Crivit IAN 91562 Bruksanvisning

Crivit Leksaker IAN 91562

Läs nedan 📖 manual på svenska för Crivit IAN 91562 (2 sidor) i kategorin Leksaker. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

SOFT-TIP DART SET

Softdart-Set

Bedienungsanleitung

Softdart-set

Bruksanvisning

Soft-Tip Dart Set

Instructions for use

Pehmotikkasarja

Käyttöohje

Softdart-sæt

Brugervejledning

Onnittelumme!

Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen

tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen

ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje

huolellisesti läpi. Käytä tuotetta vain

ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitus-

sa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje

myöhempää tarvetta varten. Jos annat

tuotteen eteenpäin, liitä käyttöohje

tuotteen mukaan.

Turvallisuusohjeet:

Tuote on urheiluväline, joka ei sovellu

alle 14-vuotiaille.

Älä heitä tikkoja ihmisiä tai eläimiä

kohti!

Varmista ennen peliä, että tikkataulu

sijaitsee mahdollisimman turvallisessa

paikassa tai että se sijoitetaan turvalli-

seen paikkaan.

Varmista, että tuote ei joudu lasten kä-

siin! Pienet osat voivat joutua nieluun!

Hoito, säilytys:

Säilytä tuote aina kuivassa ja pölyttö-

mässä, huoneenlämpöisessä paikassa.

Älä puhdista hankaavilla pesuaineilla,

vaan pyyhi vain kuivalla puhdistuslii-

nalla.

GB/IE

Hävittäminen:

Hävitä tuote ja pakkaus lajittelemalla

ne ympäristöystävällisesti!

Hävitä tuote jätehuoltoliikkeen tai

kuntasi jätehuollon kautta.

Noudata voimassa olevia määräyksiä.

IAN: 91562

Huolto Suomi

010309 3582Tel.:

E-Mail: deltasport@lidl.ﬁ

Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta:

www.delta-sport.com, välilehdestä Palvelu -

Lidlvaraosapalvelu

Congratulations!

With your purchase you have decided

on a high-quality product. Get to know

the product before you start to use it.

Carefully read the following operating

instructions. Use the product only as

described and only for the given areas

of application. Keep these instructions

safe. When passing the product on to

a third party, always make sure that

the documentation is included.

Safety notice:

This item is a piece of sports equipment

and is not suitable for children under

the age of 14.

Never throw darts at people or

animals.

Please ensure that the dartboard is put

up as far out of the way of non-players

as possible before commencing play.

Ensure that this product does not fall

into the hands of children! Contains

small parts which could represent a

choking hazard!

Care and storage:

Keep this product in a clean, dry place

at room temperature. Never clean with

abrasive cleaners and use just a dry

cloth to wipe it down.

Disposal:

Please dispose of the product and

packaging in an appropriate manner,

which does not harm the environment,

via an approved disposal facility.

Observe any regulations which apply.

Seek advice from your local authority

if in doubt.

IAN: 91562

Service Great Britain

0871 5000 720 Tel.:

(£0.10/Min.)

E-Mail: deltasport@lidl.co.uk

Service Ireland

1890 930 034 Tel.:

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min.,

(oﬀ peak))

E-Mail: deltasport@lidl.ie

You can also ﬁnd spare parts for your productat:

www.delta-sport.com, category Service -

LidlSpare Parts Service

IAN 91562 SE

Grattis!

Med ditt köp har du bestämt dig för

en högvärdig produkt. Lär känna

produkten innan första användningen.

För detta ändamål bör du noga läsa

igenom efterföljande bruksanvisning.

Använd produkten endast i överens-

stämmelse med beskrivningen och

endast för nämnda användningsända-

mål. Förvara denna manual väl. Om

du ger produkten vidare glöm inte att

samtidigt överlämna alla handlingar.

-Säkerhets

information:

Denna artikel är ett sportredskap och

är ej lämplig för barn under 14 år.

Kasta aldrig med pilarna på människor

och djur!

Se till att måltavlan finns resp. ställs

upp på en plats som ej är tillgänglig

för andra personer när du spelar.

Håll denna artikel utom räckhåll för

barn! Mindre delar kan sväljas av

misstag!

Skötsel, förvaring:

Denna artikel måste alltid förvaras ren

och torr i ett lagom varmt utrymme.

Använd aldrig skarpa rengöringsme-

del, torka endast av produkten med en

torr trasa.

Avfallshantering:

Tänk på miljön i samband med

avfallshanteringen - både när det

gäller förpackning och artikel! Låt

en auktoriserad firma ta hand om

avfallshanteringen eller vänd dig till

din kommunala förvaltning. Beakta de

aktuella föreskrifterna.

IAN: 91562

Service Sverige

Tel.: 0770 930739

E-Mail: deltasport@lidl.se

Service Suomi

010309 3582Tel.:

E-Mail: deltasport@lidl.ﬁ

Reservdelar till din produkt hittar du dessutom på:

www.delta-sport.com, under rubriken service -

Reservdelsservice Lidl

Tillykke!

Med dit køb har du valgt et kvalitets-

produkt. Gør dig fortrolig med produk-

tet inden den første ibrugtagning. Læs

i denne forbindelse opmærksom den

efterfølgende brugsvejledning. Brug

kun produktet som beskrevet og til de

oplyste formål. Gem denne vejledning

godt. Hvis du giver produktet videre til

tredje, giv ligeledes alle bilag med.

Sikkerhedsoplysning:

Denne artikel er et sportsapparat og

ikke egnet til børn under 14 år.

Kast under ingen omstændigheder

efter mennesker eller dyr med pilene!

Sørg ved spillet for, at skiven befinder

sig eller anbringes på et sted, som om

muligt ikke er tilgængeligt for personer.

Sørg for at holde artiklen udenfor

børns rækkevidde! Små dele kan

sluges!

Pleje, opbevaring:

Artiklen skal altid lagres varm og ren i

et tempereret rum. Renses aldrig med

skrappe rengøringsmidler, tørres kun af

med en ren klud.

Tips til bortskaffelse:

Emballage og artikel bør altid bortskaf-

fes på miljørigtig vis! Giv artiklen til

et tilladt renovationsselskab eller til

dit kommunale renovationsselskab.

Bortskaffes i henhold til de kommunale

bestemmelser.

IAN: 91562

Service Danmark

Tel.: 32 710005

E-Mail: deltasport@lidl.dk

Reservedele til deres produkt ﬁnder De også

under: www.delta-sport.com, rubrik service -

reservedelservice Lidl

Set de ﬂéchettes souples

Instructions d’emploi

Softdart-set

Gebruiksaanwijzing

DE/AT/CH

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für

ein hochwertiges Produkt entschie-

den. Machen Sie sich vor der ersten

Verwendung mit dem Produkt vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die

nachfolgende Bedienungsanleitung.

Benutzen Sie das Produkt nur wie

beschrieben und für die angegebenen

Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese

Anleitung gut auf. Händigen Sie alle

Unterlagen bei Weitergabe des Pro-

dukts an Dritte ebenfalls mit aus.

Sicherheitshinweise:

Dieser Artikel ist ein Sportgerät und

nicht geeignet für Kinder unter 14Jah-

ren.

Werfen Sie mit den Pfeilen auf keinen

Fall auf Menschen oder Tiere!

Achten Sie beim Spielen bitte darauf,

dass sich die Zielscheibe an einem für

Personen möglichst unzugänglichen

Ort befindet bzw. aufgestellt wird.

Achten Sie darauf, dass der Artikel

nicht in die Hände von Kindern gerät!

Kleinteile können verschluckt werden!

Pﬂege, Lagerung:

Den Artikel immer trocken und sauber

in einem temperierten Raum lagern.

Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen,

nur mit einem trockenen Reinigungstuch

sauber wischen.

Hinweise zur Entsorgung:

Verpackung und Artikel bitte umwelt-

gerecht und sortenrein entsorgen!

Entsorgen Sie den Artikel über einen

zugelassenen Entsorgungsbetrieb

oder über Ihre kommunale Gemeinde-

verwaltung. Beachten Sie die aktuell

geltenden Vorschriften.

IAN: 91562

Service Deutschland

Tel.: 0800 5435 111

E-Mail: deltasport@lidl.de

Service Österreich

Tel.: 0820 201 222

(0,15EUR/Min.)

E-Mail: deltasport@lidl.at

Service Schweiz

Tel.: 0842 665566

(0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max.

0,40CHF/Min.)

E-Mail: deltasport@lidl.ch

Ersatzteile zu Ihrem Produkt ﬁnden Sie auch

unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service -

Ersatzteilservice Lidl

DELT EA-SPORT HAND LSKONTOR GMBH

Wragekamp 6

D-22397 Hamburg

Version: 11/2013

Delta-Sport-Nr.: Superdart Pro S.1

IAN 91562

Félicitations !

Vous avez acquéri un produit de

haute qualité. Apprenez à connaître

le produit avant sa première utilisa-

tion. Lisez pour cela attentivement

le mode d’emploi suivant. N’utilisez

le produit que comme décrit et pour

les zones d’application indiquées.

Veuillez conserver ce mode d’emploi.

Transmettez tous les documents en cas

de cessation du produit à une tierce

personne.

Consignes de

sécurité:

Ce produit est un article de sport et ne

convient pas aux enfants de moins de

14 ans.

Ne pas lancer les fléchettes sur des

animaux ou des personnes !

Assurez-vous que la cible soit placée si

possible à un endroit inaccessible aux

autres personnes.

Veillez à tenir cet article hors de portée

des enfants ! Ils pourraient avaler des

petites pièces !

Entretien, stockage :

Stocker toujours cet article dans un

endroit propre, sec et tempéré. Ne

jamais nettoyer avec des produits

d‘entretien, essuyer avec un chiffon

propre et sec.

Attention recyclage :

Veuillez respecter l‘environnement!

IAN: 91562

Service Belgique

Tel. : 070 270 171

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail : deltasport@lidl.be

Veuillez trouver les pièces de rechange pour

votre produit sur : www.delta-sport.com, rubrique

Service - Service des pièces de rechange Lidl

FR/BE NL/BE

Hartelijk gefeliciteerd!

Met de aankoop hebt u gekozen voor

een hoogwaardig product. Maak u

daarom voor de eerste ingebruikname

vertrouwd met het product. Lees

hiervoor deze gebruiksaanwijzing

aandachtig door. Gebruik het product

alleen zoals beschreven en uitsluitend

voor de aangegeven doeleinden.

Bewaar de handleiding zorgvuldig. Als

u het product aan derden geeft, dient

u ook deze documenten te overhan-

digen.

Veiligheidsopmerking:

Dit artikel is een sportapparaat en

niet geschikt voor kinderen beneden

14jaar.

Gooi nooit met de pijlen naar mensen

of dieren!

Let er bij het spelen alstublieft op, dat

het dartbord op een voor personen

naar mogelijkheid ontoegankelijke

plaats bevindt danwel opgesteld

wordt.

Let erop, dat het artikel niet in de han-

den van kinderen komt! Kleine delen

kunnen ingeslikt worden!

Verzorging, opslag:

Het artikel altijd droog en schoon in

een verwarmde ruimte bewaren. Nooit

met sterke reinigingsmiddelen schoon

maken, alleen met een poetsdoekje

schoon vegen.

O pmerkingen

voor het wegwerpen:

Verpakking en artikelen milieubewust

en soort bij soort weggooien! Gooi het

artikel via een gecertificeerde afval-

verwijderaar of bij de gemeentelijke

verwijdering weg. Let op de actueel

geldende voorschriften.

IAN: 91562

Service België

Tel.: 070 270 171

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: deltasport@lidl.be

Reserve-onderdelen voor uw product vindt u

ook via: www.delta-sport.com, rubriek Service -

reserve-onderdelen-service Lidl

Produktspecifikationer

Varumärke:	Crivit
Kategori:	Leksaker
Modell:	IAN 91562
Färg på produkten:	Zwart
Diameter:	102 mm
Form:	Rond
Impedans:	4 Ohm
Frekvensomfång:	46 - 21000 Hz
Känslighet:	89 dB
Typ av högtalare:	2-weg
Medföljande subwoofer:	Ja
Diameter woofer:	100 mm
Diameter högtonenhögtalare:	12.6 mm
Toppeffekt:	160 W
Tweeter:	Ja
Crossover frekvens:	4300 Hz
Märkeffekt:	40 W
Installationsdjup:	42 mm
Driver kon material:	Cellulose
Separerade komponenter:	Nee
Förstärkare ingår:	Nee
Monteringshöjd:	10 mm