Artsound AKUSTILE-01 Bruksanvisning

Artsound Inte kategoriserad AKUSTILE-01

Läs nedan 📖 manual på svenska för Artsound AKUSTILE-01 (8 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/8
AKUSTILE-01
PLAFONDTEGEL LUIDSPREKER
ENCEINTE DE DALLE DE PLAFOND
CEILING TILE SPEAKER
DECKENFLIESE LAUTSPRECHER
AKUSTILE-01
22
1. WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEID!
• Om brand of elektrische schokken te voorkomen, mag u dit apparaat niet
aan regen of vocht blootstellen.
• Voor uw veiligheid: om elektrische schokken te voorkomen, mag de behui-
zing niet worden verwijderd.
• Repareer zelf geen onderdelen in het apparaat, maar laat alle reparaties
over aan deskundig servicepersoneel.
• Zolang het netsnoer van het apparaat op een wandcontactdoos is aangeslo-
ten, staat het apparaat onder spanning, zelfs als het apparaat is uitgescha-
keld.
2. INLEIDING
De Akustile01 is een speaker gemaakt voor standaard systeemplafondtegels
van 600 mm x 600 mm. Gedaan met afmeten en uitzagen. Verwijder gewoon
de tegel waar je de luidspreker wilt hebben, verbind de kabel, en zet de Akus-
tile01 in het plafond. Klaar! Het maakt de Akustile01 tot de ideale speaker voor
achtergrondmuziek en spraak in vergaderzalen, kantoorgebouwen, scholen,
restaurants, ziekenhuizen en hotels. De speaker is opvallend onopvallend: hij
is verkrijgbaar in matzwart en -wit, waardoor hij opgaat in elk plafond, en je
kunt hem integreren in elk systeem van 70 volt, 100 volt of zelfs standaard 8
ohm.
3. INHOUD VERPAKKING
Controleer of de verpakking de volgende onderdelen bevat:
• 1 luidspreker
• handleiding
Bedankt om onze AKUSTILE-01 plafondtegel luidspreker te kopen. We hopen dat je er nog jaren plezier aan beleeft.
Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
6. SETUP
70V/100V Luidsprekerconfiguratie.
Het totale aantal luidsprekers vermenigvuldigd met de tapwaarde mag het
uitgangsvermogen (in watt) van je 70V/100V versterker niet overschrijden.
Het voorbeeld op de pagina hiernaast toont 4 luidsprekers. Als je de taps van
10 W gebruikt, heb je een versterker van minstens 40 watt nodig (4 x 10 = 40
W). Een goede vuistregel is om een versterker te kiezen met 15 tot 20% meer
vermogen; in dit geval een versterker die ongeveer 50W levert.
Setup-voorbeeld
4 luidsprekers parallel aangesloten
met gebruik van 10W taps
Luidsprekerconfiguratie van 8 ohm
2 luidsprekers aangesloten op een
versterker met 8 ohm uitgang
7. INSTALLATIE
Benodigd gereedschap: Messen voor gipsplaten, draadstrippers, meetlint,
ladder
1. Verwijder de bestaande tegel.
2. Plaats de luidspreker voorzichtig en zorg ervoor dat deze goed op het
plafondrooster zit.
8. TECHNISCHE SPECIFICATIES
bereik <20 m2
systeem full range driver
woofer 8” paper cone
tweeter 1” voice coil
vermogen 100V 2,5 W - 5 W - 10 W
vermogen 70V 1,5 W - 2,5 W - 5 W - 10 W
vermogen 8 ohm 30 W
gevoeligheid (1W/1m) 92 dB
frequentiebereik 200 Hz - 20 kHz
afmetingen 595 x 595 x 100 mm
gewicht / stuk 6,3kg
samenstelling metal
kleur mat zwart, mat wit
eigenschappen vermogenselector
veiligheidskabel
PLAFONDTEGEL LUIDSPREKER
4. FUNCTIES
1. Full Range luidspreker
2. Metalen grille
3. Luidsprekerconnector in Europe-
se stijl (euroblock)
4. 70V/100V/8-Ohm schakelaar
5. Veiligheidshaak: Wordt gebruikt
om een veiligheidskabel aan het
plafond te bevestigen.
NL
5. POWER TAPS
De AKUSTILE-01 heeft verschillende vermogenstrappen. De taps zijn ingesteld
op 1.5,2.5,5 en 10 watt voor een ingang van 70 volt en 2.5,5 en 10 watt voor
een ingang van 100 volt. Dit bereik van taps maakt het mogelijk om het geluid
volledig aan te passen aan de ruimte waarin de luidsprekers zijn geïnstalleerd.
In een restaurant kun je bijvoorbeeld de luidsprekers in de eetzaal aftappen
op 5 watt, de luidsprekers in de zitruimte buiten op 10 watt, die in de gang op
2,5 watt en de luidsprekers in de toiletten op 5 watt. Een andere geweldige
eigenschap van 100 volt luidsprekers is dat je elk type kunt mixen en matchen,
of het nu plafondluidsprekers zijn (zoals deze), luidsprekers voor aan de muur,
subwoofers, enz.
Nog een voordeel van 100 volt luidsprekeropstellingen is de mogelijkheid om
zeer lange luidsprekerkabels te gebruiken zonder signaalverlies. Bovendien
is de bedrading heel eenvoudig. Je sluit gewoon alle positieve aansluitingen
van de luidsprekers aan op de positieve 100 volt aansluiting van de versterker.
De negatieve aansluitingen van de luidsprekers worden aangesloten op de
negatieve (COM) aansluitingen van de versterker. Je hoeft je geen zorgen te
maken over impedantie aangezien het vermogen constant is.
AKUSTILE-01
33
1. AVERTISSEMENTS ET SÉCURITÉ
• Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, l’appareil ne doit pas
être exposé à la pluie ou à l’humidité.
• Pour votre propre sécurité : pour éviter tout électrocution, ne démontez pas
le boîtier.
• N’essayez pas de réparer vous-même les pièces défectueuses de l’appareil.
Demandez à un professionnel de le faire pour vous.
• Lorsqu’il est branché sursecteur, l’appareil reste chargé électriquement
même s’il est éteint.
• Soyez prudent lorsque vous utilisez un volume élevé pendant des périodes
prolongées, car cela peut provoquer des lésions auditives.
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L’Akustile01 est un haut-parleur conçu pour les dalles de plafond standard de
600 mm x 600 mm. Plus besoin de mesurer et de découper. Il sut d’enlever
la dalle à l’endroit où vous souhaitez installer le haut-parleur, de brancher le
câble et de placer l’Akustile01 dans le plafond. Le tour est joué !
Cela fait de l’Akustile01 le haut-parleur idéal pour la musique de fond et la
parole dans les salles de réunion, les immeubles de bureaux, les écoles, les
restaurants, les hôpitaux et les hôtels.
Le haut-parleur est remarquablement discret : il est disponible en noir et
blanc mat, de sorte qu’il se fond dans n’importe quel plafond, et vous pouvez
l’intégrer dans n’importe quel système 70 volts, 100 volts ou même 8 ohms
standard.
3. LE CONTENU DE LA BOÎTE
Vérifiez que l’emballage contient les éléments suivants :
• 1 enceinte
• 1 manuel d’utilisation
Nous vous remercions d’avoir acheté notre enceinte de dalle de plafond AKUSTILE-01. Nous espérons que vous en profiterez pendant de nombreuses années.
Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
5. PRISES DE COURANT
L’ AKUSTILE-01 dispose de diérentes prises de puissance. Les prises sont
réglées à 1,5, 2,5, 5 et 10 watts pour une entrée de 70 volts et à 2,5, 5 et 10
watts pour une entrée de 100 volts. Cette gamme de réglages permet de
personnaliser entièrement le son en fonction de l’espace dans lequel les en-
ceintes sont installées. Dans un restaurant, par exemple, vous pouvez utiliser
les haut-parleurs de la salle à manger à 5 watts, les haut-parleurs de l’espace
extérieur à 10 watts, ceux du couloir à 2,5 watts et les haut-parleurs des salles
de bain à 5 watts. Une autre caractéristique importante des enceintes 100
volts est que vous pouvez mélanger et assortir tous les types d’enceintes, qu’il
s’agisse d’enceintes de plafond (comme celles-ci), d’enceintes murales, de
caissons de basse, etc.
Un autre avantage des installations de haut-parleurs 100 volts est la possibilité
de faire passer de très longues lignes de câbles de haut-parleurs sans perte
de signal. De plus, le câblage est très simple. Il sut de connecter toutes les
bornes positives des enceintes à la borne positive de 100 volts de l’amplifica-
teur. Les bornes négatives des enceintes sont connectées à la (aux) borne(s)
négative(s) (COM) de l’amplificateur. Vous n’avez pas à vous soucier de l’impé-
dance car la puissance est constante.
6. MISE EN PLACE
70V/100V Configuration des enceintes.
Le nombre total d’enceintes multiplié par la valeur de la prise ne peut
dépasser la puissance de sortie (en watts) de votre amplificateur 70V/100V.
L’exemple de la page ci-contre montre 4 enceintes au total. En utilisant les
prises de 10W, vous aurez besoin d’un amplificateur d’au moins 40 watts
(4 x 10 = 40W). Une bonne règle de base consiste à choisir un amplificateur
d’une puissance supérieure de 15 à 20 % ; dans ce cas, un amplificateur d’une
puissance d’environ 50 W.
Exemple de configuration
4 haut-parleurs connectés en paral-
lèle en utilisant des prises de 10W
Configuration de haut-parleurs 8 ohms
2 enceintes connectées à un amplificateur
avec une sortie de 8 ohms
Dit product draagt het selectieve sorteersymbool voor afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit betekent dat
dit product moet worden behandeld in overeenstemming met de
Europese Richtlijn 2002/96/EC om te worden gerecycled of gedemonteerd om
de impact op het milieu te minimaliseren. Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met uw lokale of regionale autoriteiten.
Ik, House Of Music NV, verklaar hierbij dat het type van radio-
uitrusting ARTSOUND voldoet aan de vereisten van Richtlijn
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU Conformiteitsverklaring is terug te
vinden op het volgende internetadres: http://www.artsound.be/en/support/
downloads
Disclaimer: Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke
eigenaars. Alle specificaties en informatie zijn onderworpen aan
wijzigingen zonder verdere kennisgeving. Kleine variaties en verschillen
tussen de geprinte foto’s en het product zelf zijn mogelijk omwille van
productverbetering. House Of Music NV - Legen Heirweg 23D, B-9890 Gavere
9. GARANTIEVOORWAARDEN
2 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantie beperkt zich tot herstelling
of omruiling van het defecte materiaal voor zover het defect een gevolg is van
normaal gebruik en het toestel niet werd beschadigd. Artsound is niet verant-
woordelijk voor eventuele andere kosten die uit het defect voortvloeien. (bvb.
transport) Voor details verwijzen we naar de algemene verkoopsvoorwaarden.
ENCEINTE DE DALLE DE PLAFOND
4. FONCTIONS
1. Haut-parleur large bande
2. Grille métallique
3. Bornier de type européen
(euroblock)
4. Commutateur de prise
70V/100V/8-Ohm
5. Crochet de sécurité : Utilisé
pour attacher une sangle de
sécurité afin de fixer l’enceinte
au plafond.
FR

Produktspecifikationer

Varumärke: Artsound
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: AKUSTILE-01

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Artsound AKUSTILE-01 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Inte kategoriserad Artsound Manualer

Artsound

Artsound SMART IN Bruksanvisning

2 Januari 2025
Artsound

Artsound AKUSTILE-01 Bruksanvisning

10 December 2024
Artsound

Artsound ART1.1 Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound Smart Evo Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound Smart Zone 4 AMP Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound Smart Stream Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound Smart Zone 4 Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound Smart Hyde Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound SVC4.2 Bruksanvisning

24 September 2024
Artsound

Artsound WP-8000B Bruksanvisning

24 September 2024

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer

Dali

Dali EPIKORE 7 Bruksanvisning

6 Januari 2025
Amazfit

Amazfit UP Bruksanvisning

6 Januari 2025
D-Link

D-Link DWL-P200 Bruksanvisning

6 Januari 2025
D-Link

D-Link DNS-1560-04 Bruksanvisning

6 Januari 2025
D-Link

D-Link ANT24-1400 Bruksanvisning

6 Januari 2025
D-Link

D-Link DCS-71 Bruksanvisning

6 Januari 2025
Pivo

Pivo Pod Active Bruksanvisning

6 Januari 2025
Pivo

Pivo Pod Bruksanvisning

6 Januari 2025
JBL

JBL NobilFluid Bruksanvisning

6 Januari 2025
Paladin

Paladin 686 312 rfs Bruksanvisning

6 Januari 2025