Coline EK2510 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Coline EK2510 (10 sidor) i kategorin Köksvåg. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/10
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE tel. 020 8247 9300 internet: www.clasohlson.co.uk
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk postal: 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
ENGLISH
1
2
3
4
5 6 7 8 9
Ver. 20160520
Folding Kitchen Scale Art.no 44-2169 Model EK2510
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. We reserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made to
technicaldata. In theevent of technical problems or other queries,
please contact our Customer Services.
Safety
Do not overload thescale. Referto theweight capacity stated in
thespecifications.
Inserting the battery
• Whensold, there is aplastic film on thebattery which Note:
prevents it from discharging during storage. Thisplastic film
must be removed first before using theproduct for thefirsttime.
• Change thebattery when “Lo” appears on thedisplay.
• Thekitchen scale is powered by 1×CR2032 battery (included).
1. Turn thescale upsidedown. Openthebattery compartment
by turning thecover clockwise.
2. Remove thebattery.
3. Insert anew battery into thecompartment.
4. Refit thebattery cover by turning it anticlockwise.
Buttons and functions
Display
5. Negativevalue
6. Tare feature
7. Zero
8. Pounds and ounces
9. Grams
Changing units
Hold down [ MODE ] for 5 seconds to
change theunit of measurement from
grams (g) to pounds and ounces (lb:oz).
Warning symbols
• When themessage “Lo” is displayed, it is time to replace
thebattery.
• When themessage “Err” is displayed, themaximum weight
has been exceeded.
Care and maintenance
• Place thescale on ahard, flat and level surface for thebest
accuracy.
• Be careful when handling thescale; protect it from vibrations,
blows and extreme temperatures.
• Never use strong cleaning agents/solvents to clean
theproduct. Wipeit clean with asoftcloth.
• Never expose thescale to moisture orwater.
• Remove thebattery from thescale if it is not to be used for
anextended period.
• Thescale is only intended for private and non-commercialuse.
• Do not place anything onto thescale when it is not inuse.
Responsible disposal
1. Weighing zone
2. Display
3. [ MODE ] Function
selector
4. Batterycover
Operating instructions
Thescale can be read in thefollowingunits: grams (g), pounds
and ounces (Ib:oz). Thedefault setting is grams (g).
Weighing food, ingredients,etc.
1. Place thescale on ahard and level surface.
2. Press [ MODE ] to activate thescale. Thedefault unit of
measurement is grams (g). Afterafew seconds, thereading
“0” will appear on thedisplay. Thescale is now zeroed and
can beused.
3. If thefoodstuff to be weighed is held in acontainer such as abowl
or saucer, theweight of thecontainer needs to be subtracted
from thetotal weight by using theTARE function. Placetheempty
container onto thescale. Theweight of thecontainer will appear on
thedisplay. Press [ MODE ] to set thescale tozero.
4. Place thefoodstuff into/onto thecontainer. Theweight
displayed now will be theweight of thefoodstuffalone.
Tare function
1. Turn on thescale and place theempty container onto
thescale. Theweight will appear on thedisplay.
2. Press [ MODE ] to set thescale tozero. or will appear
on thedisplay. Addthefoodstuff to thecontainer and read
thenew weight (thenew weight is that of thefoodstuff alone).
Handytip: Thisfunction can be useful when baking if you want to
add several ingredients to abowl placed on thescale. Thescale
can be zeroed before adding each new ingredient.
Automatic shut-off
If no key is pressed for 2 minutes, thescale switches off
automatically. Thescale cannot be switched off manually.
This symbol indicates that this product should not
be disposed of with general householdwaste.
Thisapplies throughout theentire EU. Inorder to
prevent any harm to theenvironment or health
hazards caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for recycling so that
thematerial can be disposed of in aresponsible
manner. Whenrecycling your product, take it to
your local collection facility or contact theplace
of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Capacity Min/max 1 g – 5kg
Battery 1×CR2032 (included)
Resolution 1g (up to 5 kg)
Units g,lb:oz
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se
internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
SVENSKA
1
2
3
4
5 6 7 8 9
Ver. 20160520
Hopfällbar köksvåg Art.nr 44-2169 Modell EK2510
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel
samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra
frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
Överbelasta intevågen. Sevågens maxvikt ispecifikationerna.
Sätta i batterier
• Vidleverans finns enplastremsa ibatterihållaren som Obs!
förhindrar att batteriet laddas ur under lagring. Drabort plast-
remsan innan du använder produkten för första gången.
• Byt batteri när ”Lo” visas idisplayen.
• Köksvågen drivs av 1×CR2032-batteri (ingår).
1. Vänd vågen upp ochner. Öppnabatteriluckan genom att vrida
den medsols.
2. Ta ur batteriet.
3. Sätt iettnytt batteri ibatterihållaren enligt märkningen.
4. Sätt tillbaka batteriluckan genom att vrida den motsols.
Knappar och funktioner
Displayen
5. Negativtvärde
6. Tarering
7. Noll
8. Pounds and ounces
9. Gram
Byta viktenhet
Tryck och håll ned [ MODE ] ica 5sekunder
för att byta enhet mellan gram (g) och
ounces (Ib:oz).
Varningssymboler
• När displayen visar ”Lo” måste batterietbytas.
• När displayen visar ”Err” har maxvikten överstigits.
Skötsel och underhåll
• Placera vågen på enhård, plan och vågrät yta för bästa
noggrannhet.
• Var försiktig med vågen, skydda den mot vibrationer, slag och
extrema temperaturer.
• Använd inga starka rengöringsmedel/lösningsmedel vid
rengöring. Torkaav den med enmjuktrasa.
• Utsätt inte vågen för fukt eller vätska.
• Ta ur batteriet om inte vågen ska användas under längretid.
• Produkten är endast avsedd för privat bruk och inte för
vägning isamband med försäljning.
• Förvara inget stående på vågen när den inte används.
Avfallshantering
1. Vägningsområde
2. Display
3. [ MODE ] Funktionsval
4. Batterilucka
Användning
Köksvågen kan väga iföljande enheter: gram (g) eller pounds and
ounces (Ib:oz). Standardinställningen är gram (g).
Vägning av matvaror, ingredienserm.m.
1. Placera vågen på enplan och hårdyta.
2. Tryck på [ MODE ] för att aktiveravågen. Kontrollera att avläst
enhet är g (gram). Efternågra sekunder visas ”0” på displayen.
Vågenär nu nollställd och kan börja användas.
3. Om matvarorna ska vägas it.ex. skål, mugg eller fat måste
vågen först tareras innan matvarornavägs. Placera det tomma
kärlet påvågen. Kärlets vikt visas på displayen. Trycksedan
på [ MODE ] för att nollställavågen.
4. Placera matvarorna ikärlet och avläs vikten ig (gram).
Tareringsfunktion
1. Starta vågen som vanligt och placera det tomma kärlet påvågen.
Vikten visas på displayen.
2. Tryck på [ MODE ] för att nollställavågen. eller visas
idisplayen. Fyllpå matvarorna ikärlet och läs av vikten
(nuvisas endast matvarornas vikt idisplayen).
Tips! Dettakan vara användbartt.ex. vid bakning om du blandar
flera ingredienser direkt ikärlet påvågen. Tarera vågen innan
påfyllning av varje ny ingrediens.
Automatisk avstängning
Vågen stängs automatiskt av efter 2 minuters inaktivitet. Detgår
inte att stänga av den manuellt.
Denna symbol innebär att produkten inte får
kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
Dettagäller inom hela EU. Föratt förebygga
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av
felaktig avfallshantering,ska produkten lämnas till
återvinning så att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller kontakta
inköpsstället. Dekan se till att produkten tas om
hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Kapacitetmin./max 1 g – 5kg
Batterier 1×CR2032 (ingår)
Upplösning 1 g (upp till 5 kg)
Visningsenhet g, Ib:oz
Produktspecifikationer
Varumärke: | Coline |
Kategori: | Köksvåg |
Modell: | EK2510 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Coline EK2510 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Köksvåg Coline Manualer
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
Köksvåg Manualer
- Köksvåg IKEA
- Köksvåg Grundig
- Köksvåg Inventum
- Köksvåg Medion
- Köksvåg Quigg
- Köksvåg Siemens
- Köksvåg Zanussi
- Köksvåg Tefal
- Köksvåg Ade
- Köksvåg Adler
- Köksvåg Ambiano
- Köksvåg Morphy Richards
- Köksvåg Alessi
- Köksvåg Orbegozo
- Köksvåg Princess
- Köksvåg Fagor
- Köksvåg Brandt
- Köksvåg Severin
- Köksvåg Smeg
- Köksvåg Gorenje
- Köksvåg Silvercrest
- Köksvåg Hitachi
- Köksvåg Korona
- Köksvåg Saturn
- Köksvåg Black And Decker
- Köksvåg Breville
- Köksvåg Innoliving
- Köksvåg Tristar
- Köksvåg Domo
- Köksvåg Trisa
- Köksvåg Vice Versa
- Köksvåg Taylor
- Köksvåg Livoo
- Köksvåg OBH Nordica
- Köksvåg Beurer
- Köksvåg OK
- Köksvåg Bestron
- Köksvåg Westinghouse
- Köksvåg ECG
- Köksvåg Izzy
- Köksvåg Jata
- Köksvåg Melissa
- Köksvåg Emerio
- Köksvåg Scarlett
- Köksvåg Clatronic
- Köksvåg Sencor
- Köksvåg Cuisinart
- Köksvåg Blaupunkt
- Köksvåg Solac
- Köksvåg Sunbeam
- Köksvåg Logik
- Köksvåg Medisana
- Köksvåg EMOS
- Köksvåg Mesko
- Köksvåg Ernesto
- Köksvåg Beper
- Köksvåg Termozeta
- Köksvåg Vitek
- Köksvåg Eldom
- Köksvåg Jocca
- Köksvåg Hama
- Köksvåg Philco
- Köksvåg Terraillon
- Köksvåg GlobalTronics
- Köksvåg Nordmende
- Köksvåg Haeger
- Köksvåg Tanita
- Köksvåg Soehnle
- Köksvåg Maxwell
- Köksvåg AcuRite
- Köksvåg Ardes
- Köksvåg Joycare
- Köksvåg ETA
- Köksvåg Bomann
- Köksvåg Dymo
- Köksvåg Ufesa
- Köksvåg Wilfa
- Köksvåg Wahl
- Köksvåg Salter
- Köksvåg Laica
- Köksvåg Brabantia
- Köksvåg Camry
- Köksvåg Imetec
- Köksvåg Arzum
- Köksvåg TFA
- Köksvåg Bifinett
- Köksvåg Gastroback
- Köksvåg Vogue
- Köksvåg Aurora
- Köksvåg AWS
- Köksvåg Konig
- Köksvåg Becken
- Köksvåg Vakoss
- Köksvåg Mx Onda
- Köksvåg Orion
- Köksvåg ProfiCook
- Köksvåg Vivax
- Köksvåg Xavax
- Köksvåg Nevir
- Köksvåg Leifheit
- Köksvåg G3 Ferrari
- Köksvåg XD Enjoy
- Köksvåg Gourmetmaxx
- Köksvåg Etekcity
- Köksvåg Kunft
- Köksvåg Caso
- Köksvåg Bugatti
- Köksvåg Ritter
- Köksvåg Unit
- Köksvåg Barazza
- Köksvåg Beaba
- Köksvåg Cecotec
- Köksvåg Whynter
- Köksvåg Mettler-Toledo
- Köksvåg Witt
- Köksvåg Duronic
- Köksvåg TFA Dostmann
- Köksvåg Kern
- Köksvåg DoughXpress
- Köksvåg Cardinal Detecto
- Köksvåg Girmi
- Köksvåg RoyaltyLine
- Köksvåg Metaltex
- Köksvåg Eks
- Köksvåg Inotec
- Köksvåg Weinberger
- Köksvåg GEFU
- Köksvåg Tescoma
- Köksvåg Joseph Joseph
Nyaste Köksvåg Manualer
27 Oktober 2024
20 Oktober 2024
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
17 Oktober 2024
15 Oktober 2024