Contours Journey GO Bruksanvisning
Contours
Babyprodukt
Journey GO
Läs nedan 📖 manual på svenska för Contours Journey GO (15 sidor) i kategorin Babyprodukt. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/15
Model # / Modèle #: ZC008
C010-R5 07/2021
Scan for instructional video
Rechercher une vidéo de démonstration
Escanear para ver vídeo instructivo
Nach Anleitungsvideo suchen
Cerca video di istruzioni
Σαρώστε για να δείτε ένα εκπαιδευτικό βίντεο
ContoursBaby.com
5-POSITION BABY CARRIER | PORTE-BÉBÉ 5 POSITIONS PORTABEBÉS DE 5 POSICIONES|
5-POSITIONEN-BABYTRAGE | MARSUPIO A 5 POSIZIONI |Μ Α Ρ Σ Ι Π Ο Σ 5 Θ Ε Σ Ε Ω Ν
2 ContoursBaby.com
WARN
Your child’s safety depends on you. Proper product use cannot be assured unless you follow these instructions.
• Read all instructions BEFORE assembly and use of the soft carrier.
BABY MUST MEET THE FOLLOWING CRITERIA:
• THE BABY MUST FACE TOWARDS THE USER UNTIL THEY CAN HOLD THEIR HEAD AND SHOULDERS UPRIGHT UNASSISTED.
• For newborns 8 lb (3,6 kg) and until baby’s legs begin to naturally straighten out, make sure the Leg Openings are closed.
WHEN USING THIS CARRIER:
• Hold onto your infant tightly until all buckles are secured in place and straps are pulled tight around the user’s body.
• DO NOT cook, clean, run, ski, bike, ride horses or use any type of motorized vehicles, etc. while using this product.
PRODUCT WEAR WARNING: This product is subject to normal wear and tear over time.
• Check for ripped seams, torn straps or fabric and damaged fasteners before each use.
• Stop using the carrier if parts are missing or damaged.
• If problems are detected, call Consumer Services (USA 1-888-226-4469 / Europe +31 548 659096).
FALL AND SUFFOCATION HAZARD
FALL HAZARD – Babies can fall through a wide leg opening or out of carrier.
• Adjust leg openings to fit baby’s legs snugly.
• Before each use, make sure all buckles, snaps, straps, and adjustments are secure.
• Your balance may be adversely affected by your movement and that of your child.
• Take special care when leaning or walking.
• Never bend at waist; bend at knees.
• Only use this carrier for children between 8 lb (3,6 kg) and 45 lb (20,4 kg).
• To prevent hazards from falling ensure that your child is securely positioned in the carrier.
SUFFOCATION HAZARD – Babies under 4 months can suffocate in this product if face is pressed tight against your body.
• Do not strap baby too tight against your body.
• Allow room for head movement.
• Keep baby’s face free from obstructions at all times.
• If you nurse your baby in carrier, always reposition after feeding so baby’s face is not pressed against your body.
• When using the product constantly monitor your child and ensure the mouth and nose are unobstructed.
• Ensure your child’s chin is not resting on its chest as its breathing may be restricted which could lead to suffocation.
• Ensure your child’s face is not pressed against the fabric of the carrier or your body, to avoid suffocation hazards.
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
WARNING
4 ContoursBaby.com
AVERTISS
AVERTISSEMENT
La sécurité de votre enfant dépend de vous. La bonne utilisation du produit peut uniquement être assurée si vous respectez ces instructions.
•Veuillez lire toutes les instructions AVANT de monter et d’utiliser ce porte-bébé.
LE BÉBÉ DOIT SATISFAIRE AUX CRITÈRES SUIVANTS:
• LE BÉBÉ DOIT FACE À L’UTILISATEUR JUSQU’À CE QU’IL PEUT TENIR SA TÊTE ET LES ÉPAULES SANS DROIT.
• Pour les nouveau-nés 3,6 kg (8 lb) et jusqu’à ce que les jambes de bébé commencent à se redresser naturellement, assurez-vous que les
ouvertures des jambes sont bien fermées.
QUAND UTILISER CE PORTE-BÉBÉ:
•
Tenez fermement votre bébé jusqu’à ce que toutes les boucles soient bien en place et que les sangles soient bien serrées autour du corps de l’utilisateur.
• NE PAS cuisiner, nettoyer, courir, faire du ski, du vélo, monter à cheval ou utiliser tout type de véhicules motorisés, etc. tout en utilisant ce produit.
AVERTISSEMENT SUR L’USURE DU PRODUIT : ce produit subit une usure normale au fil du temps.
• Vérifiez que les coutures, les lanières et le tissu ne sont pas déchirés et que les fixations sont endommagées avant chaque utilisation.
• Arrêtez d’utiliser le porte-bébé si des pièces sont manquantes ou endommagées.
• Si des problèmes sont détectés, appelez le service clientèle (USA 1-888-226-4469 / Europe +31 548 659096).
RISQUES DE CHUTE ET D’ÉTOUFFEMENT
RISQUE DE CHUTE : les bébés peuvent glisser par une ouverture de jambe trop grande ou tomber hors du porte-bébé.
• Ajustez les ouvertures des jambes pour ajuster les jambes de bébé confortablement.
• Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les boucles, boutons-pression, sangles et réglages sont bien fixés.
• Vos mouvements et ceux de votre enfant peuvent vous déséquilibrer.
• Faites particulièrement attention lorsque vous vous penchez ou marchez.
• Ne vous pliez jamais au niveau de la taille, pliez plutôt les genoux.
• Ce porte-bébé ne doit être utilisé que pour les bébés pesant entre 3,6 kg (8 lb) et 20,4 kg (45 lb).
• Pour éviter tout risque de chute, assurez-vous que l’enfant est bien maintenu dans le porte-bébé.
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT : Les bébés de moins de 4 mois peuvent s’étouffer avec ce produit si le visage est pressé contre votre corps.
• Ne serrez pas trop le bébé contre votre corps.
• Laissez de l’espace pour qu’il puisse bouger la tête.
• Gardez le visage du bébé éloigné de toutes obstructions en permanence.
• Si vous allaitez le bébé dans le porte-bébé, replacez toujours le visage du bébé après l’allaitement en évitant de l’appuyer contre votre corps.
• Surveillez en permanence votre enfant et assurez-vous que la bouche et le nez ne soient pas obstrués.
• Assurez-vous que le menton de l’enfant ne repose pas sur sa poitrine car cela pourrait gêner sa respiration et entraîner une suffocation.
• Assurez-vous que le visage de votre enfant n’est pas appuyé contre le tissu du porte-bébé ou votre corps afin d’éviter tout risque d’étouffement.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Contours |
| Kategori: | Babyprodukt |
| Modell: | Journey GO |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Contours Journey GO ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Babyprodukt Contours Manualer
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
Babyprodukt Manualer
- Babyprodukt IKEA
- Babyprodukt Philips
- Babyprodukt Topcom
- Babyprodukt VTech
- Babyprodukt Ade
- Babyprodukt Abus
- Babyprodukt Alecto
- Babyprodukt Nedis
- Babyprodukt Maxi-Cosi
- Babyprodukt Chicco
- Babyprodukt Jane
- Babyprodukt Cuisinart
- Babyprodukt Cybex
- Babyprodukt Medela
- Babyprodukt Halo
- Babyprodukt Babymoov
- Babyprodukt Hauck
- Babyprodukt Smartwares
- Babyprodukt Inglesina
- Babyprodukt H.Koenig
- Babyprodukt Lorelli
- Babyprodukt Ergobaby
- Babyprodukt Tigex
- Babyprodukt Geuther
- Babyprodukt Rommelsbacher
- Babyprodukt Evenflo
- Babyprodukt Graco
- Babyprodukt Oricom
- Babyprodukt Brevi
- Babyprodukt Stokke
- Babyprodukt Safety 1st
- Babyprodukt Bopita
- Babyprodukt Noma
- Babyprodukt Kinderkraft
- Babyprodukt Reer
- Babyprodukt Nûby
- Babyprodukt Skip Hop
- Babyprodukt Lionelo
- Babyprodukt Foppapedretti
- Babyprodukt BABY Born
- Babyprodukt Miniland
- Babyprodukt X4-Tech
- Babyprodukt Concord
- Babyprodukt Phil And Teds
- Babyprodukt Baby Jogger
- Babyprodukt Be Cool
- Babyprodukt Infantino
- Babyprodukt OKBABY
- Babyprodukt Chipolino
- Babyprodukt Munchkin
- Babyprodukt Giordani
- Babyprodukt Hartig And Helling
- Babyprodukt Baby Annabell
- Babyprodukt Tomy
- Babyprodukt Summer Infant
- Babyprodukt Kogan
- Babyprodukt Beemoo
- Babyprodukt Neno
- Babyprodukt Kindercraft
- Babyprodukt Baby Trend
- Babyprodukt Dr. Browns
- Babyprodukt Littlelife
- Babyprodukt Nutricia
- Babyprodukt Amazonas
- Babyprodukt Cherub Baby
Nyaste Babyprodukt Manualer
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
17 December 2024
13 December 2024
7 December 2024
6 December 2024
6 December 2024