Biltema 50-084 Bruksanvisning

Biltema Grillplatta 50-084

Läs nedan 📖 manual på svenska för Biltema 50-084 (3 sidor) i kategorin Grillplatta. Denna guide var användbar för 19 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/3

Art. 50-084

Tillverkat f ör Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.

Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10.

Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Ilt aruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609

Importør: Biltema Danmark A /S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: +45 70 80 77 70

www.biltema.com

HOPFÄLLBAR GRILL

SAMMENLEGGBAR GRILL

KOKOON TAITETTAVA GRILLI

SAMMENKLAPPELIG GRILL

Original manual

NO.

Description

Qty

VARNING! Grillen skall enbart användas utomhus.

Ställ grillen i lä på ett plant och brandsäkert underlag.

Rör EJ den varma grillen. Låt EJ barn eller djur komma i närheten av

den tända grillen. En tänd grill skall alltid vara under uppsyn. Tänk på

brandfaran– häll inte het aska eller glödande kol på marken. Se alltid

till att ha vatten i närheten av grillen. Spruta aldrig tändvätska på grillen

när den är varm.

ADVARSEL! Grillen skal kun brukes utendørs.

Sett grillen i ly for vinden på et plant og brannsikkert underlag. Berør

IKKE den varme grillen.

La IKKE barn eller dyr komme i nærheten av den tente grillen. En tent

grill skal alltid være under oppsyn.

Tenk på brannfaren – ikke hell varm aske eller glødende kull på bakken.

Sørg for at du alltid har vann i nærheten av grillen. Sprøyt IKKE tenn-

væske på grillen når den er varm.

VAROITUS! Käytä grilliä vain ulkona.

Aseta grilli tasaiselle ja palamattomalle alustalle.

ÄLÄ koske kuumaan grilliin. Pidä lapset ja lemmikit loitolla palavasta

grillistä. ÄLÄ jätä palavaa grilliä ilman valvontaa. Muista palovaara - älä

kaada kuumaa tuhkaa tai hehkuvia hiiliä maahan. Pidä kaiken varalta

aina vettä grillin lähistöllä. Älä suihkuta kuumaan grilliin sytytysnestettä.

ADVARSEL! Grillen må kun anvendes udendørs.

Stil grillen i læ på et plant og brandsikkert underlag.

Rør IKKE ved den varme grill. Lad IKKE børn eller dyr komme i nærhe-

den af den tændte grill.

En tændt grill skal altid være under opsyn.

Tænk på brandfaren - hæld ikke varm aske eller glødende kul på

jorden. Sørg altid for at have vand i nærheden af grillen. Sprøjt IKKE

tændvæske på grillen, når den er varm.

Art. 50-084

Gör så här:

1. Öppna underredet och fäll ut gavlarna.

2. Lägg det lilla gallret i botten och placera grillkolen ovanpå.

3. Börja grilla när kolen glöder. Använd handtaget för att ytta grill-

gallret.

4. Vänta tills grillen är helt sval innan den packas ihop.

Slik gjør du:

1. Åpne understellet, og fell ut sidene.

2. Legg den lille risten i bunnen, og plasser grillkullet på den.

3. Begynn grillingen når kullet gløder. Bruk håndtaket for å ytte

grillristen.

4. Vent til grillen er avkjølt før du pakker den sammen.

Tee näin:

1. Avaa alusta ja käännä päädyt ulos.

2. Laita pieni ritilä pohjalle ja kaada grillihiilet sen päälle.

3. Aloita grillaus, kun hiilet hehkuvat. Siirrä grilliritilää kädensijan

avulla.

4. Anna grillin jäähtyä kokonaan, ennen kuin pakkaat se kokoon.

Sådan gør du:

1. Åbn understellet og klap gavlene ud.

2. Læg det lille gitter i bunden, og placer grillkullene ovenpå.

3. Begynd at grille, når kullene gløder. Brug håndtaget, når grillristen

skal yttes.

4. Vent, til grillen er helt kold, inden den pakkes sammen.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Biltema
Kategori:	Grillplatta
Modell:	50-084
Vikt:	880 g
Bredd:	63 mm
Djup:	219 mm
Höjd:	35.5 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP20
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Uteffekt:	150 W
Spännande:	54 V
AC-ingångsspänning:	100 - 305 V