CombiSteel 7455.0976 Bruksanvisning

CombiSteel Fritös 7455.0976

Läs nedan 📖 manual på svenska för CombiSteel 7455.0976 (61 sidor) i kategorin Fritös. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/61

Fryer

7455.0976 7455.0999-

User Manual

Gebruikershandleiding

Gebrauchsanweisung

Le mode d’emploi

www.combisteel.com

CONTENT

ENGLISH

1. WARNINGS .......................................................................................................................................................... 5

2. INTRODUCTION ................................................................................................................................................... 6

2.1 GENERAL ....................................................................................................................................................... 6

2.2 WARRANTY ................................................................................................................................................... 6

3. GENERAL INFORMATION .................................................................................................................................... 6

3.1 INSPECTION .................................................................................................................................................. 6

3.2 OPERATOR MANUAL ..................................................................................................................................... 7

3.3 INSTALLATION ............................................................................................................................................... 7

3.4 GAS CONNECTION ......................................................................................................................................... 7

3.5 GAS PRESSURE .............................................................................................................................................. 7

3.6 COMMISSIONING .......................................................................................................................................... 7

4. SPECIFICATIONS .................................................................................................................................................. 7

4.1 INSTALLATION ............................................................................................................................................... 7

4.2 APPLIANCE SPECIFICATION ........................................................................................................................... 8

4.3 TEST POINT PRESSURE .................................................................................................................................. 9

4.4 VENTILATION AND AIR SUPPLY ..................................................................................................................... 9

4.5 DIMENSIONS ................................................................................................................................................. 9

4.6 ACCESSORIES................................................................................................................................................. 9

5. OPERATING INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 10

5.1 LIGHTING INSTRUCTIONS ........................................................................................................................... 10

5.2 IGNITION PROCEDURE ................................................................................................................................ 10

6. OPERATOR MAINTENANCE ............................................................................................................................... 12

6.1 CLEANING STAINLESS STEEL ........................................................................................................................ 12

7. SERVICE ............................................................................................................................................................. 13

7.1 RECOMMENDED SERVICE ........................................................................................................................... 13

7.2 BURNER ADJUSTMENTS .............................................................................................................................. 13

7.3 SPARE PARTS ............................................................................................................................................... 14

8. TROUBLE SHOOTING ......................................................................................................................................... 14

9. EXPLODED VIEW OF GF4/GF4L ......................................................................................................................... 15

9.1 BILL OF MATERIAL (GF4/GF4L) .................................................................................................................... 16

10. EXPLODED VIEW OF GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ................................................................................ 17

10.1 BILL OF MATERIAL GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ............................................................................. 18

NEDERLANDS

1. WAARSCHUWINGEN ......................................................................................................................................... 19

2. INTRODUCTIE ................................................................................................................................................ 20

3. ALGEMENE INFORMATIE ................................................................................................................................... 20

3.1 INSPECTIE .................................................................................................................................................... 20

3.2 HANDLEIDING GEBRUIKER .......................................................................................................................... 21

3.3 INSTALLATIE ................................................................................................................................................. 21

3.4 GASAANSLUITING ....................................................................................................................................... 21

3.5 GASDRUK .................................................................................................................................................... 21

3.6 INBEDRIJFSTELLING ..................................................................................................................................... 21

4. SPECIFICATIES .................................................................................................................................................... 21

4.1 INSTALLATIE ................................................................................................................................................. 21

4.2 AANSLUITSPECIFICATIE ............................................................................................................................... 22

4.3 DRUKTESTPUNT .......................................................................................................................................... 23

4.4 VENTILATIE EN LUCHTTOEVOER .................................................................................................................. 23

4.5 AFMETINGEN .............................................................................................................................................. 23

4.6 ACCESSOIRES............................................................................................................................................... 23

5. GEBRUIKSAANWIJZING ..................................................................................................................................... 24

5.1 ONTSTEKINGSINSTRUCTIES ......................................................................................................................... 24

5.2 ONTSTEKINGSPROCEDURE ......................................................................................................................... 24

www.combisteel.com

6. GEBRUIKERSONDERHOUD ................................................................................................................................ 26

7. SERVICE ............................................................................................................................................................. 27

7.1 AANBEVOLEN SERVICE ................................................................................................................................ 27

7.2 BRANDER BIJSTELLEN.................................................................................................................................. 27

7.3 RESERVEONDERDELEN ................................................................................................................................ 28

8. PROBLEMEN OPLOSSEN .................................................................................................................................... 28

9. ONDERDELENTEKENING GF4/GF4L .................................................................................................................. 29

9.1 MATERIAALLIJST (GF4/GF4L) ....................................................................................................................... 30

10. ONDERDELENTEKENING GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ......................................................................... 31

10.1 MATERIAALLIJST GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ................................................................................ 32

DEUTSCH

1. WARNHINWEISE ............................................................................................................................................... 33

2. EINLEITUNG ...................................................................................................................................................... 34

2.1 ALLGEMEINES ............................................................................................................................................. 34

2.2 GEWÄHRLEISTUNG ..................................................................................................................................... 34

3. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........................................................................................................................ 35

3.1 ÜBERPRÜFUNG ........................................................................................................................................... 35

3.2 BEDIENUNGSANLEITUNG ............................................................................................................................ 35

3.3 INSTALLATION ............................................................................................................................................. 35

3.4 GASANSCHLUSS .......................................................................................................................................... 35

3.5 GASDRUCK .................................................................................................................................................. 35

3.6 INBETRIEBNAHME ....................................................................................................................................... 35

4. SPEZIFIKATIONEN .............................................................................................................................................. 36

4.1 INSTALLATION ............................................................................................................................................. 36

4.2 GERÄTESPEZIFIKATIONEN............................................................................................................................ 37

4.3 TESTPUNKT DES GASDRUCKS ...................................................................................................................... 38

4.4 BELÜFTUNG UND LUFTZUFUHR .................................................................................................................. 38

4.5 ABMESSUNGEN ........................................................................................................................................... 38

4.6 ZUBEHÖR .................................................................................................................................................... 38

5. BETRIEBSANLEITUNG ........................................................................................................................................ 38

5.1 BEFEUERUNGSINSTRUKTIONEN ................................................................................................................. 38

5.2 ZÜNDUNGSVORGANG ................................................................................................................................ 39

6. WARTUNGSARBEITEN DURCH DEN BENUTZER................................................................................................. 41

6.1 REINIGUNG VON EDELSTAHL ...................................................................................................................... 41

7. WARTUNG ......................................................................................................................................................... 41

7.1 EMPFOHLENE SERVICEARBEITEN ................................................................................................................ 42

7.2 BRENNEREINSTELLUNGEN .......................................................................................................................... 42

7.3 ERSATZTEILE ................................................................................................................................................ 42

8. FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG ...................................................................................................................... 43

9. EXPLOSIONSDARSTELLUNG VON GF4/GF4L ...................................................................................................... 44

9.1 TEILELISTE (GF4/GF4L) ................................................................................................................................ 45

10. EXPLOSIONSDARSTELLUNG VON GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ............................................................ 46

10.1 TEILELISTE GF3/GF3L (7455.0999, 7455.0976) ......................................................................................... 47

FRANÇAIS

1. AVERTISSEMENTS ............................................................................................................................................. 48

2. INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 49

3. INFORMATION GENERALE................................................................................................................................. 49

3.1 INSPECTION ................................................................................................................................................ 49

3.2 MANUEL DE L’UTILISATEUR ........................................................................................................................ 50

3.3 INSTALLATION ............................................................................................................................................. 50

3.4 RACCORDEMENT AU GAZ ........................................................................................................................... 50

3.5 PRESSION DU GAZ ....................................................................................................................................... 50

3.6 MISE EN SERVICE ........................................................................................................................................ 50

4. SPECIFICATIONS ................................................................................................................................................ 50