Chicco Pocket Lunch Bruksanvisning

Chicco Stol Pocket Lunch

Läs nedan 📖 manual på svenska för Chicco Pocket Lunch (61 sidor) i kategorin Stol. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/61

79341

• ISTRUZIONID’USO

• MODED’EMPLOI

• GEBRAUCHSANLEITUNG

• INSTRUCTIONSFORUSE

• INSTRUCCIONESDEUSO

• INSTRUÇÕESPARAAUTILIZAÇÃO

• GEBRUIKSAANWIJZINGEN

• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

• NÁVODKPOUŽITÍ

• INSTRUKCJESPOSOBUUŻYCIA

• ΟΔΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ

• KULLANIMBİLGİLERİ

• РЪКОВОДСТВОЗАЕКСПЛОАТАЦИЯ

• ІНСТРУКЦІЯЗВИКОРИСТАННЯ

• INSTRUÇÕESDEUSO

•

IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI

FUTURO RIFERIMENTO.

IMPORTANT! À CONSERVER POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE.

WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN

AUFBEWAHREN.

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

¡IMPORTANTE! CONSERVAR PARA POSTERIORES

CONSULTAS.

IMPORTANTE! GUARDAR PARA CONSULTA

FUTURA.

BELANGRIJK! BEWAAR VOOR LATERE

RAADPLEGING.

VIKTIGT! SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK.

DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU.

WAŻNE! ZACHOWAĆ W CELU POWOŁANIA SIĘ

W PRZYSZŁOŚCI.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΕΠΟΜΕΝΗ

ΧΡΗΣΗ.

ÖNEMLİ! KULLANIRKEN BAŞVURMAK İÇİN

SAKLAYINIZ.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

ВАЖЛИВО: ЗБЕРЕЖІТЬ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ

ПОДАЛЬШИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ - УВАЖНО

ПРОЧИТАЙТЕ

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA

CONSULTA FUTURA

RUS

P L

ÉLÉMENTS

A. Dossier

B. Assise

C. Accoudoirs

D. Levier arrière de réglage du dossier

E. Tube arrière

F. Articulation latérale inférieure

G. Gâchette de déblocage latérale

H. Structure de la chaise haute

I. Articulation latérale supérieure

J. Poignée de transport

K. Repose-pieds

L. Barres de support latérales

M. Jambes avant

N. Jambes arrière

O. Panier

P(a). Pieds «A» (x2)

P(b). Pieds «B» (x2)

Q. Vis de ﬁxation des pieds (x4)

R. Revêtement

S. Élastiques de ﬁxation du revêtement

T. Boutons de ﬁxation du revêtement

U. Fentes de sortie des ceintures de sécurité

V. Plateau

W. Coulisses d’insertion de la tablette

X. Poignée de ﬁxation de la tablette

Y. Entrejambes rigide

Z. Harnais de sécurité

AA. Sangle d’Entrejambes

BB. Mousquetons

CC. Fourches des ceintures de sécurité

AVERTISSEMENT IMPORTANT

AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉTOUFFE-

MENT, ENLEVER LA PROTECTION PLAS-

TIQUE AVANT D’UTILISER CET ARTICLE. CE

REVÊTEMENT DEVRAIT ALORS ÊTRE DÉ-

TRUIT OU RANGÉ HORS DE LA PORTÉE DES

BÉBÉS ET DES ENFANTS.

AVERTISSEMENTS

• AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser l’en-

fant sans surveillance.

• AVERTISSEMENT: Le cas échéant, assu-

rez-vous que le harnais est correctement

ajusté.

• AVERTISSEMENT: N’utiliser la chaise haute

que si tous les composants sont correcte-

ment montés et réglés.

• AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT au

danger de placer la chaise haute à proxi-

mité de ﬂammes nues et d’autres sources

de forte chaleur, comme les appareils

de chauffage électrique, les appareils de

chauffage à gaz, etc.

• AVERTISSEMENT: Toujours vériﬁer la sécu-

rité et la stabilité de la chaise haute avant

utilisation.

• La chaise haute ne doit pas être utilisée

tant que l’enfant n’est pas capable de se

tenir assis sans assistance

• L’utilisation de la chaise haute est recom-

mandée pour les enfants âgés de 6 à 36

mois et ne pesant pas plus de 15 kg.

• Ne pas utiliser la chaise haute si certaines

parties sont cassées, arrachées ou man-

quantes.

• Avant l’assemblage, vériﬁer que le produit

et tous ses éléments ne présentent aucun

dommage causé par le transport ; si tel

était le cas, le produit ne doit pas être uti-

lisé et il devra être tenu hors de portée des

enfants.

• Les activités de montage, réglage et dé-

montage de la chaise haute doivent être

réalisées exclusivement par un adulte.

• S’assurer que les utilisateurs de la chaise

haute connaissent parfaitement bien son

fonctionnement.

• Durant les opérations d’ouverture et de

fermeture, s’assurer que l’enfant se trouve

à distance de sécurité. Lors des opéra-

tions de réglage (inclinaison du dossier,

positionnement de la tablette), s’assurer

que les parties mobiles de la chaise haute

n’entrent pas en contact avec le corps de

l’enfant.

• L’utilisation d’un harnais en tissu correc-

tement ﬁxé à l’assise et d’un entrejambes

rigide est indispensable pour garantir la

sécurité de l’enfant, lorsque le produit est

utilisé comme chaise haute.

• La tablette ne garantit pas à elle seule un

maintien sûr de l’enfant. Toujours utiliser

le harnais de sécurité.

• Ne jamais déplacer la chaise haute avec

l’enfant dedans.

• Ne pas laisser d’autres enfants jouer sans

surveillance à proximité de la chaise haute

ou grimper dessu

• Ne pas utiliser la chaise haute avec plus

d’un enfant à la fois.

• Ne pas placer la chaise haute près de fe-

nêtres, de murs, de rideaux ou d’autres

objets pour empêcher l’enfant de grimper

ou d’être à l’origine de son étouffement ou

de son étranglement.

• Ne pas mettre la chaise haute près de fe-

nêtres ou de murs aﬁn d’éviter que l’enfant,

en poussant avec ses pieds, puisse déséqui-

librer la chaise haute et la faire tomber.

• Lorsque l’enfant est dans le poste de chaise

haute le produit est monté sur une surface

horizontale et stable. Ne placez jamais

une chaise haute à proximité des escaliers,

marches ou des tapis.

• Ne pas appuyer sur la tablette et ne pas

pendre à la structure de la chaise haute des

sacs ou des poids aﬁn de ne pas déséquili-

brer la chaise haute.

• Si la chaise haute est exposée au soleil trop

longtemps, attendre qu’elle refroidisse

avant d’y installer l’enfant.

• Eviter toute exposition prolongée de la

chaise haute aux rayons solaires: ceux-ci

peuvent altérer la couleur des matériaux

et des tissus.

• Lorsqu’elle n’est pas utilisée, la chaise

haute doit être rangée hors de la portée

des enfants.

• Ne jamais utiliser la chaise haute sans la

doublure.

• Ne pas utiliser de composants, de pièces

de rechange ou d’accessoires non fournis

ou approuvés par le fabricant.

• AVERTISSEMENT: avant l’utilisation, véri-

ﬁer que tous les mécanismes de sécurité

soient correctement enclenchés. En par-

ticulier, s’assurer que la chaise haute soit

bloquée en position ouverte.

• AVERTISSEMENT: Les pieds ne doivent pas

être enlevés après qu’ils ont été assemblés

à le châssis.

• Ne pas placer de charges supérieures à 3 kg

dans le panier.

• Ne pas effectuer les opérations d’ouver-

ture et de fermeture de la chaise longue

lorsque l’enfant y est assis dessus.

• AVERTISSEMENT: IMPORTANT POUR LA

SECURITE DE L’ENFANT - ne jamais instal-

ler la tablette sur la chaise haute sans avoir

auparavant ﬁxé sur celle-ci l’entrejambes

rigide. Une fois installé, ce dernier ne devra

plus être enlevé.

CONSEILS DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN

Les opérations de nettoyage et d’entretien doivent être

effectuées par un adulte.

Nettoyage

Nettoyer le revêtement avec un chiffon imbibé d’eau ou

un produit nettoyant neutre. Pour enlever le revêtement

de la Chaise haute : détacher les élastiques qui ﬁxent le

revêtement sous l’assise : sur le devant, sur les côtés et sur

la partie supérieure du dossier (Fig. 6A-6B). Détacher les

boutons latéraux ﬁxés aux accoudoirs (Fig. 6C). Détacher

les ceintures de sécurité et la sangle d’entrejambes (Fig.

7A-7B) et les enlever du revêtement en les faisant passer

par les fentes prévues à cet effet (Fig. 7C-7D). Répéter les

opérations dans le sens inverse pour remettre le revête-

ment sur la Chaise haute.

Nettoyer les parties en plastique avec un chiffon imbibé

d’eau.

Ne jamais mettre le plateau dans le lave-vaisselle.

Ne jamais utiliser de produits nettoyants abrasifs ou de

produits solvants.

En cas de contact avec de l’eau, essuyer les parties en mé-

tal aﬁn d’éviter la formation de rouille.

Entretien

Conserver la chaise haute dans un endroit sec. Si besoin,

lubriﬁer les parties mobiles avec de l’huile sèche au sili-

cone.

NOTICE

MONTAGE / OUVERTURE DE LA CHAISE HAUTE

AVERTISSEMENT : effectuer ces opérations en veillant à ce

que les enfants soient sufﬁsamment éloignés. Durant ces

phases, s’assurer que les parties mobiles de la chaise haute

n’entrent pas en contact avec le corps de l’enfant.

Avant d’utiliser la chaise haute, ﬁxer les pieds à la struc-

ture. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la chaise haute tant

que tous les pieds n’ont pas été montés.

1. Fixer les 4 pieds aux jambes de la chaise haute en

veillant à faire coïncider les lettres A et B présentes sur les

pieds avec les lettres A et B imprimées sur les jambes de

la chaise haute. La lettre A est présente sur le pied avant

gauche et sur le pied arrière droit. La lettre B est présente

sur le pied avant droit et sur le pied arrière gauche (voir

Fig. 1A).

2. Fixer les 4 pieds à l’aide des 4 vis fournies dans l’embal-

lage (Fig. 1B).

3. Ouvrir la chaise haute à l’aide de la structure tubulaire

située derrière le dossier et la tourner dans le sens inverse

des aiguilles d’une montre en la tirant vers le haut jusqu’au

déclic d’ouverture (Fig. 2A-2B).

4. Tourner le repose-pieds vers le bas jusqu’au déclic de

blocage (Fig. 3).

AVERTISSEMENT ! Avant d’utiliser le produit, vériﬁer que

tous les mécanismes de sécurité sont correctement en-

clenchés : toujours vériﬁer leur ﬁxation des deux côtés de

la structure (voir ﬁgure 4A). AVERTISSEMENT ! Ne jamais

utiliser le produit si les mécanismes de sécurité ne sont pas

enclenchés (voir la ﬁgure 4B).

Produktspecifikationer

Varumärke:	Chicco
Kategori:	Stol
Modell:	Pocket Lunch
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	16330 g
Bredd:	437 mm
Djup:	812.8 mm
Höjd:	43 mm
LED-indikatorer:	Ja
På / Av knapp:	Ja
Processorfamilj:	Intel® Xeon® E5 v3
Ethernet LAN:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	2
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	3
Nätförsörjning:	650 W
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Förvaringstemperatur:	-40 - 70 °C
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	LGA 2011 (Socket R)
Systembuss:	9.6 GT/s
Maximalt internminne:	1000 GB
Inbyggd grafikadaptermodell:	Aspeed AST2400
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Bostadstyp:	Rack (1U)
ETC:	Ja
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet, Gigabit Ethernet
Chipset moderkort:	Intel® C612
Koppar Ethernet-kabelteknik:	1000BASE-T, 100BASE-TX, 10GBASE-T
Seriell port(ar):	1
PCI Express x8-platser:	2
Minnesspänning:	1.2 V
LAN-kontroller:	Intel® I350
Typer av RAID:	0, 1,5, 10
Antal SATA III-kontakter:	10
PCI-platser:	1
Kompatibla processorer:	Intel® Xeon®
Antal processorer som stöds:	2
Intel® Xeon-serien:	E5-2600
Antal DIMM-platser:	16
Antal lagringsenheter som stöds:	5
Storlekar för lagringsenheter stöds:	2.5, 3.5 "
Minnestyper som stöds:	DDR4-SDRAM
Hot-swap hårddiskfack:	Ja
Drifttemperatur (TT):	10 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	8 - 90 procent
BIOS-typ:	AMI
BIOS-minnesstorlek:	128 Mbit
ACPI-version:	4.0
BIOS-funktioner:	UEFI