Alpha Tools AS 14,4 Bruksanvisning

Alpha Tools Borrmaskin AS 14,4

Läs nedan 📖 manual på svenska för Alpha Tools AS 14,4 (33 sidor) i kategorin Borrmaskin. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/33

ASE 14,4

Bedienungsanleitung

Elektronik-Akku-Bohrschrauber

mit Drehmomenteinstellung

Operating Instructions

Battery-powered Drill/Screwdriver

with Adjustable Torque

Mode d’emploi

Perceuse-visseuse électronique à

accumulateur avec réglage du couple de rotation

Manual de instrucciones

Taladro atornillador electrónico a

batería con ajuste de par

Bruksanvisning

Elektronic sladdlös skruvdragare

med vridmomentsinställning

Istruzioni d’uso

Trapano-avvitatore elettronico ad accumulatore

con regolazione coppia di rotazione

Betjeningsvejledning

Elektronisk akku-bore/skruemaskine

med drejemomentindstilling

Instrukcja obsługi

Elektroniczno-akumulatorowa wiertarko-

wkrętarka z regulowanym momentem obrotowym

Kullanma talimat∂

Tork ayarlamal∂, µarjl∂ elektronik matkap/tornavida

Návod k použití

Elektronická akumulátorová vrtačka + šroubovák

s nastavením točivého momentu

Navodilo za uporabo

elektronskega izvijača na baterije

z nastavljanjem vrtilnega momenta

Art.-Nr.: 45.196.34

SLO

Anleitung AS 14,4 31.10.2001 13:30 Uhr Seite 1



Achtung: Vor Inbetriebnahme

Bedienungsanweisung und

Sicherheitshinweise lesen

und beachten!

Important: Read and note the operating

instructions and safety regulations before

using!

Attention: Lisez et suivez le mode

d’emploi et les consignes de sécurité

avant la mise en service!

Atención: Antes de la puesta en

funcionamiento sírvase a leer el manual

de instrucciones y las advertencias de

seguridad que deberán ser observadas.

Observera: Läs bruksanvisningen och

säkerhetsanvisningarna före driftstart och

följ dem under drift!

Attenzione: prima della messa in funzione

leggere ed osservare le istruzioni d’uso e

le avvertenze sulla sicurezza.

Vigtigt: Læs betjeningsvejledningen og

sikkerhedshenvisningerne inden

ibrugtagningen og overhold disse!

Uwaga: Przed uruchomieniem proszę

zapoznać się z instrukcją obsługi i

wskazówkami bezpieczeństwa oraz

stosować się do nich!

Dikkat: Çal∂µt∂rmadan önce lütfen

kullanma talimat∂ ve güvenlik uyar∂lar∂n∂

dikkatlice okuyun!

Pozor: Před uvedením do provozu si

prosím přečtěte návod k obsluze a

bezpečnostní pokyny a dodržujte je!

Pozor! Pred montažo in začetkom dela

pazljivo preberite navodila za uporabo in

varno delo.

Bitte Seite 2-5 ausklappen

Please pull out pages 2-5

Veuillez ouvrir les pages 2 à 5

Desdoble las páginas 2 a 5

Fäll upp sidorna 2-5

Aprire le pagine dalle 2 alla 5

Fold siderne 2-5 ud

Proszę 2-5

Lütfen sayfa 2-5’i aç∂n

Seite 6 - 7

Page 8 - 9

Page 10 - 11

Página 12 - 13

sidan 14 - 15

Pagina 16 - 17

Side 18 - 19

Strona 20 - 21

Sayfa 22 - 23

Prosím nalistujte stranu 2-5

Prosimo, da strani 2 - 5 razgrnete.

SLO

Strana 24 - 25

Strani 26 - 27

SLO

Anleitung AS 14,4 31.10.2001 13:30 Uhr Seite 2

 Lieferumfang:

1 Stück Akku-Bohr-Schrauber

1 Stück Wechselakku

1 Ladegerät

 Items supplied:

1 battery-powered

drill/screwdriver

1 removable battery pack

1 battery charger

 Etendue des

fournitures:

1 Perceuse-visseuse à

accumulateur

1 Accumulateur échangeable

1 Chargeur

 Alcance del

suministro:

1 Taladro atornillador a batería

1 Batería acumuladora de

recambio

1 Cargador

 Leveransomfattning:

1 st sladdlös skruvdragare

1 st utbytesbatteri

1 laddare

 Prodotto ed accessori

in dotazione:

1 unità Trapano-avvitatore ad

accumulatore

1 unità accumulatore di ricambio

1 caricaaccumulatori

 Leverencens indhold:

1 stk. akku-bore/skruemaskine

1 stk. udskifteligt batteri

1 ladeapparat

PL Zakres dostawy

1 wiertarko-wkrętarka

akumulatorowa

1 akumulator wymienny

1 ładowarka

Sevkiyat içeriπi:

1 Adet µarjl∂ matkap/tornavida

1 Adet yedek pil

1 Adet µarj cihaz∂

Rozsah dodávky:

1 Akumulátorová vrtačka +

šroubovák

1 Výměnný akumulátor

1 Nabíječka

OBSEG DOBAVE:

1 kom. baterijskega izvijača

1 kom. rezervne baterije

1 napajalnik za baterije

SLO

Anleitung AS 14,4 31.10.2001 13:30 Uhr Seite 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Alpha Tools
Kategori:	Borrmaskin
Modell:	AS 14,4
Vikt:	38810 g
Bredd:	639.3 mm
Djup:	653.5 mm
Höjd:	456.9 mm
Förpackningens vikt:	61230 g
Förpackningens bredd:	711.2 mm
Djuppackning:	736.6 mm
Förpackningshöjd:	609.6 mm
Ursprungsland:	China
Lämplig för:	Binnen & buiten
Material:	Staal
Hållbarhetscertifikat:	REACH, RoHS
Överensstämmelse med hållbarhet:	Ja
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	1 stuk(s)
Ventilationstyp:	Actief
Installationsalternativ:	Wandmontage
NEMA-betyg:	3R