Clatronic MZ 2619 Bruksanvisning
Clatronic
Mixerkonsol
MZ 2619
Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic MZ 2619 (48 sidor) i kategorin Mixerkonsol. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/48

MZ 2619
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti
Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja•
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Multizerkleinerer
Multifunctionele hakmachine • Multi-hakkemaskine
Broyeur universel • Trituradora multifunción
Trituradora múltipla • Tritatutto multiplo
Multi-purpose mixer • Uniwersalny rozdrabniacz
Víceúčelový rozmělňovač • Többcélú konyhai aprítógé
Измельчитель универсальный воздушной кукурузы
42017-05-MZ 2619 Multizerkleine 03.06.2004 12:02 Uhr Seite 1

Allgemeine Sicherheitshinweise
•Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes sorgfältig die Bedienungs-
anleitung.
• Bitte bewahren Sie diese Anleitung, den Garantieschein, den Kassenbon und
nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf!
• Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
benutzen, Zubehörteile anbringen, es reinigen oder wenn eine Störung auftritt.
Schalten Sie das Gerät zuvor aus. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
• Um Kinder vor den Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, lassen Sie diese
damit niemals unbeaufsichtigt. Wählen Sie den Standort Ihres Gerätes deshalb
so, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben. Achten Sie darauf, dass
das Kabel nicht herunterhängt.
• Prüfen Sie das Kabel und das Gerät regelmäßig auf Schäden hin. Ein Gerät ist
bei Schäden jeglicher Art nicht in Betrieb zu nehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie bitte einen autori-
sierten Fachmann auf.
• Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder
einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt wer-
den, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und ähnlichem.
• Benutzen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt! Schalten Sie das Gerät immer
aus, wenn Sie es nicht benutzen, selbst wenn es nur für einen Moment ist.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien*).
• Das Gerät darf auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht
werden oder damit in Berührung kommen*). Benutzen Sie das Gerät nicht mit
nassen oder feuchten Händen*).
• Sollte das Gerät feucht oder nass geworden sein, ziehen Sie sofort den
Netzstecker aus der Steckdose*). Nicht ins Wasser greifen!
• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
*) Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicherheitshinweise...“.
Spezielle Sicherheitshinweise
• Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn das Messer, die Schutzabdeckung und
das Motorgehäuse korrekt aufgesetzt sind!
• Warten Sie vor der Entnahme des Behälterinhalts den Stillstand des Messers
ab!
• ACHTUNG: Handhaben Sie das Messer mit der nötigen Sorgfalt! Es besteht
VERLETZUNGSGEFAHR!
• Benutzen Sie das Gerät nur zum zerkleinern von Lebensmitteln!
2
D
42017-05-MZ 2619 Multizerkleine 03.06.2004 12:02 Uhr Seite 2

• Das Gerät ist nur für die Verarbeitung kleinerer Mengen ausgelegt! Füllen Sie
deshalb nur maximal die in der Tabelle angegebenen Mengen in den Behälter!
• Füllen Sie keine harten Speisen wie z.B. Eiswürfel, Muskatnuss oder große
Stücke Blockschokolade, in den Behälter! Das Messer kann dadurch zerstört
werden!
Inbetriebnahme
Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie den transparenten Behälter, die
Schutzabdeckung und das Messer in einem einfachen Spülbad reinigen.
ACHTUNG: Handhaben Sie das Messer mit der nötigen Sorgfalt!
Es besteht VERLETZUNGSGEFAHR!
1. Stellen Sie den transparenten Behälter auf eine ebene, glatte Arbeitsfläche.
2. Setzten Sie vorsichtig das Messer (Klingen nach unten) auf die Metallachse im
transparenten Behälter.
3. Füllen Sie die gewünschte Speise in den Behälter. Überfüllen Sie den Behälter
nicht, da ansonsten die eingefüllte Speise nicht zerkleinert wird (Mengenangabe
siehe Tabelle)!
4. Legen Sie die weiße Schutzabdeckung auf den transparenten Behälter und
drücken sie diese fest ein, bis sie hörbar einrastet. Durch gleichzeitiges Drehen
der Schutzabdeckung, wird das Aufsetzten erleichtert!
5. Setzen Sie das Motorgehäuse auf. Stecken Sie den Netzstecker in eine vor-
schriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz.
6. Wählen Sie mit dem Schalter am Motorgehäuse eine der beiden
Geschwindigkeitsstufen (siehe Tabelle).
7. Drücken Sie mit der Hand von oben auf das Motorgehäuse. Das Gerät schaltet
sich ein. Einen Pulsbetrieb erhalten Sie durch abwechselndes Drücken und
Loslassen.Verwenden Sie das Gerät maximal 3 Minuten. Lassen Sie es vor
erneutem Gebrauch 2 Minuten abkühlen!
8. Nach dem Zerkleinerungsvorgang nehmen Sie die Hand vom Motorgehäuse.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
9. Nehmen Sie das Motorgehäuse von dem transparenten Behälter herunter.
10.Ziehen Sie die Schutzabdeckung ab und entnehmen Sie vorsichtig das Messer.
ACHTUNG:Handhaben Sie das Messer mit der nötigen Sorgfalt! Es besteht
VERLETZUNGSGEFAHR!
11.Sie können nun den Inhalt des transparenten Behälters entnehmen.
3
D
42017-05-MZ 2619 Multizerkleine 03.06.2004 12:02 Uhr Seite 3
Produktspecifikationer
Varumärke: | Clatronic |
Kategori: | Mixerkonsol |
Modell: | MZ 2619 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Clatronic MZ 2619 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Mixerkonsol Clatronic Manualer

23 Augusti 2024

23 Augusti 2024

22 Augusti 2024

20 Augusti 2024

20 Augusti 2024

19 Augusti 2024

18 Augusti 2024

18 Augusti 2024

16 Augusti 2024

9 Augusti 2024
Mixerkonsol Manualer
- Mixerkonsol Sony
- Mixerkonsol Electrolux
- Mixerkonsol Bosch
- Mixerkonsol Braun
- Mixerkonsol Philips
- Mixerkonsol Inventum
- Mixerkonsol JBL
- Mixerkonsol Kenwood
- Mixerkonsol Krups
- Mixerkonsol Pioneer
- Mixerkonsol Siemens
- Mixerkonsol Yamaha
- Mixerkonsol Adler
- Mixerkonsol Alpina
- Mixerkonsol Alecto
- Mixerkonsol Allen-Heath
- Mixerkonsol Akai
- Mixerkonsol Alesis
- Mixerkonsol Ariete
- Mixerkonsol Arendo
- Mixerkonsol American Audio
- Mixerkonsol Alto
- Mixerkonsol ADB
- Mixerkonsol Severin
- Mixerkonsol Gorenje
- Mixerkonsol Nedis
- Mixerkonsol Korona
- Mixerkonsol Black And Decker
- Mixerkonsol KitchenAid
- Mixerkonsol Tristar
- Mixerkonsol Domo
- Mixerkonsol Nordland
- Mixerkonsol Pyle
- Mixerkonsol Hyundai
- Mixerkonsol Bestron
- Mixerkonsol Moulinex
- Mixerkonsol Melissa
- Mixerkonsol Emerio
- Mixerkonsol Fritel
- Mixerkonsol Taurus
- Mixerkonsol Cuisinart
- Mixerkonsol Blaupunkt
- Mixerkonsol Concept
- Mixerkonsol Solac
- Mixerkonsol Sunbeam
- Mixerkonsol BeamZ
- Mixerkonsol Stirling
- Mixerkonsol Audio-Technica
- Mixerkonsol Mesko
- Mixerkonsol Gemini
- Mixerkonsol Toa
- Mixerkonsol Roland
- Mixerkonsol DataVideo
- Mixerkonsol ART
- Mixerkonsol Denon
- Mixerkonsol Vonyx
- Mixerkonsol Philco
- Mixerkonsol Korg
- Mixerkonsol LD Systems
- Mixerkonsol Marquant
- Mixerkonsol Bogen
- Mixerkonsol Technics
- Mixerkonsol Koenic
- Mixerkonsol Steren
- Mixerkonsol Allen & Heath
- Mixerkonsol Bose
- Mixerkonsol Exquisit
- Mixerkonsol Proline
- Mixerkonsol Zelmer
- Mixerkonsol Mackie
- Mixerkonsol Envivo
- Mixerkonsol AV:link
- Mixerkonsol Bomann
- Mixerkonsol RCF
- Mixerkonsol Ion
- Mixerkonsol Pyle Pro
- Mixerkonsol Peavey
- Mixerkonsol Behringer
- Mixerkonsol PreSonus
- Mixerkonsol Valcom
- Mixerkonsol Tascam
- Mixerkonsol Midas
- Mixerkonsol Auna
- Mixerkonsol Blaze
- Mixerkonsol IDance
- Mixerkonsol Samson
- Mixerkonsol Bifinett
- Mixerkonsol Rupert Neve Designs
- Mixerkonsol Primo
- Mixerkonsol Comfee
- Mixerkonsol Shure
- Mixerkonsol QTX
- Mixerkonsol Konig
- Mixerkonsol Reloop
- Mixerkonsol Numark
- Mixerkonsol Chandler
- Mixerkonsol RDL
- Mixerkonsol Wharfedale
- Mixerkonsol Soundcraft
- Mixerkonsol Fredenstein
- Mixerkonsol Swissonic
- Mixerkonsol Team
- Mixerkonsol Dynacord
- Mixerkonsol ProfiCook
- Mixerkonsol QSC
- Mixerkonsol Omnitronic
- Mixerkonsol Roadstar
- Mixerkonsol Scott
- Mixerkonsol Golden Age Project
- Mixerkonsol Efbe-schott
- Mixerkonsol Apart
- Mixerkonsol Radial Engineering
- Mixerkonsol ATen
- Mixerkonsol Showtec
- Mixerkonsol Turmix
- Mixerkonsol Russound
- Mixerkonsol Skytec
- Mixerkonsol DBX
- Mixerkonsol Waves
- Mixerkonsol Monoprice
- Mixerkonsol Ibiza Sound
- Mixerkonsol Elysia
- Mixerkonsol Proel
- Mixerkonsol HQ Power
- Mixerkonsol Solid State Logic
- Mixerkonsol OSD Audio
- Mixerkonsol Crestron
- Mixerkonsol Instant
- Mixerkonsol Adastra
- Mixerkonsol Zolid
- Mixerkonsol Dash
- Mixerkonsol Stanton
- Mixerkonsol TeachLogic
- Mixerkonsol Power Dynamics
- Mixerkonsol Citronic
- Mixerkonsol Kalorik
- Mixerkonsol SPL
- Mixerkonsol Monacor
- Mixerkonsol Warm Audio
- Mixerkonsol Lindell Audio
- Mixerkonsol Martin
- Mixerkonsol Audiophony
- Mixerkonsol JB Systems
- Mixerkonsol Sonifex
- Mixerkonsol Manley
- Mixerkonsol DAP Audio
- Mixerkonsol Redmond
- Mixerkonsol Extron
- Mixerkonsol Ashly
- Mixerkonsol NutriBullet
- Mixerkonsol Dangerous Music
- Mixerkonsol Venga
- Mixerkonsol Crown
- Mixerkonsol Dateq
- Mixerkonsol Speco Technologies
- Mixerkonsol Avid
- Mixerkonsol M-GAME
- Mixerkonsol Ecler
- Mixerkonsol Flama
- Mixerkonsol Icon
- Mixerkonsol Stagg
- Mixerkonsol Santos
- Mixerkonsol TC Helicon
- Mixerkonsol Kramer
- Mixerkonsol Fun Generation
- Mixerkonsol Karma
- Mixerkonsol ANT
- Mixerkonsol IMG Stage Line
- Mixerkonsol Atlas Sound
- Mixerkonsol Rane
- Mixerkonsol Nektar
- Mixerkonsol Phonic
- Mixerkonsol Koda
- Mixerkonsol JTS
- Mixerkonsol RCS
- Mixerkonsol Klark Teknik
- Mixerkonsol Sound Devices
- Mixerkonsol DAP
- Mixerkonsol Alfatron
- Mixerkonsol CAD Audio
- Mixerkonsol Trident
- Mixerkonsol Rolls
- Mixerkonsol Heritage Audio
- Mixerkonsol Audibax
- Mixerkonsol IMG Stageline
- Mixerkonsol The T.mix
- Mixerkonsol Inter-M
- Mixerkonsol Cloud
- Mixerkonsol Bellari
- Mixerkonsol OWI
- Mixerkonsol Glemm
- Mixerkonsol Røde
- Mixerkonsol DNA
- Mixerkonsol Analogue Solutions
- Mixerkonsol Auna Pro
Nyaste Mixerkonsol Manualer

2 April 2025

2 April 2025

31 Mars 2025

31 Mars 2025

31 Mars 2025

19 Mars 2025

16 Mars 2025

13 Mars 2025

6 Mars 2025