AXI Celine Bruksanvisning

AXI Trädgårdsmöbler Celine

Läs nedan 📖 manual på svenska för AXI Celine (20 sidor) i kategorin Trädgårdsmöbler. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

Instruction Manual

Gebrauchsanweisung

Gebruikshandleiding

Mode d’emploi

Manual de usuario

lnstruzione per l’uso

CELINE PICNIC TABLE

Picnic table / Picknicktisch / Picknicktafel / Table de pique-nique / Mesita picnic / Tavoli da picnic

WARNING!

EN – WARNING

CHOKING HAZARD Small parts. Not suitable for children under 36 months.

THE PRODUCT IS TO BE ASSEMBLED BY AN ADULT.

Potential hazard description, e.g. In unassembled state contain potentially hazardous

sharp points, so please keep out of baby’s reach.

Only for domestic use. Retain for future reference.

DE – WARNUNG

VERSCHLUCKUNGSGEFAHR Kleine Teile. Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet.

DAS PRODUKT IST VON EINEM ERWACHSENEN ZUSAMMENGEBAUT WERDEN.

Beschreibung potenzieller Gefahr, z.B. in nicht zusammengesetztem Zustand enthält es

potenziell gefährliche scharfe Spitzen, daher von Babys fernhalten!

Nur für den häuslichen Gebrauch.

Diese Informationen aufheben.

NL – WAARSCHUWING

VERSTIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 36

maanden.

HET PRODUCT MOET DOOR EEN VOLWASSENE GEMONTEERD WORDEN.

Beschrijving potentieel gevaar, bv in ongemonteerde toestand bevat het potentieel

gevaarlijke punten, zorg ervoor dat baby’s er niet bij kunnen.

Alleen geschikt voor particulier gebruik. Bewaar deze informatie.

FR – AVERTISSEMENT

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT Petit matériel. Ne convient pas pour les enfants de moins de

36 mois.

LE PRODUIT DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.

Description de risque potentiel, par exemple, Démonté, contient des pointes potentiel-

lement dangereuses. À conserver hors de porté des enfants en bas âge.

Convient uniquement pour l’utilisation. Conserver pour une consultation ultérieure.

ES – ADVERTENCIA

PELIGRO DE ASFIXIA Piezas pequeñas. No adecuado para menores de 36 meses.

EL PRODUCTO DEBE SER MONTADO POR UN ADULTO

Descripción de posible peligro, p. ej.: El producto desmontado contiene posibles puntos

alados, así que debe mantenerse fuera del alcance del bebé

Sólo para uso doméstico. Conservar para futuras consultas.

IT – AVVERTENZA

PERICOLO DI SOFFOCAMENTO Componenti di piccole dimensioni. Non adatto per

bambini di età inferiore a 36 mesi.

IL GIOCATTOLO DEVE ESSERE MONTATO DA UN ADULTO.

Desrizone dei rischi potenziali, ad es. in condizioni smontate contiene parti acu-minate

potenzialmente pericolose; tenere quindi fuori dalla portata del bambino.

Esclusivamente per uso domestico.

Conservare per riferimento futuro.

BG - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасност от задушаване Малки части. Не е подходящ за деца под 36 месеца.

ПРОДУКТЪТ ТРЯБВА ДА СЕ СГЛОБЯВА ОТ ВЪЗРАСТЕН.

Описание на потенциалната опасност, напр. В несглобено състояние съдържа

потенциално опасни остри върхове, затова моля, дръжте го на недостъпно за

бебето място.

Само за домашна употреба. Запазете за бъдеща справка.

CZ - VAROVÁNÍ

NEBEZPEČÍ UDUSENÍ Malé části. Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců.

VÝROBEK MUSÍ SESTAVIT DOSPĚLÁ OSOBA.

Popis možného nebezpečí, např. V nesloženém stavu obsahují potenciálně nebezpečné

ostré hroty, proto je prosím držte mimo dosah dítěte.

Pouze pro domácí použití. Uschovejte pro budoucí použití.

DK - ADVARSEL

kvælningsfare Små dele. Ikke egnet til børn under 36 måneder.

PRODUKTET SKAL SAMLES AF EN VOKSEN.

Beskrivelse af potentiel fare, f.eks. i usamlet stand indeholder potentielt farlige skarpe

spidser, så hold det venligst uden for barnets rækkevidde.

Kun til husholdningsbrug. Opbevares til fremtidig brug.

EE - HOIATUS

HUKKUMISE OHT Väikesed osad. Ei sobi alla 36 kuu vanustele lastele.

TOOTE PEAB KOKKU PANEMA TÄISKASVANU.

Võimaliku ohu kirjeldus, nt kokkupanemata olekus sisaldavad potentsiaalselt ohtlikke

teravaid otsikuid, seega hoidke neid lapse käeulatusest eemal.

Ainult koduseks kasutamiseks. Säilitada edaspidiseks kasutamiseks.

FI - VAROITUS

Tukehtumisvaara Pienet osat. Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille.

TUOTE ON KOOTTAVA AIKUISEN TOIMESTA.

Mahdollisen vaaran kuvaus, esim. Kokoonpanemattomassa tilassa on mahdollisesti

vaarallisia teräviä kohtia, joten pidä ne poissa lapsen ulottuvilta.

Vain kotikäyttöön. Säilytä myöhempää käyttöä varten.

HU - FIGYELMEZTETÉS

Fuldoklási veszély Apró alkatrészek. Nem alkalmas 36 hónaposnál atalabb gyermekek

számára.

A TERMÉKET FELNŐTTNEK KELL ÖSSZESZERELNIE.

Potenciális veszély leírása, pl. Össze nem szerelt állapotban potenciálisan veszélyes éles

pontokat tartalmaz, ezért kérjük, tartsa távol a gyermekektől.

Kizárólag háztartási használatra. Őrizze meg a későbbi használatra.

LT - ĮSPĖJIMAS

UŽDUSIMO PAVOJUS Smulkios dalys. Netinka jaunesniems nei 36 mėnesių vaikams.

GAMINĮ TURI SURINKTI SUAUGUSIEJI.

Galimo pavojaus aprašymas, pvz. Nesurinkto gaminio sudėtyje yra potencialiai pavojin-

gų aštrių smailių, todėl laikykite taip, kad jis būtų nepasiekiamas kūdikiui.

Skirta naudoti tik buityje. Pasilikite ateičiai.

LV - BRĪDINĀJUMS

Aizrīšanās briesmas Mazas detaļas. Nav piemērots bērniem līdz 36 mēnešu vecumam.

IZSTRĀDĀJUMS JĀSALIEK PIEAUGUŠAJAM.

Iespējamā apdraudējuma apraksts, piemēram, nesamontētā veidā satur potenciāli

bīstamus asus galus, tāpēc turiet tos bērnam nepieejamā vietā.

Tikai lietošanai mājas apstākļos. Saglabājiet turpmākai lietošanai.

NO – ADVARSEL

KVELINGSFARE Små deler. Ikke egnet for barn under 36 måneder.

PRODUKTET SKAL MONTERES AV EN VOKSEN.

Potensiell farebeskrivelse, f.eks. I umontert tilstand inneholder potensielt farlige skarpe

punkter, så hold deg unna babyens rekkevidde.

Kun til husholdningsbruk. Oppbevar for fremtidig referansePL Polen Poland

PT - ADVERTÊNCIA

PERIGO DE ESCOLHIMENTO Peças pequenas. Não adequado para crianças menores de

36 meses.

O PRODUTO DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO.

A descrição do perigo potencial, por exemplo, em estado não montado contém pontos

aados potencialmente perigosos, portanto, mantenha-se fora do alcance do bebê.

Somente para uso doméstico. Manter para referência futura.

SI - OPOZORILO

Nevarnost zadušitve Majhni deli. Ni primerno za otroke, mlajše od 36 mesecev.

IZDELEK MORA SESTAVITI ODRASLA OSEBA.

Opis potencialne nevarnosti, npr. V nesestavljenem stanju vsebuje potencialno nevarne

ostre točke, zato jih hranite izven dosega otroka.

Samo za domačo uporabo. Ohranite za poznejšo uporabo.

SK - VAROVANIE

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA Malé časti. Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov.

VÝROBOK MUSÍ ZOSTAVIŤ DOSPELÁ OSOBA.

Popis potenciálneho nebezpečenstva, napr. V nezmontovanom stave obsahujú poten-

ciálne nebezpečné ostré hroty, preto ich držte mimo dosahu dieťaťa.

Určené len na domáce použitie. Uschovajte pre budúce použitie.

TR - UYARI

BOĞULMA TEHLİKESİ Küçük parçalar. 36 aydan küçük çocuklar için uygun değildir.

ÜRÜN BIR YETIŞKIN TARAFINDAN MONTE EDILMELIDIR.

Potansiyel tehlike açıklaması, örn. monte edilmemiş durumda potansiyel olarak tehlikeli

keskin noktalar içerir, bu nedenle lütfen bebeğin erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Sadece evde kullanım içindir. İleride başvurmak için saklayın.

UA - ПОПЕРЕДЖЕННЯ

НЕБЕЗПЕКА УДУШЕННЯ Дрібні деталі. Не підходить для дітей до 36 місяців.

ВИРІБ ПОВИНЕН ЗБИРАТИСЯ ДОРОСЛИМ.

Опис потенційної небезпеки, наприклад, у розібраному стані містить потенційно

небезпечні гострі кути, тому, будь ласка, зберігайте в місцях, недоступних для дітей.

Тільки для домашнього використання. Зберігайте для подальшого використання.

SE - VARNING

KOKNINGSRISK Små delar. Inte lämplig för barn under 36 månader.

PRODUKTEN SKA MONTERAS AV EN VUXEN.

Beskrivning av potentiell fara, t.ex. I osamlat skick innehåller produkten potentiellt

farliga vassa spetsar, så håll den utanför barnets räckhåll.

Endast för hushållsbruk. Behåll den för framtida referens.

RO – AVERTISMENT

Pericol de sufocare Piese mici. Nu este potrivit pentru copii sub 36 de luni.

PRODUSUL TREBUIE ASAMBLAT DE CĂTRE UN ADULT.

Descrierea pericolului potențial, de exemplu: În stare neasamblată conține vârfuri

ascuțite potențial periculoase, deci vă rugăm să nu lăsați la îndemâna copilului.

Numai pentru uz casnic. Păstrați pentru referințe viitoare.

EL - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Μικρά μέρη. Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών.

ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΕΝΉΛΙΚΑ.

Περιγραφή πιθανού κινδύνου, π.χ. Σε μη συναρμολογημένη κατάσταση περιέχουν

δυνητικά επικίνδυνα αιχμηρά σημεία, γι’ αυτό παρακαλούμε να τα κρατάτε μακριά από

το μωρό.

Μόνο για οικιακή χρήση. Διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.

CELINE PICNIC TABLE

Parts

13mm

M8x80

x24

Produktspecifikationer

Varumärke:	AXI
Kategori:	Trädgårdsmöbler
Modell:	Celine
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	8040 g
Sladdlängd:	10 m
Förpackningens vikt:	- g
Förpackningens bredd:	285 mm
Djuppackning:	265 mm
Förpackningshöjd:	500 mm
Tillgångar:	120 W
Räckvidd:	4 m
Typ av förpackning:	Doos
Lämplig för:	Vijver & zwembad
Antal munstycken:	2
Användarvänlig:	Ja
Slangens längd:	3 m
Filtreringskapacitet:	8000 L/u
Produkter per pall:	32 stuk(s)
Strömförbrukning (typiskt):	120 W
Typ produkt:	Handmatige stofzuiger
Förpackningsvolym:	91271.2 cm³
Intrastatkod:	84212100
Minimum antal:	2 stuk(s)
Arbetsdjup (max):	1300 mm
Kornstorlek:	25 mm
Handvat lengte:	1500 mm
Lämplig för pool upp till:	20 m²
Sugslangens längd:	3 m