Butler 645-240 Bruksanvisning

Butler kaffebryggare 645-240

Läs nedan 📖 manual på svenska för Butler 645-240 (23 sidor) i kategorin kaffebryggare. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/23

SE Kaffebryggare .......................................................... 2

DK Kaffemaskine .......................................................... 5

NO Kaffetrakter ............................................................. 8

FI Kahvinkeitin ........................................................... 11

UK Coffee maker ......................................................... 14

DE Kaffeemaschine ..................................................... 17

PL Ekspres do kawy .................................................... 20

www.adexi.eu

645-065/ 645-085/ 645-095/ 645-240/ 645-260/645-295

INTRODUKTION

För att du ska få ut så mycket som möjligt

av din kaffebryggare, ber vi dig läsa igenom

denna bruksanvisning innan du använder

kaffebryggaren för första gången. Lägg extra

stor vikt vid säkerhetsföreskrifterna. Vi

föreslår även att du sparar bruksanvisningen

för framtida bruk.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Normal användning av kaffebryggaren

t Felaktig användning av kaffebryggaren

kan leda till skador på personer eller på

apparaten.

t Använd endast kaffebryggaren för dess

avsedda ändamål. Tillverkaren har inget

ansvar för skador som uppstår på grund

av felaktig användning eller hantering (läs

mer i Garantivillkor).

t Kaffebryggaren får endast anslutas till

230 V, 50 Hz.

t Kaffebryggaren får aldrig sättas på om

det inte finns vatten i behållaren eller

kaffe i kaffekannan.

t Vidrör ej värmeplattan.

t Varken kaffebryggaren eller sladden får

placeras i vatten eller annan vätska.

t Låt aldrig kaffebryggaren stå obevakad

när den är igång och håll barn under

uppsikt.

t Kaffebryggaren lämpar sig inte för

kommersiellt bruk eller bruk utomhus.

Placera kaffebryggaren

t Placera alltid kaffebryggaren längst in på

en köksbänk och på säkert avstånd från

brännbart material, t.ex. gardiner, dukar

och liknande.

t Täck inte över kaffebryggaren.

t Låt aldrig sladden hänga över kanten på

köksbänken och se till att den inte

kommer i kontakt med varma föremål

eller öppen eld.

Sladd, stickpropp och eluttag

t Kontrollera regelbundet att sladden inte

är skadad och använd inte

kaffebryggaren i så fall eller om

kaffebryggaren tappats eller skadats på

något annat sätt.

t Om kaffebryggaren, sladden eller

stickproppen är skadade, måste

kaffebryggaren undersökas och om

nödvändigt repareras av en auktoriserad

reparatör. I annat fall finns risk för

elektriska stötar. Försök aldrig att

reparera apparaten själv.

t Dra ut stickproppen ur vägguttaget vid

rengöring.

t Undvik att dra i sladden när stickproppen

ska dras ut ur vägguttaget. Håll istället i

stickproppen.

t Kontrollera att det inte går att dra ur eller

snubbla över kaffebryggarens sladd eller

någon förlängningssladd.

Hantera glaskannan

t Placera aldrig glaskannan på en

kokplatta eller i en ugn/mikrovågsugn.

t Ställ aldrig en varm glaskanna på en blöt

eller kall yta.

t Använd inte kannan om den är sprucken,

har ett löst eller skadat handtag eller om

den är skadad på något annat sätt.

t)ÍMMBQQBSBUFOVOEFSTUËOEJHVQQTJLUVOEFS

användning. Barn som befinner sig i

närheten av apparaten när den är i bruk bör

hållas under uppsyn. Apparaten är inte en

leksak.

t"QQBSBUFOGÍSJOUFBOWËOEBTBWQFSTPOFS

med nersatt känslighet, fysiska eller

mentala funktionshinder eller personer som

är oförmögna att använda apparaten,

såvida de inte övervakas eller instrueras av

en person som ansvarar för deras säkerhet.

BESKRIVNING

1. Lock till vattenbehållare

2. Vattenbehållare

3. Filterhållare

4. Glaskanna (med lock)

5. Värmeplatta (under glaskanna)

6. Start/stopp-knapp (I/O)

INNAN BRYGGAREN ANVÄNDS FÖRSTA

GÅNGEN

• Läs säkerhetsföreskrifterna noga.

• Se till att sladden har vecklats ut helt.

• Rengör glaskannan med vanligt

diskmedel eller i en diskmaskin.

• Skölj ur kaffebryggaren genom att låta en

kanna vatten gå genom apparaten innan

den används för första gången.

ANVÄNDNING

• Häll friskt kallt vatten i glaskannan (4).

• Lyft upp locket (1) till vattenbehållaren

och häll försiktigt vattnet från glaskannan

ner i behållaren (2).

• Stäng locket till glaskannan (4) och

placera den på värmeplattan (5).

• Placera ett filter (storlek 1 x 4) i

filterhållaren (3) och häll kaffe eller te i

filtret.

• Sätt på kaffebryggaren genom att trycka

på strömbrytaren så att knappen trycks

ned mot bokstaven "I". Indikatorlampan

tänds och kaffebryggaren startar.

• Om du vill hålla kaffet varmt efter att det

har bryggts färdigt kan du ställa kannan

på värmeplattan (5) och låta

kaffebryggaren stå på.

RENGÖRING

• Före rengöring drar du ut stickproppen ur

vägguttaget och låter kaffebryggaren

svalna helt.

• Glaskannan kan diskas ur med vanligt

diskmedel.

• Det bästa sättet att rengöra själva

kaffebryggaren är att torka den med en

trasa som fuktats med varmt vatten och

lite diskmedel. Kaffebryggaren får inte

doppas ner i någon form av vätska.

• Använd inga starka eller slipande

rengöringsmedel för rengöring av

kaffebryggaren och tillbehören. Använd

aldrig en tvättsvamp med slipverkan eller

liknande för att rengöra kaffebryggaren,

eftersom ytan kan skadas.

AVKALKNING

Kalket i vanligt kranvatten gör att avlagringar

kan bildas inuti kaffebryggaren. Dessa

kalkavlagringar kan avlägsnas med ättiksyra

(INTE vanlig vinäger) eller avkalkningsmedel

som går att köpa i bl.a. livsmedelsbutiker.

1. Blanda 100 ml ättiksyra med 300 ml kallt

vatten, eller följ instruktionerna på

förpackningen till avkalkningsmedlet.

2. Häll lösningen i vattenbehållaren och sätt

på kaffebryggaren med strömbrytaren.

3. Låt hälften av lösningen rinna genom

kaffebryggaren och stäng sedan av den i

ca 10 minuter.

4. När 10 minuter har gått sätter du på

kaffebryggaren igen och låter resten av

lösningen rinna igenom.

5. 4.2.

645085_IM 08/01/07 14:26 Side 3

5. För att ta bort de sista resterna av

kalkavlagringar och ättiksyra häller du en

kanna kallt vatten i vattenbehållaren,

sätter på kaffebryggaren och låter vattnet

rinna igenom.

6. Låt rent vatten rinna genom maskinen tre

(3) gånger (enligt beskrivningen i punkt 5).

7. Kaffebryggaren kan nu användas igen.

INFORMATION OM KASSERING AV DEN

HÄR PRODUKTEN

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är

märkt med följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får

kasseras ihop med vanligt hushållsavfall,

eftersom avfall som utgörs av eller innehåller

elektriska eller elektroniska produkter måste

kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller

innehåller elektriska eller elektroniska

produkter kräver att varje medlemsstat

vidtar åtgärder för korrekt insamling,

återvinning, hantering och

materialåtervinning av sådant avfall. Privata

hushåll inom EU kan utan kostnad

återlämna sin använda utrustning till angivna

insamlingsplatser. I en del medlemsländer

kan man i vissa fall returnera den använda

utrustningen till återförsäljaren när man

köper ny utrustning. Kontakta din

återförsäljare, distributör eller lokala

myndighet för ytterligare information om

hantering av avfall som utgörs av eller

innehåller elektriska eller elektroniska

produkter.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte:

• om ovanstående instruktioner inte följs

• om apparaten har modifierats

• om apparaten har använts på ett felaktigt

sätt, utsatts för vårdslös behandling eller

fått någon form av skada.

• om fel har uppstått till följd av fel på

nätspänningen.

På grund av konstant utveckling av våra

produkter både på funktions- och

designsidan förbehåller vi oss rätten till

ändringar av våra produkter utan föregående

meddelande.

IMPORTÖR

Adexi Group

645085_IM 08/01/07 14:26 Side 4

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af din nye

kaffemaskine, beder vi dig gennemlæse

denne brugsanvisning, før du tager

kaffemaskinen i brug. Vær særligt

opmærksom på

sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler

dig desuden at gemme brugsanvisningen,

hvis du senere skulle få brug for at

genopfriske kaffemaskinens funktioner.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Almindelig brug af kaffemaskinen

t Forkert brug af kaffemaskinen kan

medføre personskade og beskadige

kaffemaskinen.

t Anvend kun kaffemaskinen til det, den er

beregnet til. Producenten er ikke

ansvarlig for skader, der opstår som følge

af forkert brug eller håndtering (se også

under Garantibestemmelser).

t Kaffemaskinen må kun sluttes til 230 V, 50 Hz.

t Kaffemaskinen må kun være tændt, når

der er vand i vandbeholderen eller kaffe i

kaffekanden.

t Undgå at røre ved varmepladen.

t Kaffemaskinen eller ledningen til lysnettet

må ikke nedsænkes i vand eller lignende.

t Når kaffemaskinen er i brug, bør den

holdes under konstant opsyn. Børn bør

altid holdes under opsyn, når

kaffemaskinen anvendes.

tKaffemaskinen er ikke egnet til

erhvervsbrug eller udendørs brug.

Placering af kaffemaskinen

t Anbring altid kaffemaskinen bagest på

køkkenbordet og i sikker afstand fra

brændbare genstande såsom gardiner,

duge eller lignende.

t Kaffemaskinen må ikke tildækkes.

t Lad ikke ledningen hænge ud over

bordkanten, og hold den væk fra varme

genstande og åben ild.

Ledning, stik og stikkontakt

t Kontrollér jævnligt, om ledningen eller

stikket er beskadiget, og brug ikke

kaffemaskinen hvis dette er tilfældet, eller

hvis den har været tabt eller er blevet

beskadiget på anden måde.

t Hvis kaffemaskinen, ledningen eller

stikket er beskadiget, skal kaffemaskinen

efterses og om nødvendigt repareres af

en autoriseret reparatør, da der ellers er

risiko for at få elektrisk stød. Forsøg

aldrig at reparere kaffemaskinen selv.

t Tag stikket ud af stikkontakten ved

rengøring.

t Undlad at trække i ledningen, når du

tager stikket ud af stikkontakten, men tag

fat om selve stikket.

t Kontrollér, at det ikke er muligt at trække i

eller snuble over kaffemaskinens ledning

eller en eventuel forlængerledning.

Håndtering af glaskanden

t Sæt aldrig glaskanden på en kogeplade

eller i en ovn/mikrobølgeovn.

t Sæt ikke en varm glaskande på en våd

eller kold overflade.

t Brug ikke kanden, hvis den er revnet, har

et løst eller defekt håndtag, eller hvis den

på anden måde er gået i stykker.

t/ÍSBQQBSBUFUFSJCSVHCSEFUIPMEFT

under konstant opsyn. Børn bør altid

holdes under opsyn, når apparatet

anvendes, for at sikre, at de ikke leger

med apparatet. Apparatet er ikke legetøj.

t"QQBSBUFUNÍJLLFCSVHFTBGQFSTPOFS

med nedsat følsomhed, fysiske eller

mentale handicap, eller personer, som

ikke er i stand til at betjene apparatet,

medmindre de overvåges eller instrueres i

brugen af en person, som er ansvarlig for

deres sikkerhed.

resten af opløsningen løbe igennem.

5. For at fjerne de sidste rester af kalk og

eddikesyre skal du hælde en kande koldt

vand i vandbeholderen, tænde for

kaffemaskinen og lade vandet løbe

igennem.

6. Lad friskt vand løbe igennem maskinen 3

gange (som beskrevet under punkt 5)!

7. Kaffemaskinen er nu klar til brug igen.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF

DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet

med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres

sammen med almindeligt

husholdningsaffald, da elektrisk og

elektronisk affald skal bortskaffes særskilt.

I henhold til WEEE-direktivet skal hver

medlemsstat sikre korrekt indsamling,

genvinding, håndtering og genbrug af

elektrisk og elektronisk affald. Private

husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt

udstyr på særlige genbrugsstationer. I visse

medlemsstater kan du i visse tilfælde

returnere det brugte udstyr til den

forhandler, du købte det af på betingelse af,

at du køber nyt udstyr. Kontakt forhandleren,

distributøren eller de kommunale

myndigheder for at få yderligere oplysninger

om, hvordan du skal håndtere elektrisk og

elektronisk affald.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:

• hvis ovennævnte ikke iagttages

• hvis der har været foretaget

uautoriserede indgreb i apparatet

• hvis apparatet har været misligholdt,

udsat for en voldsom behandling eller lidt

anden form for overlast

• hvis fejl i apparatet er opstået på grund af

fejl på ledningsnettet.

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på

funktions- og designsiden, forbeholder vi os

ret til at foretage ændringer i produktet uden

forudgående varsel.

IMPORTØR

Adexi Group

645085_IM 08/01/07 14:26 Side 7

Produktspecifikationer

Varumärke:	Butler
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	645-240

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Butler 645-240 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

kaffebryggare Butler Manualer

Butler 645-270 Bruksanvisning

24 September 2024

Butler 645-169 Bruksanvisning

24 September 2024

Butler 645-296 Bruksanvisning

24 September 2024

Butler 145-012 Bruksanvisning

11 September 2024

Butler 645269 Bruksanvisning

8 September 2024

Butler 645169 Bruksanvisning

6 September 2024

Butler 645-295 Bruksanvisning

2 September 2024

Butler 145-017 Bruksanvisning

1 September 2024

Butler 645-085 Bruksanvisning

29 Augusti 2024

Butler 645-240 Bruksanvisning

27 Augusti 2024

kaffebryggare Manualer

Nyaste kaffebryggare Manualer

Delonghi EC885J Bruksanvisning

27 Mars 2025

Caffe2go Presso X Bruksanvisning

24 Mars 2025

Morphy Richards Compact 172022 Bruksanvisning

19 Mars 2025

Caffitaly S22 - Bianca Bruksanvisning

15 Mars 2025

Delonghi Magnifica Evo ECAM 290.22.B Bruksanvisning

13 Mars 2025

Cloer 5340 Bruksanvisning

12 Mars 2025

C3 30-10614 Bruksanvisning

11 Mars 2025

Curtis G4TPX1 Bruksanvisning

11 Mars 2025

Mr Coffee Perfect Brew Bruksanvisning

11 Mars 2025

Innoliving INN-840 Bruksanvisning

11 Mars 2025