Aspes AVP401600OVBA Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Aspes AVP401600OVBA (9 sidor) i kategorin Fläkt. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/9
USER MANUAL/ MANUAL DE USUARIO
AVP401600OVBA
Read this manual carefully and keep it for future reference
Lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro
VENTILADOR 3 EN 1
(40CM)
SOBREMESA · · PARED PIE
3 1 IN FAN
(16’’)
STAND · FAN TABLE FAN · WALL FAN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD / PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS
•
Antes de conectar su ventilador, verifique que el voltaje indicado
en el equipo sea igual al de su casa.
•
Conecte a su equipo un tomacorriente principal.
•
Nunca deje que el cable de electricidad cuelgue de la mesa ni
deje que éste toque superfícies calientes.
•
Nunca utilice su ventilador si el cable de electricidad está dañado
o roto. En caso se presente este problema llévelo al Servicio
Técnico Autorizado.
•
Es recomendable no usar accesorios de otras marcas o no
originales p2-ya que éstos pueden no ser compatibles con el equipo
y causar daños tanto al usuario como al equipo.
•
Este equipo ha sido diseñado exclusivamente para USO
DOMÉSTICO, y no deberá ser utilizado por encima de este rango.
•
Desconecte su ventilador cuando lo vaya a cambiar de lugar.
•
Asegúrese de colocar su ventilador sobre una superficie plana
y nivelada.
•
Nunca coloque el ventilador cerca de una ventana, la lluvia
podria dañarlo.
•
Por o ningún motivo sumerja su equipo en agua ningún líquido.
•
No utilice ningún material abrasivo o diluyente de ningún tipo
para limpiar su equipo ya que éstos pueden malograr las piezas
internas o externas del equipo. Limpie su equipo empleando
solamente un paño suave y húmedo.
•
Si lo a va almacenar, es recomendable cubrirlo con una bolsa de
vinil y guardarlo en un lugar seco.
•
Para brindarle un mantenimiento adecuado es recomendable
colocar un poco de aceite de motor cada 6 meses para optimizar
el funcionamiento del motor.
•
En caso de fallo o desperfecto, llévelo al Servicio Técnico
Autorizado.
•
Before you PLUG your fan pls make sure that the Voltage
indicated on the computer is equal to its home.
•
Connect the equipment into an outlet.
•
Never Let the Electricity cable Hang from the table or
allow it to touch Hot surfaces.
•
Never use your fan if the power cable is damaged
or broken. In case this problem in the authorised
Technical Service.
•
It is recommended not to use other brands or non original
Accessories, since they may not be compatible with the
equipment and cause damage to both the user and the
computer.
•
This equipment has been designed exclusively for
domestic use and should not be used Beyond this Range.
•
Disconnect when the fan you change Place.
•
Make sure you put your fan on a Flat, Level Surface.
•
Never put your fan near an Open window so the Rain
could damage the equipment
•
Your Team for any reason Immerse in water or any Liquid.
•
Do not use any Abrasive material of any kind or thinner to
clean their equipment as they may damage the internal
Parts and external equipment. Clean your computer using
only a Soft cloth and Wet.
•
If you go to store, it is advisable to cover with a Vinyl bag
and store it in a Dry Place.
•
To provide a Proper Maintenance, it is recommended to
put a little bit of engine oil Every 6 months to optimize the
operation of the engine.
•
In case of failure or malfunction disconnect your
computer and take it to an authorized service provider.
PRECAUCIONES
DE
SEGURIDAD
/
SAFETY
PRECAUTIONS
TORNILLO DEL PROTECTOR FRONTAL
SHAFT
PERILLA GIRATORIA
SWIVEL KNOB
PROTECTOR FRONTAL
FRONT GUARD
EJE GIRATORIO
ROTATING SHAFT
MOTOR
MOTER
TUERCA FIJA
SCREW
C
CABLE
TUBO ADAPTABLE
EXTENSION POLE
COLUMNA DECORATIVA
WHITE IRON TUBE
SWITCH
BASE
DECORATIVA
POLE
HOLDER
TORNILLOS (4 PZAS)
SCREW A (4 PCS)
TAPA LAS PARA ASPAS
SPINNER
ASPAS
BLADES
PROTECTOR POSTERIOR
REAR
GUARD
BASE DE LA BARRA
BAR
BASE
PIE DE GOMA
END CAP
ACCESORIOS / ACCESSORIES
Soporte para mesa
Table stand
Base para mesa con
perno mariposa
Base for table with
Butterfly Bolt
Soporte para pared
Wall bracket
Base para pared
con tornillos
Base to wall
with
screws
INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS
1.
Quite el protector plástico del eje del motor.
2.
Coloque la rejilla posterior pasándola por el eje del motor y
fíjela con la tuerca sujatedora.
3.
Coloque la paleta en el eje y ajústela el con seguro de la paleta.
4.
Coloque la placa de marca en la parte delantera de la
rejilla frontal.
5.
Pase la cubierta de la base por el tubo del pedestal.
6.
Fije a el tubo del pedestal la caja de y control coloque la tuerca
en la ranura que se encuentra en la base de la caja de control.
7.
Ajuste a el tubo la caja de control con la mariposa.
8.
Fije el ventilador a la base del pedestal con los tornillos con los
que viene el producto.
9.
Gire las aspas de su ventilador con la mano, verificando que
éstas no choquen con el tornillo protector.
10.
Coloque la rejilla frontal sobre la rejilla y posterior fíjela con los
clips sujetadores.
11.
Ajuste el ángulo del ventilador soltando la perilla en el eje
giratorio. Una vez alcanzado el ángulo que necesita vuelva a
ajustar la perilla.
12.
Conecte y su ventilador enciéndalo en la velocidad deseada.
13.
Para ajustar su ventilador como Ventilador
de mesa: Desconecte el equipo, retire el tubo
adaptable, la columna decorativa y la base de la
barra. Coloque luego la caja de control sobre la
base de mesa (proporcionado como accesorio) y
ajuste firmemente la tuerca.
14.
Para usar su ventilador como Ventilador de
pared: Coloque la mase de pared (proporcionado
como accesorio) firmemente en la pared a la
altura deseada usando y proceda como en el
punto anterior )con el accesorio para fijar a la
pared). Luego inserte la caja de control sobre la
base de pared y ajuste.
1.
Remove the plastic Protector of the motor Shaft.
2.
Position the grille back hanging by the Shaft of the
motor and secure with the nut Binding.
3.
Put The Palette in the axis and adjust it with the
Insurance of the Palette.
4.
Place the logo on the Front plate of the front Grille.
5.
Pass the base cover through the tube pedestal.
6.
Set the tube pedestal the control box and place The
Nut in the slot at the base of the control box.
7.
Adjust the tube to the control box with the Butterfly.
8.
Set the fan on the pedestal base with screws that
comes with the product.
9.
Turn The Blades of the fan with hand, verifying that this
will not Collide with the screw protector.
10.
Place the front Grid On The Grid after tighten the clips
and Fasteners.
11.
Adjust the angle of the fan by loosening the Knob on
the rotating Shaft. Once reached the angle you need to
re adjust the Knob
12.
Connect your fan and turn it on at the desired speed.
13.
For use as a table Fan Fan: Disconnect the device,
remove the tube adaptable, the decorative column and
the base of the bar, then place the control box on the
table base (provided as an accessory) and firmly tighten
The Nut.
14.
To use your fan and Fan Wall: place the base Wall
(provided as an accessory) firmly in the Using Wall
at desired height and the proceed as in the previous
section (with the Accessory to fix to the wall). Then
insert the control box on the Wall base and adjustment.
LIMPIEZA Y CUIDADO / CLEANING AND CARE
1.
Asegúrese que su ventilador se encuentra desconectado.
2.
Limpie la cubierta del motor, la caja de control y las rejillas de
protección con un paño húmedo.
3.
Levante los 4 seguros que están alrededor de la rejilla delantera,
retire la rejilla delantera y limpie las aspas del ventilador.
1.
Make sure the fan is switched off.
2.
Clean the cover of the motor, the control box and the
Protection Grid with a damp Cloth.
3.
4 lift the insurance that are around the front Grille, Front
Grille and remove the cleaning fan Blades.
ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
Tensión - V - de línea: 220 240 50Hz
Potencia: 40W
Line Voltage: 220 240V- - 50Hz
Power: 40W
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Aspes |
| Kategori: | Fläkt |
| Modell: | AVP401600OVBA |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Aspes AVP401600OVBA ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Fläkt Aspes Manualer
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
Fläkt Manualer
- Fläkt Bosch
- Fläkt AEG
- Fläkt Philips
- Fläkt Panasonic
- Fläkt BEKO
- Fläkt Delonghi
- Fläkt DeWalt
- Fläkt Honeywell
- Fläkt Inventum
- Fläkt JBL
- Fläkt Unold
- Fläkt Tefal
- Fläkt Adler
- Fläkt Alpina
- Fläkt Andrews
- Fläkt Argo
- Fläkt Ariete
- Fläkt Akasa
- Fläkt Asko
- Fläkt Eurom
- Fläkt Orbegozo
- Fläkt Ozito
- Fläkt Techwood
- Fläkt Fisher And Paykel
- Fläkt Klarstein
- Fläkt Fagor
- Fläkt Severin
- Fläkt Gorenje
- Fläkt Silvercrest
- Fläkt Makita
- Fläkt Nedis
- Fläkt Korona
- Fläkt Gembird
- Fläkt Black And Decker
- Fläkt Innoliving
- Fläkt Tristar
- Fläkt Trisa
- Fläkt Gaggenau
- Fläkt Vonroc
- Fläkt Rowenta
- Fläkt Tomado
- Fläkt Livoo
- Fläkt Stanley
- Fläkt Eglo
- Fläkt SereneLife
- Fläkt OK
- Fläkt Vox
- Fläkt Dyson
- Fläkt Bestron
- Fläkt Kichler
- Fläkt Renkforce
- Fläkt Westinghouse
- Fläkt ECG
- Fläkt Izzy
- Fläkt Ryobi
- Fläkt Jata
- Fläkt LC-Power
- Fläkt Sharkoon
- Fläkt Melissa
- Fläkt Swan
- Fläkt Emerio
- Fläkt Scarlett
- Fläkt Clatronic
- Fläkt Taurus
- Fläkt Sencor
- Fläkt Midea
- Fläkt Blaupunkt
- Fläkt Metabo
- Fläkt Concept
- Fläkt Solac
- Fläkt Frigidaire
- Fläkt Sunbeam
- Fläkt Worx
- Fläkt Svan
- Fläkt Logik
- Fläkt Anslut
- Fläkt Stirling
- Fläkt Thermaltake
- Fläkt Trust
- Fläkt Milwaukee
- Fläkt Daikin
- Fläkt Hikoki
- Fläkt EMOS
- Fläkt Teesa
- Fläkt Mesko
- Fläkt Gemini
- Fläkt Beper
- Fläkt Mellerware
- Fläkt Heinner
- Fläkt Termozeta
- Fläkt Eldom
- Fläkt Einhell
- Fläkt Nabo
- Fläkt Defy
- Fläkt Infiniton
- Fläkt Bionaire
- Fläkt Lasko
- Fläkt Velleman
- Fläkt Dimplex
- Fläkt DCG
- Fläkt Easymaxx
- Fläkt Suntec
- Fläkt BlueBuilt
- Fläkt Profile
- Fläkt Orima
- Fläkt Solis
- Fläkt Koenic
- Fläkt H.Koenig
- Fläkt Evolar
- Fläkt Perel
- Fläkt Steba
- Fläkt Air King
- Fläkt Costway
- Fläkt Exquisit
- Fläkt Elba
- Fläkt Proline
- Fläkt Royal Sovereign
- Fläkt Zelmer
- Fläkt Meaco
- Fläkt Ardes
- Fläkt Be Quiet!
- Fläkt Biltema
- Fläkt Nitecore
- Fläkt EcoAir
- Fläkt Soler And Palau
- Fläkt Everglades
- Fläkt Stadler Form
- Fläkt Bomann
- Fläkt Proficare
- Fläkt Kuppersbusch
- Fläkt Powerplus
- Fläkt Cotech
- Fläkt Ufesa
- Fläkt CasaFan
- Fläkt Carrier
- Fläkt Trotec
- Fläkt Camry
- Fläkt Qlima
- Fläkt Goobay
- Fläkt Duux
- Fläkt Jocel
- Fläkt Sygonix
- Fläkt Primo
- Fläkt Hunter
- Fläkt German Pool
- Fläkt Comfee
- Fläkt Clas Ohlson
- Fläkt Trumatic
- Fläkt MPM
- Fläkt Hema
- Fläkt Becken
- Fläkt Ices
- Fläkt Zehnder
- Fläkt Sogo
- Fläkt Orion
- Fläkt Essentiel B
- Fläkt Team
- Fläkt Vivax
- Fläkt Fantini Cosmi
- Fläkt Prime3
- Fläkt Corsair
- Fläkt Fuave
- Fläkt KDK
- Fläkt Boneco
- Fläkt Kambrook
- Fläkt G3 Ferrari
- Fläkt Basetech
- Fläkt Thermex
- Fläkt Tornado
- Fläkt Bimar
- Fläkt Superior
- Fläkt Kunft
- Fläkt Day
- Fläkt HQ
- Fläkt Be Cool
- Fläkt Master
- Fläkt Fakir
- Fläkt Arno
- Fläkt Argoclima
- Fläkt Baxi
- Fläkt Proklima
- Fläkt Eurolite
- Fläkt Heller
- Fläkt Vornado
- Fläkt Sonnenkonig
- Fläkt Grunkel
- Fläkt IHome
- Fläkt Home Electric
- Fläkt Tron
- Fläkt Clean Air Optima
- Fläkt Optimum
- Fläkt Broan
- Fläkt Cecotec
- Fläkt Arctic Cooling
- Fläkt SPC
- Fläkt ORNO
- Fläkt Guardo
- Fläkt Weasy
- Fläkt Kalorik
- Fläkt Gutfels
- Fläkt Klarbach
- Fläkt Gamdias
- Fläkt Handson
- Fläkt Brandson
- Fläkt Martin
- Fläkt Duracraft
- Fläkt Khind
- Fläkt Orava
- Fläkt Schweigen
- Fläkt StarTech.com
- Fläkt Hornbach
- Fläkt Sichler
- Fläkt Duronic
- Fläkt Lian Li
- Fläkt SMC
- Fläkt NewAir
- Fläkt Kogan
- Fläkt Signature
- Fläkt Portacool
- Fläkt Helios
- Fläkt Wahlbach
- Fläkt V-Tac
- Fläkt Neo
- Fläkt SPT
- Fläkt Rok
- Fläkt Madeira
- Fläkt EVOLVEO
- Fläkt Siku
- Fläkt IXL
- Fläkt XPower
- Fläkt O2 Cool
- Fläkt Elix
- Fläkt Prem-i-air
- Fläkt Arcoaire
- Fläkt Bodin
- Fläkt Djive
- Fläkt InnoGIO
- Fläkt Casablanca
- Fläkt Wallair
- Fläkt White Shark
- Fläkt Enermax
- Fläkt Maico
- Fläkt Envira-North
- Fläkt Vitammy
- Fläkt GoldAir
- Fläkt Sôlt
- Fläkt Canarm
- Fläkt SEPA
- Fläkt Ravanson
- Fläkt Frankische
- Fläkt SchwankAir
- Fläkt Calibo
- Fläkt Create
- Fläkt Blumill
- Fläkt Fantech
- Fläkt Stylies
- Fläkt RestantOutlet
- Fläkt Haus Luft
- Fläkt Aeratron
- Fläkt Protector
- Fläkt Migros
- Fläkt Briebe
- Fläkt Fanco
- Fläkt Big Ass Fans
- Fläkt Salco
- Fläkt SpeedComfort
- Fläkt Vortice
- Fläkt Klimat
- Fläkt Eligent
- Fläkt Gewiss
- Fläkt Brentwood
- Fläkt Cli-Mate
- Fläkt Phaesun
- Fläkt NuTone
- Fläkt Omega Altise
- Fläkt Middle Atlantic
- Fläkt Kincrome
- Fläkt AireRyder
- Fläkt Lucci
- Fläkt Fanimation
- Fläkt SHE
- Fläkt Air Logic
- Fläkt Ebm-papst
- Fläkt LifeSmart
- Fläkt Sandia Aerospace
- Fläkt HPM
- Fläkt Keystone
- Fläkt Geek Aire
- Fläkt Magmatic
- Fläkt CSL
- Fläkt Imarflex
- Fläkt Perfect Aire
- Fläkt Mystery
- Fläkt S&P
- Fläkt Modern Fan Co.
- Fläkt Quorum International
- Fläkt Yamazen
- Fläkt Soler & Palau
- Fläkt Windmill
Nyaste Fläkt Manualer
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024