Clatronic RG 3678 Bruksanvisning
Clatronic
Grillplatta
RG 3678
Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic RG 3678 (50 sidor) i kategorin Grillplatta. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/50
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
Raclette GRill
Raclette Gril • Machine à raclette • Parrilla de raclette
Grill Raclette • Raclette Grill • Grill stołowy Raclette
Raclette grill • Раклетница с грилем •
RG 3678
22
DEUTSCH
Inhalt
Bedienungsanleitung .....................................................Seite 3
Technische Daten .......................................................... Seite 7
Garantie .........................................................................Seite 7
Entsorgung ....................................................................Seite 8
NEDERLANDS
Inhoud
Gebruiksaanwjzing. ....................................................Pagina 9
Technische gegevens ................................................Pagina 12
Verwijdering ................................................................Pagina 13
FRANÇAIS
Sommaire
Mode d’emploi .............................................................. Page 14
Données techniques .................................................... Page 17
Éllimination.................................................................... Page 18
ESPAÑOL
Indice
Instrucciones de servicio ............................................Página 19
Datos técnicos ............................................................Página 22
Eliminación .................................................................Página 22
ITALIANO
Indice
Istruzioni per l’uso .......................................................Pagina 23
Dati tecnici ..................................................................Pagina 26
Smaltimento ................................................................Pagina 26
ENGLISH
Contents
Instruction Manual ........................................................ Page 28
Technical Specications ............................................... Page 31
Disposal ........................................................................ Page 31
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Instrukcja obsługi ........................................................Strona 32
Dane techniczne .........................................................Strona 35
Ogólne warunki gwarancji ..........................................Strona 35
Usuwanie ....................................................................Strona 36
MAGYARUL
Tartalom
Használati utasítás ........................................................Oldal 37
Műszaki adatok..............................................................Oldal 40
Hulladékkezelés ............................................................Oldal 40
РУССКИЙ
Содержание
Руководство по эксплуатации стр. 41......................................
Технические характеристики стр. 45 .......................................
49 ...................................................
46 .....................................................
3
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere
Gegenstände hin.
HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten
und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es
vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf
keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten
fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netz-
stecker ziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den
Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht
am Kabel), wenn Sie das Gerät benutzen, Zubehörnicht -
teile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie
den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf
Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wird
eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpa-
ckungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar
liegen.
WARNUNG:
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es
besteht Erstickungsgefahr!
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
WARNUNG: Heiße Oberäche!
Verbrennungsgefahr!
Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Ober-
äche sehr hoch sein.
Fassen Sie deshalb das Gerät nur an den Griffmulden und dem Tem-
peraturregler an.
ACHTUNG: Brandgefahr!
Öl- und Fettzubereitungen können bei Überhitzung brennen. Halten
Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand (30 cm) zu leicht ent-
zündlichen Gegenständen wie Möbel, Vorhänge etc.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Clatronic |
| Kategori: | Grillplatta |
| Modell: | RG 3678 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Clatronic RG 3678 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Grillplatta Clatronic Manualer
4 Oktober 2024
20 Augusti 2024
9 Augusti 2024
Grillplatta Manualer
- Grillplatta Bosch
- Grillplatta AEG
- Grillplatta BEKO
- Grillplatta Delonghi
- Grillplatta Grundig
- Grillplatta Kenwood
- Grillplatta Krups
- Grillplatta Miele
- Grillplatta Quigg
- Grillplatta Whirlpool
- Grillplatta Tefal
- Grillplatta Alpina
- Grillplatta Ambiano
- Grillplatta Arendo
- Grillplatta Aroma
- Grillplatta Bartscher
- Grillplatta OneConcept
- Grillplatta Orbegozo
- Grillplatta Salton
- Grillplatta Princess
- Grillplatta Fisher And Paykel
- Grillplatta Bertazzoni
- Grillplatta Klarstein
- Grillplatta Fagor
- Grillplatta Brandt
- Grillplatta Severin
- Grillplatta Smeg
- Grillplatta Gorenje
- Grillplatta Silvercrest
- Grillplatta Nedis
- Grillplatta Korona
- Grillplatta Black And Decker
- Grillplatta Innoliving
- Grillplatta Tristar
- Grillplatta Domo
- Grillplatta Trisa
- Grillplatta Gaggenau
- Grillplatta Rowenta
- Grillplatta Waring Commercial
- Grillplatta Tomado
- Grillplatta Livoo
- Grillplatta OBH Nordica
- Grillplatta Thermador
- Grillplatta OK
- Grillplatta Vox
- Grillplatta Yato
- Grillplatta Bestron
- Grillplatta Oster
- Grillplatta ECG
- Grillplatta Sinbo
- Grillplatta Jata
- Grillplatta Melissa
- Grillplatta Magic Chef
- Grillplatta Emerio
- Grillplatta Scarlett
- Grillplatta Fritel
- Grillplatta Taurus
- Grillplatta Russell Hobbs
- Grillplatta Sencor
- Grillplatta Landmann
- Grillplatta Cuisinart
- Grillplatta Blaupunkt
- Grillplatta Concept
- Grillplatta Sunbeam
- Grillplatta Beper
- Grillplatta Imperial
- Grillplatta Hendi
- Grillplatta Mellerware
- Grillplatta Heinner
- Grillplatta Eldom
- Grillplatta Guzzanti
- Grillplatta Ninja
- Grillplatta DCG
- Grillplatta Suntec
- Grillplatta Solis
- Grillplatta H.Koenig
- Grillplatta Steba
- Grillplatta Viking
- Grillplatta Kicker
- Grillplatta Beem
- Grillplatta Exquisit
- Grillplatta Elba
- Grillplatta Zelmer
- Grillplatta Ardes
- Grillplatta Nutrichef
- Grillplatta Bull
- Grillplatta ETA
- Grillplatta Biltema
- Grillplatta Champion
- Grillplatta Bomann
- Grillplatta Hamilton Beach
- Grillplatta Kuppersbusch
- Grillplatta Buffalo
- Grillplatta Continental Edison
- Grillplatta Wmf
- Grillplatta Ufesa
- Grillplatta Rommelsbacher
- Grillplatta Wilfa
- Grillplatta Presto
- Grillplatta George Foreman
- Grillplatta Camry
- Grillplatta Arzum
- Grillplatta Jocel
- Grillplatta Sunwind
- Grillplatta Bifinett
- Grillplatta Proctor Silex
- Grillplatta Primo
- Grillplatta Gastroback
- Grillplatta Saro
- Grillplatta EVO
- Grillplatta MPM
- Grillplatta Becken
- Grillplatta Char-Broil
- Grillplatta Vakoss
- Grillplatta Sogo
- Grillplatta JL Audio
- Grillplatta Napoleon
- Grillplatta Mestic
- Grillplatta Tepro
- Grillplatta Team
- Grillplatta ProfiCook
- Grillplatta Vivax
- Grillplatta Nevir
- Grillplatta Blumfeldt
- Grillplatta Coyote
- Grillplatta Hertz
- Grillplatta CaterChef
- Grillplatta G3 Ferrari
- Grillplatta Zephir
- Grillplatta Fieldmann
- Grillplatta Efbe-schott
- Grillplatta Gourmetmaxx
- Grillplatta Kuvings
- Grillplatta Wolf
- Grillplatta Kunft
- Grillplatta Caso
- Grillplatta Hestan
- Grillplatta Comelec
- Grillplatta CRUX
- Grillplatta Fusion
- Grillplatta Grunkel
- Grillplatta Bazooka
- Grillplatta Nesco
- Grillplatta Coline
- Grillplatta AENO
- Grillplatta Lynx
- Grillplatta Furrion
- Grillplatta Cecotec
- Grillplatta Micromaxx
- Grillplatta Dash
- Grillplatta Eurochef
- Grillplatta Weasy
- Grillplatta Chefman
- Grillplatta Kalorik
- Grillplatta Gutfels
- Grillplatta Turbotronic
- Grillplatta Gardenline
- Grillplatta Orava
- Grillplatta Globe
- Grillplatta Krampouz
- Grillplatta Riviera And Bar
- Grillplatta Witt
- Grillplatta Wet Sounds
- Grillplatta CombiSteel
- Grillplatta Thomas
- Grillplatta Wells
- Grillplatta Avantco
- Grillplatta Kogan
- Grillplatta Cecilware
- Grillplatta Vulcan
- Grillplatta Traeger
- Grillplatta Dyna-Glo
- Grillplatta Proluxe
- Grillplatta Riviera Bar
- Grillplatta Flama
- Grillplatta APW Wyott
- Grillplatta Ursus Trotter
- Grillplatta DoughXpress
- Grillplatta Pit Boss
- Grillplatta Espressions
- Grillplatta Hatco
- Grillplatta GreenPan
- Grillplatta Lagrange
- Grillplatta Zeegma
- Grillplatta Lund
- Grillplatta WestBend
- Grillplatta MilanToast
- Grillplatta DistinQ
- Grillplatta Dash Go
- Grillplatta Maximex
- Grillplatta Estella
- Grillplatta Atlas Sound
- Grillplatta Simeo
- Grillplatta Firefriend
- Grillplatta Bliss Outdoors
- Grillplatta Monzana
- Grillplatta Stilevs
- Grillplatta Casselin
- Grillplatta Girmi
- Grillplatta Le Marquier
- Grillplatta BBQ Premium
- Grillplatta Kleva
- Grillplatta Cosmo
- Grillplatta Forge Adour
- Grillplatta Stöckli
- Grillplatta Champion Tuff Grills
- Grillplatta Blackstone
- Grillplatta Beautiful
- Grillplatta Char-Griller
- Grillplatta Roller Grill
- Grillplatta DCS
- Grillplatta Starfrit
- Grillplatta Backyard Pro
- Grillplatta Chef's Choice
- Grillplatta Royal Catering
- Grillplatta SpidoCook
- Grillplatta Atosa
- Grillplatta Brentwood
- Grillplatta Capital
- Grillplatta Imarflex
- Grillplatta Taco Tuesday
- Grillplatta Yamazen
Nyaste Grillplatta Manualer
16 Januari 2025
14 Januari 2025
14 Januari 2025
14 Januari 2025
14 Januari 2025
14 Januari 2025
10 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
8 Januari 2025