen.

25. Wenn heiße Zutaten in den Mixbecher gegossen werden, auf Verbrennungsgefahr achten.

Heiße Zutaten abkühlen lassen, bevor Sie diese in den Messbecher geben.

Seien Sie vorsichtig, wenn eine heiße Flüssigkeit in den Mixer gegossen wird, da

plötzliche Dampfstöße möglich sind.

26. Bei laufendem Gerät geben Sie Lebensmittel nur durch die Öffnung der Messkappe

in den Mixbecher. Das am Standmixer eingebaute Sicherheitssystem verhindert den

Betrieb des Standmixers, selbst wenn er an das Stromnetz angeschlossen ist, wenn

Motorblock, Mixbecher und Deckel nicht richtig zusammengesetzt sind. Wenn Sie den

Produktspecifikationer

Varumärke:	Alessi
Kategori:	Blandare
Modell:	Plissé MDL09
Typ av operation:	Hefboom
Vikt:	24000 g
Minsta användarhöjd:	160 cm
Max användarhöjd:	190 cm
Antalet hjul:	5 wiel(en)
Ramfärg:	Zwart
Antal per paket:	1 stuk(s)
Rammaterial:	Metaal
Färg botten:	Zwart
Rotationsvinkel:	360 °
Typ produkt:	PC-gamestoel
Hjulhjul:	Ja
Max användarvikt:	150 kg
Justerbart ryggstöd:	Ja
Spelplattformar stöds:	PC
Grundmaterial:	Metaal
Typ av stol:	Gecapitonneerde zitting
Färg på sätet:	Zwart
Typ av ryggstöd:	Gecapitonneerde rugleuning
Ryggstödets färg:	Zwart
Armstöd:	Ja
Typ av armstöd:	Harde armleuning
Justerbart armstöd:	Ja
Armstödsjusteringstyp:	3D-armleuning
Inklusive racinghjul/flygläge:	Ja
Zitbreedte:	380 mm
Zitdiepte:	490 mm
Sitthöjd (max):	550 mm
Sitthöjd (min):	450 mm
Ryggstödsmaterial:	Kunstleer
Sitsmaterial:	Kunstleer
Ryggstödets vinkelområde:	85 - 170 °
Gaslyftsklass:	4
Ryggstödets-höjd:	830 mm
Ryggstödets bredd:	520 mm
Armstödshöjd (min):	280 mm
Armstödshöjd (max):	350 mm
Sitstjocklek:	130 mm