Ardes Growy AR2PP3AB Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ardes Growy AR2PP3AB (44 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/44

AR2PP3AB
(IT )
(EN)
(FR)
(DE)
(ES)
(PT)
Bilancia digitale per neonati 2 in 1 2
2-in-1 digital baby scale 9
Pèse-bébé numérique 2-en-1 16
Digitale 2-in-1-Babywaage 23
Báscula para bebés digital 2-en-1 30
Balança digital para bebés 2 em 1 37
( I T ) ISTRUZIONI PER L’USO
(EN) INSTRUCTIONS FOR USE
(FR) MODE D’EMPLOI
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG
(ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES
(PT) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

2
Le superci di questa bilancia non sono destinate al contatto con gli alimenti.
Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto così come descritto in questo ma-
nuale di istruzioni, ad esempio la bilancia è destinata solo all’uso domestico.
Questo apparecchio non deve essere utilizzato per le seguenti applicazioni:
(a) determinazione della massa per le transazioni commerciali;
(b) determinazione della massa per il calcolo di un pedaggio, taria, imposta,
bonus, penalità, remunerazione, indennità o corrispettivo analogo;
(c) determinazione della massa per l’applicazione di leggi o regolamenti o per una
perizia resa in sede giudiziaria;
(d) determinazione della massa nella pratica medica per pesare i pazienti a ni di
monitoraggio, diagnosi e trattamento medico;
(e) determinazione della massa per la preparazione di medicinali soggetti a
prescrizione in farmacia e determinazione della massa in analisi eettuate nei
laboratori medici e farmaceutici;
(f) determinazione del prezzo in base alla massa ai ni della vendita diretta al
pubblico e della realizzazione di preconfezionati.
Non lasciare il bambino incustodito sulla bilancia.
Avvertenze
• Design diviso: il piatto removibile soddisfa le esigenze di neonati/bambini/adulti.
• Rotazione automatica: quando il risultato della misurazione è >25 kg, le cifre del display ruotano automatica-
mente di 180°.
• Confronto della dierenza: quando il risultato della misurazione è 25 kg, il display mostra la dierenza di peso ≤
rispetto all’ultima registrazione.
• Blocco automatico: quando il risultato della misurazione è >2 kg, il peso viene bloccato automaticamente.
• Modalità blocco neonato: per evitare che i neonati mettano in funzione i pulsanti toccandoli, in questa modali-
tà nessun pulsante può essere attivato.
Speciche e caratteristiche principali
Alimentata da 3 batterie AAA LR03 da 1,5 V (non incluse).
Utilizzare un cacciavite per rimuovere la vite sul coperchio del vano batterie, aprire il
coperchio e installare le batterie nella direzione mostrata nell’immagine.
Chiudere il coperchio e stringere la vite.
AVVERTENZE PER LE BATTERIE
Utilizzare solo batterie corrispondenti.
TENERE LE BATTERIE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. L’ingestione può provocare
ustioni chimiche, perforazione dei tessuti molli e morte. Ustioni gravi possono insorgere
entro 2 ore dall’ingestione. Consultare immediatamente un medico.
Inserire correttamente le batterie, facendo attenzione alle polarità (+ e -) marcate sulle
batterie e sull’apparecchio.
Le batterie non devono essere messe in cortocircuito.
Non caricare le batterie.
Non utilizzare tra loro batterie nuove e usate o batterie di diverso tipo o di diversi
produttori.
Le batterie scariche devono essere rimosse immediatamente dall’apparecchio e smaltite correttamente, secon-
do le leggi in vigore.
Rimuovere le batterie se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo (più di tre mesi).
Installazione delle batterie
ITALIANO
Bilancia digitale per neonati 2 in 1

3
Icone del display
Unità di peso bambino/adulto
Unità di peso bambino/
adulto Unità di peso neonatoPeso
Icona peso
bloccato neonato
Segno di
confronto
Modalità blocco
neonato
INDICAZIONE DI SOVRACCARICO
Sovraccarico della bilancia. (La capacità di peso massima è indicata
sulla bilancia). Scendere per evitare danni.
INDICAZIONE DI BATTERIE SCARICHE
La carica delle batterie è bassa.
Installare nuove batterie.
MODALITÀ BLOCCO NEONATO
In questa modalità non è possibile attivare alcun pulsante.
Funzioni dei pulsanti
Premere brevemente per accendere mentre è in stato OFF.
Premere a lungo per spegnere mentre è in stato ON.
Premere brevemente per tarare in modalità pesatura.
Premere brevemente per convertire le unità mentre è in stato ON.
Nello stato peso neonato bloccato, premere brevemente per cancellare e
bloccare nuovamente la lettura.
Premere a lungo per accedere alla modalità blocco neonato mentre è in
stato ON.
Premere a lungo per uscire da tale modalità.
:
:
Produktspecifikationer
Varumärke: | Ardes |
Kategori: | Vågen |
Modell: | Growy AR2PP3AB |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ardes Growy AR2PP3AB ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Vågen Ardes Manualer

10 December 2024
Vågen Manualer
- Vågen Xiaomi
- Vågen AEG
- Vågen Huawei
- Vågen Garmin
- Vågen Grundig
- Vågen Inventum
- Vågen Karcher
- Vågen Medion
- Vågen Quigg
- Vågen Tefal
- Vågen Ade
- Vågen Adler
- Vågen Alpina
- Vågen Ambiano
- Vågen Archos
- Vågen ACME
- Vågen Silverline
- Vågen Bartscher
- Vågen Alessi
- Vågen Orbegozo
- Vågen Techwood
- Vågen Fagor
- Vågen Telefunken
- Vågen Gorenje
- Vågen Silvercrest
- Vågen Nedis
- Vågen Korona
- Vågen Saturn
- Vågen Black And Decker
- Vågen Innoliving
- Vågen Tristar
- Vågen Domo
- Vågen Trisa
- Vågen Pyle
- Vågen Rowenta
- Vågen Maestro
- Vågen Taylor
- Vågen Livoo
- Vågen OBH Nordica
- Vågen Manta
- Vågen Beurer
- Vågen OK
- Vågen Hyundai
- Vågen Vox
- Vågen ECG
- Vågen Sinbo
- Vågen Izzy
- Vågen Jata
- Vågen Melissa
- Vågen Emerio
- Vågen Scarlett
- Vågen Clatronic
- Vågen Taurus
- Vågen Sencor
- Vågen Lanaform
- Vågen Conair
- Vågen Niceboy
- Vågen Cuisinart
- Vågen Blaupunkt
- Vågen Concept
- Vågen Solac
- Vågen Medisana
- Vågen EMOS
- Vågen Mesko
- Vågen Gemini
- Vågen Beper
- Vågen Omron
- Vågen Genie
- Vågen Mellerware
- Vågen Heinner
- Vågen Termozeta
- Vågen Vitek
- Vågen Eldom
- Vågen Hama
- Vågen Cresta
- Vågen Maxxmee
- Vågen Voltcraft
- Vågen Terraillon
- Vågen Maginon
- Vågen Velleman
- Vågen DCG
- Vågen Marquant
- Vågen Eufy
- Vågen Steren
- Vågen Haeger
- Vågen Perel
- Vågen Tanita
- Vågen GOTIE
- Vågen Polar
- Vågen Fitbit
- Vågen Ideal
- Vågen SBS
- Vågen Soehnle
- Vågen Sanitas
- Vågen Maxwell
- Vågen Zelmer
- Vågen Technoline
- Vågen ETA
- Vågen Exacta
- Vågen Bomann
- Vågen Proficare
- Vågen Continental Edison
- Vågen Ufesa
- Vågen Wilfa
- Vågen Salter
- Vågen Maul
- Vågen Laica
- Vågen Camry
- Vågen Kayoba
- Vågen Imetec
- Vågen Sammic
- Vågen Arzum
- Vågen Lümme
- Vågen TFA
- Vågen Primo
- Vågen Aurora
- Vågen AWS
- Vågen Konig
- Vågen Active Era
- Vågen Becken
- Vågen Tesla
- Vågen Mx Onda
- Vågen Essentiel B
- Vågen IHealth
- Vågen Withings
- Vågen Team
- Vågen Gallet
- Vågen ProfiCook
- Vågen Xavax
- Vågen Nevir
- Vågen G3 Ferrari
- Vågen XD Enjoy
- Vågen Tronic
- Vågen Basetech
- Vågen Etekcity
- Vågen Balance
- Vågen Steinberg
- Vågen Ecomed
- Vågen Comelec
- Vågen Nesco
- Vågen Coline
- Vågen AENO
- Vågen Testo
- Vågen Mitsukota
- Vågen Optimum
- Vågen Cecotec
- Vågen Medel
- Vågen Truelife
- Vågen Whynter
- Vågen Kalorik
- Vågen Mercury
- Vågen Mia
- Vågen Mettler-Toledo
- Vågen Wiso
- Vågen Redmond
- Vågen Levita
- Vågen Sportstech
- Vågen Silvergear
- Vågen Duronic
- Vågen TFA Dostmann
- Vågen Sanotec
- Vågen CDN
- Vågen American Weigh Scales
- Vågen Emga
- Vågen Kern
- Vågen Lenoxx
- Vågen Esperanza
- Vågen Bizerba
- Vågen PowerTec Kitchen
- Vågen LERAN
- Vågen Ultron
- Vågen MyWeigh
- Vågen Prixton
- Vågen Zeegma
- Vågen Sana
- Vågen Media-tech
- Vågen Tor Rey
- Vågen Louis Tellier
- Vågen Cardinal Detecto
- Vågen PCE Instruments
- Vågen LAFE
- Vågen Brecknell
- Vågen KoreHealth
- Vågen Create
- Vågen Ideen Welt
- Vågen Girmi
- Vågen Optima Scale
- Vågen Seca
- Vågen Little Balance
- Vågen Gima
- Vågen DPM
- Vågen Inotec
- Vågen Maman
- Vågen Avery Berkel
- Vågen Thinner
- Vågen Picooc
- Vågen Oromed
- Vågen A&D
- Vågen Robi
- Vågen Mybeo
- Vågen Mebby
- Vågen Yamazen
- Vågen A&D Medical
- Vågen Haepi
Nyaste Vågen Manualer

22 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

28 Februari 2025

25 Februari 2025

25 Februari 2025