Bionaire BT18 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Bionaire BT18 (24 sidor) i kategorin Fläkt. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/24

P/N: 130046
Holmes Products (Europe) Ltd
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: enquiriesEurope@jardencs.com
Website address: www.bionaire.com/europe
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
English 2
Deutsch/German 4
Français/French 7
Español/Spanish 10
Nederlands/Dutch 12
Svenska/Swedish 15
Suomi/Finnish 17
Norsk/Norwegian 19
Polski/Polish 22
EKKHNIKA/Greek 24
česky/Czech 27
Magyar/Hungarian 30
РУССКИЙ/Russian 32
Italiano/Italian 35
Português/Portuguese 38
Dansk/Danish 40
Belgium +32 38 70 86 86
Spain +34 91 64 27 020
Netherlands +31 793 41 77 71
Sweden +46 31 29 09 80
Finland +358 98 70 870
Norway +47 51 66 99 00
Poland +48 22 847 8968
Greece +30 2 10 61 56 400
Czech Republic +420 48 513 03 03
Hungary +36 72 482 017
Russia +7 095 334 82 21
Denmark +45 45 93 43 73
SPR-112008
© 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom.
© 2008 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
Importé et distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom
Printed in PRC Imprimé en RPC
TOWER FAN
BT18
BT19
INSTRUCTION MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PYKOBOДCTBO ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUKSANVISNING

BT18
Fig. 1
A
C
B
Fig. 8
Fig. 7
T
U
Q
S
P
R
BT19
Fig. 3
D
EF
G
Fig. 2
Fig. 4
L
J
IK
Fig. 5
Thumb Screw
Fig. 6
V
H
M
O
N

32
PLEASE READ AND SAVE THESE
IMPORTANT INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be taken including
the following:-
• Use the fan only for purposes described in
the instruction manual.
• To protect against electrical shock, do not
immerse the fan, plug or cord in water or
spray with liquids.
• Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
• Unplug from the electrical outlet when not in
use, when moving the fan from one location
to another, before putting on or taking off
parts and before cleaning.
• Avoid contact with any moving parts.
•DO NOT operate in the presence of explosive
and/or flammable fumes.
•DO NOT place the fan or any parts near an
open flame, cooking or other heating
appliance.
•DO NOT operate any appliance with a
damaged cord, plug, after the appliance
malfunctions, or has been dropped/damaged in
any manner.
• The use of attachments not recommended
or sold by the appliance manufacturer may
cause hazards.
•DO NOT use outdoors.
•DO NOT let the cord hang over the edge of
a table or counter, or come into contact
with hot surfaces.
• To disconnect from the electrical supply,
grip the plug and pull from the wall outlet.
DO NOT pull on the cord.
• Always use on a dry, level surface.
• The fan should not be operated without its
column and base fitted.
• The fan should not be operated laying
on its side.
• This product is intended for household
use ONLY and not for commercial or
industrial applications.
• Keep cord out of heavy traffic areas and to
avoid fire hazard, never put the cord under
rugs or any heat source.
• Should the fan stop working, first check
the fuse in the plug (UK only) or
fuse/circuit breaker at the distribution
board is operating, before contacting
the manufacturer or service agent.
• If the supply cord or plug is damaged, it
must be replaced by the manufacturer or
its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid hazard.
• Under the environment with electrical
fast transient, the product may malfunction
and require user to switch the unit off and
unplug in order for the product to operate
again.
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
•WARNING: To reduce the risk of fire or
electric shock, DO NOT use this fan with any
solid-state speed control device
DESCRIPTIONS (See Fig. 1-8):
BT18 Control Panel-
A. Speed Control Buttons
B. Timer Control Knob
C. Oscillation Control Button
BT19 Control Panel-
D. Speed Indicator Lights
E. Power/Speed Button
F. Breeze/Sleep Mode Buttons
G. Breeze /Sleep Mode Indicator Lights
H. Oscillation Indicator Light
I. Oscillation Control Button
J. Timer Indicator Lights
K. Timer Control Button
Remote Control (Model BT19 only)
L. Power/Speed Button
M. Breeze/Sleep Mode Button
N. Timer Control Button
O. Oscillation Control Button
Base/Cord Assembly (for both BT18/BT19)
P. Fan housing
Q. Rear base
R. Front base
S. Thumb screws (2)
T. Power cord
U. Crosshead screws (2)
V. Cord clamp
MISSING A PART FOR YOUR FAN?
Please call 0800 052 3615 for assistance.
U.K. and IRELAND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
(See Fig. 7 & 8)
1. Assemble Base (Q,R) to Fan Housing (P)
making sure the cord is enclosed between
base (Q,R). Secure together with 2 Thumb
screws (S). Refer to Fig.7 for proper
alignment of assembled Base to
Fan Housing.
2. Secure Power Cord (T) to bottom of Base
(Q,R) using the Cord Clamp (V) with 2
crosshead screws (U). Refer to Fig.8.
OPERATING INSTRUCTIONS
(See Fig. 2, 4, 5, 6)
BT18-
To turn on unit (continuos use):
1. Plug in unit
2. Turn timer (B) to I (ON)
3. Select speed setting button I (Low), II (Med),
III (High) (A).
To turn unit OFF:
Select Speed Button (A) (OFF) or turn
Timer (B) to (OFF)
To use Timer Control:
Select a Speed Button (A) I, II or III and turn
Timer (B) to desired time
(up to 120 minutes)
To use Oscillation Control:
Press (C) = Oscillation On, Off
BT19-
Remote Control:
Remote Control requires 2 AAA batteries for
operation. There is a slot on the back of the
unit (Refer to Fig. 6) to store the remote
when not in use.
To turn unit ON (continuos use):
Press (E)- Select a speed I (Low), II
(Med), III (High) shown by the Speed Indicator
lights (D). Ref. to Fig.4.
To turn unit OFF:
Press (E)
To use Timer Control:
Press (K) select desired time for Power to
turn OFF in 1, 2, 4, 8 hours shown by the Timer
Indicator lights (J). Ref. to Fig.4.
To use Oscillation Control:
Press (I) = Oscillation On, Off
To use Breeze/Sleep Modes:
Press (F) Select Natural Breeze or
Sleep Breeze shown by the Indicator lights (G).
• Natural Breeze Mode will randomly
cycle through the fan speed settings from
High, Medium, Low & OFF to simulate a
natural breeze until the user turns the
unit OFF.
• Sleep Breeze Mode will automatically
cycle through the fan speed settings,
starting at High for 3 hours, then Medium
for 2 hours, then on Low until user turns
the unit OFF.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Always unplug the fan before cleaning
or assembly.
• Clean the fan with a soft cloth moistened
with a mild soap solution.
•DO NOT allow water to drip on or into the
fan motor housing.
•DO NOT open the unit for cleaning.
The manufacturer reserves the right to change
or modify any specifications without notice.
FITTING A REPLACEMENT PLUG FOR
U.K. AND IRELAND ONLY.
If the plug is not suitable for the socket outlets in
your home, it can be removed and replaced by
a plug of the correct type. For correct type and
correct installation please refer to "Installation
of a plug" below.
INSTALLATION OF A PLUG – Applicable to
U.K. and Ireland.
This product is fitted with a 13A plug complying
to BS1363. If this plug is unsuitable or needs to
be replaced, please note the following: The
wires in the mains lead are coloured as such:
BROWN - LIVE
BLUE - NEUTRAL
Produktspecifikationer
Varumärke: | Bionaire |
Kategori: | Fläkt |
Modell: | BT18 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Bionaire BT18 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Fläkt Bionaire Manualer

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

17 September 2024

10 September 2024
Fläkt Manualer
- Fläkt Bosch
- Fläkt AEG
- Fläkt Philips
- Fläkt Panasonic
- Fläkt BEKO
- Fläkt Delonghi
- Fläkt DeWalt
- Fläkt Honeywell
- Fläkt Inventum
- Fläkt JBL
- Fläkt Quigg
- Fläkt Siemens
- Fläkt Toshiba
- Fläkt Unold
- Fläkt Tefal
- Fläkt Adler
- Fläkt Alpina
- Fläkt Andrews
- Fläkt Argo
- Fläkt Ariete
- Fläkt Akasa
- Fläkt Asko
- Fläkt OneConcept
- Fläkt Eurom
- Fläkt Orbegozo
- Fläkt EXCELLENT Electrics
- Fläkt Princess
- Fläkt Ozito
- Fläkt Techwood
- Fläkt Fisher And Paykel
- Fläkt Klarstein
- Fläkt Fagor
- Fläkt Severin
- Fläkt Gorenje
- Fläkt Silvercrest
- Fläkt Makita
- Fläkt Nedis
- Fläkt Korona
- Fläkt Gembird
- Fläkt Black And Decker
- Fläkt Breville
- Fläkt Innoliving
- Fläkt Tristar
- Fläkt Domo
- Fläkt Trisa
- Fläkt Gaggenau
- Fläkt Vonroc
- Fläkt Rowenta
- Fläkt Tomado
- Fläkt Maestro
- Fläkt Livoo
- Fläkt Stanley
- Fläkt Eglo
- Fläkt SereneLife
- Fläkt OK
- Fläkt Vox
- Fläkt Dyson
- Fläkt Bestron
- Fläkt Kichler
- Fläkt Renkforce
- Fläkt Westinghouse
- Fläkt ECG
- Fläkt Izzy
- Fläkt Ryobi
- Fläkt Jata
- Fläkt LC-Power
- Fläkt Sharkoon
- Fläkt Melissa
- Fläkt Swan
- Fläkt Emerio
- Fläkt Scarlett
- Fläkt Clatronic
- Fläkt Taurus
- Fläkt Hotpoint
- Fläkt Sencor
- Fläkt Midea
- Fläkt Blaupunkt
- Fläkt Metabo
- Fläkt Concept
- Fläkt Solac
- Fläkt Frigidaire
- Fläkt Sunbeam
- Fläkt Worx
- Fläkt Svan
- Fläkt Logik
- Fläkt Anslut
- Fläkt Stirling
- Fläkt Thermaltake
- Fläkt Trust
- Fläkt Milwaukee
- Fläkt Daikin
- Fläkt Hikoki
- Fläkt Sun Joe
- Fläkt EMOS
- Fläkt Teesa
- Fläkt Mesko
- Fläkt EWT
- Fläkt Gemini
- Fläkt Beper
- Fläkt Tripp Lite
- Fläkt Mellerware
- Fläkt Heinner
- Fläkt Termozeta
- Fläkt Eldom
- Fläkt Einhell
- Fläkt Hama
- Fläkt Kenmore
- Fläkt Nabo
- Fläkt Guzzanti
- Fläkt Defy
- Fläkt Infiniton
- Fläkt Lasko
- Fläkt Aspes
- Fläkt Velleman
- Fläkt Premium
- Fläkt Dimplex
- Fläkt DCG
- Fläkt Smartwares
- Fläkt Easymaxx
- Fläkt Suntec
- Fläkt BlueBuilt
- Fläkt Profile
- Fläkt Orima
- Fläkt Trebs
- Fläkt Solis
- Fläkt Koenic
- Fläkt H.Koenig
- Fläkt Evolar
- Fläkt Perel
- Fläkt Steba
- Fläkt Air King
- Fläkt Costway
- Fläkt Exquisit
- Fläkt Elba
- Fläkt Ideal
- Fläkt Homedics
- Fläkt Proline
- Fläkt Royal Sovereign
- Fläkt Zelmer
- Fläkt Meaco
- Fläkt Ardes
- Fläkt Be Quiet!
- Fläkt Craftsman
- Fläkt Biltema
- Fläkt Nitecore
- Fläkt EcoAir
- Fläkt Soler And Palau
- Fläkt Everglades
- Fläkt Stadler Form
- Fläkt Heylo
- Fläkt Bomann
- Fläkt Proficare
- Fläkt Kuppersbusch
- Fläkt Powerplus
- Fläkt Cotech
- Fläkt Listo
- Fläkt Ufesa
- Fläkt CasaFan
- Fläkt Carrier
- Fläkt Trotec
- Fläkt Camry
- Fläkt Qlima
- Fläkt Goobay
- Fläkt Duux
- Fläkt Jocel
- Fläkt Sygonix
- Fläkt Primo
- Fläkt Hunter
- Fläkt German Pool
- Fläkt Comfee
- Fläkt Clas Ohlson
- Fläkt Trumatic
- Fläkt MPM
- Fläkt Hema
- Fläkt Becken
- Fläkt Ices
- Fläkt Zehnder
- Fläkt Sogo
- Fläkt Orion
- Fläkt Bulex
- Fläkt Tesy
- Fläkt Essentiel B
- Fläkt Team
- Fläkt Vivax
- Fläkt Fantini Cosmi
- Fläkt Nevir
- Fläkt Prime3
- Fläkt Wahoo Fitness
- Fläkt Corsair
- Fläkt Fuave
- Fläkt KDK
- Fläkt Boneco
- Fläkt Kambrook
- Fläkt G3 Ferrari
- Fläkt Efbe-schott
- Fläkt Basetech
- Fläkt Thermex
- Fläkt Tornado
- Fläkt Bimar
- Fläkt Superior
- Fläkt Kunft
- Fläkt Day
- Fläkt HQ
- Fläkt Be Cool
- Fläkt Master
- Fläkt Fakir
- Fläkt Arno
- Fläkt Argoclima
- Fläkt Baxi
- Fläkt Proklima
- Fläkt Eurolite
- Fläkt Heller
- Fläkt Vornado
- Fläkt Sonnenkonig
- Fläkt Grunkel
- Fläkt IHome
- Fläkt Waves
- Fläkt Home Electric
- Fläkt Tron
- Fläkt Clean Air Optima
- Fläkt Optimum
- Fläkt Broan
- Fläkt Cecotec
- Fläkt Antari
- Fläkt Arctic Cooling
- Fläkt SPC
- Fläkt Livington
- Fläkt Tecnolux
- Fläkt ORNO
- Fläkt Toolcraft
- Fläkt Guardo
- Fläkt Weasy
- Fläkt Kalorik
- Fläkt Gutfels
- Fläkt Klarbach
- Fläkt Crane
- Fläkt Gamdias
- Fläkt Monacor
- Fläkt Handson
- Fläkt Brandson
- Fläkt Martin
- Fläkt Duracraft
- Fläkt Khind
- Fläkt Orava
- Fläkt Schweigen
- Fläkt StarTech.com
- Fläkt Hornbach
- Fläkt Jan Des Bouvrie
- Fläkt Sportstech
- Fläkt Sichler
- Fläkt Duronic
- Fläkt Lian Li
- Fläkt SMC
- Fläkt Baseline
- Fläkt NewAir
- Fläkt Kogan
- Fläkt Arebos
- Fläkt Esperanza
- Fläkt Signature
- Fläkt Portacool
- Fläkt Martec
- Fläkt Savio
- Fläkt Helios
- Fläkt Air & Me
- Fläkt Wahlbach
- Fläkt V-Tac
- Fläkt Neo
- Fläkt SPT
- Fläkt Mistral
- Fläkt Rovus
- Fläkt Rok
- Fläkt Madeira
- Fläkt EVOLVEO
- Fläkt Siku
- Fläkt PureGuardian
- Fläkt Aerian
- Fläkt Claro
- Fläkt IXL
- Fläkt XPower
- Fläkt JAP
- Fläkt O2 Cool
- Fläkt Elix
- Fläkt Prem-i-air
- Fläkt Arcoaire
- Fläkt Bodin
- Fläkt Djive
- Fläkt Magnavox
- Fläkt InnoGIO
- Fläkt Casablanca
- Fläkt B-Air
- Fläkt Wallair
- Fläkt White Shark
- Fläkt Enermax
- Fläkt Maico
- Fläkt Envira-North
- Fläkt Vitammy
- Fläkt GoldAir
- Fläkt Sôlt
- Fläkt Canarm
- Fläkt SEPA
- Fläkt Ravanson
- Fläkt Frankische
- Fläkt SchwankAir
- Fläkt Calibo
- Fläkt Create
- Fläkt Blumill
- Fläkt Fantech
- Fläkt Stylies
- Fläkt RestantOutlet
- Fläkt Haus Luft
- Fläkt Aeratron
- Fläkt ActiveJet
- Fläkt Protector
- Fläkt Migros
- Fläkt Briebe
- Fläkt Fanco
- Fläkt Big Ass Fans
- Fläkt Salco
- Fläkt SpeedComfort
- Fläkt Vortice
- Fläkt Klimat
- Fläkt Eligent
- Fläkt Gewiss
- Fläkt Ausclimate
- Fläkt Brentwood
- Fläkt Cli-Mate
- Fläkt Phaesun
- Fläkt NuTone
- Fläkt Omega Altise
- Fläkt Middle Atlantic
- Fläkt Kincrome
- Fläkt AireRyder
- Fläkt Lucci
- Fläkt Fanimation
- Fläkt SHE
- Fläkt Air Logic
- Fläkt Ebm-papst
- Fläkt LifeSmart
- Fläkt Sandia Aerospace
- Fläkt Café
- Fläkt HPM
- Fläkt Keystone
- Fläkt Geek Aire
- Fläkt Magmatic
- Fläkt CSL
- Fläkt Imarflex
- Fläkt Perfect Aire
- Fläkt Mystery
- Fläkt S&P
- Fläkt Modern Fan Co.
- Fläkt Quorum International
- Fläkt Yamazen
- Fläkt Soler & Palau
- Fläkt Windmill
- Fläkt Air&Me
- Fläkt Click
- Fläkt Bestherm
- Fläkt ThreeSixty
Nyaste Fläkt Manualer

22 Mars 2025

20 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

12 Mars 2025

10 Mars 2025