Beta Ark AC (2011) Bruksanvisning

Beta Motor Ark AC (2011)

Läs nedan 📖 manual på svenska för Beta Ark AC (2011) (47 sidor) i kategorin Motor. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/47

GUIDA ECOLOGICA

AVVERTENZE SULL’USO DEL VEICOLO

ARK L.C. • ARK A.C.

Thank You for choosing BETA. Whishing you lots of good biking!

This manual will give you the information you need to use your motorcycle

correctly and to keep it in excellent condition.

ARK L.C. • ARK A.C.

Grazie per la fiducia accordata e buon divertimento.

Con questo libretto abbiamo voluto darle le informazioni necessarie

per un corretto uso e buona manutenzione della sua moto.

• Il veicolo deve essere obbligatoriamente corredato di: targa, libretto di circolazione, bollo ed assicurazione.

• L’età minima per la guida è di anni 14.

• È vietato il trasporto di passeggero, di animali e oggetti non resi solidali al veicolo, che “escano” dall’ingombro del veicolo

stesso e che superino il carico previsto dal Costruttore.

• Il casco è obbligatorio.

• Modifiche al motore o altri organi che possano determinare un aumento di potenza e quindi di velocità (velocità consentita

45 Km/h), è punita dalla legge con severe sanzioni, tra le quali la confisca del mezzo.

ATTENZIONE! Modifiche e manomissioni durante il periodo di garanzia, esimono il Costruttore da qualsiasi re-

sponsabilità e fanno decadere la garanzia stessa.

• Ogni veicolo con motore a scoppio produce più o meno rumore ( ) e più o meno fumosità alloinquinamento acustico

scarico ( ) a seconda del tipo di guida adottato.inquinamento atmosferico

• L’abbattimento, per quanto più possibile, di queste condizioni è oggi un dovere per tutti, quindi evitare partenze a tutto

gas, improvvise ed inutili accelerazioni ed improvvise ed altrettanto inutili frenate, limitando così la rumorosità e la fumo-

sità eccessiva, l’usura precoce dei pneumatici e delle parti meccaniche del veicolo e suirisparmiando notevolmente

consumi di carburante.

SAFE DRIVE

• The noise and the pollution of every vehicle depends on how it is driven. We strongly recommend You to drive steadily,

without strong acceleration and deceleration.

WARNING! BETAMOTOR S.p.A Any modification and tampering of the vehicle will invalidate the warranty.

• Drive carefully, to preserve your own life and the lives of others. Always wear a safety helmet!

ECOLOGICAL DRIVE

GUIDA SICURA

• Rispettare il Codice Stradale;

• indossare sempre casco omologato ed allacciato;

• mantenere sempre pulita la visiera protettiva;

• indossare indumenti senza estremità penzolanti;

• non viaggiare con in tasca oggetti acuminati o fragili;

• regolare correttamente lo specchietto retrovisore;

• guidare sempre seduti e con entrambe le mani sul manubrio ed i piedi sulle pedane;

• mai distrarsi o farsi distrarre durante la guida;

• non mangiare, bere, fumare, usare il cellulare, ecc... durante la guida;

• non ascoltare musica in “cuffia” durante la guida;

• non viaggiare mai appaiato ad altri veicoli;

• non trainare o farsi trainare da altri veicoli;

• Mantenere sempre le distanze di sicurezza;

• viaggiare con le luci (anabbaglianti) anche di giorno;

• non sostare seduti sullo scooter in cavalletto;

• non partire con lo scooter sul cavalletto;

• non estrarre il cavalletto con il fronte/marcia del veicolo in discesa;

• impennate, serpentine, ondeggiamenti, sono pericolosissimi per Te, per gli altri e per il Tuo scooter;

• su strada asciutta e senza ghiaia o sabbia, usare entrambi i freni, uno solo può causare slittamenti pericolosi ed incontrol-

labili;

• in caso di frenata utilizzare entrambi i freni, ottenendo così un arresto del veicolo in spazi più brevi;

• su strada bagnata, guidare con prudenza ed a velocità moderata: usare i freni con maggior sensibilità;

• non avviare il motore in ambienti chiusi.

• Obey the Highway Code;

• always wear your safety helmet, correctly fastened;

• keep your visor clean;

• wear clothes wich do not flap about;

• do not ride with fragile or pointed objects in your pocket;

• adjust your mirrors correctly;

• drive with your hands and feet in the correct position;

• always concentrate when you drive;

• do not eat, drink, smoke, use the cellular phone , etc when you drive;

• never listen to music with headphones on while driving;

• avoid riding beside another vehicle;

• avoid towing or being towed by other vehicles;

• maintain a safe distance from other vehicles;

• always use the lights (even in daylight);

• do not sit on the scooter on the stand;

• do not start drive off with the scooter on the stand;

• do not use the stand when the vehicle is on sloping ground;

• do not pull the stand down when the vehicle is on sloping ground;

• adventurous games such as wheelies and deliberate skidding are dangerous.

• use both the brakes (front first);

• take care when the road is wet, dirty, slippery;

• do not start the engine in enclosed spaces.

SAFE DRIVING

SEZIONI DEL MANUALE

SEZ. A INFORMAZIONI GENERALI

SEZ. B CONOSCENZA DEL VEICOLO

SEZ. C NORME PER L’USO

SEZ. D MANUTENZIONE

SEZ. E REGOLAZIONI

SEZ. F PARTI ELETTRICHE

SEZ. G GUASTI - FUNZIONAMENTO ANOMALO

ATTENZIONE! Si consiglia di rivolgersi quanto più possibile ai Concessionari e Rivenditori Betamotor, reperibili

sulle Pagine Gialle

PAG INE

GIALLE

alla voce , per interventi dove sia indispensabile una certa esperienza in“Motocicli”

campo meccanico ed elettrico.

Guidare con prudenza nel rispetto del Codice stradale ed indossare sempre il casco, sono dimostrazioni di profonda

civiltà...

Produktspecifikationer

Varumärke:	Beta
Kategori:	Motor
Modell:	Ark AC (2011)
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	2700 g
Bredd:	160 mm
Djup:	150 mm
Höjd:	260 mm
Tillgångar:	6 W
Innehåll behållare/burk:	1.5 l
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz