Beurer GS 135 Bruksanvisning

Beurer Vågen GS 135

Läs nedan 📖 manual på svenska för Beurer GS 135 (20 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 65 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

DE Glaswaage

Gebrauchsanweisung

EN Glass bathroom scale

Instruction for use

FR Pèse-personne en verre

Mode d´emploi

ES Báscula de vidrio para personas

Manual de instrucciones

IT Bilancia in vetro

Instruzioni per l´uso

TR Cam terazi

Kullanım kılavuzu

RU Стеклянные весы

Инструкция по применению

PL Waga szklana

Instrukcja obsługi

GS 135

DE Batterie einlegen

oder Isolierschutz-

streifen entfernen.

EN Insert batteries or

remove insulating

strip.

FR Insérez les piles ou

retirez la bande de

protection isolante.

ES Colocar las pilas o

quitar las tiras de

protección de aisla-

miento.

IT Inserire le batterie o

rimuovere la linguetta

di protezione.

TR Pili takın veya izole

koruma bandını çıkar-

tın.

RU Вставьте батарейку

или удалите защит-

ную изоляционную

полоску.

PL Włożyć baterię lub

usunąć ochronny

pasek izolacyjny.

DE Waage auf einen

ebenen und festen

Boden stellen.

EN Place the scale on a

secure, ﬂat surface.

FR Posez la balance sur

un sol plat et dur.

ES Colocar la báscula

sobre un suelo plano

y estable.

IT Posizionare la bilan-

cia su un fondo piano

e solido.

TR Teraziyi düz ve

sağlam bir yüzey

üzerine koyun.

RU Установить весы

на прочную ровную

поверхность.

PL Ustaw wagę na

twardym i płaskim

podłożu.

UNIT

KG LB: ST

d = 0,1 kg / 0,2 lb / 1 lb

DE Waage ist umschalt-

bar.

EN Scales can be

switched to alterna-

tive units of measure-

ment.

FR La balance est

réglable.

ES La báscula es con-

mutable.

IT La bilancia è commu-

tabile.

TR Terazi modu

değiştirilebilir.

NL De weegschaal is

omschakelbaar.

RU Весы

переключаются.

PL Istnieje możliwość

zmiany jednostek

wagi.

1. Inbetriebnahme / Getting started / Mise en service / Puesta en marcha /

Messa in funzione / İlk çalıştırma / Ввод в эксплуатацию / Uruchomienie

DE Waage betreten.

EN Step onto the scale.

FR Montez sur le pèse-

personne.

ES Súbase a la báscula.

IT Salire sulla bilancia.

TR Teraziye çıkın.

RU Встать на весы.

PL Wejdź na wagę.

Quickstart

DE Stehen Sie während

des Messvorgangs

still!

EN Stand still whilst

being weighed!

FR Ne bougez pas pen-

dant la mesure!

ES ¡Durante el proceso

de medición perma-

nezca quieto!

IT Restare fermi durante

il processo di pesatu-

ra!

TR Tartma esnasında

hareketsiz durun!

RU Во время взвеши-

вания стойте непод-

вижно!

PL Podczas ważenia na-

leży stać bez ruchu!

Auto o!

~10 sec

➚

1 sec

➚

0.0

Auto o!

~ 10 sec

DE Hinweis: Bei Erst-

benutzung und

Standort wechsel.

EN Note: for ﬁrst use

and relocation.

FR Remarque : Première

utilisation et change-

ment de place.

ES Indicación: para

usarla por primera

vez o cambiarla de

sitio.

IT Avvertenza: al primo

utilizzo e in caso di

spostamento

TR Not: İlk kullanımda

veya yer değişikliğin-

de.

RU Примечание:

При первом

использовании

и изменении

положения весов.

PL Wskazówka: przy

pierwszym użyciu i

po przestawieniu w

inne miejsce.

Wiegen / Weighing / Pesée / Pesado / Pesatura / Tartma / Взвешивание / Ważenie

Produktspecifikationer

Varumärke:	Beurer
Kategori:	Vågen
Modell:	GS 135
Färg på produkten:	Zwart
Energieffektivitetsklass (gammal):	A
Skärm diagonal:	40 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Ethernet LAN:	Nee
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	4
S-videoingång:	1
DVI-port:	Nee
Smart TV:	Ja
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	40 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
HD typ:	Full HD
3D:	Nee
Respons tid:	- ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	200 x 200 mm
Djup (utan bas):	45 mm
Höjd (utan bas):	561 mm
Bredd (utan bas):	924 mm
Vikt (utan bas):	6800 g
Skärmdiameter i centimeter:	102 cm
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T
Enhetsbredd (med stativ):	924 mm
Djupenhet (med stativ):	220 mm
Enhetshöjd (med stativ):	590 mm
Digital Living Network Alliance (DLNA) certifierad:	Ja
Text-TV:	Ja
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Rörelseinterpolationsteknik:	PPR (Picture Perfection Rate) 200 Hz
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
Teletekst:	1000 pagina's
2D-3D-omvandlare:	Nee
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	63 W
MHL-version:	2.0