Clatronic WP 3021 Bruksanvisning

Clatronic Utegrill WP 3021

Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic WP 3021 (28 sidor) i kategorin Utegrill. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/28

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

WP 3021

Warmhalteplatte

Warmhoudplaat • Plaque chauffante, maintien au chaud

Placa calentadora • Placa de aquecimento

Piastra per riscaldare • Varmeplate

Food Warming Tray • Płytka podgrzewająca

Ohřívač talířů • Melegítőlap

Плитка-грелка

05-WP 3021 ProfiCook 1 12.01.2006, 12:15:59 Uhr

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die

Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und

bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon

und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpa-

ckung gut auf.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den

privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses

Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch

bestimmt. Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es

ist für den bedingten Einsatz im Freien vorgesehen).

Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung,

Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen)

und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät

nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass ge-

wordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. Nicht

ins Wasser greifen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer

den Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am

Stecker, nicht am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht

benutzen, Zubehörteile anbringen, zur Reinigung

oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Soll-

ten Sie den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das

Gerät bitte immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker

aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am

Kabel).

• Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu

schützen, sorgen Sie bitte dafür, dass das Kabel nicht

herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das

Gerät haben.

• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden.

Ein beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern su-

chen Sie bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um

Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel

bitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder

einer ähnlich qualiﬁ zierten Person durch ein gleich-

wertiges Kabel ersetzen lassen.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen

Sicherheitshinweise...“.

Spezielle Sicherheitshinweise

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feuchtigkeits-

und wärmebeständige Fläche. Bei empﬁ ndlichen

Oberﬂ ächen legen Sie bitte eine hitzebeständige

Platte unter.

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

• Nur an den dafür vorgesehenen Griffen und Knöpfen

anfassen.

• Betreiben Sie das Gerät, wegen der aufsteigenden

Hitze und der Dämpfe, nicht unter Hängeschränken.

• Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand

(30cm) zu leicht entzündlichen Gegenständen wie

Möbel, Vorhänge, etc.! Bauen Sie das Gerät auf

keinen Fall in Schränke ein.

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpa-

ckungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.)

erreichbar liegen.

• WARNUNG:

Heiße Oberﬂ äche! Verbrennungsgefahr!

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders

gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt,

um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögli-

che Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder

andere Gegenstände hin.

 HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Anwendungshinweise

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig

durch und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort

auf. Bei Weitergabe des Artikels übergeben Sie bitte

auch diese Anleitung.

Kochgeschirr

ACHTUNG:

An der Warmhalteplatte entstehen Temperaturen bis

zu ca. 120°C. Stellen Sie deshalb nur entsprechend

hitzebeständiges Kochgeschirr auf.

Kontrolllampen, Aufheizzeit

• Sobald Sie den Stecker eingesteckt und das Gerät

eingeschaltet haben, leuchtet die rote Netzkon-

trolllampe und signalisiert, dass das Gerät an das

Stromnetz angeschlossen ist.

• In der Aufheizzeit leuchtet die grüne Kontrolllampe

und sie erlischt, wenn diese abgeschlossen ist.

• Während des Betriebs geht die grüne Kontrolllampe

periodisch an, um anzuzeigen, dass die Temperatur

gehalten wird.

Elektrischer Anschluss

Anschlusswert

ACHTUNG:

Vermeiden Sie Überlastungen. Dieses Gerät ist

leistungsstark. Gerade wenn Sie Mehrfachsteckdosen

oder Verlängerungsleitungen verwenden, beachten Sie

deren zulässigen Gesamtstrom.

Anschluss

• Bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken,

prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen

wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Anga-

ben dazu ﬁ nden Sie auf dem Typenschild.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig

installierte Schutzkontakt-Steckdose, 230V/50Hz an.

05-WP 3021 ProfiCook 2 12.01.2006, 12:16:04 Uhr

DEUTSCH

Bedienung

Einschalten

• Stecken Sie den Stecker in eine Schutzkontaktsteck-

dose 230V/50Hz.

• Schalten Sie das Gerät am Schalter ein.

 HINWEIS:

Die rote und die grüne Kontrollleuchte leuchten.

• Warten Sie die Aufheizzeit von max. 8 min. ab und

stellen Sie dann Töpfe oder Schüsseln zum Warmhal-

ten auf.

Ausschalten

Möchten Sie den Betrieb beenden, schalten Sie das

Gerät am Schalter aus und ziehen Sie den Netzstecker

aus der Steckdose.

Reinigung

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker

und warten Sie ab, bis das Gerät abgekühlt ist.

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu-

ernde Gegenstände.

• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden

Reinigungsmittel.

• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser

tauchen.

Warmhalteplatte

• Wischen Sie die Warmhalteplatte mit einem weichen

Tuch oder Schwamm und etwas Spüllauge ab.

• Wischen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen

Sie die Fläche dann mit einem weichem Tuch gründ-

lich ab.

Gehäuse

Reinigen Sie das Gehäuse nach der Benutzung mit

einem leicht feuchten Tuch.

WARNUNG:

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in Gehäuse-

öffnungen dringt. Dies könnte das Gerät beschädigen

oder zu einem elektrischen Schlag führen.

Störungsbehebung

Gerät ist ohne Funktion, ohne Anzeige.

Abhilfe: Überprüfen Sie den Netzanschluss.

Überprüfen Sie die Position des Schalters.

Technische Daten

Modell: ............................................................... WP 3021

Spannungsversorgung: .................................230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme: ................................................700 W

Schutzklasse: ................................................................... Ι

Technische Änderungen vorbehalten!

Garantie

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine

Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich

die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf

Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Repa-

ratur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch.

Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung

der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf

eine neue Garantie!

Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen

Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine

kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sie bitte das komplette Gerät in

der zusammen mit dem Kassenbon Originalverpackung

an Ihren Händler.

*) Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch

zum kostenlosen Umtausch des kompletten Gerätes.

Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unsere Hotline!

Glasbruchschäden bzw. Brüche von Kunststoffteilen sind

grundsätzlich kostenpﬂ ichtig!

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleiß-

teilen (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen,

Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblättern

usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch

von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und

sind deshalb kostenpﬂ ichtig!

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen

kostenpﬂ ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder

Reparaturservice ausgeführt werden.

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht

in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten

vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elek-

trogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch

falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche

Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung,

zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung

von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten

Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltun-

gen.

In vielen Ländern der EU ist die Entsorgung von Elek-

tro- und Elektronik-Altgeräten über den Haus- und/oder

Restmüll ab 13.8.2005 verboten.

In Deutschland ab 23.3.2006.

05-WP 3021 ProfiCook 3 12.01.2006, 12:16:06 Uhr

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Utegrill
Modell:	WP 3021
Färg på produkten:	Black, Grey
Vikt:	907 g
Bredd:	228.6 mm
Djup:	25.4 mm
Höjd:	27.2 mm
Material:	Staal
Kompatibilitet:	iPad mini 1, iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad mini (5th Gen)
Inklusive skruvar:	Ja
Antal skruvar:	2
Maximal skärmstorlek:	7.9 "
Inkluderar monteringsfäste:	Ja
Minsta skärmstorlek:	7.9 "
Antal nycklar ingår:	1 stuk(s)